노섬브리아 백작 시워드

Siward, Earl of Northumbria
오크니 백작 시구르드 디그리는 스타우트 시구르드를 만나보세요.
시워드
시그바르드 디거
Siward, Earl of Northumbria (British Library Cotton MS Tiberius B I, folio 161v).jpg
앵글로색슨 연대기 필사본의 Si eard eorl(윈과 함께 표기)(1200년경)
노섬브리아 백작
통치.1041–55
요크 백작
통치.1023~33년
전임자흘라티르의 에릭(요크)
Eadulf(밤버그용)
Uhtred the Bold (양쪽 모두)
후계자토스티그 고드윈슨
태어난스칸디나비아
죽은1055
매장
요크 세인트올레이브 교회
아내들앨플레드
갓기후
쟁점.Osbjorn(불명확)
왈테오프 (엘플레드)
아버지.비욘(?)

Siward(/ːsuəw/rd/또는 최근 /sisiwwrdrd/)[1] 또는 Siguard(고대 영어: Sigeweard, 고대 노르웨이어:Sigurdr[2] digri)는 11세기 북부 영국의 중요한 백작이었다.고대 노르드어 별명 디그리와 그 라틴어 번역 그로수스(Grossus)는 거의 동시대의 [3]문헌에 의해 그에게 붙여졌다.시워드는 스칸디나비아 또는 앵글로-스칸디나비아 출신일 가능성이 있으며, 아마도 얼 울프의 친척일 가능성이 있지만, 이것은 추측적이고 불분명하다.그는 크누트의 통치 기간 동안 영국의 강력한 지역 강자로 부상했습니다.크누트는 1010년대에 영국을 정복한 스칸디나비아의 통치자였고, 시워드는 그 정복의 여파로 영국에 온 많은 스칸디나비아인들 중 하나였다.Siward는 이후 영국 북부 대부분 지역의 통치자가 되었다.늦어도 1033년부터 시워드는 남부 노섬브리아, 즉 오늘날의 요크셔를 지배했고, 크누트를 대신하여 백작으로 통치했다.

그는 밤버그 백작 엘드레드의 딸 앨플레드와 결혼함으로써 잉글랜드 북부에서 그의 위치를 확고히 했다.1041년 엘드레드의 후계자 에둘프를 죽인 후, 시워드는 노섬브리아 전역을 지배하게 되었다.그는 크누트의 후계자인 하르타크누트와 에드워드를 지원하기 위해 그의 권력을 행사했고, 중요한 군사 원조와 조언으로 그들을 도왔다.그는 아마도 1050년대까지 노샘프턴과 헌팅던의 중간 지대를 장악했을 것이며, 그가 노섬브리아인의 지배권을 컴벌랜드에 확산시켰다는 증거가 있다.1050년대 초에 시워드 백작이 스코틀랜드 왕 맥 베서드 막 핀들라이크(Mac Bethad mac Findlaich)에게 등을 돌렸다.그의 아들 오스비혼의 죽음에도 불구하고, 시워드는 1054년 전투에서 맥 베사드를 물리쳤다.5천 년 이상 후에 스코틀랜드에서의 모험은 그에게 윌리엄 셰익스피어의 맥베스에 출연할 수 있게 해주었다.Siward는 1055년에 죽었고, 결국 노섬브리아를 계승할 아들 Waltheof를 남겼다.요크 및 인근 헤슬링턴 힐에 있는 세인트 올라브의 교회는 시워드와 관련이 있다.

원천

A map of north-western Europe in which Cnut's dominions are depicted in red; there is red over what is now England, Denmark and Norway, the Lothian and Borders region of modern Scotland, as well as a substantial amount of modern Sweden
크누트 왕의 통치: 그의 경력은 또 다른 데인이 어떻게 영국 북부의 통치자가 되었는지에 대한 중요한 맥락일 것이다.(노르웨이 영토인 젬틀란드, 헤르제달렌, 이드레, 세르나는 이 지도에 포함되지 않습니다.)

Siward의 인생과 경력에 관한 자료들은 거의 없고, 적은 양의 정보만 존재하며 잠재적으로 대표적이지 않을 수 있다.당대 전기나 거의 동시대의 전기는 남아있지 않으며, 엔코미움 엠매나 비타 앗드워디 레지스 같은 그의 생애 전기는 그를 거의 언급하지 않는다.따라서 역사학자들은 앵글로색슨 연대기와 그에 필적하는 아일랜드 사료에 몇 개의 기사에 의존하고 있다.나중에Anglo-Norman 역사할 수도 혹은 그들의 원자료에 따라 믿을 수 있지 않을 지도 모르지만, 유용한 것들은 크로니클 존 우스터가 포함된(1124년과 1140년 사이에 취합된)[4]윌리엄 Malmesbury의 헨리 헌팅던의(C.1133년과 1154년 사이에 쓰기)[6]과 Orderic Vitalis(C.11세 사이의 쓰기(C.1125년, 1142년 사이에 쓰기)[5].141141)[7] 다른 출처에는[8] 더럼의 시메온에 기인하는 자료([9]11세기 후반에서 12세기 전반 사이에 현존하는 자료로 편집되어 작성됨)가 있다.하기오그래피나 포둔의 존이나 윈툰의 앤드류 같은 중세 자료에서와 같은 전설적 자료는 일반적으로 이전의 [10]자료들을 깨끗하게 보존할 수 있는 제한된 잠재력 이상으로 유용하게 여겨지지 않는다.

배경

Siward의 영국 북부에서의 경력은 4개의 다른 군주들의 통치 기간에 걸쳐 있었다.그것은 크누트의 통치 기간 동안 시작되었고 해롤드 헤어풋과 하작넛을 거쳐 참회왕 에드워드 초기까지 지속되었다.가장 중요한 것은 크누트의 통치였는데, 그 때 너무 많은 새로운 정치 인물들이 권력을 잡았기 때문에 일부 역사학자들은 이것이 50년 [11]후의 노르만 정복에 필적한다고 생각한다.이 "신인"들은 군사적인 인물들이었고, 대개 크누트가 [11]폐위시킨 웨스트 색슨 왕실과 약한 세습 관계를 가지고 있었다.크누트가 잉글랜드 외에도 스칸디나비아의 여러 왕국을 통치하면서 최고위층의 권력이 그런 [12]강자에게 위임되었다.영국에서는 왕을 [13]대신해 샤이어나 샤이어 그룹을 통치하는 소수의 새로 승진한 "엘도멘" 또는 "얼"에게 넘어갔다.시워드는 역사학자 로빈 플레밍의 말을 빌리자면 크누트의 새로운 삼두정치의 세 번째 인물이었고,[14] 다른 두 사람은 웨섹스 백작 고드위인과 [14]머시아 백작 레오프위인이었다.

11세기 북잉글랜드는 다른 지역과 상당히 다른 지역이었다.노섬브리아의 옛 왕국은 험버강과 머시강 하구에서 북쪽으로 포스강 하구까지 뻗어 있었으며, 그곳에서 서부 스트라스클라이드 왕국을 지나 알바 왕국(스코틀랜드)[15]과 마주쳤다.노섬브리아는 950년대에야 에드레드 왕에 의해 웨스트 색슨 왕국과 통합되었고, 이후 티스 [16]강의 북쪽과 남쪽에 있는 적어도 두 개의 얼도멘의 기관을 통해 통치되었다.전자는 거점인 밤버그와 관련이 있고, 후자는 로마의 위대한 도시 [17]요크와 관련이 있다.그것은 정치적으로 분열된 지역이었다.노섬 브리아 왕국의 휴식을 취하고 있을 때의 서부, 랭커셔 컴벌랜드부터;영국 영어와 Anglo-Scandinavianᆭ[19]지역 magnates—thegns(요크셔와 앞으로의 북한에 주로 퍼져)[18][19][20]나이 든 영국 아성과 함께 경험한 링크와 Gaels의 해결을 형성했다, 보유하고 있다.dhigh-reeves—e엘도멘으로부터 [21]상당한 독립성을 발휘했다.그러한 예 중 하나는 요크셔에 있는 거물 서브랜드로, 아마도 홀더니스에 기반을 두고 있을 것이다. 그의 가족은 종종 밤버그의 [22]지배 백작들과 갈등을 빚었다.

조상

고대인 이야기는 우르수스(주께서 보통 인간의 생식에 일어나는 일과는 달리 아버지로서 백곰에서, 어머니로서 귀족 여성으로 창조되도록 허락하신 어떤 귀족)를 낳았고, 스프래틀링구스를 낳았고, 울피우스를 낳았으며, 울피우스 베고르노는 그 별명이 울피우르피우스 베고톤은 말했다.이 베른은 덴마크 인종으로 유명한 백작이자 유명한 군인이었다.그러나 그의 조상이 다른 종족이었기 때문에 자연은 그에게 아버지의 혈통, 즉 곰의 귀를 주었다는 징표였다.다른 모든 면에서 그는 어머니의 모습과 비슷했다.그리고 많은 남자다운 행동과 군사적 모험을 한 후, 그는 아버지의 힘과 군사적 기술을 모방한 아들을 낳았다.그의 이름은 시워드, 별명은 디어, 즉 스타우트였다.
- Siward의 아들 [23]Waltheof에게 바쳐진 성인의 삶인 Vita Waldevi에서 따온 Siward의 조상과 그의 아버지 Beorn에 대한 묘사.

역사학자들은 일반적으로 시워드가 스칸디나비아에서 기원했다고 주장하는데, 이 결론은 시워드가 덴마크어로 디그리라고 불렀다는 비타 [24]앗드워디 레기스에 의해 뒷받침된다.시워드의 아들 왈테오프의 하기오그래피 전기인 비타 에트 파시오 왈데비(또는 단순히 비타 왈데비)에 포함된 전설적 자료에는 시워드가 스칸디나비아 백작 비요른의 아들이며 그가 게르만 [25]민속의 흔한 부분인 북극곰의 [23]후손이라고 주장하는 족보를 제공한다.

역사학자 티모시 볼튼은 최근 이 족보들 사이의 유사성은 시워드와 소길 스프래클링의 후손들 사이의 공통된 가족 전통의 증거라고 주장했다.볼튼은 시워드의 아버지로 추정되는 비욘이 아마도 역사적인 인물이며 토르길 스프래클링의 형제일 것이라고 가설을 세웠다.시워드는 크누트의 여동생 에스트리스와 결혼하여 크누트의 [26]왕조를 계승한 덴마크 왕조를 세운 덴마크 백작 울프의 사촌이 되었을 것이다.볼튼은 스프래클링 가문은 스칸디나비아에서 최근에야 두각을 나타냈으며, 따라서 영국에서의 시워드의 경력은 스칸디나비아 [27]정치에서의 그 가족의 성공을 보여주는 또 다른 증거라고 주장했다.

비타 왈데비는 스칸디나비아에서 영국으로 가는 시워드의 여행에 대한 더 전설적인 세부 정보를 제공합니다.비타에 따르면 시워드는 오크니를 지나 노섬브리아로 이동하기 전에 그곳에서 용을 죽였다고 한다.그곳에서 그는 [28]언덕에서 오딘과 같은 노인을 만나기 전에 또 다른 용을 만났다. 노인은 그에게 까마귀 깃발을 건네고 영국 [29]왕의 후원을 받기 위해 런던으로 가라고 명령했다.

Cnut, Harold 및 Harthacnut의 경력

왕은 짧은 대화 끝에 그를 섬기고, 그의 왕국에서 첫 번째 위엄 있는 자리를 약속했습니다.그 후 시워드는 작별 인사를 했고 그와 그의 부하들은 런던으로 돌아가는 길을 택했다.수도원에서 멀지 않은 다리 위에서 그는 데인 출신인 헌팅돈 백작 토스티를 만났다.왕은 그가 고드와인 백작의 딸인 여왕과 결혼했기 때문에 그를 싫어했다.백작은 시워드 근처 육교를 건너 더러운 발로 맨틀을 더럽혔다.그때는 맨틀을 지탱할 끈이 없는 맨틀을 착용하는 것이 유행이었기 때문이다.그러자 피가 그의 심장에 솟구쳤다. 그러나 그는 그 자리에서 복수를 하지 않았다. 왜냐하면 왕궁으로 가던 사람이 그에게 수치심을 가했기 때문이다.그러나 그는 토스티가 왕에게서 올 때까지 부하들과 함께 같은 다리 옆에 서 있다가, 검을 뽑아 토스티의 머리를 베고, 그의 망토를 뒤집어쓰고 왕궁으로 돌아갔다.여기서 그는 약속에 따라 헌팅돈의 영지를 달라고 부탁했다.그러나 백작이 막 그를 떠났기 때문에, 왕은 그가 단지 농담이라고 생각했다.그러자 시워드는 자신의 행동을 말하고 확실한 증거로 왕의 발 앞에 머리를 내던졌다.그러자 왕은 약속을 지켰고, 즉시 헌팅돈 백작에게 ...을 선포했다.며칠 후, 북쪽 사람들은 왕국을 공격하기 시작했다.그러자 왕은 불확실한 상태에 빠졌고, 어떤 방법을 채택해야 할지 그의 왕국의 위인들과 상의했다.그리고 그들은 한 목소리로 노섬벌랜드, 컴벌랜드, 웨스트모어랜드를 시워드 백작에게 넘겨주었고, 왕은 그에게 그들 위에 영지를 주었다."
- 비타[30] 왈데비에서 따온 Siward의 영국 권력 승계에 대한 전설 같은 묘사

시워드가 영국에 도착한 정확한 날짜와 배경은 알려지지 않았지만, 비타 왈데비에는 전설이 [31]전해지고 있다.1019년, 1024년, 1032년, 1033년, 1035년의 헌장에는 시[ge]워드 장관 "tegn Siward"가 언급되어 있지만, 노섬브리아 [32]백작이 된 사람과 이들 중 어떤 이름도 확실하게 동일시하는 것은 불가능하다.시워드에 대한 최초의 특정 동시대의 [33]기록은 1033년 크누트 왕이 요크 대주교 알프릭 푸토크에게 헌장된 것에서 나타난다.이 헌장의 증명은 백작 시워드(Siward the Earl)[33]로 식별될 수 있습니다.

비록 시워드가 1033년에 백작이 된 것은 분명하지만, 그는 조금 더 일찍 그 자리에 올랐을지도 모른다.그의 전임자 흘라티르의 에릭은 1023년에 마지막으로 역사 자료에 등장했고, 시워드가 [34]그 자리를 차지할 수 있었던 10년의 공백을 남겼다.비록 맘스베리의 윌리엄이 에릭이 스칸디나비아로 쫓겨났다고 주장했지만, 스칸디나비아 전통은 [35]에릭이 영국에서 사망했다고 확고히 주장했다.역사학자 윌리엄 카펠은 에릭이 1023년 또는 그 직후에 백작이 되지 않았고, 서브랜드의 아들 칼이 요크셔의 왕으로 임명되었다고 믿었다.칼은 몇 년 후 시워드가 백작으로 임명된 후에도 이 자리를 유지했지만, 그때부터 그는 [36]왕이 아닌 백작의 대리인 역할을 했다.리처드 플레처는 에릭이 1028년에 [37]죽었을 것이라고 주장했지만, 그 점에 대해서는 불가지론자였습니다.티모시 볼튼은 서브랜드의 아들 칼에 대한 카펠의 주장을 거부했지만 에릭이 1023년경에 사망했고 백작이 [38]한동안 비어 있었을 것이라고 믿었다.볼튼은 크누트가 노섬브리아 백작령을 비워둔 채 집권 말년까지 거의 관심을 기울이지 않았던 것으로 보인다고 주장했고, 또 다른 북부인 얼드레드가 정치적 [39]공백 속에서 권력을 잡았다.

크누트가 1035년에 사망했을 때, 그의 왕좌에 대한 많은 경쟁자들이 있었다.여기에는 그의 아들 하르타크누트와 귀족 해롤드 헤어풋, 그리고 알프레드 에델링과 에드워드(나중에 에드워드 왕)가 포함되어 있었다.스칸디나비아에 고립된 하작넛은 해롤드 헤어풋이 왕관을 차지하는 것을 막을 수 없었다.1035년부터 영국을 통치한 해롤드는 1040년 하작넛이 [40]침략을 준비하던 중 사망했다.해롤드가 죽은 직후에 도착한 하작넛은 1042년 그가 죽기 불과 2년 전에 영국에서 통치했고,[41] 에드워드의 평화로운 후계로 이어졌다.프랭크 바로우는 시워드의 정치적 입장을 추측하면서, 이러한 격변기 동안 시워드가 "자선하거나 신중한 [42]중립의 위치"를 차지했다고 추측했다.

시워드는 1038년 시워더스 컴즈("Earl Siward")로 발견되었으며, 성 에드먼즈 [43]수도원에 대한 하르타크누트 왕의 헌장을 목격했다.그는 1040년에서 1042년 사이에 하르타크누트가 페캄 수도원에 [44]크누트에 의해 이전 보조금에 대해 승인한 것을 목격했다.1042년, 그는 하스넛이 아빙던 수도원과 [45]윈체스터의 주교 앨프윈에게 주는 기부금을 목격했다.

시워드는 어느 단계에서 밤버그의 엘드레드 2세의 딸 앨플레드와 결혼했고,[46] 볼드 왕 우트레드의 손녀이기도 했다.앵글로색슨 연대기는 1041년 밤부르크 백작 이둘프가 하르타크누트 [47]왕에게 "배신"당했다고 주장한다."배신"은 시워드에 의해 행해진 것으로 보인다; 리벨루스 드 엑소르디오와 다른 자료들이 같은 사건에 대해 썼을 때, 그들은 시워드가 에아둘프를 [48]공격하고 죽였다고 말한다.그래서 시워드는 모든 노섬브리아 백작이 되었고, 아마도 볼드 왕 Uhtred 이후 그렇게 한 최초의 사람이 되었을 것이다.시워드가 에둘프를 [49]죽이기 전과 후에 결혼이 이루어졌는지는 불분명하지만, 시워드가 앨플레드의 혈통을 이용해 자신을 위해 밤부르크의 백작령을 차지했을 가능성이 있다.카펠은 우트레드 이후의 밤부르크 통치자는 영국 왕실에 증언되지 않았으며, 그는 시워드의 공격이 "[50]군주제에 반기를 든 것을 의미하는 것"이라고 주장했다.그러나 Siward는 아마도 자신의 관심도 있었을 것이다.Eadulf를 죽임으로써 북부에서 그의 주요 경쟁자를 제거했고, 그 결혼은 그를 Uhtred the Bold의 가족과 Uhtred의 생존한 아들 Gospatric과 [51]연관시켰다.

그럼에도 불구하고 에둘프의 살인과 더 남쪽 사건 사이에는 연관성이 있을 수 있다.같은 해, 우스터의 존 연대기는 그곳에서 하타크넛의 세금 징수원 두 명을 공격했기 때문에, 시워드가 우스터의 [52]도시와 수도원에 대한 보복에 가담했다고 언급했다.하르타크누트는 1042년 [41]6월 8일에 죽으면서 겨우 1년 더 통치했다.그는 추방당한 영국인 에드워드에 의해 계승되었다.왕좌에 대한 현재 또는 미래의 권리를 가진 왕자인 에델링으로서, 에드워드는 1041년에 하작넛에 의해 초대되어 다가올 [53]통치자의 변화에 대해 운 좋게 평온한 것으로 보인다.에드워드는 1043년 [54]4월 3일 부활절에 왕위에 올랐다.

참회왕 에드워드 치하의 영국 사무

A coin depicting a bearded man facing to the right holding a sceptre, with a Latin inscription going from left to right over him
참회왕 에드워드 금화

시워드와 에드워드 왕의 관계는 좋았던 것으로 보인다.시워드도 시워드의 동료도 [55]말년에 에드워드에 의해 처벌받지 않았다.사실, 시워드는 에드워드의 가장 강력한 지지자 중 한 명이었던 것으로 보인다.1043년 11월 16일, 시워드는 웨섹스의 얼스 갓와인, 머시아의 레오프릭과 함께 에드워드 왕과 함께 어머니 엠마 여왕을 상대로 행진을 벌였고, 왕이 그녀의 막대한 [56]재산을 빼앗는 것을 도왔다.그리고 나서 에드워드는 엠마를 반역죄로 고발하고 엘름햄의 주교 스티건드를 "어머니의 [57]조언과 가장 가까웠기 때문에" 그의 자리에서 물러나게 했다.

노르만인의 선전가이자 역사가인 포아티에스의 윌리엄은 시워드가 노르망디 공작 윌리엄이 그의 [58]후계자가 될 것이라는 에드워드 참회왕(Edward the Confor)의 주장을 지지하기로 선서한 사람들 중 하나라고 주장했다.웨섹스의 얼스 고드와인과 머시아의 레오프릭이 1044년에 사면되어 1047년에 [59]윈체스터의 주교로 올라갔다고 전해진다.만약 이런 일이 일어난다면, 캔터베리 대주교 로버트가 로마를 여행하던 [60]1051년 봄 혹은 그 조금 전이었을 것이다.

1051년 시워드는 얼스 레오프릭과 소심한 랄프와 함께 고드와인 백작과 그의 [61]아들들의 반란에 맞서 왕을 방어하기 위해 군대를 동원했다.앵글로색슨 연대기는 시워드가 원군을 소집해야 했지만 에드워드 왕은 성공했고 고드와인 백작은 일시적으로 [62]추방당했다고 말한다.고드와인 백작은 망명 위협으로 남아 있었고, 시워드와 레오프릭의 지속적인 "전투적인 지원"은 에드워드 왕의 [63]안전에 필수적이었다.하지만 1052년 [64]고드와인이 영국에 재창립하는데 기여한 것은 고드와인 백작과 싸우는 것을 꺼리는 두 백작의 마음이 분명했다.

Siward가 남쪽으로 세력을 확장하여 1040년대에 Northampton의 샤이어와 [65]1050년대에 Huntingdon의 샤이어를 그의 지배로 끌어들였다는 증거가 있다.그 증거는 이 샤이어의 [66]백작으로서 Siward에게 보낸 왕실 문서로부터 나온 것이다.이 지역에서 시워드의 백작은 다른 스칸디나비아인 툴리와 울프 백작의 아들 비요른이었다; 전자는 "중부인의 얼"(mediterraneorum)으로 불렸고, 이는 이 백작이 머시아의 [67]중앙 앵글의 초기 정치를 상징했음을 보여준다.시워드의 후손들이 가장 [68]애착을 느낀 곳은 노섬브리아가 아니라 이 지역이었다.

마찬가지로, 시워드가 일부 역사학자들에 의해 스트라트클라이드에게 빼앗겼다고 생각되는 컴벌랜드를 노섬브리아 영주로 [69]다시 데려왔다는 주장이 제기되었다.그 증거는 역사학자들에게 "고스파트리치의 영장"[70]으로 알려진 문서에서 나온 것이다.이것은 서면 명령 집합은 미래 Gospatric, 얼 Northumbria,[71]또는 Gospatric의, 얼 Uhtred,[72]의 아들 모든 Gospatric의 종친과 유명 인사들이" 있는 Cumbrian 모든 땅"(eallunþam landann에 þeo Cōmbres)에 살기 위해 앞으로 둘 중 하나였다에 의해 발행된;한 Thorfinn mac Thore 모든 일에(þ 자유라고 지시했다.Thorfy앨러데일(Allan üdynges)의 nn mac Thore bewawa freo, 그리고 아무도 Gospatric과 Earl Siward가 [73]준 평화를 깨뜨릴 수 없다.찰스 피시안-아담스와 같은 역사학자들은 비록 윌리엄 카펠과 같은 다른 사람들은 시워드가 시워드의 [75]시대 이전에 영국의 권력으로 다시 되돌아갔다고 믿었지만, 이러한 표현은 시워드가 [74]이전 통치자들로부터 그 지역을 정복했음을 의미한다고 믿었다.

Siward와 Northumbrian 교회와의 관계, 특히 Durham과의 관계에 대해 조금 말할 수 있다.시워드가 앨플레드와 결혼한 결과, 시워드는 더럼의 [76]주교들이 주장하는 티시드에 있는 재산 집단을 소유하게 되었다.이들 토지를 취득한 것은 더럼 주교로부터 반발을 샀을지도 모르지만, 재임 중인 애설릭은 1045년 또는 1046년에 더럼 성직자들에 의해 추방되었고, 리벨루스 드 엑소르디오에 따르면, 시워드에 뇌물을 [77]주고서야 돌아왔다.리벨루스에 따르면, 성직자들은 "백작의 무서운 힘에 겁을 먹고 압도당했다"며 "주교를 주교와 화해시키고 그를 주교좌에 [78]앉히도록 강요당했다"고 한다.그럼에도 불구하고, 시워드는 후대의 더럼 승려들의 글에서 비난을 면했는데, 이는 시워드와 더럼 사이의 관계가 [79]대체로 양호했음을 시사한다.

시워드는 에드워드의 통치 기간 동안 고드윈슨만큼 많지는 않지만 수많은 헌터들을 목격할 수 있다. 시워드는 보통 고드윈과 레오프릭 다음으로 백작 목록에서 3위를 차지하지만 고드윈의 아들들과 [80]다른 백작들보다 앞선다.그는 1044년에 적어도 7개, 아마도 9개, 1045년에 6, 7개, 1046년에 2개, 1048년에 1개, 1049년에 [81]1개씩 현존하는 헌장을 목격했다.Sihroro와 Sihrod라는 이름의 Dux("얼")는 1050년에 두 개의 헌장을 목격했으며, 이것은 [82]Siward일 수 있다.1050년에 또 다른 증언이 있는데, 그의 이름은 1052년과 [83]1054년의 헌장에 첨부되어 있는 두 개의 의심스러운 증인 명부에 나온다.아마도 시워드가 마지막으로 영국 법률 문서에 등장한 것은 아마도 링컨에서 1053년에서 [84]1055년 사이에 도체스터의 주교 울프윅과 Leofric 백작 사이에 맺어진 협정일 것이다.

스코틀랜드 원정

"이 무렵 노섬브리아의 강력한 백작 시워드는 키가 거의 크고 정신적으로나 육체적으로나 매우 강한 아들을 스코틀랜드를 정복하기 위해 보냈습니다.그들이 돌아와서 그가 전사했다고 아버지에게 보고했을 때, 그는 '그는 그의 몸 앞이나 뒤에 치명적인 상처를 입었는가?'라고 물었다.전령들이 '앞에'라고 말했다.그리고 그는 말했다. "그것은 나를 매우 행복하게 한다. 왜냐하면 나는 나와 내 아들에게 마땅한 다른 죽음은 없다고 생각하기 때문이다."그리고 시워드는 스코틀랜드로 출발하여 전투에서 왕을 물리치고 왕국 전체를 파괴하고 파괴하여 스스로 지배하였다.[85]
- 헌팅던의[23] 헨리의 역사학 앙클로럼에서 따온 오스비혼의 죽음과 시워드의 반응에 대한 기술

Siward는 아마도 1054년 그의 장남 Osbjorn을 희생시킨 스코틀랜드의 왕인 Macbeth에 대한 탐험으로 가장 유명할 것이다.Siward와 Scots의 갈등의 기원은 불분명하다.Libellus de Exordio에 따르면, 1039년 또는 1040년에 스코틀랜드 왕 Donnchad mac Crinnain이 북부 Northumbria를 공격하고 Durham을 [86]포위했다.1년 안에 맥베스는 돈차드를 [87]폐위시키고 죽였다.실패한 공성전은 시워드가 밤버그 백작 이둘프를 공격해 살해하기 1년 전에 일어났으며, 비록 두 사건 사이의 연관성은 분명하지 않지만,[88] 그들이 연관되어 있을 가능성이 높다.

12세기 초에 쓰여진 린디스판느와 더럼의 연보는 1046년에 "엘 시워드가 대군을 이끌고 스코틀랜드에 와서 맥베스를 추방하고 다른 왕을 임명했지만, 맥베사드가 떠난 후 그의 [89]왕국을 되찾았다"고 언급하고 있다.역사학자 윌리엄 Kapelle은 1040s을 진정한 행사, Tigernach 진입 실록에 1045년은 Crínán 던켈드, Donnchad의 아버지의 죽음으로 몰"그 스코틀랜드 사이의 전투"보도했다 관련된;Kapelle이 Siward는 스코틀랜드 왕위에 Crínán의 아들과 Donnchad의 동생 Maldred하기 위해 노력했다고 생각했다.[90]또 다른 역사학자 알렉스 울프는 린디스판느와 더럼의 연대기는 아마도 1054년 시워드의 침략을 언급하고 있었지만, [91]1046년 이전에 잘못되었다고 주장했다.

1054년 침공 중 포스 강 북쪽 스코틀랜드 모처에서 전투가 벌어졌는데, 이 전투는 "7명의 잠자는 자들의 전투" 또는 "던시네 전투"[92]로 다양하게 알려져 있다.실제로 던시나네에서 전투가 벌어졌다는 전통은 중세 후기의 전설에서 유래한다.던시네에 대해 전투 장소로서 가장 먼저 언급된 것은 윈툰의 [93]앤드류이다.

전투에 대한 최초의 현대 영어 설명은 앵글로색슨 연대기, 레퍼런스 D:

스코트랜드에 있는 그녀의 페르드 시워드 중간 미클럼, égder ge mid scyphere 7 mid round fyrde, 7 feaht wid Scottas, 7 flymde one kyng Macbeoden, 7 sloh alll e t e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e r r e e e r r r r 이때 시워드 백작은 함대와 육군을 모두 거느리고 스코틀랜드로 가서 스코틀랜드에 맞서 싸워 맥베스 왕을 도망치게 하고, 그 땅에서 가장 좋은 것은 모두 죽이고, 거기서 얻은 것 같은 많은 군비를 가져왔다.
ac 그의 sunu Osbarn, 그의 sweostor suna Sihward, 그의 huscarlum 7 eac æ æsynges wurdon æ r r r r em em em em 셉템 도르미엔티움 d에 있는 slégene의 7 eac þ r r ac ac ac ac ac ac ac ac ac ac ac ac 그리고 일곱 잠자는 날(7월 27일)에 그의 아들 오스브요른과 그의 누이의 아들 시워드, 그리고 그의 집칼 몇 명과 왕의 집칼도 살해당했다.[94]

우스터의 존은 앵글로색슨 연대기의 관련 버전을 사용하면서 오스본 펜테코스트라는 노르만인과 영국에서 도망친 후 맥베스에 합류한 휴가 전투에서 [95]사망했다고 덧붙인다.이 전투는 아일랜드 연대기에도 언급되어 있으며, 티게르나흐 연대기에도 잠깐 언급되어 있으며, 얼스터 연대기에도 더 광범위하게 언급되어 있다.

Cathter firu Alban & Saxanu i torchradur tri mile do Feraib Alban & mile co leth Shaxanaib im Dolfin m.핀투이르. 스코틀랜드 사람과 잉글랜드 사람 사이에 싸움이 벌어졌는데, 그 싸움에서 스코틀랜드 사람 삼천 명과 핀투의 아들 돌핀을 포함한 영국인 천 오백 명이 전사했다.

돌핀은 신원이 밝혀지지 않았지만, 아마도 던켈드의 맥베스의 적 크리난의 친척일 수도 있다. 그 근거로, 몇몇 크리난의 후손들이 이 이름을 [97]지었을 수도 있다.

Two kilted men standing on a ridge in a mountainous landscape, watching a long twisting column of warriors approaching from below
19세기 초 시워드의 노섬브리아 군대가 다가오는 것을 지켜보는 맥베사드의 존 마틴(오른쪽)의 시대착오적인 묘사

시워드의 침략 목적은 불분명하지만, 자료에서 언급된 "말콤"의 정체성과 관련이 있을 수 있다.우스터의 존에게 전해지는 12세기 초 연대기는 아마도 이전 자료를 사용하여 시워드가 맥베스를 물리치고 "컴브리안 왕의 아들 마엘 콜루임"[98]을 왕으로 만들었다고 썼다.말 콜룸의 신원과 시워드의 도움의 이유는 논란의 여지가 있다.전통적인 역사적 해석은 "말 콜루임"이 말 콜루임 막 돈카다이며, 오늘날 말콤 3세 또는 말콤 캔모어로 알려져 있으며, 시워드가 맥베스를 자기 [99]편으로 몰아내려고 시도하고 있다는 것이었다.

"말 콜루임"이 말 콜루임 막 돈카다라는 전통적인 역사적 해석은 14세기 스코틀랜드의 연대기 작가인 포둔의 존과 멀스베리의 [100]윌리엄과 같은 초기 자료에서 유래한다.후자는 맥 베사드가 시워드에 의해 전투에서 죽었지만, 맥 베사드가 시워드보다 2년 [101]더 오래 산 것으로 알려져 있다.A. A. M. 던컨은 2002년 앵글로색슨 연대기 기재를 출처로 삼아, 후기 작가들이 말 콜룸을 [102]"컴브리안 왕의 아들"로 잘못 인식했다고 주장했다.던컨의 주장은 리처드 오람, 도빗 브라운, 알렉스 울프와 [103]같은 그 시대를 전문으로 하는 몇몇 후속 역사학자들에 의해 뒷받침되었다.말 콜룸은 아마도 스코틀랜드 [105]왕 말 콜룸 2세의 딸에 의해 [104]영국 왕 오웨인 포엘의 아들이었을 것이라는 추측도 있다.

던컨은 사실 일곱 명의 잠자는 사람들의 전투가 스코틀랜드 [106]왕국의 지도력 교체로 직접적으로 이어지지 않았다고 믿고 있다.시워드의 탐험의 주요 결과는 맥 베사드의 전복이 아니라, 아마도 이전에 스코틀랜드 종주권 하에 있었던 영국 영토를 노섬브리아 지배로 넘어간 것이라는 주장이 제기되어 왔다.알렉스 울프는 그런 맥락에서 말 콜룸이 "영국의 [107]보호를 받도록 강요받은" 불만을 품은 컴브리아 왕자였을 것이라고 추측했다.이 시기에 노섬브리아가 스트라스클라이드를 지배했다는 증거는 글래스고 대성당 현장에서 발견된 11세기 노섬브리아식 석조 건축물과 시네시게 대주교 (1051–1060)가 [108]글래스고 주교 두 명을 서임했다는 요크 대주교국의 12세기 초 주장을 포함한다.

죽음과 유산

A painting depicting a tall bearded man wearing a helmet, with two smaller figures holding onto him: a man on the left and a woman on the right
제임스 스메담이 그린 시워드 백작의 죽음(1861년)은 19세기 시워드 백작의 죽음을 그린 작품이다.
"이질에 걸린 건장한 백작 시워드는 죽음이 임박했다는 것을 느끼고 "그렇게 많은 전투에서 죽지 못한 내가 소의 수치스러운 죽음을 위해 살 수 있었다는 것은 얼마나 부끄러운 일인가!적어도 관통할 수 없는 가슴받이로 나를 입히고, 검으로 나를 묶고, 투구를 머리에 쓰고, 방패를 왼손에 들고, 금으로 된 도끼를 오른손에 들고, 가장 용감한 병사인 내가 군인처럼 죽을 수 있게 해주십시오."그는 말하고, 그가 요청한 대로 무장하고, 명예롭게 그의 영혼을 포기했다."
- [109]헌팅던의 헨리의 Historia Anglorum에서 가져온 Siward의 죽음에 대한 묘사입니다.

12세기 역사학자 헌팅던의 헨리는 그의 역사학자인 Historia Anglorum에서 Siward가 "소처럼" 죽는 것을 두려워하고 군인처럼 죽기를 바라면서 이질에 공격받았을 때, 그는 갑옷을 입고 도끼와 방패를 들고 갔다고 말한다.시워드는 그렇게 고귀하게 여겨져 죽었다.[109]이 일화는 역사성이 의심스럽고, 지금은 사라진 [110]시워드 백작에게 바쳐진 전설에서 유래한 것으로 생각된다.비타 애드워디 레지스에는 시워드가 요크에서 사망했으며 갈만호의 "성 올라프 수도원"에 묻혔다고 적혀 있는데, 이는 앵글로색슨 연대기, 우스터의 존,[111] 그리고 역사학 레굼에 의해 확인된 주장이다.

두 개의 현존하는 자료에 포함된 자료는 잃어버린 전설이나 시워드의 삶에 관한 다른 종류의 문학적 전통이 존재함을 증명하는 것으로 일부 사람들에 의해 생각되고 있다.첫 번째 출처는 Siward의 컬트 영감의 아들 Waltheof의 지리학적 역사인 Vita et Passio Waldevi입니다.이 문서는 왈테오프의 아버지 기원에 대한 설명을 포함하고 있으며, 그 과정에서 그의 아버지 시워드의 어떤 모험에 대해 이야기한다.이 전통에 대한 두 번째 주요 증인은 헌팅던의 역사학 앙글로럼으로, 시워드의 스코틀랜드 침공(1054년)과 그의 죽음(1055년)[112]에 관한 전설 같은 자료의 발췌본을 포함하고 있다.앵글로색슨주의자 프랭크 스텐튼은 시워드를 "정치가가 아니라 원시적인 덴마크 전사"[113]라고 선언했다.그가 죽은 후 반세기 동안 작가들은 시워드를 평화를 가져오고 도적을 [114]탄압한 강력한 통치자로 기억했다.

시워드는 에드워드 참회왕이 죽기 10여 년 전에 죽었지만, 그럼에도 불구하고 1066년 시워드 백작이 직접 소유한 4개의 장원, 3개의 장원, 1개의 더비셔 장원, 그리고 그 후에 [115]체스터 백작 휴 다브랜치가 가지고 있었다.이 땅은 212파운드의 가치가 있었고, 그의 아들 왈테오프는 9개 [116]카운티에 걸쳐 136파운드의 가치가 있었다고 한다.돔 데이 기록은 시워드의 소유물에 대한 불완전한 그림을 보여준다.시워드와 그의 아들을 위한 총 348파운드의 재산을 기록했는데, 그 자체로는 [117]머시아 백작 가문 소유로 기록된 2493파운드와는 비교가 되지 않을 것이다.그러나 에드워드 왕의 사망 당일 노섬브리아 백작 머시아의 모카르는 968파운드 상당의 땅을 소유했고, 당시 추방된 토스티그는 491파운드 상당의 땅을 소유했다. 둘 다 노섬브리아 [118]백작이 되는 과정에서 시워드의 땅을 일부 소유했을 수도 있다.게다가, 더럼, 노섬벌랜드, 컴벌랜드, 웨스트모랜드가 될 카운티들은 대부분 조사에서 제외되었고, 요크셔의 토지는 매우 부실하게 문서화되어 있을 뿐 아니라 북부 [119]해링 기간 동안 심각하게 황폐화되고 평가절하되었다.

시워드는 [111]요크주 갈만호에 세인트 올라프에게 바치는 교회를 지었다고 한다.그가 이 교회에 묻혔다는 기록은 노르만 이전 [120]영국의 한 교회 안에 비왕족적인 평신도 장례식을 치렀다는 유일한 공지입니다.시워드의 하우, 즉 요크 근처의 헤슬링턴 힐은 시워드가 묻힌 [121]곳이라기보다는 인기 있는 법정을 열었기 때문에 시워드 백작의 이름을 따왔을 가능성이 높다.

시워드의 아들 중 한 명인 왈테오프는 그의 어머니 앨플레드였다.월테오프는 나중에 [122]노섬브리아 백작이 되기 전에 이스트 미들랜즈에서 백작이 되었다.그러나 월테오가 정복자 윌리엄에게 반란을 일으켰을 때, 그 행동은 그를 처형하고 크롤랜드 수도원에서 [123]성인으로서 그를 존경하게 만들었다.월테오프의 딸은 스코틀랜드 왕 데이비드 1세와 결혼했고, 이러한 연줄을 통해 시워드는 후기 스코틀랜드와 영국 군주의 [122]많은 조상들 중 하나가 되었다.

앨플레드 외에도, 시워드는 시워드보다 먼저 죽은 갓기푸라는 여성과 결혼한 것으로 알려져 있다.이 결혼은 그녀가 링컨셔 스탬포드 주변의 영토에서 피터버러 [46]애비까지 조성한 것으로 알려져 있다.생존한 자녀는 없고, 오스비혼의 어머니의 이름도 기재되어 있지 않지만, 이 결혼으로 인해 월테오프와 오스비혼이 다른 어머니 사이에서 태어났을 가능성이 높아졌고, 윌리엄 카펠레는 시워드가 원래 오스비혼이 그의 남쪽 영토를 상속받으려고 의도했을 수도 있다고 제안했다.북쪽의 오세 영토는 [124]그의 어머니 앨플레드의 가족과 관련이 있다.

메모들

  1. ^ Dale F. Coye (12 May 2014). Pronouncing Shakespeare's Words: A Guide from A to Zounds. ISBN 9781135929817.
  2. ^ 시워드 또는 시게와르라는 영어 이름은 시그바르드와 시구르드로 다양하게 쓰여진 하나의 고대 노르드 이름과 동일했다; 홀만, 북부 정복 페이지 103; 뭉크(Ed.), 크로니카 레품 마니아에 외인술럼, vol. i., p. 140; 시메 듀론햄, 스티븐슨.그는 라틴어로 Siwardus로 알려져 있었다.
  3. ^ 바로우(ed.), 에드워드 왕의 생애, 35페이지(= Vita Adwardi, i. 3); Aird, "Siward"; 아래 Vita Waldevi에 대한 참조도 참조하십시오.
  4. ^ Gransden, 역사 집필, 페이지 144
  5. ^ 톰슨
  6. ^ Gransden, 역사 집필, 페이지 194
  7. ^ Gransden, 역사 집필, 페이지 152
  8. ^ 이 기간의 출처 논의는 Lawson, Cnut, 페이지 39–80 및 Gransden, Historical Writing, passim을 참조하고, 특정 관련 분석은 Duncan, Kingship, 페이지 33–43 및 Pictland to Alba, P. 248–71에서 사용한 출처 참조.
  9. ^ 문제의 텍스트는 Historia Regum, Libellus de exordio, De primo Saxonum Adventu 및 De dusmesse Dunelmi입니다. Libelus de exordio는 Symeon에 의해 "저자"되었을 가능성이 있습니다. 롤라손, 더럼의 Symeon, pp.li–l–l, passimciii, lxxxxxxiiiiii, passiiiiiiiiiiiiiiiiii, passxiiiiiiiiii
  10. ^ 던컨, 킹십, 파심; 브라운, 스코틀랜드 독립, 파심
  11. ^ a b 예: 플레밍, 왕과 영주, 페이지 21-52
  12. ^ 로슨, Cnut, 페이지 81–102; Sawyer, "Cnut의 스칸디나비아 제국", 페이지 10–22
  13. ^ 크누트의 백작 목록과 논의에 대해서는 케인즈, "크누트의 백작", 43–88페이지; 이 용어는 11세기 말까지 전자를 대체한 스칸디나비아어 백작과 교환되었다. (크라우치, 귀족의 이미지, 46–50페이지)
  14. ^ a b 플레밍, 왕과 군주, 페이지 49
  15. ^ 루이스, "소개", 페이지 6; 울프, 픽트랜드에서 알바, 페이지 232–40
  16. ^ 노섬브리아 주 롤라슨, 65~66페이지; 울프, 픽트랜드에서 알바, 190페이지, 211페이지
  17. ^ 플레처, 블러드퓨드, 파심; 카펠, 노르만 정복, 파심
  18. ^ 앤더슨, AO(1922).스코틀랜드 역사의 초기 출처: 서기 500~1286. I. 에든버러:올리버 & 보이드 441페이지
  19. ^ a b 다운햄, 클레어(2007년).영국과 아일랜드의 바이킹 왕:이바르 왕조는 서기 1014년까지.에든버러: Dunedin Academic Press. 페이지 121. ISBN 978-1903765890.
  20. ^ Dumville, D. N. (2001)"메츠의 성 카스로에와 이국주의의 성지오그래피"존 캐리, 메이어 허버트, 파드라이그 오 리앙(에드).아일랜드 하기오그래피 연구더블린, 페이지 177. ISBN 978-1851824861.
  21. ^ 볼튼, 크누트의 제국, 109-18페이지
  22. ^ 볼튼, 크누트의 제국, 114-17페이지 플레처, 블러드퓨드, 파심
  23. ^ a b c Michel, Chroniques Englo-Normandes, vol. ii, p. 104 (라틴어); 라우어, 베어울프, 그리고 용, 페이지 162–63
  24. ^ 바로우(에드), 에드워드 왕의 생애, 34-35페이지
  25. ^ 그러한 기록의 수집에 대해서는, Panzer, Beowulf, vol. i, p.16-29를 참조해 주세요.악셀 올릭은 시워드의 계보와 두 가지 다른 족보: 덴마크 왕 스윈 에스트리드손의 색소 그라마티쿠스의 계보, 그리고 우스터 백작 비요른의 계보 (존이 기록한)를 주목합니다.rlington, McGurk & Bray(eds), 존 오브 우스터 연대기, vol. i, 548–49; Christiansen, Saxo Gramaticus, vol. i, 29–30.색소는 비욘과 스웨인의 아버지인 얼 울프(즉 울피우스) 백작의 아버지인 토르길 스프래클링(즉 스패틀링구스)도 비슷하게 곰에게서 태어났다고 말했다(크리스티아넨, 색소 그라마티쿠스, vol. i., p. 190).색소는 그가 스프래클링에 대한 그의 이야기를 썼을 때 시워드의 이야기와 계보를 차용했을지도 모른다 (올릭 1908–1909, "시워드 디그리", 페이지 234. 1에서 시워드의 아들 오스브욘("곰의 영혼")의 이름이 실제로는 시워드의 아버지가 비욘이라고 불리었다는 생각을 강화시켰다.그는 두 가지 모두에 대한 정보원(Christiansen, Saxo Gramaticus, vol. i, p. 190, 그럼에도 불구하고 Saxo가 Vita Waldevi 또는 그 배후에 있는 소스에 접근할 수 있었을 것이라고 믿는다.)
  26. ^ 볼튼, "덴마크 왕실의 조상들?", 42-71페이지
  27. ^ 볼튼, "덴마크 왕실의 조상들", 페이지 71
  28. ^ 까마귀 깃발과 언덕 위의 노인에 대한 논의는 라우어, 베어울프, 그리고 용을 참조하라. 시워드의 용을 죽이는 것은 그의 이름인 용을 죽이는 시구르드의 용을 죽이는 것과 비교할 수 있다.
  29. ^ Michel, Chroniques Englo-Normandes, vol. ii, 104 페이지 (라틴어), 라우어, 베어울프, 드래곤, 페이지 125-33, 162-66
  30. ^ 번역 Olrik 1908-1909, "Siward Digri", 215-16페이지
  31. ^ Aird, "Siward"; 그의 이야기(상자 참조)는 Siward가 Tostig를 죽였다고 말하고, 그 보답으로 Siward에게 Huntingdon의 백작위를 주었다.곧, 시워드는 노섬브리아도 얻었다; 텍스트와 설명 번역은 Michel, Chroniques Englo-Normandes vol. i, 107-09 (라틴어), 노르만과 앙주 왕가의 바틀렛, 33–34; "올릭 1908–1909", "시워드리" 215쪽을 참조하라.고드윈슨 - 이 기간 동안 활동했고, 에드워드[참회자]는 1042년까지 왕이 되지 않았고, 비타 왈데비의 다른 이야기와 마찬가지로 공상적인 것으로 여겨진다; 플로렌스 하머, 앵글로색슨 브리츠, 페이지 303–04 참조
  32. ^ 케인즈, "Cnut's Earls", 페이지 65; 크누트의 덴마크 백작 중 일부는 장관 스타일로 가장 먼저 나타나는데, 이에 대해서는 Ibid, 페이지 54–66을 참조한다.
  33. ^ a b Aird, "Siward", Keynes, "Cnut's Earls", 페이지 65–66;
  34. ^ Aird, "Siward", "Kapelle, Norman Conquest", 23페이지; Fletcher, Bloodfeud, 131페이지; Keynes, "Cnut's Earls", 66페이지; 노섬브리아, Rollason, 267페이지
  35. ^ 케인즈, "콩의 귀리", 58페이지
  36. ^ 카펠, 노르만 정복, 페이지 23
  37. ^ Fletcher, Bloodfeud, 페이지 121, 131
  38. ^ 볼튼, 크누트의 제국, 119-22페이지
  39. ^ 볼튼, 크누트의 제국, 페이지 122-25
  40. ^ 바로우, 참회자 에드워드, 페이지 48; 더 일반적인 그림은 Idem 페이지 28-53을 참조하십시오.
  41. ^ a b 발로우, 에드워드 참회자, 53페이지
  42. ^ 발로우, 에드워드 참회자, 57페이지
  43. ^ Sawyer 995, Anglo-Saxons.net, retrieved 13 March 2009; Keynes, 증명 목록, 표 LXIX (1/1)
  44. ^ Sawyer 982, Anglo-Saxons.net, retrieved 13 March 2009; Keynes, 증명 목록, 표 LXIX (1/1)
  45. ^ Sawyer 993, Anglo-Saxons.net, retrieved 13 March 2009; Keynes, 증명 목록, 표 LXIX (1/1)
  46. ^ a b Aird, "Siward"
  47. ^ ASC MS C, D, s.a. 1041
  48. ^ 롤라손(에드), Libellus de Exordio, 170-71페이지
  49. ^ 모리스, 결혼과 살인, 페이지 14
  50. ^ 카펠, 노르만 정복, 페이지 24
  51. ^ Aird, St Cuthbert, 53페이지
  52. ^ Aird, "Siward"; Whitelock(편집), 영어 이력 문서, 페이지 318
  53. ^ 발로우, 에드워드 참회자, 48~49페이지
  54. ^ 발로우, 에드워드 참회자, 페이지 61
  55. ^ 발로우, 에드워드 참회자, 76-77페이지
  56. ^ ASC MS D, s.a. 1043; Barlow, Edward the Confessor, 76페이지; Baxter, Earls of Mercia, 39페이지
  57. ^ 앵글로색슨 연대기, MS C.의 인용에 대한 바로우, 참회왕 에드워드, 76-77페이지, 1페이지.
  58. ^ 발로우, 참회자 에드워드, 107쪽, 1번그 구절은 Ibid 222페이지에 인용되어 있다.
  59. ^ 발로우, 에드워드 참회자, 78페이지
  60. ^ 발로우, 에드워드 참회자, 페이지 107
  61. ^ 발로우, 참회왕 에드워드, 107쪽; 메이슨, 갓와인 가문, 63쪽
  62. ^ ASC MS D, s.a. 1051; 바로우, 에드워드 참회왕, 107–14페이지
  63. ^ 발로우, 에드워드 참회자, 페이지 119
  64. ^ 발로우, 참회왕 에드워드, 페이지 119; 윌리엄, "갓와인"
  65. ^ Anderson, Early Sources, 페이지 595 (n. 1부터 페이지 594), Cain, "서론", 페이지 31; Kapelle, Norman Conquest, 페이지 29
  66. ^ Anderson, Early Sources, 페이지 595
  67. ^ Anderson, Early Sources, 페이지 595–96; Barlow, Edward the Confor, 페이지 89, n. 5; Williams, "밀 사이의 닭", 페이지 11, 20 n. 61
  68. ^ Anderson, Early Sources, 페이지 596–97
  69. ^ 피티아아담스, 컴브리아인의 땅, 페이지 109, 148
  70. ^ 플로렌스 하머(ed.), 앵글로색슨 브리츠, No. 121, 419–23; 카펠레, 노르만 정복, 페이지 42–43; 피티아 아담스, 컴브리안 땅, 페이지 109, 148
  71. ^ 피티아아담스, 컴브리아인의 땅, 페이지 181
  72. ^ 카펠, 노르만 정복, 43페이지
  73. ^ Harmer (ed.) , 앵글로색슨계 영국인, 423–4페이지
  74. ^ 피티아아담스, 컴브리아인의 땅, 131-52, 174-81페이지
  75. ^ 카펠레, 노르만 정복, 43~44페이지; 피티아아담스, 컴브리아인의 땅, 131~52, 174~81페이지
  76. ^ Aird, St Cuthbert, 53페이지; Morris, Marriage and Murder, 4-5페이지
  77. ^ Aird, St Cuthbert, 53–54페이지; Rollason (ed.), Libellus de Exordio, 171페이지
  78. ^ Rollason (ed.) , Libellus de Exordio, 페이지 171
  79. ^ Aird, St Cuthbert, 54페이지
  80. ^ 설문조사는 Keynes, Atlas of Instrations, 표 LXXIV(1/1)를 참조하십시오.
  81. ^ Sawyer 1001;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; 케인즈, 증명 지도, 표 LXIV(1/1)
  82. ^ Sawyer 1022; Keynes, 증명 목록, 표 LXXIV (1/1)
  83. ^ Sawyer 1021; Keynes, 증명 목록, 표 LXXIV (1/1)
  84. ^ Sawyer 1478, Anglo-Saxons.net, retrieved 13 March 2009; 케인즈, 증명 목록, 표 LXXIV (1/1)
  85. ^ 그린웨이, 헌팅던의 헨리, 페이지 21
  86. ^ Aird, St Cuthbert, 53페이지, Rollason(ed), Libellus de Exordio, 169페이지, 울프, 픽트랜드에서 알바, 254-55페이지
  87. ^ Aird, St Cuthbert, 페이지 53; 울프, 픽트랜드에서 알바, 페이지 255
  88. ^ Aird, St Cuthbert, 53페이지; 울프, 픽트랜드에서 알바, 254-55페이지
  89. ^ 앤더슨, 스코틀랜드 연보, 페이지 84
  90. ^ 카펠, 노르만 정복, 페이지 46
  91. ^ 울프, 픽트랜드에서 알바, 페이지 259
  92. ^ 애치슨, 맥베스, 페이지 90
  93. ^ 아이치슨, 맥베스, 페이지 90; 던컨, 킹십, 페이지 35–36; 던시네인이 위치였을 가능성에 대한 논의는 아이치슨, 맥베스, 페이지 172–73을 참조한다.
  94. ^ ASC MS D, s.a. 1054; Anderson, Scotlish Annals, 페이지 86–87에 기초한 번역
  95. ^ 달링턴, 맥거크, 브레이 (에드), 존 오브 우스터 연대기, vol. i, 572 n. 2, 573, 574 n. 12, 575
  96. ^ 얼스터 연보, s. a. 1054; 앤더슨에 기초한 번역, 초기 출처, vol. i, 페이지 593
  97. ^ 애치슨, 맥베스, 페이지 89. 그 관계는 고스파트리치의 할아버지인 노섬브리아 백작이 던켈드의 크리난과 같은가에 의존하며, 지금은 의문이다. 울프, 픽트랜드에서 알바, 페이지 249–52 및 n39 참조.
  98. ^ Darlington et al., Chronicle, vol. ii, 574–75; 울프, 픽트랜드에서 알바, 페이지 261, n. 59 참조
  99. ^ 예를 들어 Ritchie, Normans, 페이지 5 또는 앵글로색슨 영국의 Stenton, 페이지 570을 참조하십시오.
  100. ^ Broun, "왕국의 정체", 133–34페이지; 킹쉽 던컨, 40페이지
  101. ^ 오람, 데이비드 1세, 페이지 29
  102. ^ 던컨, 킹쉽, 37-41페이지
  103. ^ Broun, "왕국의 정체성", 134페이지; Oram, David I, 페이지 18-20; Woolf, Pictland to Alba, 262페이지
  104. ^ 던컨, 스코틀랜드 왕위, 페이지 41
  105. ^ 울프, 픽트랜드에서 알바, 페이지 262
  106. ^ 던컨, 킹십, 페이지 40
  107. ^ 울프, 픽트랜드에서 알바, 페이지 262-63
  108. ^ 울프, 픽트랜드에서 알바, 페이지 263 참조; 존슨 외, 장터 휴, 페이지 52, 53
  109. ^ a b 그린웨이, 헌팅던의 헨리, 페이지 22
  110. ^ 메이슨, 갓와인 가문, 88-89페이지
  111. ^ a b 바로우(ed.), 에드워드 왕의 생애, 페이지 49(= Vita Adwardi, i. 5), 그리고 Ibid, 페이지 48, 114; Darlington, McGurk and Bray(ed.), 우스터의 요한 연대기, vol. i., 페이지 576, n. Simeon, 5 Stevenson.에 주목한다.
  112. ^ 라이트, 사가 재배, 페이지 75-76, 127-33, 136
  113. ^ 스텐튼, 앵글로색슨 잉글랜드, 페이지 417
  114. ^ Aird, St Cuthbert, 54페이지 및 주 163-63
  115. ^ Williams & Martin (에드), Domesday Book, 페이지 744, 802-03; Clarke, English Nobless, 페이지 28, 220 참조
  116. ^ 클라크, 영국 귀족, 221~24페이지
  117. ^ 클라크, 영국 귀족, 206-20페이지
  118. ^ 클라크, 영국 귀족, 191~94페이지, 205, 215~17, 220
  119. ^ 그린, 아리스토크라시, 100–10페이지; 카펠, 노르만 정복, 158–90페이지
  120. ^ 다니엘, 중세 영국의 죽음과 매장, 186쪽
  121. ^ 백스터, 머시아 백작, 페이지 103
  122. ^ a b 루이스, 왈테오프
  123. ^ Lewis, "Waltheof", Scott, "Earl Waltheof", 페이지 206–07; Watkins, "Cult of Earl Waltheof", 페이지 95–101
  124. ^ Aird, St Cuthbert, 페이지 53, N. 160; 노먼 정복, 카펠레, 페이지 31

레퍼런스

주요 소스

세컨더리 소스

외부 링크

Wikimedia Commons에는 노섬브리아 백작 Siward와 관련된 미디어가 있습니다.
노섬브리아 백작 시워드
사망: 1055
선행 요크 백작
1023 및 1033–1041		 시워드에 의해 편입된 베르니시아 백작
선행
본인
요크 백작으로서
 노섬브리아 백작
1016년 Uhtred the Bold가 마지막으로 개최
1041–1055		 에 의해 성공자
선행