제국 왕실
Imperial–royal형용사 카이슬리히-쾨니글리히(일반적으로 k. k. k.로 약칭)는 제국-왕실을 뜻하는 독일어로서 오스트리아-헝가리 제국을 수립한 1867년 오스트리아-헝가리 타협 때까지 오스트리아 제국의 당국과 국가기관에 적용되었다. 그 후 약칭 k. k.는 이른바 시슬레아니아(즉, 성 스테판/트랜슬레아니아 왕관의 일부가 아닌 땅)의 일부)의 기관에만 적용되었다. 헝가리와 크로아티아-슬라보니아; 오스만 제국으로부터 1878년에 합병된 보스니아와 헤르체고비나는 시스-와 트랜스레아니아의 콘도미니엄이었다. 제국 양쪽의 공통적인 기관들은 1867년부터 1918년까지 카이슬리히 und니글리히/k. u.k.("제국 및 왕실")로 묘사되었다. 규정과는 달리, 공용군은 1889년까지 자신을 설명하는 약어 k. k.를 계속 사용했다.
오늘날 약칭 k.k.는 k. u.k("k와 k")로 느슨하게 대체되는 경우가 많지만, 두 용어는 역사적으로나 법적으로 구별된다. 접두사 k. u. k(카이세를리히 ichniglich)는 제국 양쪽의 당국과 기관만을 적절히 지칭했다. 첫 번째 k. (카이세를리히 = "제국")은 오스트리아의 황제를 가리켰다. k. k. k.에서 두 번째 k. (königlich = "royal", 문자 그대로 "kingly")는 1867년부터 보헤미아 왕에게 언급되었다(보헤미아 왕국/보헤미아 왕관의 영토는 시슬리타니아의 일부였다). k. uk에서 두 번째 k. (königlich)는 헝가리의 왕을 가리켰다. 보헤미아의 왕과 헝가리의 왕이라는 칭호 모두 황제가 지녀야 했다.
The abbreviation h. k. k., which was frequently used in connexion with the central ministries, meant "high" imperial–royal (hohes kaiserlich-königliches), e.g. in h. k. k. Ministerium für Kultus und Unterricht, h. k. k. Statthalterei für Tirol und Vorarlberg,[1] h. k. k. Ministerium für Handel und Volkswirthschaft, etc.[2]
군주제의 다른 언어에서 사용되는 용어
| 독일어 | 슬로바키아 | 체코어 | 헝가리인 | 폴란드의 | 이탈리아의 | 슬로베니아어 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| k. k. – 카이즐리히-쾨니글리히 | C.K. – 시사르스코-크라호프스코프스키 | c.k. – cisařsko-krahlovský. | cs. kir. – chasszari-salyi. | C. K. – Cesarsko-Krolewski | I.R. – 임페리얼 레지오 | c. k. – cesarsko-kralevi |
참고 항목
참조
- ^ 빈센츠 마리아 그레들러의 조스 아마이센 폰 티롤 에벌레센, 보젠, 1858, 54페이지.
- ^ 데 카이셀을 프로그래밍하는 중.-코니글. 체육관 주 린츠: 퓌르 다스 슐자르 1859/60, 조스. 페이칭거, 린즈 1860, 페이지 6
