This is a good article. Click here for more information.

리카르도 아르조나

Ricardo Arjona
이 스페인어 이름에서 첫 번째 또는 부성(父性)은 아르조나(Arjona), 두 번째 또는 모성(母性)은 모랄레스(Morales)이다.
리카르도 아르조나
Concierto Ricardo Arjona Miami 2009.jpg
플로리다 마이애미의 리카르도 아조나
배경 정보
출생명에드거 리카르도 아르조나 모랄레스
태어난 (1964-01-19) 1964년 1월 19일 (58세)
과테말라의 조코테낭고
장르
직업싱어송라이터, 음반 프로듀서, 음악가
계기
  • 보컬스
  • 기타를 치다
  • 피아노
년 활동1985-현재
레이블폴리그램 (1985–1989)
소니 뮤직 (1991–2008)
워너 라티나 (2008–2011)
변성증 (2011–현재)
관련 행위치노 킴과 디에고 카브레라
가비 모레노
웹사이트ricardoarjona.com

에드가 리카르도 아르조나 모랄레스(Edgar Ricardo Arjona Morales, 1964년 1월 19일생)는 과테말라 출신의 싱어송라이터다.아르조나는 역대 라틴아메리카에서 가장 성공적이고 가장 잘 팔린 아티스트 중 한 명으로 8천만 장 이상의 음반이 팔렸다.[1]같은 이름을 가진 네 번째 스튜디오 앨범으로 획기적인 성공을 거둔 덕분에 종종 엘 애니멀 녹투르노(The Notcturno, The Nightly Animal)로 불린다.[2]그의 음악은 발라드에서부터 라틴 팝, 락, 팝 록, 쿠바 음악까지 다양하며, 최근에는 아카펠라 공연과 테자노 음악과 노르트뇨 음악, 그리고 다른 아프리카계 미국인과 라틴계 사운드가 혼합된 음악이다.아르조나는 서정적인 스타일로 유명하며, 종종 사랑, 성, 폭력, 인종차별, 이민과 같은 주제를 다룬다.

아조나는 2016년 현재 스튜디오 앨범 16장,[3] 라이브 앨범 1장, 컴파일 앨범 9장, 싱글 43장을 발매했다.아조나 4장의 앨범이 빌보드 탑 라틴 앨범 1위에 올랐고, 아르헨티나에서는 10장의 앨범이 1위에 올랐다.네 장의 앨범이 빌보드 200에 실렸다.빌보드 라틴 송 차트에서 4개의 싱글이 1위에 올랐고, 라틴 팝송에서도 7개의 싱글이 1위에 올랐다.그의 작품 하나로 그래미상을 수상한, 라틴 그래미상, 라틴 문화 유산 Award[4]뿐만 아니라 미국 작곡가, 작가와 출판사들의 등 수많은 상과 작품상,, 은과 황금 회중 전등과 2010년 비냐 델 마르 국제 송 페스티벌에서 두개의 은 바다 갈매기, 식물체 두 빌보드 라틴 뮤직 어워드를 받았다.s,2010년 Orgullosamente Latino Awards에서 "올해의 라틴 궤적" 상을 수상하였다.

초년과 사생활

에드거 리카르도 아르조나 모랄레스는 1964년 1월 19일 과테말라 조코테낭고에서 부모 리카르도 아르조나 모스코소와 미미 모랄레스 드 아르조나 사이에서 태어났다.그는 어린 시절의 대부분을 과테말라 시티에서 보냈고 그곳에서 음악 교육을 시작했다.[5]12살 때 아버지가 작곡한 노래 '그라시아스 알 문도'로 '페스티벌 인판틸 주번트 74' 경연 대회에 출전해 마침내 우승했다.[6]처음에는 우니베르시다드 데 산 카를로스 데 과테말라(USAC)에 건축공학과에 등록했지만, 통신과학대학원에서 학위를 받고 졸업했다.[7]아르헨티나 부에노스아이레스 시에서 그는 푸에르토리코인 레슬리 토레스를 만나 아드리아와 리카르도라는 두 아이를 낳았다.그들은 2005년에 헤어졌다.2010년 현재 아르조나는 아이가 있는 베네수엘라 모델 데이지 아르벨로와 사귀고 있다.[8]

스포츠 커리어

아르조나는 레오네스 드 마르테와 트라이아스에서 뛰었던 재능 있는 농구선수였다.[9]그는 과테말라 농구 국가대표팀의 일원으로 중미를 순회했다.최근까지 과테말라 선수의 한 경기 최다 득점(78점) 기록을 보유하고 있었다.[10][11]그는 또한 초등학교(산타 엘레나 3세라고 불리는)에서 가르쳤는데,[7] 그곳에서 그는 6시간 동안 수업을 하고 나머지 하루는 축구를 했다고 주장했다.[12]이로 인해 그는 교육부 대표로부터 방문하게 되었고, 그는 제자들을 평가하기 위해 파견되었다.그 대표는 학생들의 교육이 실제로 평균 이상이라는 것을 발견했다.[13]1988년 소년학교 농구코치가 되었다(일명 돈 보스코(Don Bospituto Don Bosco.[7]

음악 경력

1980년대: 시작과 초기 돌파구

아르조나는 21세 때 음악 활동을 시작했는데,[9] 그 때 그는 지금은 없어진 과테말라 음반사인 디스코스 드 센트로아메리카 S.A.와 계약을 맺고 폴리그램이 배급하고,[14][15] 1985년 데뷔 앨범인 데자메 데키르 큐 테 아모를 발매했다.이 레이블은 아르조나를 전형적인 라틴 애호가로 묘사하려고 시도했다.[16]타이틀곡은 싱글 '데자메 데키르 큐 테 아모'로 발매되었다.이 앨범은 차트화에는 실패했지만, 평론가들로부터 적당한 찬사를 받았으며, 올뮤직은 5명 중 3명의 스타에게 상을 수여했다.[17]음반을 녹음한 그의 부정적인 경험과 상업적인 실패 때문에 그는 학교를 가르치기 위해 음악을 포기하기로 결심했다.[7]24세 때 아르조나는 코스를 뒤집고 '콘 우나 에스트렐라 엔 엘 비엔트레'라는 곡으로 OTI 페스티벌에서 국가를 대표할 기회를 노렸다.[7]이 결정 직후 진행된 세션에서는 'S.O'라는 곡이 제작됐다.레스카타메."[5]그의 두 번째 스튜디오 앨범인 Verbo No Sustantivo는 그에게 라틴 아메리카와 미국을 넘어 상업적이고 비판적인 성공을 가져다 주었고 많은 중미 지역에서 베스트셀러가 되었다.[5][7]

1990년대: 국제적 돌파구, Si El Norte Fuera El Sur와 Sin Dannos a Terceros

아르조나는 멕시코 텔레노벨라(소프 오페라) '알칸자르 우나 에스트렐라'(영어 번역:그는 라틴 아메리카 전역에서 유명한 가수가 되는 것을 도왔다.1990년 소니 뮤직에 입사한 후, 그는 가장 덜 성공한 앨범 중 하나인 [9]Del Otro Lado del Sol을 발매했다.그해 유리의 앨범 누에바 시대(1993년)를 위해 유리의 '디트라 드 미 벤타나' 등 다른 아티스트들을 위한 곡을 작곡하기 시작했다.이 곡은 1994년 3주 동안 미국 핫 라틴 노래 차트에서 1위에 오르는 등 인기를 끌었다.[18][19]이후 그의 컴파일 앨범인 트로피코(2009)에서 멜리나 레온과 함께 이 곡을 커버했다.아르조나의 네 번째 스튜디오 앨범인 Animal Ncturno는 1993년에 발매되었다.이 앨범에는 히트 싱글곡 '뮤지어스'(라틴송 6위)와 '프리메라 베즈'(라틴송 6위)[20]가 수록돼 13개의 플래티넘과 1개의 다이아몬드 인증을 받았다.[21]애니멀 녹투노는 1994년 50만 부를 팔았고,[22] 아르조나를 멕시코 텔레노벨라 알칸자르 우나 에스트렐라 작품과 함께 유명세를[23][24] 타면서 작곡과 가창력을 선보일 수 있었다.[5]

리카르도 아르조나는 2012년 전 아르헨티나 대통령과 당시 부에노스아이레스 시장인 마우리시오 마크리가 영예를 안았다.

그는 다섯 번째 스튜디오 앨범 《Historyias》의 발매로 자신의 명성을 확인하였다.이 앨범은 라틴 아메리카 전역에서 200만 장이 팔렸고 아르헨티나에서 쿼드러플 플래티넘을 포함한 [9]27장의 플래티넘과 2개의 다이아몬드 인증을 받았다.[25]히스토리아스는 최고 라틴 앨범에서[26] 43위에 올랐고 히트 싱글 "테 코노즈코"(빌보드 라틴 노래 3위)와 "세뇨라 드 라스 쿠아트로 데카다스"(라틴 노래 7위)를 포함시켰다.[20]제이슨 버치마이어의 올뮤직 리뷰는 앨범 4.5 스타에게 "만약 당신이 최고의 히트가 아닌 당신의 컬렉션에 아조나 앨범을 하나만 선택한다면, 이것이 바로 그 앨범이어야 한다"고 말했다.히스토리야스는 아르조나에게 커리어 디펜스 성공이었다."[27]그의 네 번째와 다섯 번째 스튜디오 앨범은 그의 생애에서 가장 잘 팔린 앨범이었다.[28][29]

1996년 6집 앨범 《Si El Norte Fuera El Sur》를 발매하였다.이 앨범은 아조나가 사랑의 주제를 넘어 다른 사회정치적 주제 중에서도 민족주의와 세계화를 탐구하는 모험을 한 첫 앨범이었다.[30]미국과 라틴 America,[32]"TuReputación"(라틴어 Songs에 제18, 라틴 팝 노래에서 No.2),"MeEnseñaste"(라틴 팝 노래에 제18), 그리고"엘라는 이 Él"(라틴어 Songs, 제8에 라틴 팝 노래에 24번)이 주요 주제는 관계 그것의 4싱글이었다"Si엘 노르테주 Fuera 엘 수르"(라틴 팝 노래에 제9)[31일].[20][31일]버치마이어는 1997년 이 앨범에 '올인, 아르조나의 세 번째 클래식 앨범으로, 각각 전임자와 구별된다'는 내용을 담은 4.5명의 스타에게 상을 수여했다.[33][32]Si El Norte Fuera El Sur는 미국과[34] 아르헨티나에서 여러 개의 플래티넘 인증을 받았다.[25]

1998년 7집 앨범 《신다뇨스 아 터세로스》를 발매하였다.올뮤직의 테리 젠킨스는 앨범 리뷰에 "신 다뇨스 아 테르세로스는 그의 멜로디와 날카로운 사회적 의식 모두를 조명하는 앨범에 영향을 미치며 리카르도 아르조나의 업적을 이어간다"[35]고 쓰며 4명의 스타를 수상했다.비판적인 성공을 거둔 그의 4번째 연속 앨범인 신다뇨스 아 테르세로스 역시 상업적인 성공을 거두며, 톱 라틴 앨범 6위에 데뷔하여 처음으로 톱 라틴 앨범 10위에 올랐고,[26] 빌보드 라틴 팝 앨범 차트 3위에 올랐다.[36]히트 싱글 '다이메 큐 넘버'(라틴어 송 6위, 라틴 팝송 3위)와 '멘티로소'(라틴어 송 22위, 라틴 팝송 5위)가 수록됐다.[20][31]이 앨범은 미국과[34] 아르헨티나로부터 다수의 플래티넘 인증을 받았다.[25]70만 부 이상이 팔렸다.[37]

1998년 12월 5일 과테말라 시티의 히포드롬에서 10만 명 이상의 관객이 모인 라이브 관중 앞에서 아르조나는 그의 첫 번째 라이브 앨범인 1999년 발매된 비보(Vivo)[21]이 앨범은 멕시코에서는 골드를, 미국과 아르헨티나에서는 플래티넘을 인증하며 적당히 성공을 거두었다.그것은 빌보드 탑 라틴 노래 차트에서 그의 첫 번째 1위에 오른 히트곡 "Desnuda"를 제작했다.[20]2005년 12월 현재, 비보는 미국에서 24만 3천 장이 팔렸으며, 이 날짜 현재 미국에서 가장 많이 팔린 앨범이다.[38]

2000-2005년: 갈리아 카리브, 월드투어, 산토 페카도, 공백, 아덴트로

아르조나의 여덟 번째 스튜디오 앨범인 '갈레리아 카리브'에 앞서 싱글 '쿠안도'가 상업적으로 성공을 거두며 탑 라틴송과 라틴 팝송 양 부문에서 모두 1위에 올랐다.[20][31]이 가수는 앨범이 12개월을 소비했고 시작하기 전에 "친구들이 더 많았다"[39]고 평했다.그는 또한 "내 어린 시절부터 카리브해 문화와 음악을 사랑하며 살았다"[39]고 언급했다.버치마이어는 "Alleria Carrive는 전반적으로 Arjona의 카탈로그에서 많은 팬들이 놓치지 않고 간과할 수 있는 호기심 어린 엔트리다"[40]라는 내용의 3명의 스타에게 상을 수여했다.이 앨범은 빌보드 200에서 136위로 정점을 찍고, 탑 라틴 앨범과 라틴 팝 앨범에서 차트 1위를 차지하면서 그의 첫 번째 차트가 되었다.[26][36][41]멕시코,[42] 아르헨티나[25], 미국에서 플래티넘 인증을 받았다.[34]3개의 싱글은 '로 포코 퀘다 데 미', 최고 라틴 노래 19위, 라틴 팝송 11위에 오른 '메시아스', 라틴 팝송 28위에 오른 '카라 오 크루즈' 등이었다.[20][31]100만장 이상 팔린 이 앨범을 홍보하기 위해 아르조나는 2000년 멕시코에서 시작해 2001년에 끝난 자신의 갤러리 투어(Galeria Carrive Tour)[39][43][44]에 나섰다.

팬들과 비평가들은 "메시아스"의 가사와 세계무역센터에 대한 9.11 공격 사이의 연관성에 주목했고, 이로 인해 FBI가 조사를 받게 되었다.

'메시아스'에서 아르조나는 "세상을 위한 어떤 불길한 계획으로 부유하고 잘 무장한 거물"의 형태로 등장하는 인물에 대해 이야기한다.[46]'클래식 아르조나 표적'으로 명명된 자본주의와 제국주의에 대한 '수상적 공격'이라는 비판도 나왔다.[46]이 곡은 발매 몇 달 후인 2001년 9월의 공격과 주제 사이의 연관성에 팬들과 비평가들이 주목하면서 일부 논란의 대상이 되었다.[45]이후 이 가수는 "메시아스"는 공격과는 아무런 관계가 없으며, 가사는 순수한 우연이라고 평했다.[47]그는 또한 FBI가 자신과 직접 통화한 적이 없고, 대신 그의 팀원 중 누군가와 통화한 적이 없다고 말했다.[47]

2002년 11월 19일 아르조나는 빌보드 탑 라틴송과 라틴 팝송 차트에서 모두 1위를 차지한 싱글 '엘 푸르마'와 라틴 팝송 차트 상위 5위, 3위에 오른 '미누토스'에 이어 9번째 스튜디오 앨범 '산토 페카도'를 발표했다.[20][31]산토 페카도는 멕시코(더블 플래티넘),[42] 아르헨티나(쿼드러플 플래티넘),[25] 미국(더블 플래티넘)에서만 30만 부 이상이 팔리며 상업적 성공을 거뒀다.[34]2003년 아르조나는 '상업적이지 않은' 곡들을 포함한 그의 두 번째 컴파일 앨범인 '라도스 B'를 발매했고, 라디오 방송의 두 번째 기회를 주고 싶다고 말했다.[48]이 앨범에는 그의 과거 모든 스튜디오 앨범의 곡들이 수록되어 있었다.그 앨범에 대한 비판적인 반응이 엇갈렸다.버치마이어는 그것이 "아르조나의 카탈로그에 오해의 소지가 있는 진입점"[49]이라고 지적했다.그럼에도 불구하고 이 앨범은 멕시코에서 골드 인증을 받았다.[42]

2005년 12월 6일, 아르조나는 그의 10번째 스튜디오 앨범인 아덴트로를 발매했다.이것은 아조나가 토미 토레스와 함께 한 첫 번째 협업이었다.[50]인터뷰에서, 이 가수는 토레스에게 "Acompaigname A Estar Solo"와 "Iluso"[38]라는 앨범에 "가장 후크럽고 어두운 트랙"을 보내면서 처음 "테스트"했다고 말했다.토레스는 "현악단이 포함된 풀밴드를 영입하며 첫 데모에 전력을 기울였다"고 밝혀 아조나의 시선을 사로잡았다.[38]이 앨범은 에반 C와 함께 비평가들에게 호평을 받았다.올뮤직의 구티에레즈는 5명 중 4명을 출연시키며 "탈의, 자연적인 연출가, 리카르도 아르조나의 자신감 넘치는 연기, 또는 그에 따른 서정성을 위해 최선을 다하고 있다"고 말했다.이 프로젝트의 계측, 성능, 전체적인 소닉 팔레트는 미니멀하고 겸손하지만, 그들에게는 깊이와 탁월함이 있다.듣는 사람의 귀는 아덴트로처럼 겸손하게 지치지도 않고 더 바라지도 않는다."[51]아르조나는 아덴트로가 "매우 대표적이고 엄청나게 완성된 앨범"이라며 "다른 프로듀서를 가진 것이 가능성을 풍부하게 만들었다"고 덧붙였다."[38]

아덴트로는 아르조나의 두 번째 스튜디오 앨범이 되어 빌보드 200 차트 126위에 올랐다.[41]라틴 앨범 차트 3위, 라틴 팝 앨범 차트 2위에 올랐다.[26][36]Five singles were released from Adentro: the lead single, "Acompañame A Estar Solo" (No. 7 on Latin Songs, No. 1 on Latin Pop Songs), "Pingüinos En La Cama" featuring Spanish singer Chenoa (No. 44 on Latin Songs, No. 19 on Latin Pop Songs); "Mojado", featuring American Tejano/Norteño band Intocable (No. 34 on Latin Songs, No. 30 on Latin Pop Songs)), 「A Ti」(라틴 노래 14위, 라틴 팝 송 3위), 「De Vez En Mes」(라틴 노래 49위, 라틴 팝 송 16위).[20][31]이 앨범은 전 세계적으로 백만 장 이상 팔렸다.[52]

2006-2007: 아덴트로 투어 및 쿠웨인 디조 아이어

2006년에 아르조나는 아덴트로 투어라는 이름의 월드 투어의 첫 번째 라운드를 시작했다.이 투어는 2007년에 2차전을 위해 재개되었고, 그는 더 많은 나라를 방문했다.약 2백만 명의 사람들이 이 공연에 참석했다.[13]2007년 9월 14일 베네수엘라 본토 도시 바르키시메토에서 국제박람회 기간 중 10만여 명이 지켜보는 가운데 투어가 공식 폐막됐다.[13]2007년 8월 21일 아르조나는 다섯 번째 컴파일 앨범인 Quuén Dijo Ayer를 발매했다.The album is a two-disc set which contains, on the first disc, new versions of past hits, some of them including featured artists such as Marta Sánchez on "Tarde (Sin Daños a Terceros)" from Sin Daños a Terceros; Panteón Rococó on "Si El Norte Fuera el Sur", from the album of the same name; Marc Anthony on "Historia de Taxi", from Historias; Eros 'A Ti'의 라마조티, 아덴트로의 'Realmente No Estoy Tan Solo'의 산드로, 히스토리아스의 'Realente No Estoy Tan Solo'의 'Ramazotti'는 2010년 1월 4일 사망한 이 가수가 마지막으로 녹음한 곡이다.[53]아르조나의 매니저는 아르헨티나 신문 클라린에 "로베르토[산드로]를 자신의 앨범에 초대할 생각을 갖고 있었는데, 산드로[산드로[산드로]는 아르조나에게 같은 정도의 감사를 표했다.그에게 [아르조나]는 자신이 선포한 가치와 같은 가치를 공표하는 예술가인 것 같았다고 말했다.[54]두 번째 디스크는 첫 번째 디스크의 히트곡의 재생된 버전을 포함했지만, 원래 버전이었다.아르조나가 토레스와 협력한 것은 이번이 두 번째였다.

그 앨범은 비평적이고 상업적인 성공을 거두었다.제이슨 버치마이어는 "신작 버전 중 몇 가지만 스타일리시하게 출발하지만, 현대 프로덕션들은 오랜 팬들에 의해 잘 알려져야 할 이 노래들에 새로운 활력을 불어넣는다"[55]고 평했고, 아르헨티나[25], 미국,[34] 멕시코의 플래티넘에 도달했다.[42]이 기록은 콜롬비아, 칠레, 베네수엘라에서 추가로 골드 인증을 받았다.[56]이 앨범에서 두 곡의 싱글이 발매되었다.첫 번째, 토레스가 이전에 발표하지 않았던 곡인 "Quién"은 21위를 기록하며 라틴 노래에서 20위권 안에 들지 못했지만, 라틴 팝송 차트에서는 4위에 올랐다.[20][31]아르조나는 'Quién'은 절박한 이들의 서두르는 이야기, 결국 홀로 사랑하게 되는 이들의 플래시백이라고 평했다."[57]두 번째 싱글인 'Quiero'는 라틴송 차트 12위, 라틴팝송 차트 8위에 올랐다.[20][31]

2008-2010: 새로운 레이블, 퀸토 피소, 월드 투어 및 포키타 로파

A man standing in front of the audience while in the middle of a concert, surrounded by the apartment-styled scenography and the rest of the musicians.
퀸토 피소 투어 중 텍사스주 레도의 리카르도 아르조나.

아조나는 소니, 소니 BMG에서 대부분의 경력을 보낸 후 2008년 9월 워너 뮤직 라티나와 장기 계약을 맺었다.[58]이뇨고 자발라 워너뮤직 중남미 회장은 "우리 회사와 완벽하게 어울리는 아티스트"라며 "마나, 알레한드로 산즈, 로라 파우시니, 그리고 현재 아르조나 등 작사가들의 주요 카탈로그와 퀄리티 높은 팝·록이 담긴 레이블"이라고 말했다.[58]아르조나는 2008년 11월 18일 11번째 스튜디오 앨범인 5to Piso를 발표했다.이 앨범은 9월 첫 번째 싱글인 "Como Idille"이 발매되기 전으로, Top Latin Songs 2위, Latin Pop Songs 1위에 올랐다.[20][31]그는 이 앨범의 첫 달에 약 20만장을 소매업으로 옮겼고,[42][59][60] 이 [34][61]앨범은 멕시코, 미국,[25][62] 스페인,[63] 아르헨티나, 베네수엘라, 콜롬비아, 과테말라, 그리고 몇몇 다른 나라들에서 플래티넘이 되었다.[64]이 앨범은 Top Latin Albums 1위로 데뷔하여, 이 목록에서 그의 두 번째 차트 1위에 올랐고, 전 세계적으로 백만 장 이상이 팔렸다.[26][65]이 앨범은 그래미상 최우수 라틴 팝 앨범상 후보에 올랐고 라틴 그래미상 최우수 싱어송라이터 앨범상 후보에 올랐다.[66]이 앨범은 긍정적인 비판적인 반응을 얻었다.버치마이어는 "이 시점에서 아르조나에게 있어 예외적인 것보다 더 전형적인 5to Piso는 과거 몇 안 되는 앨범만큼 훌륭한 앨범이 아니다"라고 말하면서 5점 만점에 3점 반의 별을 주었다.하지만 이 앨범은 여전히 훌륭한 앨범이고, 특히 '코모 딜레'로 절정을 이루는 곡들의 오프닝 런이 있고, 아조나가 여전히 그의 작품 중 최고라는 것을 발견한다."[67]

워너뮤직은 새 스튜디오 앨범을 발매한 반면, 소니뮤직은 컴파일 앨범인 Simplemente Lo Mejor를 발매했다.이 때문에 레이블들이 아조나의 팬층과 판매량을 따내기 위해 몸싸움을 벌이는 것 아니냐는 추측이 나왔다.[68]심플멘테 로 메조르에는 과거 앨범, 즉 신다뇨스 a Terceros, 시 엘 노르트 푸에라 엘 수르 등의 히트곡이 수록되어 있다.이 편찬은 멕시코에서는 골드가,[42] 아르헨티나는 플래티넘이 되었다.[25]"신티... '신미'는 5to Piso의 두 번째 싱글로 발매되었으며, 상위 라틴 노래와 라틴 팝송 차트에서 모두 4위에 올랐다.2009년 4월 24일, 아르조나는 퀸토 피소 투어를 시작했다.이 투어에는 중남미의 여러 나라 중 미국,[69] 스페인,[70][71] 아르헨티나,[72][73] 과테말라, 콜롬비아, 베네수엘라, 멕시코에서 123회의 쇼가 포함되어 2010년 6월 18일에 막을 내렸다.

비록 많은 사람들이 이 문제가 심각하다고 생각하지만, 쿠바인을 위한 것이 아니라, 섬이나 플로리다를 위한 것이다.1959년 이후 이 분쟁의 위상은 변하지 않았고 나는 정치가 만들어낸 사람들 사이의 격변만큼 역겨운 것을 본 적이 없다.차베즈는 우리베, 피델은 오바마와 싸울 수 있지만, 이것은 정치적 문제로부터 적대감을 물려받은 두 3세 사촌과 관련이 있는 것인가?

—리카르도 아르조나(Ricardo Arjona)는 「푸엔테(Puente)」[74]의 정치적 테마에 관한 토론에서.

퀸토 피소 투어는 19개국에서 100만 명 이상이 참가한 가운데 라틴 아티스트가 만든 가장 성공적인 투어 중 하나였다.[75]그는 2010년에 "라틴 투어 오브 더 올해의" 빌보드 라틴 음악상을 받았다.[75]2010년 2월 26일, 2010년 비냐 델 마르 국제 가요제에 최고 연주자 중 한 명으로 참가하였다.[76]그의 연기는 콜롬비아 가수 패니 루가 그 뒤를 이었다.루의 공연 1시간 뒤 칠레 중남부 지역에 규모 8.8의 대지진이 영향을 미쳤다.소셜네트워크서비스(SNS)에서는 아조나가 농담처럼 "지진은 그가 가는 곳으로 간다"는 등의 발언을 해 그가 도착한 뒤 멕시코에서 감지된 지진을 언급하기도 했다.[77][78]투어가 끝난 후 아르조나는 2010년 8월 24일 발매된 12번째 스튜디오 앨범 《포키타 로파》를 발표했다.[79]쿠바의 최대 도시이자 수도인 아바나의 노래인 장르 믹싱 트랙 '푸엔테(Puente)'가 선행했다.[74]이 곡은 빌보드 차트 상위권에서는 깨지지 못했고, 쿠바에서는 금지된 것으로 알려졌다.[80]이 앨범은 그가 세 번째로 데뷔하거나 최고 라틴 앨범 차트에서 1위에 오른 것이 되었다.[26]발매 2주 만에, 이 앨범은 칠레, 미국, 콜롬비아, 푸에르토리코에서 골드 인증을 받았고, 멕시코와 아르헨티나에서 플래티넘 인증을 받았다.[81]

이 앨범은 아르조나의 사운드에 변화를 나타냈는데, 아르조나는 그의 음악을 "스트립다운 버전"이라고 불렀다.[82]버치마이어는 이 앨범이 "스트립다운 어쿠스틱 노력"이지만 "충격적"[55]이라고 평가하며 다소 긍정적인 평가를 내렸다.포키타 로파에서 두 곡의 싱글이 더 발표되었는데, 이 가수는 최근에 사망한 아버지를 위해 헌정된 곡인 "비다"[83][84]와 뮤직비디오 스타인 에디스 곤살레스가 출연한 자전적 곡인 "마르타"가 그것이다.[85]둘 다 리드 싱글과 마찬가지로 미국에서 많은 공중 플레이를 하는 데 실패했고, 차트도 형편없었다.

2011~2013년: 인디펜던트, 메타포시스 및 월드투어

아르조나는 2011년 10월 4일 그의 13번째 스튜디오 앨범 《독립주의》를 발매했다.그것은 2011년 10월 22일로 끝나는 그 주에 그의 4번째 라틴 앨범 차트 1위에 올랐다. 그리고 일주일 만에 칠레, 미국, 멕시코의 골드, 그리고 베네수엘라와 아르헨티나의 플래티넘이 올랐다.[86]인디펜던트는 독립 예술가로서 첫 번째 발매로, 그가 그의 경력을 재정비하기 위해 만든 회사인 메타포스포시스 레이블에 출연했다.[87]이 앨범은 워너에 의해 배포되었다.[88]빌보드는 비록 다른 그룹들이 주요 음반사들과 함께 작업한 후 독립하기로 결정했지만, 아조나는 라틴 팝에서 단연코 가장 중요한 아티스트였다고 언급했다.[89]2012년 말까지 이 앨범은 미국에서 7만 5천 장 이상 팔렸고 전 세계적으로 40만 장 이상 팔렸다.[90][91]

니카라과의 마나과에서 노래하는 아르조나.

"엘 아모르"는 2011년 8월에 인디펜던티엔트의 리드 싱글로 발매되었으며, 미국 라틴 노래와 라틴 팝송 차트에서 모두 1위를 차지했다.[20][31]그것은 또한 라틴 아메리카의 나머지 국가들에서도 히트를 쳐서 여러 나라에서 1위에 올랐다.[92]과테말라 출신 가수 가비 모레노(Gaby Moreno)와 콜라보레이션한 '푸이스테 투(Fuiste Too)'는 2013년 2월 두 번째 싱글로 뒤를 이어 라틴 가요 차트 2위에 오르며 라틴 팝송 차트 1위에 올랐다.지난 5월 아르조나는 '미 노비아 세 메 에스타 포니엔도 비에자' 뮤직비디오를 공개했다.하지만 '테 키에로'는 2012년 7월 3번째 싱글로 발매되었으며, 앨범에서 벗어난 두 번째 곡으로 라틴 노래 차트에서 1위를 차지했다.이로써 인디펜던트 아르조나의 첫 앨범은 이 차트에서 두 번의 1위 히트곡을 기록했다.이 곡은 또한 라틴 팝송 차트에서 1위를 차지하여 앨범에서 세 번째로 발매된 곡이 되었다.2012년 11월 개봉한 'Si Tu No Existieras'는 멕시코에서 14위로 간신히 정점을 찍었다.

이 앨범을 홍보하기 위해 아르조나는 메타포시스 월드 투어에 나섰다.2009년 퀸토 피소 투어 이후 그의 첫 번째 공연인 이 쇼는 북미와 라틴 아메리카를 가로지르는 다섯 개의 다리를 구성했다.2012년 1월부터 2013년 3월까지 진행되었으며, 18개국에서 102회 공연을 포함했으며, 약 100만 명 이상의 관객이 관람할 것으로 추산된다.[75]이 투어는 톨루카에서 시작되었는데, 그는 모든 콘서트 투어를 시작했고, 미국에서 1,340만 달러 이상의 수익을 올렸다.

2021: 블랑코 이 네그로 투어

2021년 9월, 아르조나는 블랑코 이 네그로라는 25일의 북미 투어를 발표했다.루드와 라이브가 선보이는 투어는 2022년 3월 24일 앨버커키 키바 오디토리움에서 시작해 2022년 6월 11일 산후안 콜로세오 데 푸에르토리코에서 막을 내린다.[93]

음악과 스타일

Marc Anthony는 "Historia de Taxi"의 살사 버전에서 Arjona와 함께 노래를 불렀다.

아르조나의 주된 음악 스타일은 라틴 팝이다.그는 보통 피처링이나 추가 가수들의 도움 없이 노래를 부른다.아르조나가 그의 음악이 진부해지는 것을 막기 위해 위험을 감수했기 때문에 그의 스타일은 해를 거듭할수록 다양했다.발라드가 많은 데자메 데키르 큐 테 아모와는 대조적으로, 다음 두 앨범에서 아르조나는 다양한 팝/록 스타일을 실험했다.Animal Ncturno는 정성이 담긴 발라드 중 에너지 넘치는 록곡을 삽입하고 있으며, 기타, 신디사이저, 드럼 등에 악기가 무겁다.[94]히스토리어스에서는 각각의 곡이 스타일리시하게 구별되고, 악기들이 다양하다.이 앨범에는 뿔, 피아노, 해먼드 B-3, 현악기 등 약 20여 개의 악기가 사용됐다.[95]Si El Norte Fuera El Sur에서 그는 사랑과 문화, 정치에 관한 친밀한 노래들로 특징지어지는 비교적 낮은 음조의 노력을 만들었다.대부분의 곡은 아르조나가 순회공연[96] 중이던 1995년에 작곡된 곡으로 카리브해 터치로 음향적으로 공연되고 있다.록커 두어 명 외에도 음색과 템포도 제법이다.[96]

갈레리아 카리브에서 아르조나는 과라차, 바하타, 메렝게, 살사와 같은 전통적인 리듬을 이용하여 아프로 캐리비안 사운드를 탐험했다.[97]산토 페카도에서 아르조나는 신다뇨스 아 테르세로스 곡과 스타일리시하게 비슷한 록송 두 곡이 나오는 가운데 그의 발라드 곡에 심포닉 사운드의 사용법을 탐구했다.[98]이번 앨범에는 아조나가 삼촌에게 납치된 소녀의 이야기를 담은 노래 'La Nena (Bitahcora de un Secuetro)'가 수록됐다.[99]그 후 2005년 아르조나는 아덴트로에서 새로운 소리를 채택했다.구티에레즈는 계측, 성능, 전체적인 소닉 팔레트를 "미니멀리스트"와 "비평가되지 않는" 것으로 간주했다.[100]이 앨범에서 아르조나는 라틴어 사운드, 이민에 관한 노래인 '모자도'[101]에 멕시코어와 테자노 음악,[102] '아디오스 멜라니아'에 메렝게와 콜롬비아 음색, 그리고 '노 테 캄비오 포르 나다'에 더 많은 음색을 넣었다.

2007년 콰이엔 디조 아이어에서 아르조나는 새로운 스타일에 맞게 과거 곡을 리작업했다.예를 들어, 그는 "Si El Norte Fuera El Sur"에게 스카 박자를 주었고, 판테온 로코코의 도움으로 공연을 했다.[103]그는 미국 가수 마크 앤서니와[103] 피아니스트 세르히오 조지의 도움으로 '히스토리아 드 택시'를 살사곡으로 변신시켰는데,[104] 그는 "좋은 음악을 만들기 위해 서로 다른 음악계의 두 인물과 작업하는 것이 흥미로웠다"[105]고 평했다.그는 또한 "이런 종류의 상봉이 일어날 때마다 축하해야 할 이유"[105]라고 말했다.버치마이어는 "신작 버전 중 몇 가지만 스타일리시하게 출발하지만, 현대 프로덕션들은 이 노래들에 새로운 활력을 불어넣는다"[103]고 평했다. "Realmente No Estoy Tan Solo"는 가수 산드로와 함께 재녹음되었다.이 곡은 2010년 1월 4일 사망한 후자가 녹음한 마지막 곡으로 밝혀졌다.[53]이 앨범에는 세 곡의 신곡이 수록되었다.리드 싱글인 "Quien"은 아르조나가 작곡하고 자신과 토레스가 프로듀싱했다.[106]"Quiero"와 "Espantapahjaros"는 앨범에 수록된 다른 두 신곡이다.

파키타 라 델 바리오가 아르조나와 함께 란체라 "니 투 니 요"에서 노래를 불렀다.

5to Piso는 주로 피아노와 현악기에 의해 구동된다.[107]순수 관현악 편곡으로 만들어진 'La Beilarina Vecina'와 파키타 라 델 바리오가 나오는 란체라 스타일의 곡인 'Ni Touni Yo'는 예외다.[107]이 앨범에는 'Que Nadie Vea'라는 곡도 수록되어 있는데, 이 곡에는 이 가수가 동성애에 대해 노래하는 곡이 들어 있다.[108]5토 피소에 대해 아르조나는 "노래에 너무 잘 어울리는 그 신선함을 조금이나마 발산하기 위해 첫 앨범부터 리카르도 아르조나와 조금 화해하려고 노력했다"고 평했다.[109]포키타 로파는 아르조나가 악기 수를 최소화하는 파격적인 변화를 제시했다.결과는 아카펠라 공연 세트였다.아르조나는 이번 앨범에 대해 "작은 옷으로 음악과 여자가 더 잘 어울린다"[82]고 평했다.프로덕션은 샤키라, 셀린 디온, 크리스티나 아길레라 등과도 호흡을 맞춘 아르조나와 댄 워너가 맡았다.[110]버치마이어는 이번 앨범이 '충격적'[111]이라는 점을 고려해 '스트립다운 어쿠스틱 노력'이라고 평가하며 다소 긍정적인 평가를 내렸다.그는 또한 포키타 로파가 "어쿠스틱 기타, 피아노, 해몬드 B-3의 예비 배치와 함께 때때로 현악기, 목관악, 후렴구 보컬의 손길이 곁들여져 가장 벌거벗은 상태에서 아르조나를 찾는다"[111]고 평했다.

리드 싱글인 '푸엔테'가 유일하게 눈에 띄는 예외다.8분 30초 동안 지속되며 세 부분으로 나뉜다.첫 번째는 주로 피아노로 부른다.2부는 카리브해와 라틴 사운드가 들어간 발라드로 살사와 쿠바의 영향을 조금 받았다.[112]세번째는 살사와 메렝게를 섞고 쿠바의 영향을 받는다.'푸엔테'는 아로나의 '갈레리아 카리브' 작품과 닮았다.[111]이 앨범은 아덴트로 이후 처음으로 아르조나가 토레스 없이 작업한 앨범이다.인디펜던트에서는 아조나가 그의 트레이드마크인 소리로 돌아왔는데, 토레스가 이를 도와 제작을 도왔다.올뮤직의 데이비드 제프리는 이 앨범에 대해 다소 긍정적인 평가를 내렸다.그는 인디펜던트의 제작 가치와 음악 스타일을 과거 앨범 《애니멀 녹투르노》, 《히스토리아스》와 비교하며 "회생팬들은 자유와 성장의 이 조합에 열광할 것이며, 아르조나의 가장 인기 있는 발매물 중 꽤 많은 수위에서 밀려난 프로듀서 토미 토레스의 복귀에 감사할 것"이라고 말했다.포키타 로파 제작에 토레스가 없다는 것을 정확히 알 수 있다.[113]

음반 목록

주요 기사:리카르도 아르조나 음반 목록

수상 및 지명

주요 기사:리카르도 아조나의 수상 및 후보 목록

1993년 당시 과테말라 대통령이었던 라미로 데 레온 카르피오로부터 라파엘 알바레스 오벌레 훈장을 받았다.[37]USAC에서는 도서관 홀이 그의 이름을 가지고 있다.[7]그의 출생지인 조코테낭고는 그의 이름을 따서 거리 이름을 지었다.[13]2017년 아조나는 2017 빌보드 라틴 뮤직 어워드에서 평생 공로상을 받았다.[114]

참고 항목

참조

  1. ^ "Ricardo Arjona recibirá el Billboard latino por su trayectoria musical". El País (in Spanish). Spain. 17 April 2017. Archived from the original on 26 June 2019. Retrieved 18 June 2020.
  2. ^ Moscatel, Susana (2012년 3월 23일)"아흐마디네야드 vs. 아르조나" (스페인어).밀레니오.원본에서 보관함.2012년 3월 30일 검색됨
  3. ^ "Ricardo Arjona" (in Spanish). Archived from the original on 21 December 2017. Retrieved 8 August 2016.
  4. ^ "제14회 El Premio ASCAP 2006 – ASCAP 라틴 유산상 수상 리카르도 아르조나"미국 작곡가, 작가, 출판사 협회원본에서 보관함.2012년 3월 24일 검색됨
  5. ^ a b c d "Ricardo Arjona". ADN Radio (in Spanish). Chile: Grupo Prisa. 23 October 2008. Archived from the original on 1 January 2013. Retrieved 23 March 2012.
  6. ^ "Los colapsos emocionales de Arjona". El Tiempo (in Spanish). Colombia: EL Tiempo Casa Editorial. 31 October 2001. Retrieved 8 July 2012.
  7. ^ a b c d e f g 코스메, 헥터"아르조나: 드 과테말라 파라 엘 문도" 2012년 11월 7일 웨이백 머신에 보관되었다(스페인어).페리디코 라 펄라2012년 3월 23일 검색됨
  8. ^ "La modelo venezolana Deisy Arvelo está embarazada de Ricardo Arjona Arjona" (in Spanish). Analitica.com. 9 April 2010. Archived from the original on 16 December 2012. Retrieved 23 March 2012.
  9. ^ a b c d (2010년 10월 12일)."바이오그라피아 데 리카르도 아조나"(스페인어)테라, 2011년 10월 13일 회수
  10. ^ Cobo, Leiba (4 December 2004). "Arjona Innovates On CD/DVD Set". Billboard. Vol. 116, no. 49. p. 23. ISSN 0006-2510. Retrieved 6 July 2011.
  11. ^
  12. ^ "El pasado deportista de Ricardo Arjona: basquetbolista de selección y dueño de un increíble récord" (in Spanish). TyC Sports. 19 January 2021.
  13. ^ a b c d "Biografia de Ricardo Arjona" 웨이백 머신에 2018년 6월 15일 보관.Ricardo-Arjona.net.2012년 3월 23일 검색됨
  14. ^ (바네사 스탁즈, 전 음반사 동료 겸 임원)
  15. ^ (2011년 9월 26일)."아르조나 데스클라스피카(스페인어) los 에피소디오스 menos glamoros de su paso por las discograficas)"(스페인어).Emol.com.2011년 10월 15일 검색됨
  16. ^ "리카르도 아조나"Viacom International MTV.2012년 3월 23일 검색됨
  17. ^ 「데자메 데키르 큐 테 아모」(리뷰).올뮤직.로비 코퍼레이션.2012년 7월 7일 검색됨
  18. ^ "Top Latin Songs". Billboard. United States. 29 January 1994. Retrieved 6 June 2012.
  19. ^ Lannert, John (29 January 1994). "Latin Notas". Billboard. United States. p. 36. Retrieved 6 June 2012.
  20. ^ a b c d e f g h i j k l m "Ricardo Arjona Album & Songs Chart History – Latin Songs". Billboard. United States. Retrieved 25 March 2012.
  21. ^ a b "리카르도 아르조나, 엘 칸타 자동 드 로스 티엠포스"(스페인어)테라, 2012년 5월 19일 발견
  22. ^ Lannert, John (26 November 1994). "Pop Rockeros Rules: PolyGram's Pop Rock Rush". Billboard. United States. p. 68. Retrieved 3 June 2012. The Guatemalan native sold 500,000 units of his 1992 label debut, "Animal Nocturno."
  23. ^ (2009년 4월 17일).「아르조나 퀘다 컨페라도」(스페인어).리스톤 디아리오2011년 10월 13일 회수
  24. ^ "아르조나 데스클라스피카(스페인어) los 에피소디오스 menos glamoros de su paso por las discograficas)"(스페인어).Emol.com.2011년 10월 5일 검색됨
  25. ^ a b c d e f g h "Argentinian certifications – Ricardo Arjona". Argentine Chamber of Phonograms and Videograms Producers. Retrieved 24 June 2011.[데드링크]
  26. ^ a b c d e f "Ricardo Arjona Album & Songs Chart History – Latin Albums". Billboard. United States. Retrieved 9 June 2012.
  27. ^ 버치마이어, J. "히스토리아스 >> 리뷰"올뮤직.로비 코퍼레이션.2011년 9월 1일 검색됨
  28. ^ "Alista Ricardo Arjona lanzamiento de su nuevo disco "Independiente"". Milenio Online (in Spanish). Mexico: Grupo Milenio. 25 September 2011. Archived from the original on 3 September 2012. Retrieved 5 October 2011.
  29. ^ "Arjona desclasifica los episodios menos glamorosos de su paso por las discográficas". El Mercurio Online (in Spanish). Chile: Empresas El Mercurio. 26 September 2011. Retrieved 5 October 2011.
  30. ^ Lannert, John (16 May 1998). "Arjona, The Romantic". Billboard. United States. p. 45. Retrieved 3 June 2012.
  31. ^ a b c d e f g h i j k "Ricardo Arjona Album & Songs Chart History – Latin Pop Songs". Billboard. United States. Retrieved 25 March 2012.
  32. ^ a b Lannert, John (3 May 1997). "The Winners Are..." Billboard. United States. p. 28. Retrieved 3 June 2012.
  33. ^ 버치마이어, J. "Si El Norte Fuera El Sur >>> 리뷰"올뮤직.로비 코퍼레이션.2011년 9월 1일 검색됨
  34. ^ a b c d e f "American certifications – "Arjona, Ricardo"". Recording Industry Association of America. Retrieved 24 June 2011.
  35. ^ 젠킨스, T. 올뮤직 리뷰올뮤직.로비 코퍼레이션.2012년 7월 7일 검색됨
  36. ^ a b c "Ricardo Arjona Album & Songs Chart History – Latin Pop Albums". Billboard. United States. Retrieved 9 June 2012.
  37. ^ a b "메타모르포시스"에 있다.엘오시덴탈.원본에서 보관함.2012년 4월 29일 회수
  38. ^ a b c d Cobo, Leila (10 December 2005). "Arjona Tries New Approach For 10th Album". Billboard. p. 42. Retrieved 5 June 2012.
  39. ^ a b c "Cara a cara con el Carrive" 2005년 1월 8일 웨이백 머신에 보관.엘 Salvador.com.엘 디아리오 데 호이.2012년 5월 19일 검색됨
  40. ^ 버치마이어, J. 올뮤직 리뷰2011년 9월 4일 검색됨
  41. ^ a b "Ricardo Arjona Album & Songs Chart History – Billboard 200". Billboard. United States. Retrieved 9 June 2012.
  42. ^ a b c d e f "Certificaciones" (in Spanish). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. Retrieved 24 June 2011. ARESTA 열 머리글 아래의 상자에 리카르도 아조나를 입력하십시오.
  43. ^ 2016년 1월 9일 웨이백머신에 보관된 "리카르도 아르조나, 그의 투어 '갈레리아 카이르베'"음악 산업 뉴스 네트워크 (MusicDish LLC.2012년 5월 19일 검색됨
  44. ^ "아르조나 이 수 갈리아 카리브"엘 티엠포.2012년 5월 19일 검색됨
  45. ^ a b "포르 수 칸시온 "메시아스" Arjona fue investigationado por el fBI" 2012년 7월 15일 웨이백 머신에 보관.라 혼사(아카이브)2012년 3월 30일 검색됨
  46. ^ a b 구르자, 아구스틴(2001년 9월 19일)."송의 에릴리 예언가에는 아조나의 팬이 윙윙거리고 있다."로스앤젤레스 타임즈(아카이브).PQ Archiver에서 제공하는 이력서 페이지에서 주로 검색되는 Pay-Per-View 정보.2012년 3월 30일 검색됨
  47. ^ a b 페레즈, 후안 카를로스(2007년 4월 9일)."엘 메시아스 에스 푸라 우연의 일치"테라, 2012년 3월 30일 회수
  48. ^ "리카르도 아르조나 란조 디스코 콘 칸시오네스 대기록 노 투비에론 렉시토"엘 우니베르소.
  49. ^ 버치마이어, J. 올뮤직 리뷰2011년 9월 6일 검색됨
  50. ^ 2013년 7월 2일 웨이백 머신에 보관된 "아르조나 하복디도 500.000 copias de nuevo descoopa in Latinoamérica"엘 누에보 디아리오2012년 3월 25일 검색됨
  51. ^ 아덴트로 – 리카르도 아조나.올뮤직.2012년 3월 23일 검색됨
  52. ^ Arjona se could a un tipo de exito" WebCite에 2012년 6월 9일 보관.Prensa.com.2011년 10월 2일 검색됨
  53. ^ a b "호이 인공호흡 메조르 큐 누카"라 가세타2012년 3월 28일 검색됨
  54. ^ "리카르도 아조나: 산드로에 테마준토(Teama junto a Sandro.ADN 문도.2012년 5월 5일 검색됨
  55. ^ a b Birchmeier, Jason. "Quién Dijo Ayer > Review". AllMusic. Retrieved 18 September 2011.
  56. ^ 2007년 10월 9일 웨이백머신에 보관된 "리카르도 아르조나 presenta "Columbia y 베네수엘라에서 "Quién dijo ayer?"adnmundo.com.2011년 10월 3일 검색됨
  57. ^ "아르조나 란자 칸시온 콘 마르스 포시아 로만티카"엘 메르쿠리오 온라인.2012년 5월 2일 검색됨
  58. ^ a b 코보, 레일라(2008년 9월 22일)."리카르도 아르조나, 워너 뮤직 라티나와 싸인"빌보드.2012년 3월 23일 검색됨
  59. ^ "Ricardo Arjona recibe disco de oro por ventas en México". Entretienes.com. 20 November 2008. Retrieved 10 April 2011.
  60. ^ "Ricardo Arjona recibe disco de oro pors en México" 2012년 3월 30일 웨이백 머신에 보관된 "Ricardo Arjona recibe desco de en copiasids en México"JornadaNet.com.2011년 10월 1일 검색됨
  61. ^ "Ricardo Arjona recibe Disco de Platino" 2012년 4월 1일 웨이백 머신에 보관.eltiempo.com.ec.2011년 10월 1일 검색됨
  62. ^ "Ricardo Arjona recibio el disco triple flatino y sigue su gira por el internace" 2012년 1월 30일 웨이백 머신에 보관EstereoFonica.com.2011년 10월 1일 검색됨
  63. ^ "El nuevo disco de Arjona "5to. Piso" debuta como el número 1 en USA". Conciertos10.com. 20 May 2009. Archived from the original on 24 January 2011. Retrieved 10 April 2011.
  64. ^ "아르조나 로그로 에스토스는 라스 알타스 벤타스 큐 수 누에보 디스코"유니비시온.2012년 4월 30일 회수
  65. ^ "Ricardo Arjona se pone 열대 엔 수 누에보 디스코" 2012년 2월 18일 웨이백 머신에 보관.라 나시온2012년 5월 11일 검색됨
  66. ^ "Conoce a los nominados a los Grammy Latinos" (in Spanish). Terra Networks México. 19 September 2009. p. 2. Retrieved 28 January 2011.
  67. ^ Birchmeier, Jason. "5to Piso > Review". AllMusic. Retrieved 7 September 2010.
  68. ^ (2008년 11월 19일)."Sony BMG y Warner Music selean por fan de Ricardo Arjona" 2013년 3월 14일 웨이백 머신에 보관.손 파모소스.2012년 3월 23일 검색됨
  69. ^ EU의 아르조나 이니시아 기라. 엘 유니버설 (멕시코)2011년 9월 11일 검색됨(스페인어)
  70. ^ 아르조나는 에스파냐 파라 엠페자르 기라 프롬코션을 방문한다.엘 유니버설(멕시코).2011년 9월 11일 검색됨(스페인어)
  71. ^ 2012년 3월 26일 웨이백머신에 보관된 에스파냐의 "마스 마두로 이 에볼루치오나도" 콘 수 누에보 알범.라 테르세라2011년 9월 11일 검색됨(스페인어)
  72. ^ 리카르도 아르조나 르레바 수기라는 아르헨티나 사람이다.엘 유니버설(멕시코).2011년 9월 11일 검색됨(스페인어)
  73. ^ 리카르도 아르조나 파이널리조 콘 그란 렉시토 기라 포아르헨티나 이 칠레.RPP 페루.2011년 9월 11일 검색됨(스페인어)
  74. ^ a b "아르조나는 아호라 콘 포퀴타 로파"Elcolombiano.com.2012년 3월 23일 검색됨
  75. ^ a b c 2010년 6월 15일, 과테말라에 있는 아르조나 세라 수 기라 퀸토 피소는 웨이백 기계에 보관되었다.프란사 리브레.2011년 9월 15일 회수(스페인어)
  76. ^ "페스티발 드 비냐 2010: 리카르도 아르조나 es el 누에보 컨페라도"[permanent dead link]엘 파라다리오 14.2012년 3월 29일 회수
  77. ^ Notimex(2012년 3월 21일)."Redes sociales 'culpan' a Arjona del terremoto" 2014년 8월 8일 웨이백 머신에 보관.라 오피니언2012년 3월 29일 회수
  78. ^ (2012년 3월 24일)."Arjona es blanco de bromas en related sociales por culpa de terremotos" 2012년 3월 28일 웨이백 머신에 보관.라 엑스트라(멕시코).2012년 3월 29일 회수
  79. ^ "Ricardo Arjona ranza en agosto su nuevo disco, Poquita Ropa" 2013년 7월 2일 웨이백 머신에 보관.엘 누에보 디아리오2012년 3월 23일 검색됨
  80. ^ 밀라노에스 데스페인, 호르헤(2011년 2월 2일)"바모스 아셔 언 푸엔테"[permanent dead link]아바나 타임즈.2012년 4월 23일 검색됨
  81. ^ 유럽 연합의 Ventas de Ventas de EU. 스페인어
  82. ^ a b "Arjona desnuda sus canciones en "Poquita ropa" 2012년 10월 19일 WebCite에 보관.유니언 라디오.2012년 3월 23일 검색됨
  83. ^ "레쿠에르다 리카르도 아르조나, 테마 자전그라피코"엘 유니버설 (베네수엘라)2012년 3월 23일 검색됨
  84. ^ "리카르도 아르조나 란자 수 센칠로 "비다" 2015년 9월 23일 웨이백 머신에 보관.엘 카라보베뇨(베네수엘라).2012년 3월 23일 검색됨
  85. ^ "아르조나 presentara el 비디오 마르타 원형이자 por Edith Gonzallez" 2012년 3월 12일 웨이백 머신에 보관.프란사 리브레.
  86. ^ "리카르도 아르조나, 데 누에보 엔 라 시마 콘 '인디펜디엔테'."유니비시온 무시카2011년 10월 12일 검색됨
  87. ^ (12-10-2011)."리카르도 아르조나, 데 누에보 엔 라 시마 콘 '인디펜디엔테'."유니비시온 뮤직아2011년 10월 15일 검색됨
  88. ^ 엘 아모르 – 싱글 – 리카르도 아조나 아이튠즈.2011년 10월 9일 검색됨
  89. ^ (07-07-2011)."Ricardo Arjona sacara un nuevo disco bajo su propio sello undo perdependente."샌디에이고 레드.2011년 10월 30일 회수.
  90. ^ Cobo, Leila (10 November 2012). "The 'Metamorfosis' of Ricardo Arjona". Billboard. Vol. 124, no. 20. United States: Nielsen Business Media. p. 59. ISSN 0006-2510.
  91. ^ Mercado, Nesy (4 October 2012). "Regresa Arjona". EL Occidental (in Spanish). Archived from the original on 29 October 2012. Retrieved 29 October 2012.
  92. ^ (30-09-2011)."Un Arjona "Independente" 2011년 10월 2일 웨이백 머신에 보관.라손(스페인어)2011년 10월 15일 검색됨
  93. ^ Roiz, Jessica (29 September 2021). "Ricardo Arjona Is Hitting the Road With Blanco y Negro Tour in 2022: See The Dates". Billboard. Retrieved 29 September 2021.
  94. ^ 버치마이어, 제이슨"애니멀 녹투르노 > 리뷰"…. 올뮤직.로비 코퍼레이션.2012년 3월 28일 검색됨
  95. ^ 버치마이어, 제이슨「히스토리아스 > 리뷰」.올뮤직로비 코퍼레이션.2012년 3월 28일 검색됨
  96. ^ a b 버치마이어, 제이슨"Si El Norte Fuera El Sur > 리뷰"올뮤직로비 코퍼레이션.2012년 3월 28일 검색됨
  97. ^ 버치마이어, 제이슨갤러리아 카리브 – 리카르도 아조나.올뮤직.2012년 3월 28일 검색됨
  98. ^ 버치마이어, 제이슨「산토 페카도 > 리뷰」.올뮤직.2012년 3월 28일 검색됨
  99. ^ "아르조나 콘데나 엘 세큐에스트로 엔 누에보 테마 뮤지컬"엘 우니베르소.2012년 3월 23일 검색됨
  100. ^ 구티에레스, 에반「어덴트로 > 검토」.올뮤직.2012년 3월 28일 검색됨
  101. ^ "완벽한 이 아르조나 우넨수 탤런트."테라(멕시코).2012년 3월 23일 검색됨
  102. ^ "인클루예 아르조나 엔 수 알범 테마 콘 Intocable"엘 유니버설(멕시코).2012년 3월 23일 검색됨
  103. ^ a b c 버치마이어, 제이슨「Quien Dijo Ayer > 리뷰」.올뮤직.2012년 3월 28일 검색됨
  104. ^ "리카르도 아르조나: 쿠엔타 레그레시바 파라 라 살리다 데 콰이엔 디조 에이어?"웨이백 머신에 보관된 2014년 1월 7일.ADN 문도 2012년 3월 28일 발견
  105. ^ a b "Gravan Ricardo Arjona y Marc Anthony Tema a duo".[permanent dead link]타바스코 호이.2012년 5월 2일 검색됨
  106. ^ "Ricardo Arjona habbla de su nueva cancion" 2014년 2월 23일 웨이백 머신에 보관.ADN 문도 2012년 3월 28일 발견
  107. ^ a b 버치마이어, 제이슨"5to Piso > 검토"올뮤직.2012년 3월 28일 검색됨
  108. ^ "아르조나 임팩타"리스틴 디아리오2012년 3월 23일 검색됨
  109. ^ "Con 'Quinto Piso' Arjona Quierre refreshcar la freshcura de sus primeros discos" 2014년 4월 19일 웨이백 머신에 보관.에스테레오포니카2012년 3월 28일.
  110. ^ "Ricardo Arjona tiende hoy su Puente" WebCite에 2012년 10월 19일 보관.라 나시온2012년 3월 28일 검색됨
  111. ^ a b c Birchmeier, Jason. "Poquita Ropa > Review". AllMusic. Retrieved 7 September 2010.
  112. ^ "Le canta al pueblo cubano."엘 솔 드 톨루카.2012년 3월 23일 검색됨
  113. ^ Jeffries, David. "Independiente > Review". Allmusic. Rovi Corporation. Retrieved 6 November 2011.
  114. ^ Flores, Griselda (17 April 2017). "Ricardo Arjona to Receive Lifetime Achievement Award at the 2017 Billboard Latin Music Awards". Billboard. Prometheus Global Media. Retrieved 27 April 2018.

외부 링크