좌표: 40°6'N 88°15'W / 40.100°N 88.250°W / 40.100; -88.250

샹파뉴-어바나 대도시권

Champaign–Urbana metropolitan area
샹파뉴-어바나 대도시권
MSA
Downtown Champaign
다운타운 샴페인
별명:
C-U, Chambana
MSA: Champaign, Ford, and Piatt counties shown in red.
MSA: 빨간색으로 표시된 Champaign, Ford, Piatt 카운티.
나라미국
주일리노이 주
최대도시챔파인
군
목록.
인구.
(2022)
• MSA
236,514
• CSA
308,851
시간대UTC-6(CST)
• 여름(DST)UTC−5 (CDT)

참바나(Chambana) 또는 참바나(Chambana)는 일리노이주 동부에 위치한 대도시권입니다. 관리예산국(OMB)에 의해 정의된 바에 따르면, 대도시 지역의 인구는 미국에서 200번째로 큰 대도시 통계 지역으로 순위를 매기는 2022년 미국 인구 조사 기준 236,514명입니다. 이 지역은 주요 도시인 Champaign과 Urbana에 의해 닻을 내리고 있으며, 일리노이 대학교 시스템의 주력 캠퍼스인 일리노이 대학교 Urbana-Champaign의 본거지입니다.

2023년 7월 현재 OMB는 수도권(공식적으로 Champaign-Urbana, ILMSA)을 Champaign County, Piatt County, Ford County로 정의하고 있습니다.[1] 2018년부터 2023년까지 포드 카운티는 대도시 지역의 일부로 간주되지 않았습니다.[2][3] MSA는 더 큰 Champaign-Urbana-Danville 복합 통계 지역의 일부이며, 댄빌 마이크로폴리탄 지역도 포함하고 있으며, 인구는 2022년 미국 인구 조사 기준으로 308,851명입니다.

기자들은 수도권을 단지 하나의 도시로 취급하는 경우가 많습니다. 예를 들어, 1998년, Newsweek은 Champaign-Urbana Metropolitan Area를 실리콘 밸리 밖의 10대 기술 도시 목록에 포함시켰습니다.[4] Country Home 잡지가 실시한 2007년 조사에서 Champaign – Urbana는 미국의 25대 녹색 도시 중 하나로 10위를 차지했습니다.[5]

도시핵심개발

21세기 초부터 샴페인 시내는 여러 주요 개발로 크게 변화했습니다. 1990년대부터 시 정부는 도심 개선에 수백만 달러의 공적 자금을 투자하고 주류 면허와 같은 개발자들에게 이 지역의 프로젝트를 추진하도록 인센티브를 제공하는 등 적극적으로 개발에 나서기 시작했습니다.[6] 닐 프로젝트의 9층짜리 M2가 그런 예입니다. 이 프로젝트는 2007년에[7] 이전에 건물 부지를 차지했던 노후화된 트레벳-매티스 은행의 외관을 철거하면서 시작되었습니다.[8] 정면은 M2 건물에 유지되었습니다. 거주자들은 2009년 겨울에 M2에서 처음으로 공간을 임대하기 시작했습니다.[9] M2는 주거용 콘도뿐만 아니라 저층의 소매 및 사무실 공간도 포함하고 있어 도시 중심부의 새로운 개발에서 일반적인 경향입니다. 건너편에는 2014년 여름 9층짜리 하얏트 플레이스 부티크 호텔이 문을 열었습니다.[10] 일리노이 대학교와 인접한 캠퍼타운 지역에, 새로운 24층 고층 아파트 309 Green은 표면적으로는[11] 2007년 가을에 완공되었지만, 적어도 2008년 가을까지는 부분적으로 입주했습니다.[12] 높이는 256피트(78m)로 어바나-샴페인 스카이라인의 첫 번째 기여인 서드(Third)의 21층 타워보다 전체 3층 더 높습니다.[13] 18층의 Burnham 310 프로젝트는 2008년 가을에 완공되었으며 학생들의 고급 아파트와 County Market 식료품점을 포함하고 있습니다. 버넘 310은 샴페인 시내와 캠퍼스타운을 연결합니다. 2013-14년 캠퍼스타운에는 26층, 13층, 8층, 5층 높이의 4개의 다른 주상복합건물(상업용 이상의 아파트)이 지어졌습니다. 일리노이 대학교 캠퍼스에, 메모리얼 스타디움은 새로운 스탠드, 클럽, 그리고 호화로운 스위트룸을 건설하면서 대대적인 보수 공사를 거쳤습니다. 커비 애비뉴 건너편에 1963년에 처음 지어졌고 2014년에 시작된 대규모 보수 공사의 일환으로 스테이트 팜 센터로 개명된 어셈블리 홀은 일리노이 농구의 본거지로 계속 유지되고 있으며 2016년 말 보수 공사가 완료된 후 콘서트 및 기타 공연 예술을 개최하기 시작했습니다. 2000년대 후반, Champaign County Courthouse bell tower의 복원은 Courthouse 시설의 확장과 개조를 막았고 Urbana 시내에 눈에 띄는 초점을 제공했습니다. 이것들은 다른 발전들 중에서도 쌍둥이 도시에 더 도시적인 느낌을 주었습니다.

외곽지역

수도권 외곽 지역은 다른 많은 수도권 교외 지역과 다릅니다. 도심을 둘러싼 널찍한 교외 치마 대신, 농촌에서 시작된 중소 마을들이 많은 농지에 접해 있습니다. 그러나 최근 수십 년 동안 전문가들의 장거리 통근에 대한 의지가 높아짐에 따라 그 가장자리에 새로운 주거지 개발이 일어나 주변 경관이 점철되고 있습니다. 이 마을들 중 일부는 5,000명 이상의 주민들이 살고 있지만 대부분은 상당히 작습니다.

어바나 시내 전경

Savoy, Mahomet, St. Joseph, Tolono, 그리고 거의 틀림없이 Rantoul과 Monticello와 같은 이러한 외부 지역 사회의 대부분은 경제 및 사회 기반 시설 지원을 위해 Champaign과 Urbana에 의존하고 있습니다. 주로 이 도시들과 마을들은 샴페인 카운티에 위치해 있습니다. 이 지역들은 Champaign 또는 Urbana에서 근무하지만 두 도시 밖에 거주하는 통근자들로 상당한 정도로 인구가 밀집되어 있습니다. Illinois University Urbana–Champaign, 시내에 있는 많은 진료소와 병원, 또는 Research Park에 근무하는 고임금 교수, 의사 및 기술 전문가들은 장거리 통근을 위해 자동차를 유지하고 소유자가 거주하는 단독 주택을 구입할 가능성이 높기 때문에, 대중교통과 고밀도 임대사업이 부족한 이 지역들은 종종 Champaign이나 Urbana보다 더 높은 가구 소득을 가지고 있습니다.

과거 농업 공동체였던 주변 지역의 주거 개발뿐만 아니라 도시 경계 반경이 짧은 비법인 지역에서도 주거 지역이 성장하고 있으며, 도시 자체도 새로운 개발의 부속 지역으로 확장되고 있습니다. 부속 지역은 시정 서비스의 혜택을 받는 반면, 도시 하수도 시스템, 도서관 및 경찰 보호를 포기하려는 개발 사업은 서비스가 덜 제공되기 때문에 주변 타운십에 부과되는 낮은 세율을 누릴 수 있습니다. 현재 건설 중인 지역은 I-57 서쪽의 라이징 로드와 윌러드 공항의 북쪽과 동쪽까지 확장됩니다. 이 땅의 일부는 샹파뉴 타운쉽에 있고 일부는 샹파뉴나 사보이에 합병되었습니다. I-74 북쪽의 Champaign과 Urbana에 합병된 토지에서 추가적인 토지 개발이 일어나고 있습니다. Urbana 시의 동쪽에는 Meijer, 계획된 Menards, 그리고 많은 식당과 서비스가 있는 상업 중심지와 같은 새로운 사업 개발이 시작되었고, 더 많은 교외 주택이 있습니다.

토지 개발 문제는 종종 지방 정부들에 의해 뜨거운 논쟁이 됩니다. 개발에 대한 찬반 논쟁과 더불어, 도시 과세 기반을 늘리면서 주변 타운십의 재산세 수입을 제거하는 잠재적인 합병의 문제는 도시와 주변 타운십 사이의 끊임없는 갈등의 지점입니다. 한편, 도시 기반 시설 내에서 근로자가 돈을 버는 데 지불되는 타운십 또는 주변 마을에 속한 지역의 더 높은 가치의 주택을 이용할 수 있다는 것은 Champaign 및 Urbana에서 종속 지역으로 잠재적 세금 달러의 이동을 나타냅니다.

관광휴양

박물관

  • 샴페인 카운티 역사 박물관입니다.[14] 1858년에 지어진 역사적인 소 은행에 위치해 있습니다. 지역과 중서부 전체의 역사에 대한 전시물을 선보입니다.
  • 대초원 박물관.[15] 중서부 초기의 삶에 대한 역사적인 전시물을 특징으로 합니다.
  • 크래너트 미술관.[16] 현대 미술과 고전 미술을 모두 선보이는 미술관. 많은 변화하는 전시회.
  • 오르페움 어린이 과학관.[17] 어린이들을 위한 과학 박물관.
  • 스펄록 박물관.[18] 전 세계 인류의 문화와 역사를 중심으로 46,000점 이상의 유물이 전시되어 있습니다. 북미 원주민 및 남미 역사상 가장 큰 전시회 중 일부를 선보입니다.
  • 몬티첼로 철도 박물관.[19] 일리노이 중심부에 초점을 맞춘 전시물이 있는 철도 박물관. 주요 명소는 운영 중인 관광 철도입니다.

공원과 레크리에이션

  • 샴페인 공원 구역에는 샴페인 시의 많은 공원, 하이킹 코스, 자전거 코스가 있습니다.
  • 어바나 공원 구역에는 운동 및 자전거 코스, 크리스탈 호수, 조각 공원 및 어바나 시의 기타 공공 시설이 포함됩니다.
  • 로버트 앨러튼 파크는 큰 장원 집(현재 컨퍼런스 센터), 정식 정원, 자연 삼림 지대와 대초원으로 구성된 대학에 기부된 사유지입니다. 일반에 공개됩니다.

단과대학

헬스

Champaign-Urbana Metro 지역에는 Urbana의 University Avenue 근처에 1마일도 떨어지지 않은 곳에 두 개의 병원이 있습니다. Carle Foundation Hospital과 OSF Heart of Mary Medical Center는 총 550명이 넘는 의사를 보유하고 있습니다. 두 병원 모두 다양한 전문 서비스를 제공하고 있으며, 현재 칼병원은 레벨Ⅲ 신생아 중환자실, 레벨Ⅰ 외상센터, 의료용 헬리콥터 서비스를 운영하고 있습니다. 두 병원 모두 일리노이주와 함께 면세 상태를 유지하기 위해 고군분투해왔습니다.[20]

Carle Clinic Association은 Carle Foundation에 의해 2010년에 인수되었습니다. Carle Foundation Physician Services로 이름이 변경되었으며,[21] Champaign-Urbana 및 다른 East Central Illinois 도시 내의 다른 위치뿐만 아니라 병원 옆에 여러 위치를 유지하고 있습니다. Christie Clinic은 Champaign 시내에 본사를 두고 있습니다. 이들은 대부분 OSF와 제휴하고 있지만 Carle의 파트너만큼 긴밀하게 연결되어 있지는 않습니다.

병원과 진료소 모두 시카고, 피오리아, 록포드, 어바나에 캠퍼스를 두고 있는 더 큰 일리노이 대학의 일부인 어바나에 있는 일리노이 대학 의과 대학에 소속되어 있습니다. 이 대학은 두 병원 모두에 교직원을 두고 있지만 칼 재단 병원에는 시설이 다소 더 광범위합니다.

샹파뉴 어바나 메트로 지역에 포함된 Piatt County에도 병원이 있습니다. 커비 메디컬 센터(Kirby Medical Center)는 몬티첼로(Monticello)에 위치한 종합 의료 및 수술 시설입니다. Carle Clinic과 Christie Clinic 모두 Kirby에 위성 시설이 위치해 있습니다.

문화예술

다운타운 샴페인에 있는 버지니아 극장.

샴페인-어바나 메트로폴리탄 지역은 많은 극장들의 본거지입니다. 이 대학에는 풀링어 오디토리움, 스테이트 팜 센터, 크래너트 공연 예술 센터 등 3개의 극장이 있습니다. 어셈블리 홀은 주로 캠퍼스 농구 및 콘서트 아레나인 반면, Krannert Center for Performing Arts는 국내 최고의 공연 장소 중 하나로 여겨지며 매년 400회 이상의 공연을 개최합니다. 1969년에 지어진 크래너트 센터(Krannert Center)의 시설은 4 에이커(16,000 m2) 이상의 땅을 덮고 있으며 4개의 극장과 원형 극장이 있습니다.

샴페인 시내에 있는 히스토리 버지니아 극장(Historic Virginia Theatre)은 샴페인 시가 소유하고 샴페인 공원 구역이 관리하는 공공 장소입니다. 매년 4월 마지막 주에 열리는 로저 에버트의 영화제를 개최하는 것으로 가장 잘 알려져 있습니다. 버지니아 주는 또한 Champaign Urbana Theatre Company와 함께하는 커뮤니티 극장에서부터 인기 있는 영화, 현재 예술 영화, 라이브 뮤지컬 공연(관현악과 대중 모두), 그리고 다른 종류의 공연까지 다양한 공연을 특징으로 합니다. 1921년 처음 위촉된 이곳은 원래 영화와 라이브 공연을 겸한 공연장이었으나 1950년대에 주로 영화의 집이 되었습니다. 1970년대와 1980년대에는 가끔 "오, 캘커타"의 라이브 제작과 조지 벤슨(George Benson), 스티비 레이 본(Stevie Ray Vaughan), 실종자들(Missing Persons), 인디고 걸스(Indigo Girls)의 공연을 포함한 라이브 행사가 열렸습니다. GKC사는 1992년 2월 13일 버지니아 주를 영화관으로 폐쇄했고, 최종 정규 영화는 스티브 마틴(Steve Martin)의 "신부의 아버지(Father of the Bride)"였습니다. 이 극장은 1992년 지역 복음성가 데이비드 와이퍼에게 임대되면서 다시 한번 정기적인 라이브 공연을 개최하기 시작했습니다. 샹파뉴 어바나 극단은 주요 뮤지컬을 공연하기 위해 결성되었고, 그 해 6월 "뮤직맨"으로 첫 시즌을 열었습니다. 통제권은 1996년 버지니아 극장 그룹으로 넘어갔고 극장은 비영리 공공 장소가 되었습니다. 챔피온 파크 지구는 2000년에 시설들을 관리하기 시작했습니다. 원래의 Wurlitzer 극장 파이프 오르간은[22] Warren York에 의해 1988년부터 유지되어 왔으며 지금도 정기적으로 연주되고 있습니다.

샴페인 시내에 있는 아트 씨어터는[23] 1913년 샴페인의 첫 번째 영화 전용 극장인 파크(The Park)로 시작해 박스오피스에서 정상적으로 상영되지 않는 영화를 상영하는 작은 공연장이었습니다. 이 극장은 Champaign-Urbana에서 매일 영화관으로 운영되는 유일한 단일 스크린 영화관이었습니다. 극장은 2019년 10월 31일에 영업을 중단했습니다.[24] 로저 에버트(Roger Ebert)의 연례 간과된 영화제를 개최하는 버지니아(Virginia)도 단상영이지만 특별한 쇼와 이벤트만을 위해 열립니다. 랩 앤 랩의 1914년 오르페움 극장은[25] 1980년대 중반에 문을 닫았고 지금은 어린이 과학 박물관이 있습니다. 샴페인의 파크랜드 칼리지에는 파크랜드 칼리지 극장(Parkland College Theatre)이라는 작은 극장과 윌리엄 M(William M)이라는 천체투영관이 있습니다. 스타켈 플라네타리움.

이 지역은 REO Speedwagon, Head East, Dan Fogelberg, 그리고 Alison Krauss 뿐만 아니라 HUM, Starcastle, Poster Children, Hardvark, The Moon Seven Times, Braid, AMASONG, Castor, National Skyline, Love Cup, Absint the Blind, Headlights, American Football, 그리고 The Beauty Shop을 포함한 많은 음악적 재능을 발생시켰습니다. Alma Afrobeat 앙상블, Zirafa and Spinnerty, d-Lo, Bozak, Melodic Scribes, DJ Livailor, UC Hiphop, 그리고 Zmick과 같은 덜 알려진 예술가들 또한 단순히 지역 규모에서 주목할 가치가 있습니다. Champaign-Urbana는 풍부한 이모티콘, 대학 록, 그리고 블랙 메탈을 생산하는 것으로 비교적 잘 알려져 있습니다.

이 도시들은 현재 니코데무스 에이전시와 크라네르트 공연 예술 센터가 주최하는 피그말리온 음악 축제를 매년 개최하고 있습니다. 과거 공연자들은 아이언 앤 와인, 북스, 요트, Rjd2, 요 라 텐고, 블랙 마운틴, 아소비 석수, 타임즈 뉴 바이킹, 몬트리올, 다니엘슨, 맨 맨, 옥커빌 리버, 앤드류 버드, 퀘스트러브 등을 포함합니다. 2010년 축제는 9월 22일부터 25일까지 열렸습니다.

쌍둥이 도시에는 오랜 아침 식사와 피자 전통에서부터 "시카고 스타일"이라는 열망을 가진 더 새롭고 고급스러운 저녁 식사 장소까지 많은 수의 레스토랑이 있습니다. 다양한 요리뿐만 아니라 채식주의자와 채식주의자의 선택도 많습니다.[26] 이로 인해 "Best of Illinois" 목록에 언급된 [27]주 전역과 2017년[28][29] 중서부 리빙 잡지의 "Greatest Food Town" 상을 수상하는 등 지역적 인지도가 높아졌습니다.

미디어

  • Champaign-Urbana는 많은 인쇄소, 상업 라디오 방송국 및 TV 방송국 외에도 여러 학술적, 자체 개발 및 비영리 매체를 보유하고 있습니다.
  • WEFT 90.1 FM은 라디오 매니아, 예술가, 지역사회를 생각하는 사람들이 하나의 주파수 뒤에서 다양한 프로그램과 사람들을 하나로 모을 수 있는 가능성을 실현하기 위해 함께 노력함으로써 시작된 커뮤니티 라디오 방송국입니다. 1981년부터, WEFT는 전세계의 음악과 East Central Illinois의 뉴스, 그리고 모든 자원봉사자들이 진행하는 쇼를 통해 홍보 방송을 해왔습니다. 또한 태평양을 포함한 국내 출처의 프로그램을 방송합니다.
  • WRFU-LP는 Radio Free Urbana가 소유하고 운영하는 저전력 커뮤니티 라디오 방송국입니다.[30] 이 방송국은 2005년 11월 제9차 프로메테우스 라디오 프로젝트 헛간 사육회에서 지역과 전국에서 수백 명의 자원봉사자들에 의해 지어졌습니다. WRFU는 104.5로 청취자들에게 음악, 뉴스, 공보, 정치 활동(보통 좌편향)을 방송합니다.FM.
  • 5위에 위치한 일리니 미디어(Illini Media)와 캠퍼스타운에 위치한 그린(Green)은 대학의 대체 라디오 방송국 WPGU 107.1의 본거지입니다. 일리니 미디어 빌딩은 또한 학생들이 운영하는 일간지인 데일리 일리니와 Champaign-Urbana 지역의 예술 및 연예 뉴스의 인기 있는 출처가 된 버즈 위클리의[31] 본거지이기도 합니다.
  • 예술, 오락 그리고 대체 뉴스에 초점을 맞춘 온라인 잡지인 스마일 컬리디티는 2007년에 문을 열었고, 옥토퍼스와 허브 위클리와 같은 이전의 인쇄 노력의 계승자로 여겨집니다.

교통.

2009년, Champaign-Urbana 메트로폴리탄 통계 지역(MSA)은 걸어서 출근한 통근자 비율(9%)에서 미국에서 네 번째로 높은 순위를 차지했습니다.[32] 2013년 Champaign-Urbana MSA는 자가용으로 통근하는 근로자 비율(78.4%)에서 미국에서 11번째로 낮은 순위를 기록했습니다. 같은 해에, Champaign 지역 통근자의 7.9%가 걸어서 출근했습니다.[33]

74번 주간 고속도로는 샹파뉴와 어바나를 동서로 관통합니다. 57번 주간 고속도로는 챔피온의 서쪽을 남북으로 지나갑니다. 72번 주간 고속도로는 샴페인에서 종착합니다. 미국 국도 45호선과 150호선이 도시들을 통과하고, 일리노이주 국도 10호선과 130호선은 각각 샴페인과 어바나에서 출발합니다.

Champaign-Urbana 지역은 일리노이 터미널에 주요 인터체인지가 있는 Champaign-Urbana Mass Transit District가 운영하고 있습니다. 주로 Rantoul과 Danville에 서비스를 제공하지만 Champaign County Area Rural Transit System과 Danville Mass Transit은 일리노이 터미널과의 연결 서비스도 제공합니다. 일리노이 터미널은 그레이하운드 라인, 벌링턴 트레일웨이, 뉴올리언스, 일리니, 살루키 노선의 암트랙 시티에서도 서비스를 제공하고 있어 지역 교통의 중심지가 되고 있습니다.

Champaign 남쪽에 있는 Savoy의 University of Illinois Willard Airport는 American Eagle을 통해 항공 서비스를 제공합니다.

스포츠

Greater Champaign-Urbana는 프로 스포츠 팀이 없는 반면, 일리노이 대학교는 빅 텐 컨퍼런스에서 경쟁하는 많은 팀들을 배출합니다. 메모리얼 스타디움(Memorial Stadium)과 스테이트 팜 센터(State Farm Center, 이전 집회 홀)는 모두 샴페인의 남동쪽에 위치해 있습니다. 메모리얼 스타디움(Memorial Stadium)은 파이팅 일리니 축구팀이 경기하는 축구 경기장이며, 스테이트 팜 센터(State Farm Center)는 매우 성공적인 파이팅 일리니 농구팀의 본거지입니다. NFL의 시카고 베어스는 솔져 필드가 현대화되고 재단장되는 동안 2002 시즌 동안 메모리얼 스타디움에서 경기를 했습니다.

샴페인 시는 프론티어 리그와 함께 개인 소유의 프로 야구팀을 만들기 위해 노력해왔습니다. 이 팀은 2009년 야구 시즌에 경기를 시작할 예정이었지만, 2008년에 빠르면 2010년 시즌으로 연기되었습니다.[34] 그러나 그 이후로 이 문제에 대한 발전은 없었습니다.

일리노이 대학교는 5월에 어바나의 플로리다 애비뉴 바로 남쪽에 있는 앳킨스 테니스 센터와 아이첼버거 필드 옆에 있는 칸 야외 테니스 단지에서 2013 NCAA 디비전 I 남녀 테니스 선수권 대회를 개최했습니다. 일리니 남자 테니스 팀은 2003년 NCAA 테니스 선수권 대회에서 우승했고 전국적으로 높은 순위를 차지하고 있습니다.

2009년부터 Champaign-Urbana는 일리노이 마라톤의 본거지였습니다.

주목할 만한 사람들

주요 기사: 일리노이주 샴페인의 인물 목록과 일리노이주 어바나의 인물 목록

다음은 Champaign-Urbana Metropolitan Area 출신이거나 일리노이 대학교 Urbana-Champaign에 재학 중인 사람들입니다.

메모들

  1. ^ Office of Management and Budget (21 July 2023). "OMB Bulletin No. 23-01: Revised Delineations of Metropolitan Statistical Areas, Micropolitan Statistical Areas, and Combined Statistical Areas, and Guidance on Uses of the Delineations of These Areas" (PDF). Retrieved 6 December 2023.
  2. ^ Office of Management and Budget (10 April 2018). "OMB Bulletin No. 18-03: Revised Delineations of Metropolitan Statistical Areas, Micropolitan Statistical Areas, and Combined Statistical Areas, and Guidance on Uses of the Delineations of These Areas" (PDF). Retrieved 27 December 2021.
  3. ^ Office of Management and Budget (14 September 2018). "OMB Bulletin No. 18-04: Revised Delineations of Metropolitan Statistical Areas, Micropolitan Statistical Areas, and Combined Statistical Areas, and Guidance on Uses of the Delineations of These Areas" (PDF). Retrieved 27 December 2021.
  4. ^ 뉴스위크: 2009년 8월 3일, Wayback Machine에 보관된 최신 기술 도시
  5. ^ CountryHome.com : Wayback Machine에서 보관된 2007 최고의 녹색 도시들 2009년 2월 20일
  6. ^ Howie, Michael (October 25, 2015). "Downtown: My, how you've grown". The News-Gazette Times.
  7. ^ 역사 - 닐에 대한 M2. https://m2onneil.com/history/
  8. ^ Dodson, Don (June 7, 2017). "Workers take apart facade in downtown Champaign". The News-Gazette Times.
  9. ^ Des Garennes, Christine. "Apartments trump condos in downtown Champaign housing boom". The News-Gazette Times.
  10. ^ Wickman, Natalie. "Champaign officials: Proposed boutique hotel will fill niche". The News-Gazette Times.
  11. ^ Dodson, Don. "Apartment project trimmed back". The News-Gazette Times.
  12. ^ Wurth, Julie. "High-rise residents happy to be settling into apartments". The News-Gazette Times.
  13. ^ Pringle, Kirby. "Tower turning 35, but controversy over its construction lingers". The News-Gazette Times.
  14. ^ champaignmuseum.org 2014년 11월 5일 Wayback Machine에서 아카이브됨
  15. ^ "Museum of the Grand Prairie Official Website". museumofthegrandprairie.org. Retrieved 12 May 2017.
  16. ^ Illinois University of Urbana–Champaign의 Krannert Art Museum, 2008년 11월 20일 Wayback Machine에 보관. Art.uiuc.edu . 2013-08-17에 검색되었습니다.
  17. ^ "Orpheum Children's Museum". orpheumkids.com. Retrieved 12 May 2017.
  18. ^ "Spurlock Museum, U of I". spurlock.uiuc.edu. Retrieved 12 May 2017.
  19. ^ Museum, Monticello Railway. "Welcome · Monticello Railway Museum". mrym.org. Retrieved 12 May 2017.
  20. ^ "State removes Carle's property tax exemption". Retrieved 12 May 2017.
  21. ^ "The Carle Foundation announces completed transaction". Archived from the original on 2011-07-08. Retrieved 2014-11-04.
  22. ^ 버지니아 극장 울리처. Theatreorgans.com . 2013-08-17에 검색되었습니다.
  23. ^ "初めてのピルで避妊効果がわからない". thecuart.com. Retrieved 12 May 2017.
  24. ^ "Thank you, Art patrons". thearttheater.org/. Retrieved 12 March 2020.
  25. ^ [1]2007년 1월 3일 Wayback Machine에서 아카이브됨
  26. ^ "vegan - Champaign-Urbana - LocalWiki". localwiki.org.
  27. ^ Gentile, Jay (6 May 2015). "19 Illinois Cities, Ranked by Their Food and Drink". thrillist.com.
  28. ^ "The Greatest Midwest Food Towns". midwestliving.com.
  29. ^ "Champaign-Urbana Named the Midwest's Greatest Food". enjoyillinois.com.
  30. ^ "薬剤師の彼女のための秘密のブログ". radiofreeurbana.org. Retrieved 12 May 2017.
  31. ^ "the217.com". Retrieved 12 May 2017.
  32. ^ "Commuting in the United States: 2009" (PDF). American Community Survey Reports. September 2011. Archived from the original (PDF) on 2017-07-26. Retrieved December 26, 2017.
  33. ^ McKenzie, Brian (August 2015). "Who Drives to Work? Commuting by Automobile in the United States: 2013" (PDF). American Survey Reports. Retrieved December 26, 2017.
  34. ^ C-U의 마이너리그 팀이 Wayback Machine IlliniHQ.com 에서 2011-07-19를 지연 보관했습니다. 2008년 9월 3일. 2009년 10월 28일 접속.

외부 링크

Wikimedia Commons에는 Champaign-Urbana Metropolitan Area 관련 미디어가 있습니다.


40°6'N 88°15'W / 40.100°N 88.250°W / 40.100; -88.250