진 리스

Jean Rhys
진 리스

CBE
Jean Rhys and Mollie Stoner in the 1970s
1970년대 진 리스와 몰리 스토너
태어난(1890-08-24)1890년 8월 24일
로소 또는 그랜드 베이, 브리티시 리워드 제도 (현 도미니카)
죽은1979년 5월 14일 (1979-05-14) (만 88세)
엑세터, 데본, 잉글랜드
직종.소설가, 단편작가, 수필가
장르.모더니즘, 포스트모더니즘[1][2]
주목할 만한 작품
배우자.
장 렝글레
(m. 1919; div. 1933)
레슬리 틸든 스미스
(m.1934년; 1945년 사망)
막스 하머
(m.1947년; 1966년 사망)
아이들.2

진 리스(Jean Rhys, CBE, [3]1890년 8월 24일 ~ 1979년 5월 14일)는 영국의 소설가로 카리브해의 도미니카 섬에서 태어났습니다.16살 때부터, 그녀는 주로 영국에 거주했고, 그곳에서 그녀의 교육을 위해 보내졌습니다.그녀는 샬롯 브론트 ë의 제인 에어의 속편으로 쓰인 그녀의 소설 넓은 사르가소 바다(1966)로 가장 잘 알려져 있습니다.1978년, 그녀는 글을 쓴 공로로 대영제국 훈장을 받았습니다.

젊은 시절

리스의 아버지 윌리엄 리스 윌리엄스(William Rees Williams)는 웨일스의 의사였으며, 어머니 민나 윌리엄스(Minna Williams)는 스코틀랜드 혈통의 도미니카 크리올(Dominic Creole)의 3대손 록하트(Lockhart)입니다. ("크리올"은 그 시대에 유럽계든 아프리카계든, 또는 둘 다에서 태어난 모든 사람을 지칭하는 데 널리 사용되었습니다.)동생이 있었어요그녀의 어머니의 가족은 섬에 이전 농장인 사유지를 가지고 있었습니다.

리스는 16살 때까지 도미니카에서 교육을 받았는데, 그 때 그녀는 이모와 함께 살기 위해 영국으로 보내졌습니다. 어머니와의 관계가 어려웠기 때문입니다.그녀는 캠브리지에 있는 페르세 여학교에 다녔는데,[5] 그곳에서 그녀는 아웃사이더로 그리고 억양으로 조롱을 받았습니다.그녀는 1909년까지 런던의 Royal Academy of Dramatic Art 에서 두 학기를 다녔습니다.그녀의 강사들은 그녀가 "제대로 된 영어"를 배우는 것을 절망했고 그녀의 아버지에게 그녀를 데려가라고 충고했습니다.여배우로서 훈련을 받을 수 없었고 부모님의 바람대로 카리브해로 돌아가기를 거부한 윌리엄스는 코러스 걸로서 비비안, 엠마, 또는 엘라 그레이라는 이름을 채택하며 다양한 성공을 거두었습니다.그녀는 영국의 작은 마을들을 둘러보고 런던의 황폐한 지역들에 있는 객실이나 하숙집으로 돌아갔습니다.[5]

1910년 그녀의 아버지가 돌아가신 후, 리스는 데미몬데인으로 사는 것을 실험한 것으로 보입니다.그녀는 아버지 휴 콜린 스미스가 영국은행 총재였던 부유한 증권 중개인 랜슬롯 그레이 휴 스미스의 정부가 되었습니다.[6]비록 독신이었지만, 스미스는 리스와 결혼하겠다고 제안하지 않았고, 그들의 바람은 곧 끝이 났습니다.하지만, 그는 계속해서 때때로 재정적인 도움을 주고 있었습니다.스미스의 아이가 아닌 거의 치명적인 낙태를 포함한 사건들에 혼란을 느낀 리스는 집필을 시작했고 그녀의 소설 Voyage in the Dark의 초기 버전을 제작했습니다.[5]1913년, 그녀는 런던에서 잠시 동안 자영업을 했습니다.

1차 세계대전 동안, 리스는 군인 매점에서 자원봉사자로 일했습니다.1918년에 그녀는 연금 사무소에서 일했습니다.

결혼과 가족

1919년, 리스는 프랑스계 네덜란드인 기자, 스파이, 작곡가인 빌렘 요한 마리(장) 렝글레와 결혼했습니다.그는 그녀의 세 남편 중 첫째였습니다.[5]그녀와 렝글렛은 유럽 전역을 떠돌았습니다.그들에게는 어린 나이에 죽은 아들과 딸, 두 아이가 있었습니다.그들은 1933년에 이혼했고, 그들의 딸은 대부분 그녀의 아버지와 함께 살았습니다.

다음 해, 리스는 영국인 편집자인 레슬리 틸든 스미스와 결혼했습니다.1936년, 그들은 잠시 도미니카에 갔는데, 리스가 학교를 떠난 이후 처음으로 돌아왔습니다.그녀는 그녀의 가족 재산이 악화되고 섬의 상태가 덜 불쾌하다는 것을 발견했습니다.그녀의 오빠 오스카는 영국에 살고 있었고, 그녀는 그를 위해 재정적인 일들을 도맡아 섬의 혼혈 여성과 그녀에 의해 오스카의 사생아들과 화해했습니다.

1937년, 리스는 소설가 엘리엇 블리스(그녀가 가장 존경하는 작가 중 한 명을 기리기 위해 그녀의 이름을 딴)와 우정을 시작했습니다.그 두 여성은 캐리비안 배경을 공유했습니다.그들 사이의 서신은 살아남습니다.[7]

1939년, 리스와 틸든 스미스는 데본으로 이사를 갔고, 그곳에서 몇 년간 살았습니다.그는 1945년에 세상을 떠났습니다.1947년, 리스는 틸든 스미스의 사촌이었던 변호사 맥스 하머와 결혼했습니다.그는 사기죄로 유죄판결을 받았고 그들의 결혼 후 수감되었습니다.[8]그는 1966년에 세상을 떠났습니다.

글쓰기 경력

1924년, 리스는 영국 작가 포드 마독스 포드의 영향을 받았습니다.파리에서 포드를 만난 후, 리스는 그의 후원 아래 단편 소설을 썼습니다.포드는 망명자로서의 그녀의 경험이 리스에게 독특한 관점을 주었다는 것을 인식했고, 그녀의 "형태에 대한 독특한 본능"을 칭찬했습니다."서인도 제도에서 온 포드는 무서운 통찰력으로...약자의 경우를 진술하는 열정, 그녀는 '구세계의 좌안'에 펜을 놓았습니다."[5]이것은 그가 그녀의 데뷔 단편집 The Left Bank and Other Stories (1927)의 서문에서 썼습니다.

그녀의 이름을 엘라 윌리엄스에서 진 리스로 바꾸자고 제안한 사람은 포드였습니다.[9]그 당시 그녀의 남편은 Rhys가 말한 화폐 부정행위로 인해 감옥에 있었습니다.

리스는 포드와 그의 오랜 파트너 스텔라 보웬과 함께 이사했습니다.그녀는 그녀의 소설 Quartet(1928)에서 허구화된 형태로 묘사한 포드와의 불륜이 이어졌습니다.[9]그녀의 주인공은 고립된 외국인 마리야 젤리인데, 그녀의 남편이 파리에 수감되었을 때 낯선 사람들의 자비에 자신이 속았다는 것을 알게 됩니다.머천트 아이보리 프로덕션이 제작한 1981년 영화화된 이 소설에는 매기 스미스, 이사벨 아자니, 앤서니 히긴스, 앨런 베이츠 등이 출연했습니다.

매켄지를 떠난 후 (1931)에서 주인공 줄리아 마틴은 파리의 보도, 카페, 저렴한 호텔 방에 낭만적으로 차인 채 거주하는 마리아 젤리의 좀 더 꾸밈없는 버전입니다.

Voyage in the Dark (1934)로 리스는 학대받고 뿌리 없는 여성을 계속해서 묘사했습니다.여기서 내레이터인 안나는 서인도 제도에서 자랐고 영국에서 소외감을 느끼는 어린 코러스 소녀입니다.

굿모닝, 미드나잇 (1939)은 종종 리스의 첫 두 소설의 연속으로 여겨집니다.여기서 그녀는 술을 마시고, 수면제를 먹고, 외모에 집착하는 나이 든 여성 사샤 얀센의 경험을 변형된 의식 흐름으로 표현하고, 파리에서 다시 표류합니다.좋은 아침, 미드나잇은 2차 세계대전이 발발하고 독자들이 낙관을 추구하는 가운데 쓰여졌다고 인정받지만 우울하다고 여겨지는 작품입니다.이것은 리스의 문학 경력을 마치게 한 것처럼 보입니다.

1940년대에 Rhys는 공공 생활에서 대부분 철수했습니다.1955년부터 1960년까지 그녀는 콘월의 부데에서 살았는데, 데본의 작은 마을인 체리톤 피츠페인으로 이사하기 전에 "모호한 부데"라고 부르며 불행했습니다.

대중의 눈에 오랫동안 띄지 않은 후, 그녀는 1949년에 그녀의 소설 굿모닝 미드나잇을 라디오로 각색할 권리를 얻기 위해 뉴 스테이츠맨에 그녀의 행방을 묻는 광고를 게재한 셀마 바즈 디아스에 의해 재발견되었습니다.리스는 대답했고, 그 후 바즈 디아스와 오랫동안 협력적인 우정을 쌓았고, 그는 그녀가 다시 글을 쓰기 시작하도록 격려했습니다.이러한 격려는 결국 1966년 그녀의 비평가들의 극찬을 받은 소설 "넓은 사르가소 바다"의 출판으로 이어졌습니다.그녀는 그것을 로체스터가 결혼하여 제인 에어에 있는 그의 다락방에 보관했던 여자에 대한 설명으로 의도했습니다.그녀가 버드에 정착하기 훨씬 전에 시작된 이 책은 1967년 주목할 만한 WH 스미스 문학상을 수상했습니다.그녀는 지배와 의존, 특히 결혼에 대한 주제로 돌아왔고, 특권을 가진 영국 남성과 자메이카 출신의 크리올 여성 사이의 서로 고통스러운 관계를 그와 다른 사람들에 의해 속고 강요당하면서 무력하게 만들었습니다.남녀 모두 상대방에 대한 잘못된 가정하에 결혼에 골인하게 됩니다.그녀의 여자 주인공은 로체스터 씨와 결혼하고 영국에서 "다락방의 미친 여자"로 전락합니다.Rhys는 Jane Eyre의 여성과는 전혀 다른 시각으로 이 여성을 묘사합니다.Andre Deutsch의 Diana Athill은 넓은 사르가소 바다를 출판하는 도박을 했습니다.그녀와 작가 프란시스 윈덤은 리스의 작품에 대한 관심을 되살리는데 도움을 주었습니다.[10]이 책은 영화, 오페라, 라디오로 각색되었습니다.[11][12][13]

1968년, 앙드레 도이치는 리스의 단편 소설집인 "호랑이는 더 잘 생겼다"를 출간했는데, 그 중 8권은 그녀의 1950년대 무명시절에 쓰여졌고 9권은 그녀의 1927년 모음집인 "좌측 은행과 다른 이야기들"에서 재발행되었습니다.1969년 펭귄 모던 스토리에서 출판한 단편 소설 "I Spy a Stranger"는 1972년 모나 워싱턴, 노엘 다이슨, 하나 마리아 프라브다, 바질 디그남이 출연하는 BBC 30분 극장의 TV용으로 각색되었습니다.[15][16]1976년, Deutsch는 19세기 말부터 시작하여 약 75년 동안의 16편으로 구성된 그녀의 단편 소설집인 Sleep It Off Lady를 출판했습니다.

말년

1960년부터, 그리고 그녀의 여생 동안, 리스는 데본의 체리톤 피츠페인에 살았는데, 그녀는 한 때 "술을 마시는 것조차 많이 활기를 불어넣을 수 없는 따분한 장소"라고 묘사한 적이 있습니다.[17]특이하게도, 그녀는 뒤늦게 문학적 명성을 얻었음에도 불구하고 "너무 늦게 왔다"[10]고 언급하며 인상을 남기지 않았습니다.그녀는 죽기 직전 인터뷰에서 어떤 소설가라도, 특히 그녀 자신이 행복할 수 있는지에 대해 질문했습니다: "만약 내가 선택할 수 있다면, 나는 글을 쓰는 것보다 행복할 것입니다...내 삶을 다시 살 수 있다면, 그리고 선택할 수 있다면..."[18]

죽음.

장 리스는 불과 몇 달 전부터 받아쓰기 시작한 자서전을 완성하기 전인 1979년 5월 14일, 88세의 나이로 엑서터에서 사망했습니다.[19][20]1979년, 완성되지 않은 글은 사후에 스마일 플리즈(Smile Please)라는 제목으로 출판되었습니다. 끝나지 않은 자서전.

유산과 명예

1974년 뉴욕 타임즈 북 리뷰의 감상에서, A. 알바레즈는 진 리스를 "아주 간단하게, 살아있는 최고의 영국 소설가"라고 불렀습니다.[21]

진 리스는 1978년 신년 서훈에서 CBE로 임명되었습니다.

호주의 영화감독 존 듀이건은 리스의 가장 잘 알려진 소설을 [22]바탕으로 1993년 에로틱 드라마, 넓은 사르가소 바다를 연출했습니다.

Polly Teale의 2003년 책과 연극 After Mrs Rochester Rochester는 Jean Rhys와 그녀의 책 Wide Sargasso Sea를 기반으로 합니다.[23]

2012년, 잉글리시 헤리티지는 폴튼 스퀘어의 폴튼 하우스에서 파란색 상패로 첼시 선수의 아파트를 표시했습니다.[24]

2020년, Rhys가 소유한 펜(Andrea Levy가 소유한 펜)이 Royal Society of Literature의 역사적인 컬렉션에 추가되어 롤북에 서명했습니다.[25]

기록보관소

리스의 수집된 논문과 에피메라는 털사 대학의 맥팔린 도서관에 소장되어 있습니다.[26]영국 도서관은 1972년 단편 소설, 소설, 매켄지를 떠난 후, 어둠 속의 항해, 그리고 넓은 사르가소 바다를 포함한 진 리스 페이퍼스의 선집과 영국 항구라는 제목의 출판되지 않은 연극을 입수했습니다.[27]장 리스와 관련된 연구 자료는 그녀의 작품에 대한 무대 및 영화 저작권과 관련된 대영 도서관의 Margaret Ramsey Ltd.의 아카이브에서도 찾을 수 있습니다.[28]영국 도서관은 또한 진 리스와 패트릭 갈랜드가 '아이 스파이 어 이방인'을 각색한 것과 '쿼텟'에 관한 서신을 교환하고 있습니다.[29]

선별된 참고문헌

참고문헌

  1. ^ Gardiner, Judith Kegan (Autumn 1982 – Winter 1983). "Good Morning, Midnight; Good Night, Modernism". Boundary 2. 11 (1/2): 233–51. doi:10.2307/303027. JSTOR 303027.
  2. ^ Castro, Joy (Summer 2000). "Jean Rhys" (PDF). The Review of Contemporary Fiction. XX (2): 8–46. Archived from the original (PDF) on 24 December 2014.
  3. ^ "Collins English Dictionary: Definition of Rhys". Collins. Retrieved 31 December 2015.
  4. ^ Modjeska, Drusilla (1999). Stravinsky's Lunch. Sydney: Picador. ISBN 0-330-36259-3.
  5. ^ a b c d e 카, 헬렌 (2004)"윌리엄스, 엘라 그웬돌린 리스 (1890–1979)", 옥스포드 대학 출판부, 옥스포드 내셔널 전기 사전.
  6. ^ "Lancelot Grey Hugh SMITH". genealogy.links.org. Retrieved 14 March 2020.
  7. ^ 맥팔린 도서관 2015년 9월 17일 회수.2017년 10월 27일 웨이백 머신 블리스(Wayback Machine Bliss)에서 보관된 글은 알렉산드라 프링글(Alexandra Pringle)의 1984년 블리스의 소설 Luminous Isle 재발행에 대한 소개에서 그들의 관계를 인용하고 있습니다. "그녀는 나를 즐겁게 해주곤 했는데, 우리는 엄청나게 많이 마시곤 했습니다.글쎄, 그녀는 참을 수 있었지만, 그것은 나를 아프게 했고, 자주 아프게 했었습니다.그리고 그녀에게는 우리를 떠나가곤 했던 유쾌한 남편이 있었습니다.종종 집에 와서 우리가 술에 취한 걸 발견하곤 했답니다그는 그녀를 바닥에서 쫓아낸 적이 있습니다.그리고 그는 우리가 그의 와인을 마셨다는 것을 알게 되면 화가 났답니다."
  8. ^ "켄트: 메이드스톤 감옥에서 넓은 사르가소 바다까지!"2013년 12월 3일 Wayback Machine, Reading Detectives에서 보관.
  9. ^ a b 오웬, 케이티, "소개", 콰르텟, 펭귄 모던 클래식 에디션, 펭귄, 2000, p. vi.ISBN 978-0-14-118392-3
  10. ^ a b Jean Rhys의 예비 페이지, Quartet, Penguin: 2000, ISBN 978-0-14-118392-3
  11. ^ 브라이언 켈로우, "On the Beat: 노래하는 소설: Jean Rhys's Wide Sargasso Sea", 오페라 뉴스, 2012년 12월 – Vol. 77, 6번.
  12. ^ "장 리스 – 넓은 사르가소 바다", 라디오 리스팅.
  13. ^ BBC 라디오 4 엑스트라 "장 리스 – 넓은 사르가소 바다"
  14. ^ "넓은 사르가소 바다", 드라마, BBC 라디오 4
  15. ^ Rhys, Jean; Melly, Diana; Wyndham, Francis (1984). Letters, 1931-1966 Jean Rhys ; Selected and ed. by Francis Wyndham and Diana Melly. ISBN 978-0-233-97567-2. OCLC 251855018.
  16. ^ "Thirty-Minute Theatre" I Spy a Stranger (TV Episode 1972) – IMDb, retrieved 1 May 2020
  17. ^ "마을 주민들이 '덜 스팟' 지베를 거부하다" 2015년 11월 21일 웨이백 머신, 엑세터 익스프레스 & 에코, 2010년 2월 11일 보관.
  18. ^ 그들의 말로: 영국 소설가들. 에피소드 1: 폐허 가운데 (1919–1939).BBC (2010).
  19. ^ Mitgang, Herbert (17 May 1979). "Jean Rhys, 84, Novelist Known for 'sargasso Sea'". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved 24 April 2020.
  20. ^ 리사 파라비시니, "BBC 장 리스의 타이피스트 인터뷰", 리피티션 아일랜드, 2009년 5월 14일.
  21. ^ Alvarez, A. (17 March 1974). "The Best Living English Novelist". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved 14 March 2020.
  22. ^ https://www.imdb.com/title/tt0108565/
  23. ^ Teale, Polly (2003). After Mrs Rochester: a play. London: Nick Hern. ISBN 1-85459-745-0. OCLC 52145874.
  24. ^ "Rhys, Jean (1880–1979)". English Heritage. Retrieved 6 January 2012.
  25. ^ Flood, Alison (30 November 2020). "Royal Society of Literature reveals historic changes to improve diversity". The Guardian.
  26. ^ "Collection: Jean Rhys archive, 1920–1991 ArchivesSpace Public Interface". utulsa.as.atlas-sys.com. Retrieved 23 October 2017.
  27. ^ 진 리스 페이퍼스, 아카이브 및 원고 카탈로그, 대영 도서관.2020년 5월 13일 회수
  28. ^ Margaret Ramsay Ltd의 아카이브, 아카이브 및 원고 카탈로그, 대영 도서관.2020년 5월 13일 회수.
  29. ^ 장 리스와 패트릭 갈랜드의 'I Spy a Stranger' 각색에 관한 대영 도서관에서의 서신 등

추가열람

외부 링크