Beguine 시작

Begin the Beguine
필름에 대해서는 Begin the Beguine(필름) 시작을 참조하십시오.훌리오 이글레시아스 앨범에 대해서는 비긴 더 비긴(앨범)을 참조하십시오.Begin the Begin과 혼동하지 마십시오.
비긴 더 비긴
Arty Shaw와 His Orchestra의 싱글곡 (원제 '아트' 쇼)
A면'인디언 러브콜'
출판된1935년 10월 16일(1935-10-16) 뉴욕주[1] Harms, Inc.의
방출된1938년 8월 17일 (1938-08-17)[2]
녹음된1938년 7월 24일(1938-07-24)[3]
스튜디오빅터 그라머시 레코딩 스튜디오, 이스트 24번가, 스튜디오 2
장르.흔들다
길이3:22
라벨.블루버드 B-7746
컴포저콜 포터; 편곡: 아티 쇼와 제리 그레이

"Begin the Beguine"은 콜 포터가 쓴 인기 있는 노래이다.포터는 1935년 쿠나드의 원양 정기선 프랑코니아를 타고 태평양 유람선을 타고 인도네시아 칼라바히와 [4]피지를 오가며 이 노래를 작곡했다.1935년 10월,[5] 뉴욕 임페리얼 극장에서 제작된 브로드웨이 뮤지컬 쥬빌리에서 준 나이트에 의해 소개되었다.베긴은 느린 룸바와 비슷한 춤과 음악의 형태이다.

음악

음악학자이자 작곡가인 알렉 와일더는 그의 책 "American Popular Song: The Great Innovators 1900~1950은 "독불장군이자 전례가 없는 실험이며, 지금까지 수백 번을 듣고도 인쇄된 음악 없이는 노래도 휘파람도 연주도 할 수 없고, 처음부터 끝까지 연주도 할 수 없다"며 "60번째 척도에 대해 나는 또 다른 제목인 "Beguine을 끝내라"고 중얼거린다."[6]

아티 쇼 버전

처음에, 이 노래는 길이가 길고 틀에 박히지 않은 형식 때문에 거의 인기를 끌지 못했다.Josephine Baker는 1936년 Ziegfeld Pollies에서 미국으로 돌아오는 길에 춤을 추었지만 그녀도 노래도 성공하지 못했다.그러나 2년 후, 밴드 리더 아티 쇼는 편곡자이자 오케스트레이터인 제리 그레이와 협력하여 확장된 스윙 오케스트라 버전인 편곡을 녹음했다.

RCA 빅터와 새로운 음반 계약을 체결한 후 쇼는 RCA와의 첫 녹음 세션에서 새로운 14인조 밴드와 함께 녹음할 6곡 중 첫 곡으로 "Begin the Beguine"을 선택했다.이 [7]세션은 1938년 7월 24일 뉴욕 이스트 24번가에 있는 RCA의 "스튜디오 2"에서 열렸다.그때까지 쇼의 밴드는 이렇다 할 인기 히트곡 없이 정체성을 찾고 존재감을 유지하는 데 어려움을 겪었다.브런즈윅과의 이전 음반 계약은 1937년 말에 갱신되지 않고 만료되었다.

RCA가 "아무도 처음부터 끝까지 기억할 수 없는" 긴 곡을 녹음하는 것에 대한 비관적인 생각 때문에 블루버드 레코드가 카탈로그 번호 B-7746 B로 발행한 레코드 "Indian Love Call"의 "B" 쪽에 이 곡이 발매되었다.쇼의 끈기는 1938년 "Begin the Beguine"이 베스트셀러 음반 3위를 정점으로 쇼와 그의 밴드가 명성과 인기를 얻으면서 결실을 맺었다.이 녹음은 스윙 시대 전체에서 가장 유명하고 인기 있는 녹음 중 하나가 되었다.이후 RCA Victor(카탈로그 번호 20-1551)[8] 및 기타 LP, 테이프 및 CD를 재발매하여 초기 출시 이후 녹음을 계속 사용할 수 있게 되었습니다.

나중의 인기

쇼가 이 노래를 댄스 홀에 소개한 후, MGM은 1940년 뮤지컬 영화 브로드웨이 멜로디를 개봉했다.이 곡은 메조소프라노 로이스 호드노트가 열대 세트장에서 드라마틱하게 부른 곡으로, 엘레노어 파월과 프레드 아스테어가 플라멩코 안무로 춤을 춘다.그것은 The Music Maids에 의해 빅 밴드 반주에 맞춰 파월과 아스테어가 탭댄스를 추는 등 당시 모던 재즈 스타일로 계속된다.

간단히 말해, 해리 제임스, 베니 굿맨, 토미 도시, 글렌 밀러를 포함한 모든 주요 빅 밴드들이 영화에서처럼 종종 기악곡으로 녹음했다.보컬곡으로서, 그것은 또한 Porter와 Tony Martin을 시작으로 팝의 기준이 되었다; 새로운 해석은 종종 프랭크 시나트라와 Ella Fitzgerald의 노래에 대해 여전히 측정되고 있고, 엘비스 프레슬리는 자신의 곡을 개작했다."Begin the Beguine"은 2차 세계대전 동안 매우 고전이 되어 막스 베크만이 1946년에 그림의 제목을 채택했다.[9]

훌리오 이글레시아스 버전

"Begin the Beguine (Volver a Empezar)"
싱글: 훌리오 이글레시아스
앨범 'De nina a mujer'에서
양면데니냐 a mujer
방출된1981
길이4:45
라벨.CBS
송라이터콜 포터, 훌리오 이글레시아스

훌리오 이글레시아스는 스페인어로 "Begin the Beguine"이라는 제목의 스페인어 버전을 녹음했다.이글레시아스는 [10]춤보다는 잃어버린 사랑에 대한 새로운 스페인어 가사를 썼다.첫 대사를 제외하고, 전곡은 스페인어로 되어 있다.이 곡은 프로듀서 라몬 아르쿠사의 편곡으로 마드리드에서 제작되었으며, 조니 마티스의 디스코 버전의 [10]리듬을 사용했다.이 노래는 1981년 [11]12월 영국 싱글 차트 1위에 올랐다.이 곡은 영국 차트 1위에 오른 첫 번째 스페인어 곡이지만, 이글레시아스는 (영어 노래로 [12]차트 1위를 차지한 바카라 다음으로) 차트 1위에 오른 두 번째 스페인어 곡이다.그 노래는 영국에서 [13]BPI에 의해 골드 인증을 받았다.일본에서는 96,[14]170대가 팔렸다.그는 또한 이탈리아어 "Venezia a Setembre", 프랑스어 "Un chanson qui revient", 독일어 "Aber der Traam war sehr shön"에서 이 노래를 녹음했다.

차트

차트(1981-82) 절정
위치
오스트리아(ö3 오스트리아 Top 40)[15] 8
벨기에(울트라톱 50 플랜더스)[16] 17
독일(독일 공식 차트)[17] 57
아일랜드(IRMA)[18] 1
네덜란드 (싱글 톱 100)[19] 44
뉴질랜드(녹음 음악 NZ)[20] 25
스위스(슈와이저 히트파라드)[21] 7
영국 싱글 (OCC)[22] 1

기타 주목할 만한 버전

외부 오디오
audio icon당신은 자비에 쿠가트와 그의 월도프 아스토리아 오케스트라가 1951년 비긴을 연주하는 것을 들을 수 있을 것이다.여기 archive.org
  • 자비에 쿠가트와 그의 오케스트라는 1935년에 초기 버전 중 하나를 녹음했고, 이후 버전보다 더 강한 라틴 사운드를 가지고 있었다.비록 보컬리스트(돈 리드)가 노래의 제목과 시작과 끝을 부르지만, 그 노래는 기악곡으로 녹음되었다.이 녹음은 오늘의 [23]차트에 올랐다.
  • Leslie Hutchinson은 1940년 4월 3일에 버전을 녹음했다.이 녹음은 인도의 정신적 인물인 메헤르 바바에게 주어졌는데,[24][25] 그는 1969년 1월 31일 사망한 지 일주일 만에 시신을 안치했을 때 그의 무덤에서 7번 연주해 달라고 부탁했다.
  • 애들레이드 홀의 노래 녹음은 1940년에 발표되었습니다.
  • 에디 헤이우드와 그의 오케스트라는 1944년 싱글 버전을 녹음했고 1945년 16위를 [26]정점으로 미국 차트에 올랐다.
  • 프랭크 시나트라는 1946년 [27]2월 24일 버전을 녹음하여 빌보드 차트 23위에 [28]올랐다.
  • 엘라 피츠제럴드는 1956년 그녀의 버브 발매 엘라 피츠제럴드 Sings the Cole Porter Songbook에 이 곡을 포함시켰다.
  • Pete Townsend는 위에 언급된 Meher Baba Happy Birthday에 전념한 1970년 앨범에서 그 버전을 전달했고, 후에 2006년 그의 Who Come First 확장 버전의 보너스 트랙으로 발행되었다.
  • 조니 매티스는 1978년에 인기 있는 디스코 버전을 녹음했다.
  • 멜로라 하딘은 1991년 영화 '로켓테어'에서 이 노래를 불렀다.1991년과 2016년에 각각 [29]개봉된 오리지널 영화 사운드트랙과 확장 영화 사운드트랙에 수록되었다.
  • 마이클 네스미스는 1992년 그의 트로피컬 캠프파이어 앨범에 발매된 버전을 녹음했다.
  • 쉐릴 크로우는 2004년 영화 'De-Lovely'의 버전을 녹음했다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ Library of Congress. Copyright Office. (1935). Catalog of Copyright Entries 1935 Musical Compositions New Series Vol 30 Pt 3. United States Copyright Office. U.S. Govt. Print. Off.
  2. ^ "Bluebird B-7746 (10-in. double-faced) - Discography of American Historical Recordings". adp.library.ucsb.edu. Retrieved June 13, 2022.
  3. ^ "Victor matrix BS-024079. Begin the beguine / Artie Shaw Orchestra - Discography of American Historical Recordings". adp.library.ucsb.edu. Retrieved June 13, 2022.
  4. ^ Cryer, Max. "Love Me Tender: 세계에서 가장 좋아하는 노래의 뒷이야기" (오클랜드: 엑시시 출판사, 2008), 페이지 86-89.
  5. ^ Rice, Jo (1982). The Guinness Book of 500 Number One Hits (1st ed.). Enfield, Middlesex: Guinness Superlatives Ltd. p. 219. ISBN 0-85112-250-7.
  6. ^ 와일더, 알렉미국 인기곡: The Great Innovators 1900–1950 (뉴욕: Oxford University Press, 1972), 240페이지
  7. ^ Arti Shaw 컬렉션 인벤토리, 1910–2005(1936–2005) 컬렉션 번호: MMS 5 University of Arizona Music School of Music, http://web.cfa.arizona.edu/artieshaw/collection/mms5shaw.pdf 2015년 5월 29일 아카이브, 2014년 8월 24일 취득한 Wayback Machine 페이지 15
  8. ^ "RCA Victor 78rpm numerical listing discography: 20-1500 – 20-2000". 78discography.com. Retrieved March 29, 2014.
  9. ^ "Exchange: Begin the Beguine". exchange.umma.umich.edu. Retrieved March 11, 2020.
  10. ^ a b Simpson, Dave (October 28, 2019). "Julio Iglesias: how we made Begin the Beguine". The Guardian.
  11. ^ Roberts, David (2006). British Hit Singles & Albums (19th ed.). London: Guinness World Records Limited. p. 403. ISBN 1-904994-10-5.
  12. ^ Kutner, Jon; Leigh, Spencer (2010). 1,000 UK Number One Hits. Omnibus Press. p. 490–492. ISBN 9780857123602 – via Google Books.
  13. ^ "British certifications – Julio Iglesias". British Phonographic Industry. "Search BPI Awards" 필드에 Julio Iglesias를 입력하고 Enter 키를 누릅니다.
  14. ^ Oricon Album Chart Book: Complete Edition 1970-2005. Roppongi, Tokyo: Oricon Entertainment. 2006. ISBN 4-87131-077-9.
  15. ^ "줄리오 이글레시아스 – 비긴(Volver a Empezar)" (독일어)ö3 오스트리아 Top 40.
  16. ^ "줄리오 이글레시아스 – 비긴(Volver a Empezar)" (네덜란드어)울트라탑 50
  17. ^ "줄리오 이글레시아스 – 비긴(Volver a Empezar)" (독일어)GfK 엔터테인먼트 차트
  18. ^ "아일랜드 차트 – 검색 결과 – 비긴을 시작합니다."아일랜드 싱글 차트
  19. ^ "줄리오 이글레시아스 – 비긴(Volver a Empezar)" (네덜란드어)싱글 톱 100
  20. ^ "줄리오 이글레시아스 – 비긴을 시작합니다(Volver a Empezar)"싱글 톱 40
  21. ^ "줄리오 이글레시아스 – 비긴을 시작합니다(Volver a Empezar)"스위스 싱글 차트
  22. ^ 줄리오 이글레시아스: 아티스트 차트 이력」을 참조해 주세요.공식 차트 회사
  23. ^ Whitburn, Joel (1986). Joel Whitburn's Pop Memories 1890-1954. Wisconsin, USA: Record Research Inc. p. 116. ISBN 0-89820-083-0.
  24. ^ 수잔 키더 허, "다샨 1세: 옛 영혼을 위한 동화", 어웨이크너 매거진, 13권, 1, 2호 (1970), 8페이지.
  25. ^ 프레드 마크스, 비긴 더 비긴에 대한 생각, 각성기 잡지, 제21권, 제2호 (1985년), 페이지 40.
  26. ^ Whitburn, Joel (1986). Joel Whitburn's Pop Memories 1890-1954. Wisconsin, USA: Record Research Inc. p. 211. ISBN 0-89820-083-0.
  27. ^ "Frank Sinatra Discography". jazzdiscography.com.
  28. ^ Whitburn, Joel (1986). Joel Whitburn's Pop Memories 1890-1954. Wisconsin, USA: Record Research Inc. p. 392. ISBN 0-89820-083-0.
  29. ^ "The Rocketeer: Expanded Motion Picture Soundtrack". intrada.com.