밤볼레오

Bamboléo
그 외의 용도는, 「밤볼레오」를 참조해 주세요.
"뱀볼레오"
Bamboleo-by-gipsy-kings.jpg
싱글 by 집시 킹스
'Gipsy Kings'라는 앨범에서
언어스페인어
방출된
  • 1987년 7월 12일 (미국)
  • 1988년 3월 31일 (영국/히스패닉어)
녹음된1987
장르.룸바 플라멩카
길이3:25
라벨.엘렉트라
송라이터알레산드로 아발로네
집시 킹스 싱글 연표
조비조바
(1987)		 "뱀볼레오"
(1987)
뮤직비디오
유튜브 '밤볼레오'

"Bamboléo"는 기타노-프랑스 밴드 집시 킹스의 1987년 스페인어 노래로, 그들의 익명 앨범에 수록되어 있다.이 노래는 밴드 멤버인 토니노 발리아르도, 치코 부치키 그리고 니콜라스 레예스가 작곡했다.도미니크 페리에에 의해 편곡되었다."밤볼레오"는 스페인어로 "흔들" "swing" 또는 "dangle"로 번역될 수 있습니다.

이제 상징적인 이 노래는 집시 킹스의 세계적인 히트곡이었고 그 이후로 스페인어와 다른 언어로 된 많은 아티스트들에 의해 커버되었다.

기원.

bamboleo라는 단어는 스페인어로 "흔들" 또는 "당글"을 의미합니다.이 노래의 후렴구에는 "bamboleo, bambolea, porque mi vida yo la prefier* vivir asi"라고 쓰여 있는데, 이는 "나는 내 삶을 이런 식으로 사는 것을 선호하기 때문에 흔들리고 흔들리고 있다"라고 번역된다.

이 노래의 일부는 시몬 [1]디아스의 1980년 베네수엘라 민요 "카발로 비에호"를 각색한 것이다.후렴구는 1931년 카르멘 미란다에 의해 녹음된 앙드레 필로의 밤볼레오에 바탕을 두고 있다.[2][3]

훌리오 이글레시아스는 "Caballo Viejo (밤볼레오)"로 노래를 불렀다.

트랙 리스트

1987
  • A면 : '밤볼레오' (3:28)
  • 측면: '키에로 세이버' (4:09)
1988년 12인치 영국판
  • A측 : '밤볼레오'
  • B면 : "Bamboléo (싱글 버전)" (3:25) / "Qiero Saber" (4:10)
1988년 미국판
  • A측 : '밤볼레오' (3:28)
  • 양면: "Bamboléo (LP 버전)" (3:28)
1988년 12인치 길이 버전
  • A-Side: "Bamboléo (라틴 싱글)" (3:45)
  • B면 : "Bamboléo (라틴어 확장판)" (7:17)

인증

지역 인정. 인정 유닛/판매
영국(BPI)[4] 실버 200,000double-dagger

double-dagger 인증만을 기준으로 한 판매 + 스트리밍 수치.

다른 집시 킹스 앨범들

집시 킹스는 이 노래를 그들의 앨범 Greatest Hits에 3번 트랙으로 다시 포함시켰다.

같은 1994년 앨범에는 "Bamboléo – Volare – Djobi Jjoba – Pida Me – Baila Me"와 같은 히트곡 메들리에 이 곡을 사용한 마지막 트랙(트랙 #18)

버전

  • Celia Cruz는 또한 이 노래의 버전을 녹음했다.
  • 훌리오 이글레시아스는 또한 이 노래를 녹음하여 인기를 끌었다.
  • 스페인 10대 밴드 집시 틴즈가 2001년에 리폼된 음반을 발매했다.
  • 핀란드의 포크 메탈 밴드 엔시페럼은 그들의 2012년 앨범 Unsung Heroes의 보너스 트랙 "밤볼레오"에서 후렴구를 사용했다.

매쉬업

샘플링

  • 영국에서 그들의 가장 큰 히트곡인 움보자의 노래 "Sunshine"은 "Bamboléo"[5]의 샘플에 바탕을 두고 있다.

기타 미디어

  • 1999년 비디오 게임 삼바 데 아미고의 닌텐도 Wii 버전에는 이 노래가 선곡으로 포함되어 있다.
  • 2014년 1월부터 BBC 라디오 1의 Scott Mills 쇼에서 "Bamboléo Wedday"가 주 1회 재생되는 동안 "Bamboléo Wedday"는 "Bambolleing" 청취자들이 문자를 보내 외치고 있다.쇼의 하이라이트의 짧은 클립은 첫 번째 코러스가 나오기 전과 노래 내내 연주된다."클래피 비트"가 진행되는 동안, 전 Strictly Come Dancing 심사위원인 Len Goodman이 "후아, 축축한 샤모아 가죽으로 나를 때리세요, 여기가 천국이에요" 또는 "저기서 또 다른 딕을 얻을 수 있을까요?"라고 말하는 동영상이 재생됩니다.그가 죽기 전, 브루스 포사이스가 종아리를 때리며 "그들의 40"이라고 말하는 동영상이 대신 사용되었습니다.노래는 스콧과 크리스 스타크가 마지막 몇 마디를 부르고 "BLAZ"를 외치는 것으로 끝난다.IN"을 퓨즈 ODG 스타일로 지정합니다.
  • 20세기 폭스의 2015년 애니메이션 영화 피너츠 무비에서 스누피는 찰리 브라운의 춤 동작을 보여주기 위해 밤볼레오 코러스의 일부에 맞춰 춤을 춘다.
  • 일루미네이션 엔터테인먼트의 2016년 애니메이션 영화 싱에서 로지타는 슈퍼마켓에서 밤볼레오의 일부분에 맞춰 춤을 춘다.이 노래는 영화의 사운드트랙에도 나온다.
  • 2021년 틱톡 이용자들은 경찰로부터 도주 중인 노래에 맞춰 동영상을 만든 뒤 넘어져 도주하는 시늉을 했다.

레퍼런스

  1. ^ Sullivan, Steve (2013). Encyclopedia of Great Popular Song Recordings. Scarecrow Press. p. 143-145. ISBN 9780810882966. Retrieved 6 September 2014.
  2. ^ 디시오나리오 크라보 알빈 다 무시카 인기 브라질레이라
  3. ^ 카르멘 미란다 – The Ultimate Collection (2001)
  4. ^ "British single certifications – Gypsy Kings – Bamboleo". British Phonographic Industry. Retrieved 11 June 2021.
  5. ^ 유튜브 동영상