님프 에런트

님프 에런트
오리지널 웨스트 엔드 프로그램
음악	콜 포터
가사	콜 포터
책	롬니 브렌트
기본	님프 에런트, 제임스 레이버의 소설
프로덕션	1933년 웨스트 엔드

님프 에런트는 콜 포터가 음악과 가사를, 롬니 브렌트가 제임스 레이버의 소설을 원작으로 한 뮤지컬이다.다소 논란의 여지가 있는 이 이야기는 한 젊은 영국 여성이 처녀성을 잃으려 하는 것과 관련이 있다.포터는 이 점수가 세계성과 성적 세련됨 때문에 자신의 최고라고 생각했다.^[1]이 뮤지컬은 1933년 런던에서 제작되었고 1982년 미국 초연을 받았다.

역사

찰스 B. 제작자인 코크란은 1933년 당시 빅토리아 앨버트 박물관의 젊은 작가, 시인, 키퍼(그리고 미술과 의상의 주요 큐레이터가 될 예정이었다)였던 제임스 레이버가 이 책에 붙인 무대 권리를 구입했다.거트루드 로렌스는 코흐란에게 소설을 그의 초심인 직선극이 아닌 뮤지컬로 바꾸라고 설득했다.노엘 카우트가 작곡 제의를 거절하자 코크란은 포터에게 물었다.이 뮤지컬은 너무 "영어"였기 때문에 브로드웨이나 영화에서 상영되지 않았다.폭스 필름 또는 20세기 폭스는 영화 판권을 샀지만 1930년대에 이 영화를 만든 적은 없지만 줄리 앤드류스와 함께 스타를 만들 때 그 판권 중 일부를 사용했다.^[2]포터는 그 쇼를 그가 가장 좋아하는 것으로 언급했다.^[3]

프로덕션

님프 에런트는 1933년 9월 11일부터 맨체스터의 오페라 하우스에서 시연을 했다.이 뮤지컬은 1933년 10월 6일 런던 아델피 극장에서 웨스트엔드에서 개막되어 154회의 공연을 펼쳤다.롬니 브렌트가 연출하고 안무는 아그네스 드 밀이 맡았다.에반젤린 에드워즈 역에는 거트루드 로렌스, 하이데 로빈슨 역에는 엘리자베스 웰치,^[4][5] 프랫 양 역에는 모야 누젠트, 콘스탄틴 역에는 데이비드 번즈가 출연했다.장식과 의상은 도리스 진케이센이 디자인했다.^[6][7]

1982년 3~4월 미국 초연작은 뉴욕시의 에쿼티 도서관 극장이었다.^[4][8]

1989년 5월 21일 런던의 로얄 드러리 레인 극장에서 콘서트 공연이 열렸다.크리스토퍼 렌쇼 감독이 연출한 이 콘서트에는 케이 발라드, 리사 커크, 모린 맥거번, 패트리샤 호지 등이 출연했다.^[4][9]EMI는 이 공연의 녹음을 CD로 발매했다.^[10]

온타리오주 나이아가라온더레이크에서 열린 쇼 페스티벌은 1989년 짧은 심야 공연으로 이 뮤지컬을 무대에 올렸으며, 인기를 증명했고 이듬해 정규 시즌의 일부로 부활했다.

1999년 2월 마을 극장에 의해 개발 제작이 발표되었다.

샌프란시스코 42번가 문은 1998년 10월 미국 서부 해안 초연을 제작했다.^[3]그들은 2011년에 다시 이 쇼를 부활시켰다.^[11]

이 뮤지컬은 1999년 8월에 치체스터 페스티벌 극장에서 공연되었다.^[2]

그것은 2004년 2월 뉴욕시의 The Medicine Show Theatre에 의해 발표되었다.^[12]

롭 우르비나티가 새로운 리브레토로 님프 에런트를 날씬하게 만든 것은 2012년 뉴욕시 극장 로에 있는 해롤드 클러먼 극장에서 프로스펙트 극장 컴퍼니에 의해 제작되었다.^[13]

시놉시스

1막 1장.영국 옥스퍼드

에르민트루드 에드워즈(에반젤린 에드워즈의 고모)를 찾아 오후의 차를 마시러 가는 동안 에디스 샌포드와 말콤 피더 목사는 검증되지 않은 채 혼자 대륙을 여행하는 영국 아가씨의 능력에 대해 논쟁한다.피터는 에디스 앞에서 퍼레이드를 할 젊고 매력적이며 처녀적인 영국여자를 찾겠다고 약속하는 것으로 그 차는 끝이 난다.

1막 2장.스위스 로잔

에반젤린은 자신의 기숙사에서 친구(조이스 아르부트노팔머, 베르타, 헨리에타, 마들렌)와 함께 스위스 로잔에 있는 마무리학교인 펜션나트 벨레뷰에서 시간을 마치고 집으로 돌아가는 여행을 위해 짐을 꾸린다.그들은 베르타의 "특별한" 코코아를 즐기면서 사랑과 섹스에 대해 말한다.에반젤린은 섹스의 세계를 탐험할 결심을 굳힌 자신을 발견한다.그들이 코코아를 다 먹고 열나게 포장하는 동안, 그들이 사랑하는 화학 선생님인 프랫 양은 그들에게 "과학과 지상의 추구"를 결합시켜 달라고 간청한다.

1막 3장.스위스 로잔

에반젤린은 옥스포드로 돌아가면서 철도 마차를 타고 프랑스의 연극 제작자 안드레 드 크로이상트를 만난다.안드레는 에반젤린을 유혹하기 시작하며 그녀를 프랑스로 데려가 다음 폴리에 스타로 만들겠다고 제의한다.에반젤린은 계획된 고향 여행("나에게 안 좋은 일")을 떠나는 것을 경계하면서도 점점 마음이 흔들리고 있다.안드레는 자신의 물건들을 "티칭"하기 위해 Neauville-Sur-Mer로 여행을 가자고 제안한다.

패션 디자이너인 마담 아더와 그녀의 아들 에르큘이 마차로 들어간다.그들은 재빨리 에반젤린과 크로이상에게 즉석 패션쇼를 제공한다.에반젤린은 싱글 드레스의 사치와 가격에 충격을 받는다.하지만 안드레가 자신을 위해 드레스 다섯 벌을 구매할 때, 그녀는 '실험'을 기억하며 드레스를 받아들인다.그녀는 유혹을 받았다.

1막 4장.프랑스 뉴빌

해변에 모인 사람들이 해변에서 오후의 미덕과 함정을 노래하는 장면("Neauville-Sur-Mer")으로 시작된다.러시아 바이올리니스트 알렉세이가 합류하자 마담 아더와 에르큘이 담소를 나누고 있다.알렉세이는 "러시아의 영혼"인 아서 부인에게 설명하려고 한다.만탈리니 백작이 이 3인조에 합류하며 알렉세이가 현재 무엇 때문에 우울해하고 있는지 궁금하다.

알렉세이는 에반젤린 데 크로이상트의 친구인 영국 소녀와 사랑에 빠졌다는 것을 인정한다.아서 부인은 알렉세이를 에반젤린에게 소개하겠다고 약속한다.코코트인 클라리사 팍스는 백작과 알렉세이를 보고 그 그룹에 참여하려고 한다.그녀는 만탈리니 백작의 유감스럽게도 아서 부인에게 퇴짜를 맞았다.그녀는 다른 사람들을 돌아보며 노래를 부른다.

에반젤린과 안드레는 에반젤린의 학교 친구 매들린을 찾기 위해 입장하고, 에반젤린은 매들린이 이전에 로잔으로 보내진 여자였다는 것을 알게 된다. 왜냐하면 그녀의 연인이 사교적인 광택을 가진 정부를 원했기 때문이다.에반젤린은 안드레를 만난 이야기를 들려주며, 그가 그녀를 애인이 아닌 딸처럼 대한다고 말한다.그들이 따라잡자 마담 아서는 알렉세이와 만탈리니를 소개하기 위해 자신을 간섭한다.

안드레는 다음 제작에 필요한 재정적 지원을 받았다는 전화를 받는다.하지만 에반젤린은 스타가 되고 싶지 않다고 결정한다.안드레는 그녀와 즉시 관계를 끊고 마들렌을 파리로 데려가 그의 스타가 되게 한다.

만탈리니는 상황을 이용하여 에반젤린과 베네치아 여행을 제안한다.그녀는 마지못해 동의하고 만탈리니는 준비를 하러 떠난다.일단 가버린 알렉세이는 돌아와 에반젤린에 대한 사랑을 표현하고 함께 파리로 가자고 애원한다.알렉세이가 "들어오라고 했을 때...실험" 그녀는 그와 함께 도망친다.

1막 5장.파리 몽파르나스의 카페 뒤 돔

알렉세이, 에반젤린은 알 수 없는 시간 동안 파리에 있었지만 무일푼이고 배가 고프다.일거리와 음식을 찾기를 바라며 카페에 들어서고 헝가리 레즈비언 올가 바르쉬카가 등장하는 소리에를 논하는 미국인과 영국 여성을 엿듣는다.하지만 에반젤린과 알렉세이는 뷔페에 더 관심이 많다.그들은 소리에를 부숴버리기로 했다.

올가는 디너 재킷을 입고 입장하여 공연한다("조지아 샌드"). 다른 두 명의 여성도 같은 옷차림을 하고 있다.에반젤린은 신사에게 일자리를 구하라고 요구하지만, 단지 '신사'가 조이스라는 것을 발견했을 뿐이다.조이스는 로잔느를 떠나 올가와 함께 공연을 시작했고, 피에르라는 화가를 만났는데, 피에르라는 사람은 그녀의 아버지와는 전혀 다르지만 그녀의 어머니와 꼭 닮았다.

조이스는 에반젤린이 또 다른 화가 페드로의 모델이 되어야 한다고 제안한다.페드로는 그녀를 매춘부로 착각하고 에반젤린은 그를 때린다.그녀와 알렉세이가 무일푼의 파티 크래셔라는 사실이 밝혀지면 조이스는 그녀에게 돈을 빌려주겠다고 한다.피에르는 일단 그의 그림을 그의 새로운 후원자에게 팔면 그 커플에게 돈을 줄 것이라고 말한다.후원자가 도착한다; 그것은 만탈리니 백작이다.에반젤린은 베네치아 여행을 기억하며 만탈리니는 자신의 욕망을 되풀이한다.알렉세이에게 재빨리 사과하며 에반젤린은 만탈리니와 사이가 틀어졌다.

1막 6장.이탈리아 베니스

팔라초 만탈리니의 하우스 직원들은 방문 중인 미국인의 다음 파티("그들은 항상 즐겁다")를 준비하고 청소하느라 바쁘다.만탈리니 백작은 밤베르크인들에게 빌려준 자신의 궁전을 방문한다.그와 데이지 밤버그는 데이지의 딸 헨리에타에 대한 욕망에 대해 의논하지만 로잔에서 온 에반젤린의 또 다른 친구다.그는 에반젤린을 그의 친구 콘스탄티누스에게 넘겨줄 계획을 짜기 시작한다.

밤베르크의 파티가 시작되자 데이지가 헨리에타에게 공연("카사노바")을 부탁한다.에반젤린과 만탈리니가 도착한다.두 소녀는 서로 보고 놀란 듯 얼른 따라잡았다.만탈리니는 자신의 계획을 콘스탄티누스에게 설명하는 기회를 갖는다.콘스탄티누스는 에반젤린과 단둘이 시간을 보내며 그와 함께 동양 탐험을 하도록 그녀를 격려하려고 한다.동시에 데이지와 만탈리니는 헨리에타에게 결혼 계획을 알려준다.흥분한 그녀는 즉시 에반젤린에게 좋은 소식을 전한다.에반젤린은 남성들의 이중성을 깨닫고는("나이프 에런트") 콘스탄티누스와 함께 다시 한번 새로운 여정을 위해 자신을 사임한다.

2막 1장.그리스 아테네

아크로폴리스의 에반젤린, 콘스탄티누스와 함께 관광객들이 관광지를 점령하고 있다.콘스탄티누스의 친구인 데메트리아스 파파스는 부부와 마주친다.그는 '불행한 소녀들'을 위한 집의 우두머리인데, 그의 비서는 다름아닌 에반젤린의 학교 촌장 베르타다.그들은 따라잡았고, 에반젤린은 "내 친구들은 모두 이상주의자들이거나 매우 피곤한 사업가였다"고 그녀가 아직 처녀임을 밝힌다.

2막 2장.스미르나, 터키

에반젤린은 터키인과 그리스인 사이의 싸움이 폭발하고 밖에서는 총소리가 나면서 콘스탄티누스의 집에 홀로 고립되어 있다.콘스탄티누스가 도착하지만 잠깐 방문했을 뿐이고, 곧 다시 투르크군과 싸우기 위해 떠나게 된다.노예상인 카심이 들어선다.에반젤린은 스미르나를 떠날 기회를 보고 카심이 자신을 팔아넘기고 떠나기로 결심한다.

2막 3장.터키의 외딴 주

에반젤린은 팔려서 하렘으로 결혼했지만, 하렘지기 알리에게 아직 만나지 못한 새 남편과의 친밀감이 부족하다고 하소연한다.그는 그녀가 사랑에 빠진 적이 있는지 묻고, 그녀는 그에게 그녀가 한때 좋아했던 ("의사")에 대해 말한다.

캘리포니아주 샌프란시스코에서 온 하렘, 하이데 로빈슨 부부에게 새로운 아내가 합류한다.그녀와 에반젤린은 자기소개를 하고 에반젤린은 비둘기에게 먹이를 주기 위해 가고 하이데는 사진을 찍으러 가서 구호를 외치고 있는 제3의 아내를 지나간다.하이데는 아내의 외침("Solomon")을 바탕으로 즉흥적으로 노래를 부르기 시작하고 나서 퇴장한다.

에반젤린은 미국의 젊은 배관공 벤 윈드롭이 하이데를 석방하기 위해 침입하면서 다시 하렘으로 돌아온다.계속되는 처녀성에 지친 에반젤린은 벤에게 대신 그녀를 구하라고 설득한다.

2막 4장.아라비아 사막

에반젤린과 벤은 몇몇 야자수 밑에 정착하여 신문을 읽으면서 이것이 문명("Back to Nature with You")보다 낫지 않을까 하고 생각했다.유혹을 받기를 기다리는 데 지친 에반젤린은 벤을 유혹하려고 한다.두통을 가장한 그녀는 벤에게 관자놀이를 문지르게 하고, 벤이 다른 할 수 있는 일이 없느냐고 물으면 그에게 노래를 부르라고 해서 벤이 알고 있는 것("배관")을 노래한다.로맨틱하지 않은 에반젤린은 포기하고 앞으로 나아가자고 제안한다.

2막 5장.프랑스 파리

안드레 드 크로이상은 마들린이 프리마돈나가 되어 분장실에서 나오지 않는 폴리스 드 파리를 리허설하고 있다.리허설이 시작되려 할 때, 말콤 피더 목사와 그의 새 아내 프랫 전 부인이 크로이상트를 보기 위해 들른다.리허설이 시작되고 합창이 시작되는데, 매들린의 입구에서 에반젤린은 무대 위를 어슬렁거린다.

크로이상트는 에반젤린을 다시 보게 되어 기쁘고 마들린의 짜증이 지겨워 주연을 맡는다.그녀를 보고 흥분한 전 프랫 양은 로잔 이후 그녀의 시간을 묻는다.에반젤린은 자신이 맡은 역에서 불신을 표현한다. 즉, 남성들과 함께 여행한 1년 동안, 그녀는 여전히 "아무도 원하지 않는 소녀"이다.피터는 이 사실을 즉시 알아차리고, 에디스 샌포드와의 내기를 기억하면서 에반젤린이 에르민트루드 에드워즈의 조카라는 것을 깨달았다.그는 그녀에게 옥스포드에 있는 그녀의 숙모를 방문하기 위해 함께 가자고 하고, 에디스와의 내기에서 그가 이길 수 있도록 도와달라고 한다.

에반젤린은 파리에 머물며 폴리에 출연하기를 원하지만, 매들린의 거물급 출연작들을 보고 결정하기로 결심한다("시 부스 아이메즈 레 푸아트라인").에반젤린은 기뻐하지만, 쇼의 일부인 열 명의 잘생긴 젊은이들에게 더욱 기뻐하고 있다.그녀는 매들린에게 자신을 소개시켜달라고 부탁하지만 매들린은 그들에게서 "코러스 보이(corus boy)는 코러스 보이(corus boy)"라고 아무것도 기대하지 말라고 경고해 열 명 모두 동성애자임을 암시한다.처녀성이 끝이 보이지 않는 것을 보고 그녀는 옥스포드로 돌아가기로 결심한다.

2막 6장.영국 옥스퍼드

에반젤린과 피터는 에르민트루드와 에디스에게 차를 대접한다.피터는 에디스에게 그들이 걸었던 내기를 상기시켜 주고, 에반젤린의 여행을 알게 되어 모두 놀랐다.다른 사람들이 차를 마시러 들어갈 때, 에반젤린은 정원에 좀 더 머물 것을 요청한다.이제 혼자서도 그녀는 약간 흥얼거리며 프랫 양의 충고("실험" - Reprise")를 기억한다. 마치 젊고 잘생긴 정원사 조가 그녀에게 사과를 권하듯이 말이다.그들은 잠시 동안 이야기를 나누며, 그 동안 조는 에반젤린과 점점 가까워진다.마침내, 그녀는 마지막 막이 내릴 때 그가 주는 사과를 받아들인다.

노래들

• 서곡(Orchestra)
• 실험 - 프랫 부인과 후렴구
• 나에겐 나쁘다 - 에반젤린
• 네우빌-서-머-코러스
• 더 코코트 - 클라리사
• 우리가 어떻게 틀릴 수 있을까? - 에반젤린과 후렴구
• 그들은 항상 즐겁다 - 합창
• 조지아 샌드 - 헨리에타 및 코러스
• 님프 Errant - Evangeline 및 회사
• 폐허 - 코러스
• 의사 - 에반젤린
• 솔로몬 - 하이데
• 당신과 함께 자연으로 돌아가기 - 에반젤린과 벤
• 배관 - 벤
• Si vous aimez les poitrines - 마들린과 후렴구
• 넌 너무 멀리 있어 - 알렉세이
• 스위트 누드티 ‡ - 소녀와 소년
• 카자노바 - 헨리에타
• 콘서트 피날레:실험 - 회사

‡ 런던 오프닝 전에 컷, 코크란은 검열관이 다른 "레이시" 노래의 잔류를 허락할 경우 누드 장면을 취하하기로 동의한다.^[1]

참조

외부 링크

• 님프 에런트 플롯, 노래, guidetomusicaltheatre.com