배틀 아너

Battle honour
제5왕실 이니스킬링 드래군 근위대의 연대기 색상으로 연대에 수여된 전투 영예를 보여줍니다.

전투영예는 정부나 군주가 군부대에 전투나 작전명을 장식할 수 있는 깃발(색상), 군복 또는 기타 부속품에 새길 수 있는 권리를 부여하는 것이다.

유럽의 군사 전통에서, 군사 부대는 특정한 전쟁이나 군사 작전의 작전에서의 업적으로 인정받을 수 있다.영국과 공통의 군사적 유산을 공유하는 영연방 국가에서는 특정 전쟁이나 군사작전작전에서의 업적에 대한 공식적인 인정으로 선택된 군부대에 전투영예가 수여된다.이러한 영예는 보통 장소와 날짜의 형태를 취한다(예: "캄브레이 1917")

영국 전통에서 전투명예와 밀접한 관련이 있는 일종의 표창인 극장명예는 전투명예에서 훌륭한 서비스를 제공했지만 별도의 전투명예가 수여된 특정 전투의 일부가 아니었다.극장 영예는 연대 소유지에 나열되고 전시될 수 있지만 색상에 새겨진 것은 아니다.

전투명예는 주로 색깔에 새겨지기 때문에, 영국 군 전통에 색이 없는 포병부대는 대신 명예 칭호를 받았다.이러한 명예 칭호는 공식 명칭의 일부로 사용되도록 허용되었다. 예를 들어, 13 야전 연대(추술)와 같이.

같은 테너에서 유사한 영예는 단위 표창을 포함한다.

전투명예, 극장명예, 명예 칭호 및 그 유사성은 군부대를 서로 구별하는 다양한 구별의 일부를 형성합니다.

영국 군대의 전통에서

오리진스

영국 육군의 경우, 17세기 후반 상비군으로 편성된 이후, 군 부대의 전장 성과를 인정하는 시스템을 도입할 필요성이 명백해졌다.당시 이미 전투영예가 주어졌지만, 1784년이 되어서야 보병부대가 전투영예의 깃발을 다는 것이 승인되었다.그 이전에는, 연대의 색상은 전장에서 군대를 결집시키는 실용적인 도구였고, 부대의 과거의 특징을 보여주는 것은 아니었다.

1760년 엠스도르프 전투에서 제15대 후사르에게 영국 육군의 첫 전투 영예가 수여되었다.그 후, 다른 연대는 그들의 이전 교전 중 일부에 대해 전투 명예 훈장을 받았다.

영국 육군의 가장 이른 전투 영예는 탕헤르 1662-80으로, 영국 육군의 가장 오래된 전열 기병 연대인 탕헤르 말에게 수여되었으며, 탕헤르 말 연대는 1969년에 왕실 기마 근위대와 합쳐져 블루스 앤 로열스가 되었다.또한 23년 동안 탱헤르 식민지를 지켜낸 공로로 연방 상급 영국 연대인 제2 보병 연대(현재의 웨일즈 공주 왕립 연대)도 이 영예를 안았다.이 전투의 영예는 여전히 후속 연대인 웨일즈 공주 왕실 [1]연대가 보유하고 있다.영국 상비군의 초기 몇 년 동안, 연대는 전투 영예가 주어지기 전에 머스킷총으로 적과 교전하기만 하면 되었다.하지만, 오래된 전투 영예는 근위대의 연멘과 명예로운 군인 부대의 기준에 따라 이루어지는데, 그들은 군대의 일부가 아니라 대신 군주의 개인적인 봉사를 위해 소버린의 보디가드이다.

전투명예의 선정과 수여를 감독하기 위한 중앙집권적 시스템을 개발할 필요가 19세기에 제국의 확장 기간 동안 영국군의 교전이 증가하면서 생겨났다.따라서 1882년, 전투영예금 신청에 대한 판결을 내리기 위한 위원회가 구성되었다.나중에 전투명칭위원회라고 불리게 된 이 위원회는 오늘날에도 여전히 영국 육군에서 그 기능을 유지하고 있다.

자격

보병/기병 연대 또는 대대뿐만 아니라 선박(아래 해군 전투 예우 참조) 및 중대전투 예우를 수여할 수 있다. 이들은 중대, 소대, 구역같은 하위 부대에는 거의 수여되지 않는다.전투의 영예는 보통 유닛의 현저한 행위가 발생한 국가, 지역 또는 도시의 이름으로 표시되며, 일반적으로 그것이 발생한 연도와 함께 표시됩니다.

모든 전투가 자동적으로 전투의 영예가 주어지는 것은 아니다.반대로, 연대나 대대는 대규모 작전 과정에서 하나 이상의 전투 영예를 얻을 수 있다.예를 들어, 스코틀랜드 근위대의 2대대는 포클랜드 전쟁에서 그들의 역할로 두 개의 전투 영예를 받았습니다; "Tumbedown Mountain"은 특히 "Tolldown Mountain"과 "Falkland Islands 1982"는 전체 분쟁에 대한 영예입니다.비슷하게, 한국에 있는 동안, 패트리샤 공주의 캐나다 경기병대는 "카평" (카평 전투)과 "한국 1951-1953" (전체 전쟁)을 모두 얻었다.홍콩 의용방위대일본군의 홍콩 침공 당시 대부분의 병력이 패배하고 점령당했음에도 불구하고 전투영예 "홍콩"을 받았고, 순양함 HMAS 시드니는 1941년 이후 해군 교전영예 "코모란"을 받았다.독일인 습격자 Kormoran에 의해 모두 침몰되었다.

의료, 복무, 군수 또는 수송과 같은 지원 부대/지부는 현재 전투 영예를 받지 않습니다.하지만, 그리고 독특하게도, 로열 로지스틱 부대는 로열 바그곤 열차와 같은 이전 수송 요소로부터 물려받은 5개의 전투 명예가 있습니다.영연방 포병들은 전통에 따라 많은 존경과 예우를 받지만, 색깔과 지침을 가지고 있지 않기 때문에 전투 영예를 유지하지는 않는다.하지만, 1832년 윌리엄 4세에 의해 왕실 포병과 왕실 공병 둘 다 라틴어 "유비케"를 전투의 명예로 사용할 수 있는 권리를 부여받았다.이것은 왕립 기술자단과 왕립 포병 연대(로열 기마포는 아님)의 모자 배지에 부착되어 있다.마찬가지로, 영국 해병대는, 비록 군기를 운반하는 복무였지만, 전통적인 전투 명예인 "지브랄타"와 함께, 조지 4세가 전 세계에서 매우 많은 전투 명예로 "그레이트 글로브"를 수여받았다.

그 연습은 나중에 후속 영연방 군대의 같은 연대와 군단으로 확대되었다.

제2차 세계 대전 참전 훈장

전투명칭위원회는 작전본부 직원들에게 전투명예 수여와 관련된 사항을 조언하는 것이 임무였다.전쟁 말기에 위원회는 다음과 같은 내용을 담은 보고서를 육군본부에 제출했다.

  • 전쟁터, 전투, 행동교전정의
  • 모든 전쟁 기간 동안 연대가 전투 예우를 받을 수 있는 모든 극장, 전투, 전투 및 교전 세부 목록

이 문서의 사본은 연대 우등 위원회에 전달되었다.군대의 명령에 따라 연대 우등 위원회는 적어도 5명의 연대 장교로 구성될 것이다.이 장교들은 명예 대령과 중령뿐만 아니라 연대의 과거와 현재의 지휘관들도 포함해야 한다.이 목록을 검토한 후, 그리고 전쟁 중 연대에 의해 취해진 행동에 기초하여, 연대 명예 위원회는 육군 본부에 상응하는 전투 명예를 요구하기 위한 신청서를 제출할 수 있었다.연대가 기재되어 있지 않은 소송에 참가했을 경우, 명예위원회는 신청서에 추가 클레임을 제출할 수도 있다.상황이 어떻든, 연대 명예 위원회는 관련 연대가 그들이 주장하는 전투 영예의 가치가 있다는 것을 증명하기 위해 증거를 제출할 책임이 있었다.영국에서 최종 승인이 나면, 공지가 이루어질 것이다.새로운 전투 영예의 수여는 영국 군주나 영연방 자치령 총독과 같은 국왕 대리인에 의해 연대에 새로운 연대기와 소버린의 깃발을 수여하는 형태로 행해진다.

표시

영국 및 영연방군에서는 일반적으로 부대의 전투명예가 다음과 같이 새겨지거나 그려지거나 수놓여져 있습니다.

전투명예는 우선순위가 없기 때문에 단일 목록 또는 여러 개의 짝수 열에 왼쪽에서 오른쪽으로,[2] 위에서 아래로 순서대로 나열되어 있습니다.드럼의 경우, 영예는 스크롤로 표시되며, 보통 캡 배지가 중앙에 표시되며 다른 장치(단위 구분 또는 좌우명 표시 등)가 있습니다.

제1차 세계 대전과 제2차 세계 대전의 영예는 색상이나 드럼에 나타나는 엠블라젠에 대해 특정 수의 영예만 선택할 수 있다는 점에서 제한되었다.이것은 많은 수의 전투 영예가 주어졌기 때문이다.(공간과 디자인에 따라 제한됨) 색깔에 매겨지지 않은 전투 명예가 드럼 메이저의 대머리에 새겨지는 경우가 종종 있다.

중요성

연대기와 가이던은 더 이상 영국과 영연방 군대에 의한 작전이 아닌 반면, 그들이 가지고 있는 전투 영예는 군인들에게 높은 존경을 받는다.연대는 그들의 전투 명예와 더 많은 전투 명예 획득에 자부심을 가지고 있는데, 이는 부대의 명성을 높이는 것으로 보여지기 때문이다.

군인들은 색깔이나 기디언을 만날 때마다 경례를 받아야 하는 전통으로 남아 있다.이는 왕실의 권위를 나타내는 물건일 뿐만 아니라 색깔에 연대의 전투영예가 담겨 있기 때문에 연대의 역사와 행적을 나타내기 때문이다.따라서 색깔이나 가이돈에 경의를 표하는 것은 연대 시스템 기능에서 중요한 요소인 연대 역사와 전통에 대한 인식을 유지하는 데 중추적인 행위입니다.육군 장교들이 그들의 신병들이 그들의 연대의 모든 전투 영예를 기억하고 암송할 수 있도록 하는 것은 여전히 흔한 일이다.이러한 방법들은 공유된 역사를 각인시킴으로써 새로운 군인을 연대정신과 하위문화로 끌어들이기 위한 것이다.

전장의 영예가 주어지지 않은 경우에 특별한 영예가 대체되었다.를 들어, 소총의 군인들은 모자 앞과 뒤에 모두 모자 배지를 달아요.소위 "등 배지"라고 불리는 이 배지는 영국 육군에서 독특하며 1801년 알렉산드리아 전투에서의 그들의 행동으로 인해 제28 보병 연대에 수여되었습니다.배지로 표현되는 이 전투의 영예에 대한 [3]지식은 한국전쟁 중 1951년 4월 임진강 전투 당시 글로스터 언덕 방어에 나섰던 글로스터 연대 병사들에게 용기를 준 것으로 전해진다.

다른 균일한 구별은 다음과 같습니다.

해외영국군부대상

주권자의 승인을 조건으로 다른 동맹국에 의한 상은 착용 또는 휴대할 수 있다.예를 들어, 몇몇 유닛은 유니폼에 리본을 달 수 있는 프랑스 크로이게레 1914-1918과 크로이게레 1939-1945를 수상했습니다.미국 대통령 단위 표창장은 다른 유사한 인용문과 마찬가지로 유니폼(일반적으로 팔에)에 착용되지만, 수여된 단위의 색상이나 지침에도 착용된다.영연방에서는 3개 유닛이 연대별로 이 상을 수여할 수 있다.

패트리샤 공주의 캐나다 경비병 2대대와 로열 오스트레일리아 연대 3대대는 한국 전쟁 중 카평 전투에서 활약한 공로로 상을 받았다.비록 그들의 연대는 전체적으로 "가평"이라는 영예를 가지고 있지만, 오직 이 특정한 대대만이 미국이 수여한 상을 나타내는 PUC 스트리머를 소지하고 유니폼에 리본을 다는 것이 허용된다.로열 오스트레일리아 연대 6대대 D중대는 베트남 전쟁에서의 롱탄 전투에서의 행동으로 대통령 부대 표창을 받았다.D중대에 수여되지만, 6대대대의 깃발에 휴대되며, 모든 대대의 제복에 착용된다.PUC는 1951년 임진강 전투에서 활약한 공로로 글로스터셔 1대대에 수여되었으며, 그 전통은 계승된 로열 글로스터셔, 버크셔, 윌트셔 연대가 소총으로 합병될 때까지 지속되었다.

해전 예우

크루저 HMAS Hobart가 운반하는 전투의 영광을 나타내는 조각판.전장의 영예(및 그들이 획득한 캠페인)는 다음과 같습니다.
• 지중해 1941년 (지중해 전투)
• SAVO ISLAND 1942 (사보전투)
• 태평양 1945 (태평양 전쟁)
• 과달카날 1942-3(과달카날 캠페인)
• CORAL SEA 1942 (코랄해 전투)

해군전투영예는 군함에 수여되는 전투영예이다.해전에는 전투나 캠페인에 참여한 선박에게 수여되는 상과 단독 전투[7]수여되는 상 두 종류가 있다.전투명예는 전투장소에서 따온 것이고, 행동명예는 상대함에서 [7]따온 것이다.두 가지 유형을 구별하고 같은 이름의 전투명예(예를 들어 1781년 여러 의 체서피크 전투와 1813년 [7]HMS 섀넌에 의한 USS 체서피크 나포) 간의 혼동을 제한하기 위해 다르게 표현되었다.오래된 소스와 전투 의장판에는 모든 대문자 전투로 표기되어 있으며, 행동은 보통 대문자로 표시되며 작은 따옴표로 둘러싸여 있다(체사피크 1781 및 '체사피크' [7]1813).새로운 소스에서는 일반적인 대문자와 이탤릭체로 표기되어 있는 전투와 같은 방식으로 선박 이름이 이탤릭체로 표기되어 있습니다.둘 다 큰따옴표("Chesapeake 1781")와 "Chesapeake 1813")에 포함될 수도 있고 포함되지 않을 수도 있습니다.배에게 수여되는 전투훈장은 [8]같은 이름의 후속 전함에 의해 계승된다.

영연방 군함에 대한 전투 영예는 처음에는 영국 해군에 의해 "영연방 전투 영예 목록"[2]에 따라 수여되고 통제되었다.영연방 해군의 군함들은 또한 그 [2][9]이름을 가진 영국 군함의 영예를 물려받을 것이다.영연방 해군은 나중에 독립적이지만 평행한 시스템으로 이동했다.호주는 베트남 전쟁에서 복무한 선박에 대한 전투명예 제도를 도입하여 멀어지기 시작했고, 1993년 이전에 완전히 독립된 체제로 전환하여 뉴캐슬이 영국 뉴캐슬[9]전투명예 제도를 계승하는 것을 피했다.캐나다 왕립 해군은 1950년대에 전투영예를 과시하기 시작했지만 1968년 캐나다군 통일 이후 새로 복무하는 부대에는 캐나다 [2]함정이 획득한 영예만 실리게 된다.

가장 이른 해전의 영예는 영국과 네덜란드 연합 [7]함대에 의해 그라벨린에서 스페인 무적함대를 격파한 ARMADA 1588이다.제1차 세계 대전과 제2차 세계 대전침몰한 함정의 수가 상당했기 때문에, 20세기 초부터 단 한 척의 전투로 단 3개의 전투 명예가 주어졌다: 1914년 11월 코코스 전투 중 독일 경순양함인 SMS 엠덴을 침몰시킨 도시급 순양함 HMAS 시드니함.1941년 5월 독일 전함 비스마르크('비스마르크'41)의 추격과 마지막 전투에 참여한 올스 군함들과 1941년 11월 독일 보조 순양함 코르모란('코모란'41)[7]과의 상호 파괴적인 교전을 위해 리앤더급 순양함 HMAS 시드니('시드니')에 투입된 함정들.

배틀 아너 보드

군함이 연대기를 달고 있지 않기 때문에, 대신 전투명예는 전투명예판에 [7]표시된다.이것은 보통 배의 상부 구조물에 설치된 단단한 나무판(전통 티크)으로,의 배지와 배와 관련된 영예를 새긴 두루마리들이 새겨져 있고, 완전히 페인트를 칠하지 않았거나,[9] 금색 글씨가 쓰여져 있습니다.보드의 크기와 두루마리 수는 선박과 그 전임자들이 획득한 영예의 수에 따라 달라지지만,[9] 백지 두루마리가 디자인에 포함되는 것은 일반적이다.다른 디자인도 사용되고 있습니다.이들 디자인에는 선박의 명패와 배후에 설치된 명예, 또는 평평한 보드에 그려진 세부사항이 포함됩니다.

영국 해군은 다양한 종류의 선박에 대해 의장대 크기를 설정했다: 자본 선박과 해안 기지는 10x6피트(3.0x1.8m), 순양함과 대형 보조 선박은 6x5피트(1.8x1.5m), 기타 모든 수상 선박은 4x3피트(1.22x0.91m), 잠수함 크기는 21x17인치x43cm(잠수함)이다.잠수함이 [9]수면 위에 있을 때만 표시되므로 잠수함의 해치를 통해 이동한다.)

전장의 이색적인 상

두 교육기관이 전투영예를 수여받았다.인도[11]La Martinere College는 1857년 폭동 동안 학생들과 선생님들이 수행한 역할로 1857년 전투영예인 Defense of Lucknow 1857을 [10]받았다.캐나다 맥길 대학교는 1917년 제1차 [12]세계대전 당시 아라스에서 그들의 부대의 용맹함으로 상을 받았다.

캐나다 왕립 기마경찰은 시민경찰이긴 하지만, 제1차 세계대전 중 많은 대원들의 복무에 따라 조지 5세 국왕으로부터 드래군 연대 지위를 수여받았다.그 결과, 1885년부터 지금까지의 수많은 영예를 전시할 수 있게 되었습니다.

또한, RCMP는 최초의 캐나다 헌병 부대가 RCMP의 자원봉사자로 구성되었다는 사실을 인정받아 캐나다 헌병 부대의 배지를 명예 훈장으로 받았다.

육군 우체국 부대는 1882년 영국-이집트 전쟁에 참여한 공로로 전투영예상을 받은 최초의 영국 지원 부대였다.이 영예는 24개의 미들섹스 소총 봉사단(우체국 소총)의 연대 깃발에 표시되었다.

전투영예를 받은 유일한 사관후보생 부대는 킹스 로열 라이플 군단(KRRC)인 제1사관후보생 대대이다.주로 부사관이었던 100여명의 고참 생도들이 KRRC, 시 제국 지원군 및 왕립 육군 의료대와 함께 남아프리카 전쟁에 참전했다.생도 4명이 [13]전사했다이 공로를 인정받아 에드워드 7세는 이 대대에 "남아공 1900-1902"[14]라는 전투영예를 수여했다.그들은 이 단일 전투의 영예가 있는 KRRC 모자의 미니어처 배지를 달 수 있고, 그들의 구성원을 생도가 아닌 "리플맨"이라고 부를 수 있다.

프랑스.

1 RIMA의 플래그그 연대는 15개의 전투 훈장을 받았다.

프랑스에서는 공식적으로 des noms de batailles au drapeau라고 알려진 전투훈장이 프랑스 혁명 전쟁 중에 만들어졌다.그러한 첫 번째 영예는 1792년의 발미이며, 지금까지의 마지막 영예는 1991년의 코웨트이다.서훈은 연대 깃발 또는 규격에 금색 글씨로 봉제되어 있다.battle name, date(Austerlitz, 1805 등).어떤 경우, 명예는 전체 갈등을 의미하고 형태를 취한다.geographical designation, date(AFN, 1952-1962) 또는 단순war, date(를 들어 그란데 게레, 1914-1918)."진정한" 전투 영예 파리, [15]1814년 에콜 폴리테크니크의 Pour la Patrie, les sciences et la gloire와 같은 일부 군사 학교와 사관학교는 전투 영예로서 깃발에 그들의 모토를 새기고 있습니다.

19세기에는 연대의 깃발에 훈장이 8개로 제한되었고, 새로운 것을 위한 공간을 마련하기 위해 일부 훈장을 지웠다.이 제한은 제2차 세계대전 이후 12개의 훈장으로 확대되었다.2 RIMA와 같은 일부 부대는 12개 이상의 훈장을 받았지만, 그 깃발에는 연대 역사상 가장 중요하다고 여겨지는 12개 부대만 표시된다.1 RIMA와 같은 다른 유닛은 [15]숫자에 관계없이 모든 전투 영예를 남길 수 있는 허가를 받았습니다.

전투영예 외에도, 군부대는 집단 군사 훈장과 함께 급파에서 집단 언급을 받을 수 있으며, 이는 결국 포라제르 상으로 이어진다.

인도의 전투 및 연극상

독립 전에, 영국군 전통의 일부로서 영국 인디언 군대에 전투 명예가 수여되었다.1858년 왕실이 대통령 군대를 인수하기 전에 수여하는 상은 인도의 총독이나 그 부대가 소속된 각 대통령 정부에 의해 이루어졌다.

1947년 독립 후에도 인디언 군에게 전투훈장과 극장훈장을 수여하는 관행은 계속되었고, 이러한 훈장은 연대의 업적에 반하여 계속 열거되고 있다.독립 후 국왕의 깃발을 대체한 대통령 깃발에는 전투상의 명예가 아닌 전투상의 명예가 새겨지는 것이 허용된다.

전장의 날은 몇몇 부대나 연대에 의해 기념된다.그러나 현재의 전투영예일은 독립 후 영예로운 전투와 관련이 있다.

독립 전에 인도에서의 전투나 전투를 위해 부대에 수여된 일부 전투 명예는 '억울함'으로 선언되어 기념되거나 [10]존중되지 않는다.

영국 인디언 군대의 역사에서 가장 먼저 기념된 전투는 1757년 플래시였는데, 이 전투는 1829년 총독 43호의 비디오 가제트에 수여되었다.

라 마르티니에르는 1857년 반란 당시 러크나우 방위에 기여한 공로로 왕실 전투 훈장을 받은 유일한 학교이다.이 기관에 경의를 표하기 위해 인도 대통령도 그 이름으로 우표 투고를 시작했습니다.

「 」를 참조해 주세요.

메모들

  1. ^ "Chronological Index of British and Imperial Battle Honours to 1945". Regiments.org. 5 December 2005. Archived from the original on 24 January 2008. Retrieved 8 December 2013.
  2. ^ a b c d "DHH Volume 2, Part 1: Extant Commissioned Ships". Official Lineages. Directorate of History and Heritage, Canadian Forces. 7 July 2006. Retrieved 8 January 2014.
  3. ^ "The History: The Royal Gloucestershire, Berkshire and Wiltshire Regiment". British Army. Archived from the original on 9 January 2007. Retrieved 8 December 2013.
  4. ^ Dancocks, Daniel G. "Appendix A". Gallant Canadians: The Story of the 10th Canadian Infantry Battalion. Calgary, Alberta: Calgary Highlanders Regimental Funds Foundation.
  5. ^ "2nd Battalion, Princess Patricia's Canadian Light Infantry". 1 May 2009. Archived from the original on 2 April 2010.
  6. ^ "United States Distinguished Unit Citation to D Company, Sixth Battalion, The Royal Australian Regiment". Vietnam Veterans Association of Australia.
  7. ^ a b c d e f g 캐셀스, 파괴자, 페이지 233
  8. ^ 캐셀스, 파괴자, 페이지 1
  9. ^ a b c d e 캐셀스, 파괴자, 페이지 233-4
  10. ^ a b Singh, Sarbans(1993) 1757년–1971년 인도군 전투훈장.비전북스(뉴델리) ISBN 81-7094-115-6
  11. ^ Deefholts, Margaret. "History's ghosts in Old Lucknow". Retrieved 8 December 2013.
  12. ^ "McGill University Contingent, CEF". Regiments.org. Archived from the original on 21 December 2007. Retrieved 8 December 2013.
  13. ^ Wallace, Lt.-Gen. Sir Christopher (2005). "Appendix D: Territorials, Militia and Cadets". The King's Royal Rifle Corps ... the 60th Rifles - A Brief History: 1755 to 1965. Winchester: Royal Green Jackets Museum Trust. pp. 235–236.
  14. ^ 1905년 육군 훈장 AO 151
  15. ^ a b (프랑스어) DECISION N° 12350/SGA/DMPA/SHD/DAT 관련 보조 비문 de noms de batailles sur les res drapaux et étendards des servicle de l'armé de terre, du sa sa sa sa des scervice des armé sermes armes armes armes armes armes des des armes des des des des des des des des armes s

레퍼런스

  • Cassells, Vic (2000). The Destroyers: their battles and their badges. East Roseville, NSW: Simon & Schuster. ISBN 0-7318-0893-2. OCLC 46829686.
  • 요리사, 휴 1987년산영국과 인도 군대의 전투 명예, 1662-1982 레오 쿠퍼.ISBN 0-85052-082-7
  • 로저, 알렉산더2003년 대영제국 영연방 육군의 전투 명예 1662-1991년, The Crowood Press.ISBN 1-86126-637-5
  • Singh, Sarbans Battle of the Indian Army 1757 1971 . (1993) 비전북스 (뉴델리) ISBN81-7094-115-6

외부 링크