뱅의 B

뱅의 B
아티스트	토머스 헤더윅
연도	2005 (2005)–2009 (2009)
유형	금속조각
치수	56m(제곱 피트)[1]
위치	영국 맨체스터, 베스윅
좌표	53°28′55″N 2°11′46″w/53.48194°N 2.19611°W/ 53.48194; -2.19611좌표: 53°28′55″N 2°11′46″W / 53.48194°N 2.19611°W / 53.48194; -2.19611

B of the B of the Bang은 2002년 영연방 올림픽을 기념하기 위해 위촉된 영국 맨체스터의 맨체스터 경기장 옆에 있는 토마스 헤더윅의 조각품으로, 2008년 아스파이어가 완공되기 전까지 맨체스터에서 가장 높은 건축물 중 하나였으며 영국에서 가장 높은 조각품이었다.그것은 피사의 사탑보다 키가 크고 더 큰 각도로 기울어져 있었다.이 조각상은 영국의 단거리 육상선수 린포드 크리스티의 말을 인용한 것에서 그 이름을 따왔다. 그는 단지 출발 권총의 "방"에서뿐만 아니라 "방의 B"에서 경주를 시작했다고 말했다.

이 조각품은 2003년에 의뢰되었다; 공사 오버런과 공식 제막은 2005년 1월 12일까지 연기되었다.이 조형물은 발사 6일 전 첨탑 중 한 개의 끝이 분리돼 땅에 떨어지면서 세 가지 눈에 보이는 구조적 문제 중 첫 번째 문제를 겪었다.이 조각품을 수리하기 위한 법적 조치는 1년 후 맨체스터 시의회에 의해 시작되었고, 그 결과 총 170만 파운드의 법정 밖에서 합의되었다.^[2]

2009년 2월, 맨체스터 시의회는 이 조각품을 해체하여 보관할 것이라고 발표했다.^[3]보관과 잠재적 재조립의 약속에도 불구하고 조각품의 중심부와 다리는 제거 과정에서 잘려나갔다.코어는 2012년 7월 고철용으로 판매되었으며 180개의 스파이크가 향후 미확정 사용을 위해 저장소에 보관된 것으로 보고되었다.^[4][5][6]

설계 및 통계

뱅의 B는 원래 56m(184ft)의^[1] 높이에 180개의 속이 빈 테이퍼형 강철 기둥이나 중앙 중심부에서 방사되는 스파이크가 있었다.그것은 30도에서^[7] 각도로 만들어졌고 지상에서 22m(72ft) 높이의 뾰족탑에 연결된 길이 25m(82ft)의 테이퍼형 강철 다리^[8][9] 5개로 지탱되었다.조각의 무게는 165톤으로 기초 콘크리트의 무게는 400m²(4300평방피트)의 철근 콘크리트 슬래브를 ^[11]포함하여 1,000톤이 넘는다.^[10][12]기초는 깊이 20m(66ft)이다.^[11]

이 조각품은 북쪽 조각의 천사와 같은 풍화강(Cor-Ten이라고도 한다)으로 만들어졌으며, 이 조각은 원소에 노출되면서 점차 단단하게 달라붙는 산화층을 형성한다.이 층은 물에 대한 투과성을 줄임으로써 더 이상의 부식을 억제한다.설계의 일환으로 시속 160km(100mph)가 넘는 돌풍을 견디기 위해 스파이크가 바람에^[13] 약간 흔들렸다.^[11]건립 당시 2300년경 개관할 예정으로 어린이 시와 그림이 담긴 조형물의 뾰족탑 중 하나에 타임캡슐이 설치되었다.^[14]해체 후 타임캡슐의 위치는 현재 알려지지 않았다.

뱅의 B는 알란 튜링웨이와 애쉬튼 신로드 모퉁이에 있는 스포츠 시티의 맨체스터 경기장 옆에 위치해 있었다.^[15][16]그것은 영국의 단거리 육상선수 린포드 크리스티가 단순히 출발 권총의 '방'에서가 아니라 '방의 B'에서 경주를 시작했다고 말한 인용구에서 그 이름을 따왔다.^[8]이 예술작품은 1970년대부터 인기 있는 어린이 게임 이후 현지인들에게 KerPulk라는 별명을 얻었었다.^[1]

노팅엄 대학에 아스파이어를 짓기 전, 뱅의 B는 66피트(20m)^[16]에 달하는 북부의 천사 높이보다 두 배가 훨씬 넘는 영국의 가장 높은 조각품이었다.그것은 폭발하는^[1] 불꽃처럼 보이도록 설계되었고 피사의 사탑보다 키가 더 크고 더 큰 각도로 기울어져 있었다.^[8]2002년 영연방 대회를 기념하기 위해 뉴이스트 맨체스터 리미티드로부터 의뢰를 받았다.^[7]이 디자인은 2002년^[13] 지역 주민과 미술 전문가로 구성된 패널이 대회를 통해 선정했으며 토마스 헤더윅이 디자인했다.^[15]

건설 및 자금조달

이 조각품은 토마스 헤더윅 스튜디오, 팩맨 루카스, 플린트와 닐 그리고 웨스트베리 구조물에 의해 셰필드에^[7] 지어졌다.^[17]그것은 2003년 초에 승인되었고,^[15] 중앙 핵은 2004년 6월 13일에 맨체스터에 도착했다.^[7]이는 공장에서 도로를 통해 이동할 수 있는 최대 적재물이었으며, 경찰의 호위가 필요했다.^[11]이 중심핵은 2004년 8월에 제자리에 들어 올려졌고 그 후 180개의 스파이크가 부착되기 시작할 수 있었다.초기 추정은 2003년 7월이라는 낙관적인 완성 날짜를 제시했고, 이것은 이 조각품이 방이라는 별명을 얻는데 기여했다.^[16]

린포드 크리스티의 공식 제막식은 2005년 1월 12일에 열렸다.^[1]

초기 비용이 설치 비용을 포함하지 않았기 때문에, 이 조각품을 설계하고 건설하는^[12] 데 총 142만 파운드가 들었다.^[16][18]기금은 유럽 지역 개발 기금 70만 파운드, 북서부 개발 기구 50만 파운드, 맨체스터 시의회가 12만 파운드를 기부하는 것에서 조달되었다.^{[citation needed]}

구조적 문제 및 법적 조치

공식 제막 6일 전인 2005년 1월 6일 2.1m(6.9ft)의 스파이크 중 한 개의 끝이 떨어져 조각에서 떨어졌다.^[19]점검이 끝난 후 행사는 계획대로 진행되었다.

4개월 후인 2005년 5월 두 번째 스파이크가 느슨하게 매달려 있는 것이 발견된 후 소방관들에 의해 차단되어야 했다.^[20]당시 조형물은 일반인의 출입이 통제됐고, 조형물 근처의 분기점과 통로는 임시 폐쇄됐다.그 결과 일부 관절은 재용접되었고, 과도한 움직임을 방지하기 위한 장비가 투입되었다.^[21]이것은 뾰족탑 무게의 70%까지 팁 무게를 재조정하는 것으로 구성되었다.^[22]

이러한 수정에도 불구하고, 방씨의 B씨는 여전히 울타리를 치고 있어, 지역 신문의 'Get It Sorted'^[22] 캠페인을 촉발시켰다.2006년 5월, 강철에 가해지는 스트레스를 발견하기 위해 총 9개의 스파이크를 조각에서 제거하고 야금 분석을 위해 가져갔다.^[23]

조각품 안에서 용접 결함을 확인했는데, 바람이 불면서 금이 갔다.진동을 줄이기 위해 팁에 부착된 무게는 문제를 해결하지 못했다.그 스파이크를 350만 파운드의 손실을 입은 더 무거운 강철로 교체하는 것은 의회가 "미학적 근거로는 받아들일 수 없다"고 설명한 스파이크의 크기를 줄이는 것과 함께 제안되었다.또 다른 옵션은 스파이크를 탄소/유리 섬유 복합체로 교체하는 것이었는데, 이것은 약 3백만 파운드가 들 것이다.^[24]

2007년 10월, 맨체스터 시의회가 조각에 필요한 수리를 완료할 목적으로 조각 제작자들을 상대로 법적 조치를 취하고 있다고 발표하였다.^[17]2008년 11월, 이것은 맨체스터 시의회, 프로젝트의 설계자 토마스 헤더윅 스튜디오 Ltd, 그리고 엔지니어링 및 건설 하청업체 Packman Lucas Ltd, Plint and Neill Partnership and Westbury Structures Ltd. 사이의 법정 밖 합의로 절정을 이루었다.그 합의는 계약 위반과 과실에 대한 손해배상금으로 의회에 170만 파운드를 지불하는 것이었다.^[2]

해체

시의회는 2009년 1월 신고로 방씨 B씨를 해체해 안전한 복직을 위한 자금이 마련될 때까지 보관할 것을 권고했다.^[25][26][27]이 보고서는 이 조각품이 맨체스터와 맨체스터 시의회가 장기적인 해결책에 도달하기 위해 이 예술가와 함께 일하는데 전념하고 있다는 것을 인정했다.보고서는 광범위한 시험의 필요성을 강조했지만 한 가지 가능성은 강철 스파이크를 탄소 섬유로 대체하는 것이었다.^[28]

2009년 1월 방씨의 B씨를 자주 비교하는 북부의 천사를 만든 안토니우스 고믈리는 "이 획기적인 작품이 의뢰된 것은 맨체스터에 큰 찬사를 보낸다.그것이 사라지게 하는 것은 영감을 주는 예술작품이 아니라 평의회의 배짱에도 손해가 될 것이다."^[29]

고믈리의 간청에도 불구하고 2009년 4월부터 방씨 B의 제거가 시작되었다.^[30]현장 주변에 보다 실질적인 사재기가 세워졌고 철거 회사인 코넬 브라더스 리미티드사는 옥시 아세틸렌 절단 장비로 스파이크를 제거하기 시작했다.^[31]

비록 협의회가 복잡한 중심핵과 다리를 보관하기로 약속했지만,^[27] 이것들 역시 제거 과정에서 잘려져,^[5] 이 랜드마크 조각품의 반환에 대한 향후 전망에 의문을 제기했고, 2012년 7월 초에 그 중심핵은 1만 7천 파운드에 고철로 팔렸다.^[6]이 스파이크는 2018년 비밀 장소에 보관 중인 것으로 알려졌다.^[24]

참조

위키미디어 커먼즈에는 뱅의 B와 관련된 미디어가 있다.