또 하나가 헛수고로 돌아갔다.

Another One Bites the Dust
"다른 사람이 먼지를 물다"
Another one bites the dust.jpg
영국 출시를 위한 아트워크
싱글 바이 퀸
앨범 The Game에서
B측
방출된1980년 8월 22일(영국)[1]
장르.
길이3:35
라벨
작곡가존 디콘
프로듀서
싱글 연대기
"게임하기"
(1980)
"다른 사람이 먼지를 물다"
(1980)
"사랑하는 오늘밤 필요"
(1980)
뮤직비디오
유튜브 '또명이 먼지를 물다'

"Another One Tits the Dust"는 영국 록 밴드 의 노래다.베이시스트 존 디콘이 작곡한 이 곡은 그룹의 여덟 번째 스튜디오 앨범 The Game(1980)에 수록되었다.10월 4일부터 10월 18일까지 3주 동안 미국 빌보드 핫 100에서 1위를 차지하며 전 세계적인 히트곡이었다.이 곡은 빌보드 톱10(1980년 가장 오래 달리는 톱10 노래)에서 5위 안에 13주를 포함, 총 31주를 차트에 올렸다(1980년 그 어떤 곡보다 많은 시간).Hot Soul Singles 차트와 Disco Top 100 차트에서 2위에 올랐고, 영국 싱글 차트에서는 7위에 올랐다.[5][6]이 곡은 7백만 장 이상의 판매고를 올리며 퀸의 가장 잘 팔린 싱글로 인정받고 있다.[7]이 버전은 빌보드 올타임에서 34위에 올랐다.[8]null

이 곡은 또한 최우수 록 성능을 위한 듀오 또는 그룹 보컬과 함께 그래미 시상식 임명을 얻는 아메리칸 뮤직 어워드가 제일 좋아하는 록 싱글을 수상했다.[9][10]"또 다른 하나는 먼지 Bites", remixed과 많은 아티스트들이 개봉 이후 채취, 그리고도 TV쇼, 광고, 영화와 다른 미디어에 출연했다 덮어 버렸다.[11][12][13]이 곡은 스포츠 경기에서도 주제가 되었다.[11][14]null

역사

존 디콘의 베이스 라인은 디스코그룹 시크(Chic)의 '굿 타임즈(Good Times)'에서 영감을 얻었다.[15][16]NME와의 인터뷰에서, Chich의 공동 설립자인 Bernard Edwards는 "퀸 베이스를 연주하는 퀸이 스튜디오에서 우리와 함께 시간을 보냈기 때문에 퀸 레코드가 생겨났다"고 말했다."[17]

뮌헨(서독)의 뮤직랜드 스튜디오에서 라인홀드 맥이 제작한 녹음 세션은 베이스 기타, 피아노, 일렉트릭 기타, 핸드캡 등 거의 모든 악기를 연주하는 디콘으로 구성됐다.로저 테일러는 드럼 루프를 추가했고 브라이언 메이는 기타와 Eventide Harmonizer로 소음을 기여했다.노래에는 합성자가 없다: 모든 효과는 피아노, 전기 기타, 드럼에 의해 만들어지며, 이후 테이프 재생은 다양한 속도로 역주행한다.마지막으로, 추가 처리를 위해 음향 효과가 고조파를 통해 실행되었다.하모니저의 효과는 첫 번째 서정시 직전에 들리는 소리의 '스윙' 성질에 뚜렷하게 들릴 수 있다.초기 라이브 공연에서 테일러는 전적으로 머큐리가 부른 스튜디오 버전과는 달리 후렴구의 리드 보컬을 맡았다.이 곡이 더욱 유명해짐에 따라, 이 밴드는 관객들에게 스스로 후렴구를 부를 수 있게 되었다.마이클 잭슨은 LA에서 열린 퀸 콘서트에 참석한 후 무대 뒤 프레디 머큐리에게 "Another One Tits the Dust"를 싱글로 발매하자고 제안했다.[18]null

1월 30일 열린 1981년 아메리칸 뮤직 어워드에서 "Another One Tits the Dust"가 Favorite Pop/Rock Single 상을 받았다.[9]이 곡은 또한 퀸에게 Duo나 Group with Vocal의 Best Rock Performance지명되었다.[10]밥 세거의 '바람에 맞서다'에 졌다.[10]"Another One Tits the Dust"의 뮤직비디오는 텍사스 달라스의 리유니온 아레나에서 촬영되었다.[19]이 곡은 1981년 퀸즈 그레이트 히트 앨범에도 등장한다.[20]null

이 곡은 서바이버의 "호랑이의 눈"으로 대체되기 전에 록키 3세의 사전 컷에 사용되었다.실베스터 스탤론이 이 영화의 복사본을 공급했던 서바이버 기타리스트 프랭키 설리번은 "내 우상 중 한 명인 브라이언 메이가 1984년 로스앤젤레스에서 열린 우리 쇼에 참석했을 때 그는 이 주제를 꺼냈다"고 회상했다."아직도 갖고 있는 테이프 사본을 그에게 보내 주겠다고 제의했소."[21]

후진 마스킹 혐의

80년대 초반 '먼지를 물어뜯는 또 다른 한 사람'은 기독교 복음주의자들이 백마스킹이라는 기법을 통해 숭고한 메시지를 담았다고 주장한 많은 인기 록곡 중 하나였다.후렴구가 역으로 연주될 때 '대마를 피우기로 결심한다',[22] '대마를 피우는 것이 재미있다',[23] '대마를 피우기 시작하라'[24] 등으로 들을 수 있다는 주장이 나왔다.헐리우드 레코드(Queen의 현재 미국 레이블)의 대변인은 이 노래에 그러한 메시지가 포함되어 있다고 부인했다.[25]null

퀸 댓글이 달린 노래.

학교 다닐 때 소울 음악을 많이 들었고, 그런 음악에는 늘 관심이 많았다.한동안 'Another One Tites the Dust' 같은 트랙을 하고 싶었지만, 원래 가지고 있던 건 라인과 베이스 리프뿐이었어요.차츰차츰, 나는 그것을 채워 넣었고 밴드는 아이디어를 더했다.춤추는 노래로 들을 수는 있었지만 그렇게 커질 줄은 몰랐다.이 곡은 우리 앨범에서 뽑혔고 미국의 몇몇 흑인 라디오 방송국에서 이 곡을 연주하기 시작했는데, 우리는 이 곡을 한 번도 들어본 적이 없다.마이클 잭슨은 사실 싱글로 발매하자고 제안했어.그는 우리의 팬이었고 우리의 쇼에 오곤 했다.—존 디콘[26]

Freddie의 환상적인 작품.내 말은, 데이시가 이런 생각을 했던 건 기억나는데, 데이시는 당연히 노래를 부르지 않으니까, 프레디에게 어떻게 해야 하는지 제안하려고 했는데 프레드는 그냥 거기 들어가서 목이 탈 때까지 망치질을 하고 망치질을 해서...내 생각에, 그는 정말 그것에 영감을 받아서 새로운 높이로 데려간 것 같아.—브리안 메이[27]

존 디콘은 완전히 자기만의 세계에 빠져서, 우리가 하고 있는 것과는 전혀 다른 이런 일을 생각해 낸 것이다.우리는 큰 드럼 소리를 내려고 했다. 알다시피, 우리의 평소 방식으로는 꽤 거만하다.그리고 데키는 "아니, 나는 이것이 완전히 달라졌으면 좋겠어. 그것은 매우 타이트한 드럼 소리가 될 거야."라고 말한다.그것은 원래 드럼 루프에 의해 행해졌다 - 이것은 드럼 기계가 있던 시절 전의 일이었다.로저는 일종의 항의의 표시로, 그렇게 녹음된 드럼 소리가 마음에 들지 않았기 때문에 루프를 했다.그리고 디키는 이 홈을 내려놓았다.즉시 프레디는 격렬하게 열성적이 되어, "이거 크군!이건 중요해!이 일에 많은 시간을 할애할 겁니다."우리의 기록 중 하나가 흑인 공동체로 넘어간 것은 처음이었기 때문에 그것은 우리에게 꽤 큰 무언가의 시작이었다.우리는 그것을 통제할 수 없었다; 그것은 그냥 일어났다.갑자기 우리는 이 싱글 앨범을 낼 수 밖에 없었다. 왜냐하면 뉴욕의 많은 방송국들이 이 곡을 연주하고 있었기 때문이다.그것은 3주 정도 만에 그 앨범을 백만장자가 되는 것에서 300만장자가 되는 것으로 바꾸었다.—브리안 메이[28]

[프레디]라면 틀림없이 자신이 믿는 것을 위해 싸울 것이다.여왕에게는 다소 일탈한 'Another One Tites the Dust'처럼 말이다.당시 로저는 확실히 그것이 로큰롤이 아니라는 것을 느꼈고 그 진행방식에 상당히 화가 나 있었다.그러자 프레디는 "달링, 나한테 맡겨.나는 이것을 믿는다."존은 그 노래를 썼었다.하지만 그것을 실현하기 위해서는 프레디의 지원이 필요했다.—브리안 메이[29]

그와 함께 뒷길로 샜던 기억이 나는데...그는 드럼을 가능한 한 말리고 싶어했다.그래서 나는 모든 드럼을 담요로 채웠고 내가 할 수 있는 한 죽도록 만들었고 매우 낮게 조율했다.—로저 테일러[27]

이 노래의 크레딧은 여러 면에서 마이클 잭슨에게 돌아가야 한다.그는 우리의 팬이자 친구였고 계속해서 나에게 "프레디, 고양이들이 춤을 출 수 있는 노래가 필요해."라고 말했다. 존은 리플을 리허설 중에 우리에게 소개했는데, 우리는 즉시 디스코를 떠올렸고, 그 당시 매우 인기가 있었다.우리는 그것을 해결했고 일단 그것이 준비되면 마이클을 위해 그것을 연주했다.그가 고개를 위아래로 까딱하면서 우리가 안타를 친 것을 알았다."바로 그거야, 바로 그 그라비야.그는 "차트를 출시하면 차트에서 1위를 차지할 것"이라고 말했다.그래서 우리는 그렇게 했고 그것은 그렇게 했다.—프레디 머큐리[27]

의료 교육에 사용

심폐소생술을 하는 동안 분당 정확한 흉부압박 횟수를 제공하기 위해 의료인을 훈련시키는 연구에는 '먼지를 물어뜯는 또 다른 한 사람'이 사용됐다.[30]베이스라인은 분당 110박자에 육박하며 영국심장재단이 권장하고 영국 소생협의회(영국)가 승인한 100–120 흉부압박을 권장한다.[31][32]

차트 및 인증

주간 차트

할리우드 레코드 리믹스

"Another One Tites The Dust"의 첫 공식 리믹스는 1992년 초 할리우드 BASIC 컴파일 BASIC Beats Sampler에 발표된 5단계 롱 더스트 비보이 버전이었다.그 리믹스와 다른 기록 등 샘플을 포함하지만, 여왕 스스로, Kurtis 불다, 에릭 B&amp에 의해"나는 당신을 먹으로 가소울을 알아라""그 브레이크스"에 의해"플래시"제한되지 않고, 아이작 헤이즈에 의해 라킴, 파리에 의해"굿 타임즈","Hyperbolicsyllabicsesquedalymistic"과 잼에 의해"그것은 너무 펑키 여기에"Money-B 로우 퓨전의 새로운 랩 운문을 선 보였다.에스브라운. 데이브 오길비는 1992년 4월 편찬된 BASIC Queen Bootlegs에 포함된 5단계 리믹스를 편집하여 저작권 침해로 인해 랩 구절과 문제가 있는 샘플을 삭제했다.오닉스 프로듀서 ChySkillz의 별도 리믹스에는 아이스 큐브, 하이씨, 맨슨의 랩 구절이 등장할 예정이었다.오길비 역시 앨범 세션에서 자신의 리믹스를 녹음했지만, 이는 최종 트랙 리스트에 포함되지 않았다.이후 4가지 버전이 모두 유출됐다.null

위클리프 진 리믹스

"Another One Tears The Dust (Wyclef Jean Remix)"
AnotherOneBitesTheDust1998.jpeg
싱글 바이 와이클레프 진, 프라스프리 피처링
Small Silmers 사운드트랙과 Ghetto Supastar 앨범에서.
방출된1998
길이4:20
라벨드림웍스
작곡가존 디콘
프로듀서
싱글 연대기
"당신 말고는 아무도 없어 (오직 굿 다이 영만)
(1997)
"Another One Tears The Dust (Wyclef Jean Remix)"
(1998)
언더 압력(라 믹스)
(1999)
와이클레프싱글 연대기
"건파우더"
(1998)
"다른 사람이 먼지를 물다"
(1998)
" 더 존"
(1999)
프라 미셸 싱글 연대기
"What'cha Wanna Do"
(1998)
"다른 사람이 먼지를 물다"
(1998)
"미스 캘리포니아"
(2001)

1998년에 미국의 래퍼 Wyclef Jean은 영화 Small Silmers의 노래를 커버하고 리믹스했다.그의 버전에는 프라스 미셸프리에 나오는 랩 구절도 포함되어 있다.이 곡은 1999년 발매된 퀸의 컴파일 《Greatte Hits III[79]와 1998년 발매된 프라스의 데뷔 앨범 《Ghetto Supastar》에도 등장한다.null

배경

그것은 영국에서 가장 큰 성공을 누렸는데, 영국에서 이 차트에서 6주 동안 계속해서 이 차트에서 6위를 하면서 원래의[80] 최고 차트 위치보다 두 단계 높은 5위에 진입했다.핀란드에서도 톱10에 진입했다.이 차트는 뉴질랜드, 오스트리아, 스웨덴, 프랑스에서 각각 18위, 23위, 50위, 62위를 기록했다.이 버전의 뮤직비디오는 미셸 곤드리 감독이 연출했다.이 곡은 타이틀 곡과 후속 싱글인 블루 에인절스에 이어 프라스의 데뷔 솔로 앨범인 Ghetto Supastar의 세 번째 영국 톱 10 히트곡이 되었다.하지만 프라스는 동영상 촬영에 참여하지 못했고, 래퍼 카니버스가 그의 자리를 대신할 새로운 구절을 녹음했다.이 버전은 홍보용 비디오에만 사용되었다.null

트랙리스트

  • 아메리칸 시디 싱글[81]
  1. "Another One Tears the Dust"(라디오 편집) – 4:00
  2. "Another One Tears the Dust"(LP 버전) – 4:20
  3. "Another One Tears the Dust"(계기) – 4:17
  4. "Another One Tears the Dust"(아카펠라) – 4:45
  • 영국 CD 싱글[82]
  1. "Another One Tears the Dust"(새 LP 버전) – 4:20
  2. "Another One Tears the Dust"(Team 1 Black Rock Star 메인 패스 믹스) – 4:46
  3. "Another One Tears the Dust"(팀 1 Black Rock Star 라디오 편집) – 4:17
  • 독일 CD 싱글[83]
  1. "Another One Tears the Dust"(소형 병정 리믹스) – 4:20
  2. "Rock and Roll (Part 2) (Dutch Remix)" (Instrument) (Gary Glitter 공연) – 3:51
  3. "Another One Tears the Dust"(계기) – 4:17
  • 독일 CD 싱글[84]
  1. "Another One Tears the Dust"(라디오 편집) – 4:00
  2. "Another One Tears the Dust"(계기) – 4:17

주간 차트

차트(1998–1999) 피크
포지션
오스트리아(EU3 오스트리아40)[85] 23
벨기에(Ultratop 50 Flanders)[86] 13
벨기에(울트라탑 50 왈로니아)[87] 29
캐나다 댄스/도시(RPM)[88] 22
핀란드 (Soomen viralinen lista)[89] 7
프랑스(SNEP)[90] 62
독일(독일 공식 차트)[91] 46
아일랜드(IRMA)[38] 11
네덜란드(더치40)[92] 21
네덜란드(싱글100)[93] 21
뉴질랜드(레코드된 음악 NZ)[94] 9
노르웨이(VG-lista)[95] 20
스웨덴(스베리게토프리스탄)[96] 50
스위스(슈바이저 히트파레이드)[97] 35
영국 싱글(OCC)[80] 5
US 빌보드R&B 에어플레이[98] 69

퀸 vs.마이애미 프로젝트

"Another One Tears the Dust (Cedric Gervais & Second Sun 라디오 편집)"
싱글 바이 퀸 vs.마이애미 프로젝트
앨범 Ather One Tites the Dust (The Miami Project Remixes)에 수록되었다.
B측"Another One Tears the Dust"(오리지널 버전)
방출된2006
길이3:22
라벨포시티바
작곡가존 디콘
프로듀서
  • 세드릭 게르바이스
싱글 연대기
"리칭 아웃"
(2005)
"Another One Tears the Dust (Cedric Gervais & Second Sun 라디오 편집)"
(2006)
"사실이 아니다"
(2007)

이 곡은 2006년에 다시 리믹스되었다.이 싱글 앨범은 영국 톱40에 올라 31위를 차지했으며 퀸 대 마이애미 프로젝트에서 인정받았다.[99]리드 리믹스는 세드릭 거바이스 & 세컨드 선에 의해 새로운 비디오가 촬영되었다.null

트랙리스트

  • 7인치 그림 디스크 비닐
  1. "Another One Tears the Dust"(Cedric Gervais & Second Sun 라디오 편집)
  2. "Another One Tears the Dust"(오리지널 버전)
  • CD 싱글
  1. "Another One Tears the Dust"(Cedric Gervais & Second Sun 라디오 편집)
  2. "Another One Tears the Dust"(Cedric Gervais & Second Sun 보컬 믹스)
  3. "Another One Tears the Dust"(올리버 콜레츠키 리믹스)
  4. "Another One Tears the Dust"(A 스킬즈 리믹스)
  5. "Another One Tears the Dust"(소울 어벤게즈 리믹스)
  6. "Another One Tears the Dust"(DJ 페드로 & 올리버 버거)
  7. "Another One Tears the Dust"(Cedric Gervais & Second Sun 라디오 편집) (비디오)
  • 디지털 다운로드 EP
  1. "Another One Tears the Dust"(Cedric Gervais & Second Sun 라디오 편집)
  2. "Another One Tears the Dust"(Cedric Gervais & Second Sun 보컬 믹스)
  3. "Another One Tears the Dust"(올리버 콜레츠키 리믹스)
  4. "Another One Tears the Dust"(A 스킬즈 리믹스)
  5. "Another One Tears the Dust"(소울 어벤게즈 리믹스)
  6. "Another One Tears the Dust"(DJ 페드로 & 올리버 버거)

인증

지역 인증 인증 단위/판매
이탈리아(FIMI)[112] 3× 플래티넘 210,000double-dagger

double-dagger 인증만 기반으로 영업+스트리밍 수치.

캡틴 잭 버전

"다른 사람이 먼지를 물다"
Another One Bites the Dust (Captain Jack) single coverat.jpg
댄스 트랙스 싱글 바이 캡틴
퀸 댄스 트랙스 1 앨범에서
방출된1996
길이3:48
작곡가존 디콘
프로듀서
  • 우도 니에베르갈
  • 리처드 위테
캡틴 잭 싱글 연대기
"리틀 보이"
(1996)
"다른 사람이 먼지를 물다"
(1996)
"Together and Forever"
(1997)

1996년 퀸 댄스 트랙스(Queen Dance Traxx)와 독일 유로댄스 그룹 캡틴 잭(Captain Jack)이 앨범 퀸 댄스 트랙스 1의 곡을 커버하여 싱글로 발매하였다.이 노래는 핀란드에서 5위에 올랐고 네덜란드에서는 12위에 올랐다.오스트리아 33위, 벨기에 41위, 독일 61위에 올랐다.이 버전의 뮤직비디오는 루디 돌레잘 감독이 연출을 맡았으며 독일 베를린에서 촬영되었다.null

트랙리스트

  1. "Another One Tears the Dust"(라디오 믹스) – 3:48
  2. "Another One Tits the Dust"(클럽 믹스) – 5:29

Hal & Dj Ufuk A.K.A.에 의해 리믹스됨.헬무트 아펠 & 우후크 일디림

  1. "Another One Tears the Dust"(DJs Extended Mix) – 6:23

주간 차트

차트(1996–1997) 피크
포지션
오스트리아(EU3 오스트리아40)[113] 33
벨기에(Ultratop 50 Flanders)[114] 41
핀란드 (Soomen viralinen lista)[115] 5
독일(독일 공식 차트)[116] 61
네덜란드(더치40)[117] 12
네덜란드(싱글100)[118] 14

기타 버전

1980년에 "이상한 알" 얀코비치는 "다른 사람이 버스를 탄다"라는 제목의 "다른 사람이 버스를 탄다"[119]라는 제목의 패러디를 녹음했다.'Another One Rides the Bus'는 얀코비치의 첫 TV 출연은 톰 스나이더함께한 '투모로우 쇼'(The Tomorroom Show, 1981년 4월 21일)의 곡 공연일 정도로 인기를 끌었다.[120]null

참고 항목

참조

  1. ^ a b "Queen Another One Tits The Dust"(독일어)ö3 오스트리아40.2013년 7월 29일 회수
  2. ^ Schaffner, Nicholas (1982). The British Invasion: From the First Wave to the New Wave. New York: McGraw-Hill. p. 254.
  3. ^ Smith, Chris (2006). The Greenwood Encyclopedia of Rock History: From Arenas to the Underground, 1974-1980. Greenwood Press. p. 65. ISBN 0-313-32937-0.
  4. ^ Breithaupt, Don; Breithaup, Jeff (2000). Night Moves: Pop Music in the Late '70s. New York: St. Martin's Press. p. 6. ISBN 978-0-312-19821-3.
  5. ^ a b c d "The Game – Awards". AllMusic. Retrieved 4 June 2013.
  6. ^ a b "공식 싱글 차트 상위 100위"공식 차트 회사.2013년 7월 29일 회수
  7. ^ Furniss, Matters (2012). Queen – Uncensored on the Record. Coda Books Ltd. p. 63. ISBN 978-1-9085-3884-0.
  8. ^ "The Billboard Hot 100 All-Time Top Songs (40-31)". Billboard. Archived from the original on 13 September 2008.
  9. ^ a b "8th American Music Awards". Rock on the Net. Retrieved 29 July 2013.
  10. ^ a b c "23rd Grammy Awards". Rock on the Net. Retrieved 29 July 2013.
  11. ^ a b McLeod, Dr Ken (2013). We are the Champions: The Politics of Sports and Popular Music. Ashgate Publishing. p. 75.
  12. ^ Wightman, Catriona (13 August 2015). "Gladiators READY: Wolf, Lightning, Jet and more are reunited for a new ITV show - See what they look like now!". Digital Spy. Retrieved 25 March 2019.
  13. ^ Detiso, Nick (8 February 2016). "Super Bowl 50's Classic Rock Commercials". Ultimate Classic Rock. Retrieved 25 March 2019.
  14. ^ Rafael, Dan (25 June 2005). "Mayweather's speed overwhelms Gatti". Archived from the original on 17 May 2013. Retrieved 25 March 2019.
  15. ^ Serpick, Evan. "Queen Biography". Rolling Stone. Archived from the original on 18 February 2011. Retrieved 11 April 2010.
  16. ^ "Biography – Chic". Billboard. Archived from the original on 29 September 2007.
  17. ^ "Good Times". Superseventies.com. Archived from the original on 20 April 2010. Retrieved 11 April 2010. 발췌
  18. ^ Sutcliffe, Phil (2009). Queen: The Ultimate Illustrated History of the Crown Kings of Rock. Voyageur Press. p. 155. ISBN 9780760337196.
  19. ^ "1980 The Game North American Tour". Ultimate Queen. Retrieved 29 July 2013.
  20. ^ "Record News". NME. 17 October 1981. p. 48.
  21. ^ Ling, Dave (July 2006). "The stories behind the songs: Eye of the Tiger". Classic Rock. No. 94. p. 36.
  22. ^ Luman, Betty A. (30 October 1981). "Subliminal smut hidden in rock-record lyrics". Telegraph Herald. United Press International. Retrieved 29 July 2013.
  23. ^ Epley, N.; Keysar, B.; Van Boven, L.; Gilovich, T. (2004). "Perspective Taking as Egocentric Anchoring and Adjustment". Journal of Personality and Social Psychology. 87 (3): 327–339. doi:10.1037/0022-3514.87.3.327. PMID 15382983.
  24. ^ Goldstuck, Arthur (1991). The Rabbit in the Thorn Tree: Modern Myths and Urban Legends of South Africa. Penguin Group. p. 87. ISBN 0140148078.
  25. ^ Searcey, Dionne (9 January 2006). "Behind the Music: Sleuths Seek Messages In Lyrical Backspin". The Wall Street Journal. Retrieved 11 April 2010.
  26. ^ "04-XX-1996 - Bassist & Bass Techniques". Queen Archives. April 1996. Archived from the original on 5 June 2015.
  27. ^ a b c "Queen Absolute Greatest Narrative". Scribd. 11 November 2009. Retrieved 22 February 2015.
  28. ^ "Brian's Song". Guitar World. January 1993. Retrieved 8 June 2020.
  29. ^ "Interviews: Brian May". Guitar World. October 1998. Retrieved 8 June 2020.
  30. ^ Whelan, Melanie (8 April 2016). "Another one bites dust in CPR". The Courier. Retrieved 31 August 2016.
  31. ^ "Hands-Only CPR FAQs". British Heart Foundation. Archived from the original on 10 January 2012. Retrieved 8 January 2012.
  32. ^ "Resuscitation Council website". Resuscitation Council (UK). Retrieved 8 January 2012.
  33. ^ Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970-1992 (illustrated ed.). St Ives, N.S.W.: Australian Chart Book. p. 243. ISBN 0-646-11917-6.
  34. ^ "퀸 Another One Tites The Dust" (네덜란드어로)울트라탑 50.2013년 7월 29일 회수
  35. ^ "최고 RPM 싱글: 발행 0255a."RPM. 캐나다 도서관기록 보관소.2013년 6월 4일 검색됨
  36. ^ "Le Détail par Artiste". InfoDisc (in French). Select "Queen" from the artist drop-down menu. Retrieved 30 June 2013.
  37. ^ "Queen Another One Tits The Dust"(독일어)GfK 엔터테인먼트 차트.2013년 7월 29일 회수null
  38. ^ a b "아일랜드 차트 검색 결과 Another One Tites The Dust".아일랜드 싱글 차트.2013년 7월 29일 회수
  39. ^ "Hits of the World". Billboard. Vol. 92, no. 44. 1 November 1980. p. 84. ISSN 0006-2510.
  40. ^ "– 또 다른사람이 먼지를 물어뜯다"상위 디지털 다운로드.2022년 1월 27일 회수
  41. ^ "Nederlandse Top 40 week 39, 1980"(네덜란드어).더치40.2013년 7월 29일 회수
  42. ^ "퀸 Another One Tites The Dust" (네덜란드어로)싱글100.2013년 7월 29일 회수
  43. ^ "– 또 다른사람이 먼지를 물어뜯다"싱글40.2013년 7월 29일 회수
  44. ^ "South African Rock Lists Website SA Charts 1969 – 1989 Acts (Q)". Rock.co.za. Retrieved 29 July 2013.
  45. ^ Salaverri, Fernando (September 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (in Spanish) (1st ed.). Spain: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2.
  46. ^ "– 또 다른사람이 먼지를 물어뜯다"싱글100.2013년 7월 29일 회수
  47. ^ "– 또 다른사람이 먼지를 물어뜯다"스위스 싱글 차트.2013년 7월 29일 회수
  48. ^ "CASH BOX Top 100 Singles – Week ending OCTOBER 4, 1980". Cash Box. Archived from the original on 15 September 2012.
  49. ^ "– 또 다른사람이 먼지를 물어뜯다"ARIA Top 50 싱글.2018년 12월 6일 회수됨.
  50. ^ "Hot Canadian Digital Song Sales". Billboard. 17 November 2018. Retrieved 24 November 2018.
  51. ^ "QueenAnother One Tits The Dust"(프랑스어)레즈 클라스싱 싱글.2020년 8월 2일 회수.
  52. ^ "– 또 다른사람이 먼지를 물어뜯다"상위 디지털 다운로드.2020년 8월 28일 회수
  53. ^ "퀸 차트 히스토리 (핫록 & 얼터너티브 노래)"빌보드.2019년 3월 5일 검색됨
  54. ^ "Queen Chart History (Global 200)"빌보드.2022년 1월 19일 회수
  55. ^ "Another One Tites The Dust / We Will Rock You"(프랑스어)레즈 클라스싱 싱글.2013년 7월 29일 회수
  56. ^ "50 Back Catalogue Singles – 03/12/2011". Ultratop. Hung Medien. Retrieved 29 July 2013.
  57. ^ a b "Forum – ARIA Charts: Special Occasion Charts – Top 100 End of Year AMR Charts – 1980s". Australian-charts.com. Hung Medien. Retrieved 16 July 2014.
  58. ^ "Jaaroverzichten 1980" (in Dutch). Ultratop. Hung Medien. Retrieved 16 July 2014.
  59. ^ "Top 100 Singles". RPM. Vol. 34, no. 6. Library and Archives Canada. 20 December 1980. Retrieved 5 August 2019.
  60. ^ "Top Annuali Single 1980". Retrieved 29 January 2022.
  61. ^ "Top 100-Jaaroverzicht van 1980" (in Dutch). Dutch Top 40. Retrieved 16 July 2014.
  62. ^ "Jaaroverzichten – Single 1980" (in Dutch). Single Top 100. Hung Medien. Retrieved 16 July 2014.
  63. ^ "End of Year Charts 1980". Recorded Music New Zealand. Retrieved 21 November 2015.
  64. ^ "Chart File". Record Mirror. London, England: Spotlight Publications. 21 March 1981. p. 37.
  65. ^ "The CASH BOX Year-End Charts: 1980". Cash Box. Archived from the original on 15 September 2012.
  66. ^ "Jahrescharts – 1981" (in German). Offiziellecharts.de. GfK Entertainment. Archived from the original on 8 May 2015.
  67. ^ "Top Annuali Single 1981".
  68. ^ "Top 100 Hits for 1981". The Longbored Surfer. Retrieved 21 November 2015.
  69. ^ "Rock Songs – Year-End". Billboard. Retrieved 7 December 2018.
  70. ^ "Year-End Charts: Hot Rock Songs". Billboard. Retrieved 15 December 2019.
  71. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2020 Singles" (PDF). Australian Recording Industry Association. Retrieved 25 April 2021.
  72. ^ "Juno Album, Singles Data" (PDF). Billboard. 24 January 1981. p. 102. Retrieved 2 March 2021 – via World Radio History.
  73. ^ "Danish single certifications – Queen – Another One Bites the Dust". IFPI Danmark. Retrieved 7 January 2020.
  74. ^ "British single certifications – Queen – Another One Bites the Dust". British Phonographic Industry. Retrieved 10 September 2021.
  75. ^ Grein, Paul (23 September 2010). "Chart Watch Extra: Songs from the Last Century". Chart Watch. Yahoo! Music. Archived from the original on 30 September 2012.
  76. ^ "American single certifications – Queen – Another One Bites the Dust". Recording Industry Association of America.
  77. ^ "IFPI Charts – Digital Singles Chart (International)" (in Greek). IFPI Greece. Retrieved 26 October 2021.
  78. ^ "Greatest of All Time Hot 100 Singles". Billboard. Retrieved 10 October 2021.
  79. ^ Erlewine, Stephen Thomas. "Queen – Greatest Hits III". AllMusic. Retrieved 29 July 2013.
  80. ^ a b "공식 싱글 차트 상위 100위"공식 차트 회사.2013년 7월 29일 회수
  81. ^ "Queen with Additional Vocals by Wyclef Jean, Featuring Pras* and Free (2) – Another One Bites the Dust Images". Discogs. Retrieved 29 July 2013.
  82. ^ "Queen / Wyclef Jean – Another One Bites the Dust (CD)". Discogs. Retrieved 29 July 2013.
  83. ^ "Queen / Wyclef Jean Featuring Pras* & Free (2) – Another One Bites the Dust (CD)". Discogs. Retrieved 29 July 2013.
  84. ^ "Queen / Wyclef Jean Featuring Pras* & Free (2) – Another One Bites the Dust Images". Discogs. Retrieved 29 July 2013.
  85. ^ "퀸 / 와이클리프위업. 프라 & 프리 Another One Tits The Dust" (독일어).ö3 오스트리아40.2013년 7월 29일 회수
  86. ^ "퀸 / 와이클리프위업. 프라 & 프리 Another One Tites The Dust" (네덜란드어).울트라탑 50.2013년 7월 29일 회수
  87. ^ "퀸 / 와이클리프위업. 프라 & 프리 Another One Tits The Dust" (프랑스어).울트라탑 50.2013년 7월 29일 회수
  88. ^ "Top RPM Dance/Urban: 이슈 7065." RPM. Library and Archives Canada.2013년 7월 29일 회수
  89. ^ "퀸/위클리프 진의 위업. 프라스 & 프리: Another One Tits The Dust" (핀란드어로)Musiikitutuottajat IFPI 핀란드.2013년 7월 29일 회수
  90. ^ "퀸 / 와이클리프위업. 프라 & 프리 Another One Tits The Dust" (프랑스어).레즈 클라스싱 싱글.2013년 7월 29일 회수
  91. ^ "퀸 / 와이클리프위업. 프라 & 프리 Another One Tits The Dust" (독일어).GfK 엔터테인먼트 차트.2013년 7월 29일 회수null
  92. ^ "Nederlandse Top 40 week 43, 1998"(네덜란드어).더치40.2013년 7월 29일 회수
  93. ^ "퀸 / 와이클리프위업. 프라 & 프리 Another One Tites The Dust" (네덜란드어).싱글100.2013년 7월 29일 회수
  94. ^ "퀸 / 와이클리프위업. Pras & Free Another One Tites The Dust".싱글40.2013년 7월 29일 회수
  95. ^ "퀸 / 와이클리프위업. Pras & Free Another One Tites The Dust".VG-lista.2013년 7월 29일 회수
  96. ^ "퀸 / 와이클리프위업. Pras & Free Another One Tites The Dust".싱글100.2013년 7월 29일 회수
  97. ^ "퀸 / 와이클리프위업. Pras & Free Another One Tites The Dust".스위스 싱글 차트.2013년 7월 29일 회수
  98. ^ "Hot R&B Airplay". Billboard. Vol. 110, no. 34. 22 August 1998. p. 21. ISSN 0006-2510.
  99. ^ a b "공식 싱글 차트 상위 100위"공식 차트 회사.2013년 7월 29일 회수
  100. ^ "퀸 vs. 마이애미 프로젝트 Another One Tites The Dust"추적 청취.2013년 7월 29일 회수
  101. ^ "퀸 vs. 마이애미 프로젝트: 다른 하나는 먼지를 물어뜯는다."(핀란드어).Musiikitutuottajat IFPI 핀란드.2013년 7월 29일 회수
  102. ^ "퀸 vs. 마이애미 프로젝트 Another One Tites The Dust" (독일어로)GfK 엔터테인먼트 차트.2013년 7월 29일 회수null
  103. ^ "Nederlandse Top 40 week 6, 2007"(네덜란드어).더치40.2013년 7월 29일 회수
  104. ^ "퀸 vs. 마이애미 프로젝트 Another One Tites The Dust" (네덜란드어로)싱글100.2013년 7월 29일 회수
  105. ^ "퀸 vs. 마이애미 프로젝트 Another One Tites The Dust"AFP 100대 싱글.2019년 12월 24일 검색됨
  106. ^ "퀸 vs. 마이애미 프로젝트 Another One Tites The Door" Canciones Top 50.2013년 7월 29일 회수
  107. ^ "퀸 마이애미 프로젝트 Another One Tites the Dust" (독일어로)ö3 오스트리아40.2020년 8월 2일 회수.
  108. ^ "퀸 마이애미 프로젝트 Another One Tites the Dust"AFP 100대 싱글.2020년 8월 28일 회수
  109. ^ "퀸 vs. 마이애미 프로젝트 Another One Tites the Dust" Canciones Top 50.2020년 8월 28일 회수
  110. ^ "퀸 마이애미 프로젝트 Another One Tites the Dust"스위스 싱글 차트.2018년 11월 17일 회수
  111. ^ "Top 3000 Singles + EPs Digitais: Semanas 01 a 52 de 2019 de 28/12/2018 a 26/12/2019" (PDF) (in Portuguese). Associação Fonográfica Portuguesa. Retrieved 11 August 2020.
  112. ^ "Italian single certifications – Queen vs. The Miami Project – Another One Bites the Dust" (in Italian). Federazione Industria Musicale Italiana. Retrieved 15 November 2021. "Anno" 드롭다운 메뉴에서 "2021"을 선택하십시오."Filtra" 필드에서 "Another One Tears the Dust"를 선택하십시오."Sezione"에서 "싱골리"를 선택하십시오.
  113. ^ "댄스 트랙스 여왕의 위업. 캡틴 잭 Another One Tites The Dust" (독일어로)ö3 오스트리아40.2013년 7월 29일 회수
  114. ^ "댄스 트랙스 여왕의 위업. 캡틴 잭 Another One Tites The Dust" (네덜란드어로)울트라탑 50.2013년 7월 29일 회수
  115. ^ "캡틴: 다른 하나는 먼지를 물어뜯는다."(핀란드어).Musiikitutuottajat IFPI 핀란드.2013년 7월 29일 회수
  116. ^ "댄스 트랙스 여왕의 위업. 캡틴 잭 Another One Tites The Dust" (독일어로)GfK 엔터테인먼트 차트.2013년 7월 29일 회수null
  117. ^ "Nederlandse Top 40 week 46, 1996"(네덜란드어).더치40.2013년 7월 29일 회수
  118. ^ "댄스 트랙스 여왕의 위업. 캡틴 잭 Another One Tites The Dust" (네덜란드어로)싱글100.2013년 7월 29일 회수
  119. ^ "Weird Al" Yankovic: The Ultimate Video Collection (DVD). Los Angeles, United States: Volcano Entertainment. 2003.
  120. ^ "TV Listings, Tuesday, April 21". The Baltimore Sun. 19 April 1981. p. TV24.

외부 링크