힙스 돈 라이

Hips Don't Lie
"힙스 돈 라이"
Wyclef Jean이 피처링한 Shakira의 싱글
앨범 Oral Fixion, Vol. 2 에서
B면"계획을 위한 꿈"
방출된2006년 2월 14일 (2006-02-14)
녹음된2005
스튜디오
장르.
길이3:38
라벨.에픽
작곡가
작사가
제작자
  • 샤키라
  • 제리 듀플레시스
  • 와이클레프 진
샤키라 싱글 연표
디아 데 에네로
(2006) 		"힙스 돈 라이"
(2006) 		"라 파레드"
(2006)
와이클레프 진 싱글 연표
"대통령"
(2004) 		"힙스 돈 라이"
(2006) 		"위험해요"
(2006)
뮤직비디오
유튜브에서 "힙스 돈 라이"

'Hips Don't Lie'는 콜롬비아 싱어송라이터 샤키라가 아이티 래퍼 와이클레프 진(Wyclef Jean)을 피처링한 곡으로, 2006년 에픽 레코드가 샤키라의 일곱 번째 정규 앨범인 'Oral Fixing, Vol. 2'(2005)의 두 번째 싱글로 발매했습니다. 샤키라와 진은 샤키라의 타악기 연주자 아치 페나의 추가 공동 작사와 함께 작사, 작곡을 공동으로 했습니다. 이 곡은 샤키라와 진이 제리 듀플레시스가 추가로 공동 프로듀싱을 맡았습니다. 〈Hips Don't Lie〉는 장의 이전 싱글 〈Dance Like This〉를 재작업한 것으로, 오마르 알파노, 듀플레시스, 루이스 디아스, 라타비아 파커의 추가 작곡 크레딧이 수록되어 있습니다. 이 곡은 알판노가 작곡한 〈Amores Comoel Nuestro〉와 디아스가 작곡한 〈Carnaval〉의 샘플을 포함하고 있습니다.

"Hips Don't Lie"는 발매와 동시에 음악 평론가들로부터 대체로 호평을 받았습니다. 그것은 피플스 초이스 상, MTV 라틴 아메리카 비디오 뮤직 상, MTV 비디오 뮤직 상을 포함하여 여러 개의 상을 받았습니다. "Hips Don't Lie"는 미국 빌보드 핫 100을 포함한 17개국에서 1위를 차지하며 전 세계적인 성공을 거두었고, 샤키라의 미국 내 첫 번째이자 유일한 1위 히트곡이 되었습니다. 또한 한 주 동안 가장 많은 라디오 재생 기록과 미국에서 가장 빨리 팔린 디지털 다운로드 곡 기록도 깼습니다.[4] 이 곡은 400만 장 이상의 디지털 음반과 200만 벨소리를 판매한 미국 레코드 산업 협회(RIAA)로부터 쿼드러플 플래티넘 인증을 받았습니다. 그것은 또한 다른 나라들 중에서도 호주, 프랑스, 독일, 이탈리아, 네덜란드, 스위스, 그리고 영국의 차트에서 1위를 차지했습니다. 이 곡은 2017년까지 약 1,300만 건의 다운로드를 기록했으며, 이는 역대 가장 많이 팔린 싱글 중 하나가 되었습니다.[5]

2018년, 이 노래는 National Public Radio가 선정한 최고의 21세기 여성 노래 중 하나로 선정되었습니다.[6]

배경 및 릴리스

이중 프로젝트를 만들자는 아이디어는 계획되거나 사전에 계획된 것이 아니라 그냥 일어난 것입니다. 저는 60곡의 곡을 썼고, 제가 가장 좋아하는 곡을 고르는 임무를 맡았는데, 마침 20곡이었습니다. 그리고 그 20곡이 이 프로젝트인 '구강고정 1, 2권'을 구성했습니다.

– Shakira talking about both albums[7]

2001년, 그녀의 다섯 번째 스튜디오 노력인 Laundry Service로 국제적인 성공을 거둔 후, Shakira는 2부작 후속 음반을 만들기로 선택했습니다. Laundry Service를 위해 거의 60개의 트랙을 공동 집필한 그녀는 구강 고정, 2권과 그 전신인 스페인어로 된 Fijación Oral, 1권을 녹음하기 위해 "좋아하는 것을 고르는 임무"를 맡았습니다.[7] 프로젝트를 녹음하는 동안 샤키라는 이전의 공동 작업자들과 Jerry Duplessis 및 Wyclef Jean을 포함한 새로운 파트너들과 함께 작업했습니다.[8]

〈Don't Turge〉와 음반의 중간 정도의 성공 이후, 2006년 초, 그녀의 레이블 에픽 레코드는 와이클레프 진에게 샤키라와 함께 그의 노래 〈Dance Like This〉를 리메이크해 달라고 요청했고, 음반의 판매를 되살리려고 시도했습니다. 그 후, 2006년 3월 28일 앨범의 두 번째 싱글로 〈Hips Don't Lie〉가 발매되었습니다. 이 곡은 2006년 2월 14일 로스앤젤레스에 위치한 라디오 방송국 KIIS-FM(라이언 시크레스트 모닝쇼)에서 첫 선을 보였습니다. 같은 이름의 스페인어 버전도 출시되었습니다.[9] 샤키라는 또한 2006년 독일 베를린에서 열린 FIFA 월드컵 폐막식에서 "Hips Don't Lie - Bamboo"라는 제목의 또 다른 버전을 불렀습니다. "Hips Don't Lie - Bamboo" 리믹스의 두 가지 버전이 공식적으로 발매되었습니다. 하나는 영어로, 하나는 스페인어로.

녹음

Criteria Studios (The Hit Factory Criteria Miami)는 이 노래가 녹음된 다양한 스튜디오 중 하나였습니다.

〈Hips Don't Lie〉는 위클레프 진, 로린 힐, 프라스가 푸지스의 재회를 위해 처음으로 작사, 녹음했습니다. 이 곡은 그 시점에서 "Lips Don't Lie"라는 제목이 붙었지만, 힐의 불만으로 인해 완성되지 못했습니다.[10] 당시 에픽 레코드의 회장이었던 찰리 워크(Charlie Walk)는 프라스(Pras)에게 전화를 걸어 샤키라(Shakira)와 함께 이 노래를 리믹스하고 싶다고 말했습니다. 그 통화 후, 힐은 그룹을 떠났고 퓨지의 재회는 끝났습니다.[10] 이 곡은 샤키라에게 주어졌고, 진과 오랜 파트너인 제리 '원더' 듀플레시스와 함께 "Hips Don't Lie"를 제작했습니다. 다른 버전의 이벤트에 따르면, 진은 샤키라의 레이블로부터 "La Tortura"의 리믹스를 녹음해달라는 요청을 받았지만, 샤키라가 완벽할 음반을 이미 가지고 있다는 것을 거절했습니다. 이 음반은 장의 자작곡 〈Dance Like This〉로, 그는 더티 댄싱을 위해 클라우데트 오르티스와 함께 녹음했습니다. 하바나 나이트 사운드트랙.[11]

샤키라는 와이클레프 진, 제리 듀플레시스, 오마르 알파노, 라타비아 파커와 공동 작곡을 하였고, 프로듀싱은 샤키라, 진, 듀플레시스가 맡았습니다. 진은 또한 라몬 스탱가로, 헤르미데스 베니테스, 리차드 브라보, 아치 페나, 로베르토 쿠아오와 함께 이 곡의 기타리스트이자 프로그래머로 활동했으며, 구스타보 셀리스와 제리 듀플레시스는 더 많은 프로그래밍을 추가했습니다.[12] 이 곡의 녹음은 히트 팩토리 크리에이티브스, 마이애미, 플로리다, 나소, 바하마, 라 마리몬다 스튜디오, 영국 런던, 올림픽 스튜디오, 뉴욕, 뉴욕, 보고타, 콜롬비아, 캐나다 밴쿠버, 더 웨어하우스를 포함한 다양한 스튜디오에서 이루어졌습니다.[12]

구성.

"힙스 돈 라이"
와이클레프 진의 2004년 노래 "Dance Like This"를 재작업한 "Hips Don't Lie"는 오마르 알파노가 작사하고 제리 리베라가 연주한 "Amores Comoel Nuestro"의 샘플을 기반으로 한 라틴 팝 및 레게톤 노래입니다.
이 파일을 재생하는 데 문제가 있습니까? 미디어 도움말을 참조하십시오.

〈Hips Don't Lie〉는 위클레프 진의 2004년 노래 〈Dance Like This〉를 레게톤 비트의 라틴 팝 곡으로 재해석했습니다.[1] 이 곡은 그 이전의 "Dance Like This"와 마찬가지로 Jerry Rivera의 1992년 Omar Alfanno 작사곡 "Amores Comoel Nuestro"에서 샘플링된 살사 트럼펫 라인을 사용하는데, 이는 이전에 Lord Tariq와 Peter Gunz의 "Deja Vu (Uptown Baby)"에서 샘플링된 곡입니다. 오프닝 트럼펫의 사용은 작은 논란을 일으켰는데, 리베라는 샤키라가 자신도 모르게 오프닝 트럼펫을 표절했다고 공개적으로 비난했고, 그는 자신의 이전 레이블인 소니 디스코스로부터 이미 권리를 얻은 사실을 알지 못했습니다.[13][14][15]

EMI Music Publishing의 디지털 악보에 따르면, "Hips Don't Lie"는 공통 시간 서명으로 설정되어 있고, B♭단조의 키에 있으며, 분당 100 비트의 중간 정도의 라틴 그루브를 가지고 있습니다. 샤키라의 보컬은 A♭의 저음부터 B♭의 저음까지 다양합니다.

인터뷰에서 샤키라는 노래의 가사가 춤을 추는데 동기를 부여하는지 여부에 따라 노래의 발매 준비성을 결정하는 능력에서 영감을 받았다고 설명했습니다. 그녀는 음악가들에게 "내 엉덩이는 거짓말을 하지 않아요! 움직이고 있나요? 움직이지 않아요! 그래서 이것은 준비가 되지 않았습니다."[17]

상업실적

이 곡은 2006년 6월 디지털 음원으로 발매된 이래 4,100,000 다운로드, 미국에서만 6억 8,500만 건의[18] 스트리밍과 200만 벨소리가 판매되었습니다.[19] 이 곡은 Krayzie Bone이 피처링한 Chamillionaire의 "Ridin'"이라는 주간 핫 100 포인트의 두 배 이상을 기록했습니다.[20]

이 곡은 미국 빌보드 핫 100 싱글 차트에 84위로 데뷔했습니다. 이 차트에서 11주째, "Hips Don't Lie"는 미국 라디오의 헤비 에어플레이 로테이션 기준으로 9위에 올랐고, 3주 연속 "에어플레이 게인" 타이틀을 받았습니다. 2006년 5월 27일자 호에서는 "Hips Don't Lie"가 빌보드 핫 100 에어플레이 차트에서 1위를 차지하며 3주 동안 차트에서 1위를 유지한 첫 번째 히트작이 되었습니다. 2006년 6월 17일자 차트에서 "Hips Don't Lie"는 멀티메트릭 핫 100 차트에서 1위를 차지했으며, 현재까지 샤키라의 미국 내 첫 번째이자 유일한 1위가 되었습니다. 1위는 디지털 상점에서 판매된 첫 주에 267,000장의 디지털 사본과 핫 100 에어플레이 차트에서 1위를 차지한 것에 힘입었습니다. 이 합계는 2006년 단일 음반으로는 최대 오프닝 주간 디지털 판매량을 기록할 뿐만 아니라 2006년 여성 아티스트로는 첫 주에 가장 높은 판매량을 기록한 곡이기도 합니다. 〈Hips Don't Lie〉는 2주 연속 차트에 올랐고, 2006년 5번째로 가장 성공적인 곡이었으며, 넬리 퍼타도의 〈Promiscuous〉 다음으로 여성 아티스트에게 두 번째로 높은 순위를 기록했습니다. 지금까지 샤키라의 싱글 중 미국에서 가장 성공적이었습니다.[citation needed]

영국에서는 총 5주 동안 1위를 차지했습니다. 1위를 차지한 지 1주일 만에 8주차에 1위로 복귀하면서 크리스티나 아길레라의 〈Ain't No Other Man〉, 리한나의 〈Unfirthly〉, 카스카다의 〈Every time We Touch〉, 샤밀리어네어의 〈Ridin'〉 등이 1위를 차지하는 것을 막았고, 비욘세의 〈Déja Vu〉로 대체될 때까지 1위를 차지했습니다. 〈Hips Don't Lie〉는 2회 연속으로 최다 주 기록을 세웠으며, 2회째 1위를 차지한 기간 동안 4주 동안 1위를 유지했습니다. 이 기록은 현재 벨기에계 호주 가수 고티에(Gotye)의 〈Somebody That I Used to Know〉와 공유하고 있습니다. 이 노래는 16주 동안 상위 10위 안에 머물렀고, 이후 38주 동안 상위 75위 안에 머물렀습니다. 〈Hips Don't Lie〉는 영국에서 21세기 여성 아티스트의 11번째 베스트 셀러 싱글이자 10번째 베스트 셀러 콜라보레이션으로 2000년대를 마쳤습니다.[21] 또한 영국에서 2000년대 10년 동안 46번째로 많이 팔린 싱글이기도 합니다.[22]

호주에서 이 곡은 1위로 데뷔하여 9주 동안 차트 1위를 유지했습니다. 이 곡은 국내에서 6번의 플래티넘 인증을 받아 2000년대 가장 많이 팔린 싱글 중 하나가 되었습니다. 아일랜드에서 이 싱글은 여름 내내 총 9주 동안 1위 자리를 지켰습니다. "Hips Don't Lie"는 2006년 전 세계적으로 가장 성공적인 노래였고, 전 세계 대부분의 국가와 영토 차트에서 1위에 올랐습니다. 또한 콜롬비아, 체코, 벨기에(플란더스와 왈로니아), 프랑스, 독일, 그리스, 헝가리, 이탈리아, 라틴 아메리카, 레바논, 네덜란드, 뉴질랜드, 스위스의 미국 빌보드 팝 100과 핫 라틴 트랙 차트에서 1위를 차지했습니다. 이 곡은 오스트리아, 캐나다, 핀란드, 노르웨이, 덴마크, 러시아에서 10위권 안에 진입했습니다. 게다가, 그것은 일본 국제 싱글 차트에서 94위에 올랐습니다. 스웨덴에서는 45위로 정점을 찍었습니다.[23] "Hips Don't Lie"는 네덜란드에서 2위를 차지했고, 독일과 영국에서도 3위를 차지했고,[24] 미국에서는 5위를 차지했습니다.[25] 독일에서는 역대 4번째로 가장 많이 팔린 팝 듀엣입니다.[26] 2006년 유럽에서 가장 많이 팔린 노래였습니다.[27]

뮤직비디오

뮤직비디오는 영국 감독 소피 뮬러가 감독하고 로스앤젤레스에서 촬영했습니다. 영상은 샤키라가 와이클레프와 몇 명의 다른 남자들이 그녀를 지켜보는 가운데 검은 배경에서 춤을 추는 것으로 시작됩니다. 와이클레가 그의 첫 랩 구절을 프랩할 때, 사방에 분홍색 커튼을 치고 샤키라를 따라가는 모습이 나옵니다. 그것은 또한 다른 사람들과 함께 거리에 있는 그들을 보여줍니다. 2절이 시작되면, 그녀가 노래를 부르면서 의자에 앉아 있는 모습이 보입니다. 그런 다음 샤키라가 다른 사람들과 함께 춤을 추는 아레나 같은 환경으로 이동합니다. 검은 바탕에 샤키라로 끝납니다. 비디오에 등장하는 의상과 의상의 대부분은 카르나발 데 바랑퀼라에 속하며, 그 중 일부는 샤키라가 춤을 추는 흰색 드레스와 화려한 깃발을 포함합니다.

"Hips Don't Lie"는 4개월 동안 1위를 차지한 런치캐스트의 이번 주 가장 많이 본 100위 비디오에서 성공을 거두었습니다. Yahoo!는 팬들이 노래에 맞춰 춤을 추는 영상을 제출하도록 했고, 이 영상은 "팬 전용" 버전으로 편집되었으며, 이 영상은 Launch에서 가장 인기 있는 영상 중 하나임이 증명되었습니다. "Hips Don't Lie"의 비디오는 몇 주 동안 아이튠즈에서 1위를 차지했습니다 (싱글과 함께). 2022년 7월 27일 현재 유튜브에서 11억 건 이상의 조회수를 기록하고 있습니다.[28] 이 비디오는 2006년 8월 31일 MTV 비디오 뮤직 어워드 최우수 안무상, 2006년 10월 19일 MTV 라틴어 어워드 올해의 노래상을 수상했습니다. 이 비디오는 VH1이 선정한 "2006년 최고의 비디오 40위"에서도 2위를 차지했습니다.

라이브 공연

2006년 6월 9일, 샤키라와 와이클레프 장은 뮌헨에서 열린 2006년 FIFA 월드컵 개막식에서 "Hips Don't Lie"를 공연했고, 한 달 후 베를린에서 열린 결승전에 앞서 열린 짧은 시상식에서 각각 5억 명과 7억 명 이상의 전 세계 TV 시청자들에게 공연했습니다. 2006년 8월 31일, 2006 MTV 비디오 뮤직 어워드에서 듀오에 의해 공연되었습니다.[29] 샤키라는 인도 안무가 파라 칸(Farah Khan)에 의해 노래 공연을 위한 춤 수업을 받았습니다.[30] 그들은 또한 2007년 제49회 그래미 어워드에서 이 노래를 공연했습니다.[31]

2020년 2월 2일, 샤키라는 제니퍼 로페즈와 함께 진행한 슈퍼볼 리브 하프타임 쇼에서 다른 히트곡들의 메들리와 함께 노래를 선보였습니다.[32][33]

2023년 9월 12일, MTV 비디오 뮤직 어워드에서 "Hips Don't Lie"를 포함한 히트곡 메들리를 선보였으며, 마이클 잭슨 비디오 뱅가드상을 수상했습니다.

중요한 수신 및 레거시

2006년에 발매되었을 때, 닐슨 방송 데이터 시스템에 따르면, "Hips Don't Lie"는 미국 라디오 역사상 한 주 동안 가장 많이 재생된 팝송이었습니다. 일주일 동안 9,637번 재생되었습니다. 샤키라는 빌보드 차트 역사상 처음으로 "Hips Don't Lie"로 같은 주에 40대 메인스트림과 라틴 차트에서 1위를 차지한 아티스트가 되었습니다.[35] 게다가, 그녀는 미국 빌보드 핫 100, 호주 ARIA 차트, 영국 싱글 차트에서 1위에 오른 유일한 남미 출신 아티스트입니다.[36] 빌보드에 따르면, "Hips Don't Lie"는 2006년 6월 17일자 주간 2위 곡의 2배 포인트로 1위를 차지한 이래, 지난 30년간 빌보드 핫 100에서 가장 우세한 23개의 곡 중 하나입니다.[37] 2006년에는 팬이 만든 비디오가 Yahoo에서 Shakira 자신의 비디오 다음으로 두 번째로 많이 스트리밍된 노래가 되었습니다. 로스앤젤레스 타임즈는 이 곡이 충격적인 물결을 일으킨 것에 공을 돌렸고, 이 액션을 "힙스 돈 라이 임팩트(Hips Don't Lie Impact)"라고 부르며 팬 아티스트와의 교류의 새로운 시대를 시작했습니다. 게다가, 이 노래는 닐슨 방송 데이터 시스템이 보도한 올해 가장 많이 스트리밍된 비디오가 되었는데, 이 비디오는 비욘세의 "Check on It"이었다.[38]

이 노래는 2016년 비디오 게임 저스트 댄스 2017에도 등장했습니다.[citation needed]

2017년, 이 노래는 빌보드가 선정한 역대 최고의 팝송 목록에서 93위를 차지했습니다.[39]

2018년, "Hips Don't Lie"는 National Public Radio가 선정한 21세기 여성 최고의 노래 중 하나로 선정되어 65위를 차지했습니다.[6]

2021년 타임아웃 뉴욕은 역대 최고의 팝송 11위로 "Hips Don't Lie"를 선정했습니다.[40]

엉덩이 거짓말 하지 않기 순위 선택
출판 목록. 순위 Ref.
빌보드 역대 최고의 팝송
93
[39]
타임아웃 뉴욕 역대 최고의 팝송 40곡
11
[40]
NPR 21세기 여성 최고의 노래
65
[6]

트랙리스트

CD 싱글:

  1. "Hips Don't Lie" (Wyclef Jean 출연) [Jean, Duplessis, Shakira, Parker, Alfanno] – 3:41
  2. "계획을 위한 꿈" [Shakira, Buckley] – 4:02
  3. "Hips Don't Lie" (Wyclef Jean 피처링) (Wyclef's Mixshow Mix) – 4:09

Maxi CD 싱글:

  1. "Hips Don't Lie" (위클레프 진 출연) – 3:41
  2. "Hips Don't Lie" (Wyclef Remix) (Feat. Wyclef Jean) – 3:59
  3. "Hips Don't Lie" (와이클레프 믹스쇼 믹스) (featuring Wyclef Jean) – 4:09
  4. "Hips Don't Lie" (Wyclef Remix Instrumental) (Feat. Wyclef Jean) – 3:57
  5. "Hips Don't Lie/Bamboo" (2006년 FIFA 월드컵 버전) – 3:24
  6. "Sera Sera (Las Caderas No Mienten)" (스페인어 버전) – 3:35

2-tracks max 싱글:

  1. "힙스 돈 라이"
  2. "계획을 위한 꿈"

일본어 발매:

  1. "Hips Don't Lie" (위클레프 진 출연) – 3:41
  2. "Hips Don't Lie/Bamboo" (2006년 FIFA 월드컵 믹스) (Wyclef Jean 출연)
  3. "Sera Sera (Las Caderas No Mienten)" (스페인어 버전) (Wyclef Jean 출연) – 3:41
  4. "Hips Don't Lie" (DJ Kazanova Remix) (featuring Wyclef Jean)

벨소리:

  1. "Hips Don't Lie" (위클레프 진 출연) – 3:41
  2. "Hips Don't Lie" (Wyclef Jean 피처링) (Wyclef's Show Mix) – 4:09
  3. "Sera Sera (Las Caderas No Minenten)" (스페인어 버전) (Wyclef Jean 출연) – 3:41

수상 및 후보 지명

〈Hips Don't Lie〉는 비평가들의 호평을 받았고 다양한 상에 후보로 올랐으며, 미국 작곡가, 작가, 출판사 협회(ASCAP)는 이 노래에 대해 아스카프 라틴 상 – 팝/발라드 수상곡과 아스카프 팝 음악상 – 가장 많이 공연된 노래의 상을 수여했습니다.[42] 빌보드 뮤직 어워드에서 이 곡은 올해의 팝 싱글, 탑 핫 100 싱글, 탑 팝 100 에어플레이 트랙 등 3개 부문에 후보로 올랐습니다.[43][44] 2007년, 이 곡은 국제 댄스 뮤직 어워드 베스트 라틴/레게톤 트랙에서 수상했습니다.[45]

연도 내정자/업무 상 결과
2006 빌보드 뮤직 어워드 올해의 팝 싱글 지명했다
탑 팝 100 에어플레이 트랙 지명했다
탑 핫 100 싱글 지명했다
BMI 어워드 BMI Urban Award – 빌보드 1위 원
에코 어워드 베스트 인터내셔널 싱글 지명했다
그래미어워즈 보컬과의 최고의 팝 콜라보레이션 지명했다
로스 프레미오스 MTV 라티노아메리카 올해의 노래 원
라틴 빌보드 뮤직 어워드 올해의 핫 라틴어 노래-보컬 듀엣 또는 콜라보레이션 원
라틴 팝 에어플레이 올해의 노래 – 듀오 또는 그룹 지명했다
올해의 핫 라틴어 노래 지명했다
MTV 유럽 뮤직 어워드 베스트송 지명했다
MTV 비디오 뮤직 어워드 베스트 여성 비디오 지명했다
MTV 비디오 뮤직 어워드 베스트 팝 비디오 지명했다
베스트 댄스 비디오 지명했다
올해의 비디오 지명했다
시청자 선택 시상식 지명했다
영상 속 최고의 안무 원
영상 속 최고의 예술 방향 지명했다
2007 국제 댄스 뮤직 어워드 최고의 라틴/레게톤[45] 트랙 원

차트

인증 및 판매

지역 인증 인증단위/판매
오스트레일리아(ARIA)[128] 6x플래티넘 420,000‡
오스트리아 (IFPI 오스트리아)[129] 골드 15,000*
벨기에(BEA)[130] 플래티넘 50,000*
브라질 (프로 무시카 브라질)[131] 2X 플래티넘 120,000‡
캐나다 (음악 캐나다)[132] 2X 플래티넘 40,000*
캐나다 (음악 캐나다)[134]
벨소리 		플래티넘 40,000[133]
덴마크(IFPI Danmark)[135] 2X 플래티넘 16,000^
프랑스(SNEP)[136] 골드 200,000*
독일(BVMI)[137] 3X플래티넘 900,000‡
이탈리아 — 22,000[138]
이탈리아(FIMI)[139]
2009년부터 		플래티넘 50,000‡
멕시코(AMPROFON)[140]
벨소리; 대나무 버전 		2X 플래티넘 50,000*
멕시코(AMPROFON)[141]
벨소리; 클린버전 		플래티넘+골드 35,000*
멕시코(AMPROFON)[142]
벨소리; 영문판 		2X 플래티넘 50,000*
멕시코(AMPROFON)[143]
벨소리; 스페인어 버전 		플래티넘 25,000*
뉴질랜드(RMNZ)[144] 골드 5,000*
포르투갈(AFP)[145] 2X 플래티넘 40,000‡
스페인(PROMUSICAE)[146] 2X 플래티넘 120,000‡
스위스(IFPI 스위스)[147] 플래티넘 30,000^
영국 (BPI)[148] 3X플래티넘 1,800,000‡
미국(RIAA)[149]
디지털 다운로드만 가능 		2X 플래티넘 4,100,000[18]
미국(RIAA)[150]
마스터톤 		2X 플래티넘 2,000,000*
요약
전세계(다운로드) — 13,000,000[5]

* 인증만 기준으로 판매 수치를 산출합니다.
^ 배송은 인증만 기준으로 계산됩니다.
‡ 인증만 기준으로 한 매출+스트리밍 수치입니다.

출고이력

"Hips Don't Lie"의 발매일 및 형식
지역 날짜. 형식 레이블 Ref.
미국 2006년 2월 28일
에픽
[151]
독일. 2006년3월27일 CD 소니 BMG
[62]
미국 2006년3월28일 디지털 다운로드 에픽
[150]
러시아 2006년4월3일 컨템포러리 히트 라디오 소니 BMG
[55]
프랑스. 2006년5월2일 CD
[152]
독일. 2006년 5월 5일 맥시 CD
[62]
호주. 2006년 6월 12일 CD
[153]
영국 RCA
[154]
일본 2006년 6월 14일 맥시 CD 소니 BMG
[155]
미국 2006년 9월 5일 12인치 비닐 에픽
[156]
2007년10월23일 CD(링글)
[157]

참고 항목

참고문헌

  1. ^ a b Exposito, Suzy (10 February 2020). "RS Charts: Shakira's 2006 Smash 'Hips Don't Lie' Is One of the Top 100 Songs". Rolling Stone.
  2. ^ Peoples, Glenn (3 October 2017). "Inside the "Despacito" Hot Streak"."2004년의 Daddy Yankee의 Gasolina와 2006년의 Shakira의 Hips Don't Lie라는 두 곡의 크로스오버 레게톤 히트곡을 들어보면 크고 활기찬 전통적인 레게톤 비트를 듣게 될 것입니다."
  3. ^ Molanphy, Chris (31 March 2020). "La Vida Loca Edición". Hit Parade Music History and Music Trivia (Podcast). Slate. Retrieved 1 December 2023.
  4. ^ "Shakira Is Worth an Insane Amount of Money". Harper's Bazaar. Retrieved 2 February 2020.
  5. ^ a b "Shakira Introduction". SHAKIRA. Sony/ATV. Archived from the original on 8 April 2017. Retrieved 10 August 2017.
  6. ^ a b c "The 200 Greatest Songs By 21st Century Women+". NPR. National Public Radio. 30 July 2018. Retrieved 6 August 2018.
  7. ^ a b Montgomery, James (9 June 2005). "Shakira Says Her Oral Fixation Was Not Premeditated". MTV News. Viacom. Retrieved 23 May 2013.
  8. ^ Oral Fixation, Vol. 2 (Media notes). Shakira. Epic Records. 2005.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 다른 인용 AV 미디어(노트)(링크)
  9. ^ Trust, Gary (10 March 2011). "Enrique Iglesias' 'Tonight' Tops Hot Latin, Mainstream Top 40 Charts In A Billboard First". Billboard. Prometheus Global Media. Retrieved 4 December 2016.
  10. ^ a b HipHopDX (3 November 2010). "Pras Says That Shakira's "Hips Don't Lie" Began As A Fugees Record". HipHopDX.
  11. ^ "Hips Don't Lie by Shakira Songfacts". songfacts.com.
  12. ^ a b "Shakira – Hips Don't Lie CD". cduniverse.com.
  13. ^ "Jerry Rivera acusa de plagio a Shakira". El Diario de Hoy. 2 May 2006.
  14. ^ "Shakira's no show + plagiarism problem". VivirLatino. Archived from the original on 2 September 2006.
  15. ^ "¿Nuevo plagio?". univision.com. Retrieved 18 September 2013.
  16. ^ a b "Shakira – Hips Don't Lie Sheet Music (Digital Download)". Musicnotes.com. EMI Music Publishing. 24 April 2006. Retrieved 16 October 2012.
  17. ^ "Shakira finally reveals secrets behind 'Hips Don't Lie'". dna. 15 March 2014.
  18. ^ a b "Chart Rewind: In 2006, Shakira's 'Hips Don't Lie' Hit No. 1 on the Hot 100". Billboard. 17 June 2021. Archived from the original on 17 June 2021. Retrieved 18 June 2021.
  19. ^ "Ask Billboard: Shakira's Biggest Hot 100 Hits". Billboard. 7 March 2014. Retrieved 15 March 2014.
  20. ^ "Olivia Rodrigo's 'Drivers License' Is One of the Most Dominant No. 1s of Last 30 Years". Billboard. Retrieved 24 January 2021.
  21. ^ "20 Biggest Selling Girls of the 21st Century". 4Music. 4 September 2009. Archived from the original on 16 July 2012. Retrieved 11 February 2011.
  22. ^ 2009년 12월 29일 화요일 BBC 라디오 1에서 방송된 라디오 1 10년 공식 차트에서 니할이 발표했습니다.
  23. ^ "swedishcharts.com - Shakira feat. Wyclef Jean - Hips Don't Lie". swedishcharts.com.
  24. ^ "The Official UK Singles Chart of the year: 2006".
  25. ^ http://www.billboard.com/bbcom/yearend/2006/charts/index.jsp Billboard.com
  26. ^ "Chart Show Ergebnis Liste Pop-Duette". RTL.de. Retrieved 11 February 2011.
  27. ^ Inc, Nielsen Business Media (23 December 2006). "Billboard". Nielsen Business Media, Inc. – via Google Books. {{cite web}}: last= 일반 이름(도움말)이 있습니다.
  28. ^ 유튜브의 동영상
  29. ^ "The 25 Sexiest Moments in VMA HistoryHips Don't Lie". Complex.
  30. ^ "BBC NEWS – South Asia – Shakira's hips Bollywood bound?". BBC Online. 4 September 2006.
  31. ^ 1 Jan, InStyle Staff Updated. "The Most Unforgettable Grammys Performances of All Time". InStyle.{{cite web}}: CS1 main: 숫자 이름: 저자 목록 (링크)
  32. ^ McCarriston, Shanna (2 February 2020). "Super Bowl 2020 halftime show and set list: Watch Jennifer Lopez and Shakira take the stage in Miami". CBS Sports.
  33. ^ Swinton, Elizabeth (2 February 2020). "Super Bowl LIV Halftime Show Setlist: Every Song Jennifer Lopez, Shakira Performed". CBS Sports.
  34. ^ "Shakira Ignites the 2023 MTV VMAs With a Medley of Her Biggest Hits".
  35. ^ "Shakira — Shakira Scores Most-Played Record". Contactmusic.com. 5 June 2006. Retrieved 31 October 2009.
  36. ^ "BBC – Music -Shakira". BBC. Retrieved 20 March 2010.
  37. ^ "Cardi B & Megan Thee Stallion's 'WAP' Is One of the Most Dominant Hot 100 No. 1s of Last 30 Years". Billboard. Retrieved 20 August 2020.
  38. ^ "Crowd Control". Los Angeles Times. 8 April 2007. Retrieved 22 April 2020.
  39. ^ a b "GREATEST OF ALL TIME POP SONGS". Billboard. 19 October 2017. Retrieved 20 October 2017.
  40. ^ a b "The 40 best pop songs of all time". Time Out New York. 20 August 2021. Retrieved 31 August 2021.
  41. ^ "Album information for Hips Don't Lie, Pt. 1 [Maxi Single]". microsoft.com. Microsoft. Archived from the original on 30 May 2014. Retrieved 7 March 2012.
  42. ^ "ASCAP Latin Awards 2012 Winners". ASCAP. Archived from the original on 28 September 2012. Retrieved 5 May 2012.
  43. ^ "50 Cent, Green Day Reap Major Billboard Music Awards". Billboard. Nielsen Business Media, Inc. 7 December 2005. Retrieved 25 May 2015.
  44. ^ Lamb, Bill. "Billboard Music Awards 2006 Nominations". About.com. The New York Times Company. Archived from the original on 25 April 2013. Retrieved 26 October 2009.
  45. ^ a b "22nd Annual International Dance Music Awards". International Dance Music Awards. United States: Winter Music Conference. 2007. Archived from the original on 15 October 2017. Retrieved 3 March 2013.
  46. ^ "샤키라의 위업. Wyclef Jean – Hips Don't Lie". ARIA Top 50 싱글.
  47. ^ "샤키라의 위업. Wyclef Jean – Hips Don't Lie (독일어). 33 오스트리아 톱 40.
  48. ^ "샤키라의 위업. Wyclef Jean – Hips Don't Lie (네덜란드어). 울트라톱 50.
  49. ^ "샤키라의 위업. Wyclef Jean – Hips Don't Lie (프랑스어). 울트라톱 50.
  50. ^ "Crowley Broadcast Analysis Brasil" (PDF). Billboard Brasil. Nielsen Business Media, Inc. Crowley Broadcast Analysis. BBP: 2. 2 October 2006.
  51. ^ "샤키라 차트 역사(캐나다 AC)". 빌보드. 2022년 7월 3일 회수.
  52. ^ "Radio & Records - 2 June 2006" (PDF). Radio & Records. Retrieved 29 May 2022.
  53. ^ "샤키라 차트 역사 (캐나다 CHR/톱 40)" 빌보드. 2022년 7월 3일 회수.
  54. ^ "샤키라 차트 역사(캐나다 핫 AC)". 빌보드. 2022년 7월 3일 회수.
  55. ^ a b 샤키라 - 엉덩이는 거짓말을 하지 않습니다. 탑히트. 2019년 8월 11일 회수.
  56. ^ "Top Lista Hrvatskog Radija". Croatian Radiotelevision. Archived from the original on 22 June 2006. Retrieved 14 March 2021.
  57. ^ "치엔에스 IFPI" (체코어). Hitparáda – 라디오 Top 100 Oficialní. IFPI 체코. 참고: 차트를 CZ – RADIO – TOP 100으로 변경하고 200625를 검색에 삽입합니다.
  58. ^ "샤키라의 위업. Wyclef Jean – Hips Don't Lie". 잘 들으세요.
  59. ^ "Hits of the World: Eurocharts". Billboard. Vol. 118, no. 21. 27 May 2006. p. 65.
  60. ^ "샤키라의 위업. 와이클레프 진: Hip's Don't Lie" (핀란드어). Musiikkituottajat.
  61. ^ "샤키라의 위업. Wyclef Jean – Hips Don't Lie (프랑스어). 클래스 구분이 적습니다.
  62. ^ a b c "샤키라의 위업. Wyclef Jean – Hips Don't Lie (독일어). GfK 엔터테인먼트 차트. 2020년 3월 6일 검색.
  63. ^ "Shakira – Global Dance Songs". Billboard. Retrieved 23 August 2020.
  64. ^ "IFPI archive". Archived from the original on 2 September 2006. Retrieved 2 September 2006.
  65. ^ "아르키붐 – 슬라게를리스탁 – 마하슈" (헝가리어). 댄스 톱 40 리스트. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
  66. ^ "아르키붐 – 슬라게를리스탁 – 마하슈" (헝가리어). Rádiós Top 40 játszási lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
  67. ^ "아르키붐 – 슬라게를리스탁 – 마하슈" (헝가리어). 싱글(트랙) 톱 40 리스트. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
  68. ^ "The Irish Charts – Search Results – Hips Don't Lie". 아일랜드 싱글 차트. 2020년 1월 20일 회수.
  69. ^ "샤키라의 위업. Wyclef Jean – Hips Don't Lie". 상위 디지털 다운로드.
  70. ^ "ヒップス・ドント・ライ-オシリは嘘つかない feat.ワイクリフ・ジョン".
  71. ^ "네덜란드 톱 40 – 2006년 17주" (네덜란드어). 더치 톱 40.
  72. ^ "샤키라의 위업. Wyclef Jean – Hips Don't Lie (네덜란드어). 싱글 톱 100.
  73. ^ "샤키라의 위업. Wyclef Jean – Hips Don't Lie". 톱 40 싱글.
  74. ^ "샤키라의 위업. Wyclef Jean – Hips Don't Lie". VG-lista.
  75. ^ "Nielsen Music Control". Archived from the original on 7 July 2006.
  76. ^ "오피셜 스코티시 싱글 세일즈 차트 톱 100" 오피셜 차트 컴퍼니.
  77. ^ "치엔에스 IFPI" (슬로바키아어). Hitparáda – 라디오 톱 100 Oficialna. IFPI 체코. 참고: 200636을 검색에 삽입합니다.
  78. ^ "샤키라의 위업. Wyclef Jean – Hips Don't Lie". 싱글 톱 100.
  79. ^ "샤키라의 위업. Wyclef Jean – Hips Don't Lie". 스위스 싱글 차트.
  80. ^ "샤키라: 아티스트 차트 히스토리". 오피셜 차트 컴퍼니.
  81. ^ "공식 힙합 및 R&B 싱글 차트 톱 40" 오피셜 차트 컴퍼니. 2022년 5월 25일 회수.
  82. ^ "샤키라 차트 역사 (핫 100)" 빌보드.
  83. ^ "샤키라 차트 역사(어른 현대)". 빌보드.
  84. ^ "샤키라 차트 역사(어른 팝송)" 빌보드.
  85. ^ "샤키라 차트 히스토리(댄스 믹스/쇼 에어플레이)" 빌보드.
  86. ^ "샤키라 차트 역사(핫 라틴어 노래)". 빌보드.
  87. ^ '샤키라 차트 역사(팝송)'. 빌보드.
  88. ^ '샤키라 차트 역사(리듬)'. 빌보드.
  89. ^ "Pop Rock" (in Spanish). Record Report. 15 July 2006. Archived from the original on 16 July 2006.
  90. ^ "LATIN DIGITAL SONG SALES". Billboard. 25 June 2011.
  91. ^ "LATIN STREAMING SONGS". Billboard. 20 April 2013.
  92. ^ "Top 100 Songs". Rolling Stone. 6 February 2020. Archived from the original on 11 April 2020. Retrieved 19 July 2020.
  93. ^ "US Billboard Digital Songs Sales Chart". Billboard. 15 February 2020. Retrieved 19 July 2020.
  94. ^ "샤키라 차트 역사 (글로벌 200)" 빌보드. 2023년 1월 25일 회수.
  95. ^ "SHAKIRA FEAT. WYCLEF JEAN - HIPS DON'T LIE (SONG)". Portuguese charts portal. Retrieved 20 March 2023.
  96. ^ "Top 100 Canciones/PROMUSICAE". El Portal de Musica. Retrieved 24 January 2023.
  97. ^ "2006 Australian Singles Chart". aria. Retrieved 9 May 2010.
  98. ^ "2006 Austrian Singles Chart" (in German). Austriancharts. Archived from the original on 23 March 2012. Retrieved 9 May 2010.
  99. ^ "2006 Belgian (Flanders) Singles Chart" (in Dutch). Ultratop. Retrieved 9 May 2010.
  100. ^ "2006 Belgian (Wallonia) Singles Chart" (in French). Ultratop. Retrieved 9 May 2010.
  101. ^ "CIS Year-End Radio Hits (2006)". TopHit. Retrieved 11 August 2019.
  102. ^ "Europe's Top Singles of 2006" (PDF). Billboard. Vol. 118, no. 51. 23 December 2006. p. 38. Retrieved 27 July 2020.
  103. ^ 2006 프랑스 싱글 차트 Disqueenfrance.com 2012년 4월 4일 Wayback Machine에서 아카이브됨. 2009년 7월 29일 회수.
  104. ^ "Top 100 Single-Jahrescharts". GfK Entertainment (in German). offiziellecharts.de. Retrieved 11 April 2020.
  105. ^ "Dance Top 100 – 2006". Mahasz. Retrieved 11 April 2020.
  106. ^ "Rádiós Top 100 – hallgatottsági adatok alapján – 2006". Mahasz. Retrieved 11 April 2020.
  107. ^ "Classifiche: Chart Annunali 2006 FIMI-AC Nielsen". FIMI. 9 January 2007. Retrieved 12 August 2020.
  108. ^ "2006 Irish Singles Chart". IRMA. Retrieved 9 May 2010.
  109. ^ "Mix Fm Top 100 2006". Retrieved 14 October 2020.
  110. ^ "Top 100-Jaaroverzicht van 2006". Dutch Top 40. Retrieved 11 April 2020.
  111. ^ "Jaaroverzichten – Single 2006". dutchcharts.nl. Retrieved 11 April 2020.
  112. ^ "2006 New Zealand Singles Chart". Rianz. Archived from the original on 22 July 2010. Retrieved 9 May 2010.
  113. ^ "2006 Swiss Singles Chart" (in German). Swisscharts. Archived from the original on 13 January 2010. Retrieved 9 May 2010.
  114. ^ "2006 UK Singles Chart" (PDF). ChartsPlus. Retrieved 13 October 2010.
  115. ^ "Hot 100 Songs - Year-End". Billboard. 2 January 2013.
  116. ^ "Hot Latin Songs – Year-End 2006". Billboard. 2 January 2013. Retrieved 11 April 2020.
  117. ^ "Billboard Year End Charts". Billboard. 23 December 2006. Retrieved 4 September 2017.
  118. ^ "Rhythmic Songs – Year-End 2006". Billboard. 9 December 2014. Retrieved 21 January 2020.
  119. ^ "2013 Latin Digital Songs Year End Chart". Billboard. 25 December 2013. Retrieved 4 August 2017.
  120. ^ "2014 Latin Digital Songs Year End Chart". Billboard. 25 December 2013. Retrieved 4 August 2017.
  121. ^ "2015 Latin Digital Songs Year End Chart". Billboard. 25 December 2013. Retrieved 4 August 2017.
  122. ^ "2016 Latin Digital Songs Year End Chart". Billboard. Retrieved 4 August 2017.
  123. ^ "2017 Latin Digital Songs Year End Chart". Billboard. Retrieved 22 December 2017.
  124. ^ "Bestenlisten – 00er-Single". austriancharts.at. 25 December 2009. Retrieved 22 December 2012.
  125. ^ "Die ultimative Chart Show Hits des neuen Jahrtausends Download". RTL.de. Retrieved 11 February 2011.
  126. ^ "Dutch Charts". RTL.de. Retrieved 15 February 2013.
  127. ^ "GREATEST OF ALL TIME POP SONGS: Page 1". Billboard. 1 August 2018. Retrieved 8 May 2020.
  128. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2019 Singles" (PDF). Australian Recording Industry Association. Retrieved 29 May 2013.
  129. ^ "Austrian single certifications – Shakira – Hips Don't Lie" (in German). IFPI Austria. Retrieved 29 May 2013.
  130. ^ "Ultratop − Goud en Platina – singles 2006". Ultratop. Hung Medien. Retrieved 29 May 2013.
  131. ^ "Brazilian single certifications – Shakira – Hips Don't Lie" (in Portuguese). Pro-Música Brasil. Retrieved 18 November 2023.
  132. ^ "Canadian single certifications – Shakira – Hips Don't Lie". Music Canada.
  133. ^ "Certification Definitions". Music Canada. Retrieved 10 August 2019.
  134. ^ "Canadian single certifications – Shakira – Hips Don't Lie". Music Canada.
  135. ^ "Guld og platin november/december/januar" (in Danish). IFPI Denmark. 19 February 2007. Archived from the original on 30 January 2015. Retrieved 17 June 2013.
  136. ^ "French single certifications – Shakira – Hips Don't Lie" (in French). Syndicat National de l'Édition Phonographique.
  137. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Shakira feat. Wyclef Jean; 'Hips Don't Lie')" (in German). Bundesverband Musikindustrie. Retrieved 16 November 2022.
  138. ^ "LE CIFRE DI VENDITA 2006" (PDF) (in Italian). Musica e dischi. Archived from the original (PDF) on 6 January 2014. Retrieved 14 March 2014.
  139. ^ "Italian single certifications – Shakira feat. Wyclef Jean – Hips Don't Lie" (in Italian). Federazione Industria Musicale Italiana. Retrieved 10 July 2020. Anno 드롭다운 메뉴에서 "2018"을 선택합니다. "Filtra" 필드에서 "Hips Don't Lie"를 선택합니다. Sezione 아래에서 Singoli를 선택합니다.
  140. ^ "Certificaciones" (in Spanish). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. Retrieved 13 January 2020. ARTISTA 열 제목 아래 상자에 Shakira를 입력하고 TITULO 열 제목 아래 상자에 Hips Don't Lie를 입력합니다.
  141. ^ "Certificaciones" (in Spanish). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. Retrieved 13 January 2020. ARTISTA 열 제목 아래 상자에 Shakira를 입력하고 TITULO 열 제목 아래 상자에 Hips Don't Lie를 입력합니다.
  142. ^ "Certificaciones" (in Spanish). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. Retrieved 13 August 2013. ARTISTA 열 제목 아래 상자에 Shakira를 입력하고 TITULO 열 제목 아래 상자에 Hips Don't Lie를 입력합니다.
  143. ^ "Certificaciones" (in Spanish). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. Retrieved 13 January 2020. ARTISTA 열 제목 아래 상자에 Shakira를 입력하고 TITULO 열 제목 아래 상자에 Hips Don't Lie를 입력합니다.
  144. ^ "New Zealand single certifications – Shakira – Hips Don't Lie". Recorded Music NZ. Retrieved 29 May 2018.
  145. ^ "Portuguese single certifications – Shakira – Hips Don't Lie" (PDF) (in Portuguese). Associação Fonográfica Portuguesa. Retrieved 16 September 2023.
  146. ^ "Spanish single certifications – Shakira / Wyclef Jean – Hips Don't Lie". El portal de Música. Productores de Música de España. Retrieved 23 January 2023.
  147. ^ "The Official Swiss Charts and Music Community: Awards ('Hips Don't Lie')". IFPI Switzerland. Hung Medien. Retrieved 29 May 2013.
  148. ^ "British single certifications – Shakira – Hips Don't Lie". British Phonographic Industry. Retrieved 23 July 2021.
  149. ^ "American single certifications – Shakira – Hips Don't Lie". Recording Industry Association of America.
  150. ^ a b "American single certifications – Shakira – Hips Don't Lie". Recording Industry Association of America. Retrieved 13 January 2020.
  151. ^ "R&R's Going For Adds: Week Of 2/27/06" (PDF). Radio & Records. 24 February 2006. p. 20. Retrieved 30 December 2021 – via World Radio History.
  152. ^ "Hips don't lie – Shakira – CD single" (in French). France: Fnac. 2 May 2006. Retrieved 30 December 2021.
  153. ^ "The ARIA Report: New Releases Singles – Week Commencing 12th June 2006" (PDF). Australian Recording Industry Association. 12 June 2006. p. 28. Archived from the original (PDF) on 22 February 2008. Retrieved 30 December 2021 – via Pandora archive.
  154. ^ "The Schedule" (PDF). Music Week. 27 May 2006. p. 21. Retrieved 30 December 2021 – via World Radio History.
  155. ^ "Hips Don't Lie feat.wyclef Jean Shakira CD Maxi". CDJapan. 14 June 2006. Retrieved 30 December 2021.
  156. ^ "Hips Don't Lie [Vinyl] – Shakira". United States: Amazon Music. Retrieved 30 December 2021.
  157. ^ "Hips Don't Lie [Ringle] – Shakira". AllMusic. All Media Network. 23 October 2007. Retrieved 30 December 2021.

더보기