술루의 아짐 우딘 1세

Azim ud-Din I of Sulu
이 아랍어 이름에서 성은 ud-Din이다.
아짐 우딘 1세 (페르디난트 1세)
술루 술탄
군림하다1735–1748
1764–1774
대관식1735년과 1764년
전임자술탄 나사르 ud-din
술탄 아짐 우딘 2세
후계자술탄 반틸란 무이즈 ud-Din
술탄 무함마드 이스레일
이름
술탄 아미룰 무마민 마하라자 아둔다 아짐 ud-Din
집마하라야 아딘다
종교수니파 이슬람교
간결하게 로마 가톨릭교회

Muhammad Azim ud-Din I (Arabic: مُحَمَّدعلیم الدین‎, Jawi:محدعمم also also also also 또한 무함마드 알리무딘; 기독교 이름: 돈 페르난도 데 알리무딘)은 1735년부터 1748년까지 술루의 술탄이었고, 1764년부터 1774년 퇴위할 때까지 다시 술탄이었다. 술루로 돌아올 때까지 페르난도라는 이름으로 잠시 천주교로 개종했다가 이슬람교로 복귀해 이슬람교도로서 사망하였다.

초년기

어린 알리무딘은 처음에는 아버지 바다르 ud-din 1세의 학교에 다녔고, 이후 네덜란드 동인도 바타비아로 보내져 교육을 마쳤다. 그곳에서 그는 아랍어와 말레이어에 능통하게 되었고, 쿠란을 숙달하게 되었다.

제1대 재위

아짐 ud-din 1세는 아버지가 퇴위한 후 1732년 왕위에 올랐으나, 1735년 사촌 나사르 ud-din이 왕위에 대한 주장을 포기하면서 전권과 정식 인정을 받았다. 아짐 ud-din 1세의 치세에 있어서 가장 초기의 사건 중 하나는 그가 1737년 조약을 비준한 것이었다. 그는 마닐라에서 다투 모하마드 이스마엘과 다투 자파르에 의해 대표되었는데, 그는 둘 다 이 문서에 서명했다. 1737년 1월 페르난도 발데스 이 타몬 총독이 그린 이 조약에는 5개 조항이 포함되어 있었다. 첫째, 두 국가 간의 항구적 평화 유지, 둘째, 외국 적에 대한 동맹 및 상호 원조 제공, 셋째, 두 국가 간의 자유 무역, 넷째, 모든 위반에 대한 각 주의 책임.그는 평화롭고, 다섯째는 포로 교환과 모든 교회 이미지와 장신구 반환을 위한 준비물이다.

퇴위

1744년 7월 12일 스페인의 필립 5세는 예수회 소속 선교사들이 필리핀 남부에서 기독교를 전파할 수 있도록 허락해 달라는 편지를 그에게 보냈다. 그의 팬디타스가 그가 동의했다는 것을 알았을 때, 그들은 격렬한 반대를 제기했다. 술탄의 동생인 반틸란 왕자의 지도 아래 선교사들을 추방하고 아짐 우드딘 1세를 예우할 목적으로 당이 결성되었다. 적대감이 증가하고 내전이 임박했다.

반틸란은 술탄에게 창을 찔러 옆구리나 허벅지에 심한 상처를 입히며 암살하려 했다. 이어지는 소요 사태 속에서 선교사들이 졸로에 남아 있는 것은 너무 위험해졌다. 아짐 ud-din 1세는 제압당하고, 낙담하고, 슬퍼하면서 가족과 함께 졸로에서 도망쳐 잠보앙가를 찾아 헤맸고, 그곳에서 반틸란의 거침없는 권력 장악에 맞서 스페인의 원조를 구했다. 반틸란은 예수회 신자들을 추방하지는 않았지만, 예수회 신자들에게 그들의 임무를 완수할 기회를 주지 않았다.

기독교로의 개종

아짐 ud-Din 나는 1749년 1월 2일에 카비테로 여행했다. 마닐라에서는 누에바 세고비아의 주교인 후안 데 아레체데라 총독이 그에게 높은 지위의 왕자에 걸맞는 리셉션을 베풀었다. 술탄은 공개적으로 오디엔시아의 전당에서 영접받았으나, 즉시 그의 추문 문제를 다루기는커녕 아레체데라에게 세례의 성찬을 후자의 큰 기쁨으로 받기 위한 기독교 신앙 준비에서 가르침을 받고 싶다고 말했다. 그는 1750년에 페르난도 데 알리무딘이라는 이름을 갖고 페르난도 1세(스페인어: 페르난도 1.도 데 술루).[1]

새로운 총독인 브린디시와 오반도 후작은 지금 페르디난드 1세에게 스페인군이 그를 왕위에 복귀시키고 반틸란과 그의 해적들을 벌주겠다고 약속했다.[1] 페르디난드 1세가 기독교를 진심으로 받아들였는지, 아니면 단지 정치적 움직임으로 받아들였는지는 불분명하다,[2] 스페인 사람들이 의심하고 있는 사안이다.

재위 2기

페르디난드 1세는 1751년 술루로 돌아가기 전에 오반도 후작을 대신하여 마귀인다나오 술탄의 무함마드 카이르 ud-Din Amir ud-Din Itamza에게 보내는 편지를 아랍어로 썼다. 그러나 스페인어로의 일관되지 않은 번역은 그가 편지에서 반역을 주창했다는 주장으로 이어졌다. 그 후 그는 반역죄로 10년 동안 체포되어 투옥되었다.[1]

페르디난드 1세는 1762년 7년 전쟁 중 대영제국이 마닐라를 점령하고 점령할 때까지 감옥에 남아 있었다. 이듬해, 그는 영국인에 의해 왕좌에 복위되었고,[3] 파리 조약 체결 후 마닐라를 떠나면서 술루 해적들의 파리 습격이 심해졌다.

이슬람으로의 회귀

술탄 반틸란이 죽은 후 반틸란의 아들 아짐 우드딘 2세가 정권을 잡았고, 후자가 죽자 페르디난드 1세는 술루로 돌아갔다. 그는 국민들로부터 환영을 받았고 이슬람으로 회귀하여 죽을 때까지 이슬람교도로 남아 있었다.[1][4] 1773년 11월, 그는 아들 이스레일에게 왕위를 물려주었다.

레거시

아짐 ud-din 1세는 술루에서 가장 사랑받는 군주 중 한 사람으로, 평화로운 사람이자 개혁가로 간주된다. 그는 1737년 조약의 종료를 충실히 지켰고, 사실상 통치권을 쥐고 있는 기간 내내 말살되었다. 그는 또한 돈을 벌고, 군대를 조직하고, 해군을 창설하려고 노력했다.

그는 신하들 사이에서 "거의 최고 권위자"라는 평판을 얻었으며, 쿠란에 대한 박식하고 정확한 설명으로 "판디타 추장"이라는 칭호를 얻었다. 그는 술탄국가의 법전과 그 사법제도를 개정하고, 쿠란의 일부와 몇몇 법률과 종교를 지역 언어로 번역하기 시작했다. 그는 그의 정부에 그들의 종교를 충실히 지킬 것을 강력히 촉구했으며, 아랍어를 국가의 공식 언어로 만들기 위한 사전 단계로 이슬람 용어의 어휘 초안을 시작하면서 모든 판디타스가 아랍어를 배우기를 원했다.

참고 항목

인용구

  1. ^ a b c d Larusse & Pontificia Universita gregoriana. 센터 "문화와 종교" 2001, 페이지 77
  2. ^ "The sultan who became Christian". 9 March 2013.
  3. ^ Tracy, Nicholas (1995). Manila Ransomed. University of Exeter Press. p. 73–74,106. ISBN 0859894266.
  4. ^ "Azim Ud-Din: The Apogee of the Muslim Wars Philippines".

참조

  • Larousse, William; Pontificia Università gregoriana. Centre "Cultures and Religions." (2001). A local Church living for dialogue: Muslim-Christian relations in Mindanao-Sulu, Philippines : 1965–2000. Gregorian&Biblical BookShop..