2018년 웨일스 노동당 지도부 선거
2018 Welsh Labour leadership election
| |||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
|
카윈 존스의 후계자를 웨일스 노동당 당수로 선출하기 위한 2018년 웨일스 노동당 지도부 선거가 2018년 11월 9일부터 12월 6일 사이에 실시되었다.
2009년부터 웨일스 노동당을 이끌었던 카윈 존스는 2018년 4월 란두드노에서 열린 웨일스 노동회의에서 사임 의사를 밝혔다. 2018년 가을에는 물러나겠다고 했고, 그때까지 당을 계속 이끌겠다고 밝혔다.[1]
절차
선거를 앞두고 드레이크포드와 모건은 투표제도를 1인 1표로 바꾸는 것을 찬성하는 주장을 펼쳤다.[2][3][4] GMB, 유니슨, USDaw, CFU 등 4개 노동조합이 선거인단의 존속을 지지했고, Unity는 1인 1표로 변경하는 것을 지지했다.[5][6]
9월 15일에 열린 특별 회의에서 선거에 사용될 시스템은 한 명의 멤버에 의해 1표+로 결정되었다. 투표하는 당원과 산하기관 의원들의 표심이 같은 비중을 차지했다는 의미다. 특별 회의에 의한 결정은 머피 경이 수행한 협의에 이은 것이었다.[7][8]
투표 용지는 11월 9일에 이메일이나 이메일 주소가 없는 사람들을 위해 우편으로 회원들에게 발송되었다. 그들은 12월 3일까지 투표에 복귀해야 했다. 우선 투표 제도가 이용되었다.
선거 결과는 12월 6일에 발표되었고, 카윈 존스는 다음 주에 웨일즈 초대 장관직을 공식적으로 사임할 예정이다. 그의 사임은 그의 후임자를 제1대 장관으로 선출하기 위한 모든 국회의원들의 투표를 촉발할 것이다.
웨일스 자유민주당의 AM 커스티 윌리엄스는 2016년 총선거 이후 교육부 장관으로 웨일스 노동당에 입당했다. 그녀는 자신이 정부에 합류했을 때 카윈 존스와 합의한 조건들과 같은 조건이 가능하다면 계속 자리를 지키겠다고 말했다.[9]
전 Plaid Cymru AM Dafydd Elis-Thomas는 노동당이 주도하는 정부를 지원하기 위해 2016년 10월 당을 떠났고, 2017년 11월 문화관광체육부 장관으로 입당했다. 이로써 정부측은 60명의 국회의원 중 31명의 과반수를 확보하게 됐다.
선거의 세 후보 모두 윌리엄스와 엘리스토마스가 정부에 남아있기를 희망한다는 뜻을 나타냈다.
시간표
- 9월 27일 – 후보 발표
- 10월 3일 – 후보 마감
- 11월 9일 – 투표 용지가 발송됨
- 12월 6일 – 우승자 발표[10]
- 12월 11일 – 제1차 장관 공식 사퇴
- 12월 12일 – 새 제1대 장관을 선출하기 위해 Senedded에서 투표
공천
후보가 되기 위해, 개인은 현재 노동 AM의 20%를 지명해야 했다. 이것은 자신을 포함한 6개의 AM과 동일했다.[11]
재무장관 마크 드레이크포드는 존스가 사임할 것이라고 발표한 직후 그가 서 있다고 선언한 첫 번째 후보였다. 그는 즉시 다른 7명의 AM의 지지를 확보하여 투표에 참여할 것을 보장했다.[12] 이후 9명의 추가 AM은 드레이크포드를 지명할 것이라고 발표해 노동당 대다수의 지지를 얻었다. 그는 국가 지도자 제러미 코빈을 지지하는 단체인 모멘텀의 지지를 받고 있으며, '코빈주의자'이자 실용주의자라고 묘사되어 왔다.[12][13] 드레이크포드는 그가 반드시 선두 주자로 남아 있지는 않을 것이라고 학자인 로저 아완 스컬리가 제안했음에도 불구하고 선거를 유력한 후보로 시작했다.[12][14]
본 게팅 보건장관은 지난 5월 25일 국회의원 4명의 지지를 받아 출마선언을 하면서 후보 지명에 한 차례 모자랐다.[15] 그는 나중에 앤 존스가 8월 10일에 그를 지명할 것이라고 발표했을 때 필요한 만큼의 지지를 얻었다.[16]
엘루네드 모건 웨일스 언어평생교육부 장관은 2018년 6월 11일 출마 의사를 밝히며 '센트리 좌파 후보'를 자처했다.[17] 그녀는 지도부에 입후보하고 싶었지만 다른 AM들로부터 대중의 지지를 전혀 받지 못했던 후우 이란카 데이비스와 알룬 데이비스가 탈퇴하고 그녀를 지명할 때까지 더 이상의 지명을 받지 못했다. 다른 두 명의 AM도 그녀를 지명했고, 그녀는 여섯 명의 지명자보다 한 명의 지명자가 부족했다.[18] 게팅은 충분한 지명을 받은 뒤 더 이상 AM이 자신을 지명하지 말고 여성 후보를 지명해 달라고 요청했다.[19] 그는 드레이크포드 자신이 선거에서 다양성을 확보하기 위해 모건을 지명할 수 있다고 제안했다.[20] 제러미 코빈 전국당 대표는 웨일스 노동당 의원들에게 제공되는 선택의 다양성을 요구했다.[21] 9월 24일, 리버풀에서 열린 노동 회의에서, 카윈 존스는 필요하다면 투표 용지에 여성이 있다는 것을 확실히 하기 위해 모건을 지명할 것이라고 말함으로써, 후보자들의 공적에 대해 중립을 지킬 것임을 분명히 했다.[22]
후보자들은 AM의 지명 외에도 웨일스 하원의원, 소속 노조, 선거구 노동당(CLP)의 지지 후보를 받아 투표 용지에 후보 이름과 함께 이름을 올릴 수 있다.
캠페인
드레이크포드는 선거 후보로서 선거를 시작했지만, 학자인 로저 아완 스컬리는 그가 계속해서 승리할 것이라는 가정에 대해 주의를 주었다.[12][14] 드레이크포드는 신세대에게 '다리' 역할을 할 것이며, 다음 임기 중 국회의 중간에서 물러나겠다고 말했다.[23] 그의 초기 정책 제안에는 핀란드와 스코틀랜드에서 사용되는 것과 같은 보편적인 베이비 박스의 파일럿이 포함되었다.[24]
드레이크포드는 한때 자신이 일했던 주민센터 카디프 엘리 지역에서 공식 선거운동을 한 데 이어 노솝 칼리지에서 2차 발사를 열어 노스웨일스에 대한 계획을 발표했다.[25] 그는 또한 노스웨일스 출범 때 일련의 경제 정책 제안을 했고, 이후 블랙우드에서의 사회 정책 출범과 카마르텐에서의 환경 정책 출범이라는 추가적인 정책 착수 행사를 가졌다.[26][27]
드레이크포드는 카디프대 전 학부에서 행한 연설에서 웨일스의 노동당이 주택 위기, 기후 변화, 그리고 현대 웨일스가 직면한 도전에 대한 해결책을 찾기 위해 전통적인 사회주의 원칙을 사용해야 한다고 제안한 '21세기 사회주의'라는 정치철학을 발표했다. 브렉시트.[28]
겟팅은 세대간 빈곤에 초점을 맞추고 생산성 향상에 전념했다.[23] 그는 또한 세금 인상이나 새로운 돌봄 부담금으로 노인 돌봄 서비스를 이용 시 무료로 제공할 수 있도록 국립 돌봄 서비스를 만들겠다고 약속했다.[29]
게팅은 자신의 대표 선거 운동과 별도로 '함께하는 노동'이라는 단체를 만들어 논란이 일었는데, 이 단체는 대표 선거 운동 종료 후 데이터를 보관하는 차량이라는 비난을 받았다.[30] 그는 또한 환경 침해로 유죄 판결을 받은 회사로부터 거액의 선거 기부금을 받은 것, 또 다른 회사는 그의 선거구의 주요 부동산 개발 회사, 그리고 논란이 많은 전직 지방의원이 소유한 다른 회사로부터 비난을 받았다.[31][32]
모건은 그녀가 자영업자들에 대한 지원을 늘리는 것뿐만 아니라 북부 웨일즈 장관도 임명할 것이라고 말했다.[33] 그녀는 또한 웨일스의 한 지역사회에서 열릴 파일럿을 선발하는 것을 시작으로 웨일스의 보편적인 기본소득을 제안했다.[34]
모건은 선거자금에 대한 질문도 받았다. 모건은 선거자금에 대한 어떤 기부금도 공개적으로 등록하지 않았기 때문이다.[35]
게팅과 모건 모두 지도자로 선출되면 최종 브렉시트 합의안에 대한 국민투표를 지지하겠다고 밝혔고 드레이크포드는 최후의 수단으로서 다시 국민투표만 요구하는 전국노동당 입장을 지지했다.[36][37]
후보 지지
후보 | 정치적 역할 | AM 후보 지명 | 보증 | |
---|---|---|---|---|
마크 드레이크퍼드[38] | 2011년부터 카디프 웨스트를 위한 AM 내각 재무장관 2016년부터 | 17 / 29 58.6% | 보증
| |
본 게팅[13] | 2011년부터 카디프 남부와 페나스를 위한 AM 보건사회부 장관 2016년부터 | 6 / 29 20.7% | ||
엘루네드 모건[70] | 2016년 이후 미드웨일스 및 웨스트 웨일스용 AM 웨일스 언어 평생학습부 장관 2017년부터 | 6 / 29 20.7% | 보증 |
인출됨
Huw Irranca-Davies와 Alun Davies는 Eluned Morgan을 지지하기 위해 2018년 9월 18일 철수했다.[20]
거절됨
- 2011년 이후 웨일스 정부의 경제 교통부 장관인 켄 스케이트드 남부 국회의원이었습니다.[73][41]
- 웨일스 정부의 웨일스 법무장관 제러미 마일스; 2016년부터 니스 의회의원.[74][44]
결과 및 투표율
그 결과는 2018년 12월 6일 카디프의 프린시티 스타디움에서 발표되었다.
조합원 투표율은 53.1%(~13,275표), 계열사 투표율은 5.6%(~8,400표)로 나타났다.[75]
참고 항목
참조
- ^ "Carwyn Jones to quit as first minister after the 'darkest of times'". BBC News. Retrieved 21 April 2018.
- ^ "Drakeford backs one member one vote". 29 June 2018 – via www.bbc.co.uk.
- ^ Mosalski, Ruth (12 June 2018). "Eluned Morgan announces she will stand in the contest to succeed Carwyn Jones".
- ^ Shipton, Martin (4 May 2018). "Key meeting will shape Welsh Labour leadership battle".
- ^ "Unions say one member one vote is wrong for Welsh Labour". ITV News. 27 April 2018. Retrieved 5 August 2018.
- ^ "Biggest union backs one member one vote to choose Welsh Labour leader". ITV News. 17 July 2018. Retrieved 5 August 2018.
- ^ Shipton, Martin (1 June 2018). "Special conference to decide how Carwyn Jones' successor should be chosen".
- ^ "Boost for Mark Drakeford as Welsh Labour changes voting system". ITV News. Retrieved 24 September 2018.
- ^ "Williams 'would stay in cabinet'". 27 May 2018 – via www.bbc.co.uk.
- ^ "Race to take over from Carwyn Jones begins". ITV News. Retrieved 27 September 2018.
- ^ Blake, Aled (4 November 2017). "Welsh Labour agrees new leadership election rules".
- ^ a b c d e "Mark Drakeford tipped for Labour's next leader in Wales". Financial Times.
- ^ a b "Gething 'optimistic' on leadership bid". 25 May 2018 – via www.bbc.co.uk.
- ^ a b "Stop assuming Mark Drakeford will be the next Welsh first minister". newstatesman.com.
- ^ a b c d e "Labour AMs back Vaughan Gething for Welsh Labour leadership in open letter".
- ^ "Adrian Masters on Twitter". Twitter. Retrieved 24 September 2018.
- ^ "Wales - BBC News". BBC News.
- ^ "Leadership rivals pull out to back Morgan". BBC News. 18 September 2018. Retrieved 24 September 2018.
- ^ "Back a woman, Labour candidate tells AMs". BBC News. 31 August 2018. Retrieved 1 September 2018.
- ^ a b c d e f "Labour leadership rivals pull out to back Eluned Morgan". 18 September 2018 – via www.bbc.co.uk.
- ^ "Corbyn urges diverse Welsh leader contest". BBC News. 20 September 2018. Retrieved 22 September 2018.
- ^ "Jones offers Morgan backing for leader". BBC News. 24 September 2018. Retrieved 24 September 2018.
- ^ a b Davies, Daniel (18 July 2018). "Welsh Labour leader needs 'courage to be different'". BBC News. Retrieved 5 August 2018.
- ^ "Baby bundle plan for newborns backed". 10 September 2018 – via www.bbc.co.uk.
- ^ "AM promises to install a Minister for North Wales if he elected as new Welsh Labour leader". The Leader. Retrieved 28 October 2018.
- ^ "Wannabe first minister outlines 'bread and butter policies'". South Wales Argus. Retrieved 28 October 2018.
- ^ Cooper, Jason (29 October 2018). "AM lays out vision for 'A Greener Wales'".
- ^ "Welsh Labour leader hopeful pledges to tackle inequality and protect the environment from fracking". Morning Star. 2 November 2018.
- ^ "Free care for elderly pledged by Gething". 17 September 2018 – via www.bbc.co.uk.
- ^ Shipton, Martin (29 August 2018). "Data row over Welsh Labour leadership contender Gething's new group".
- ^ "Vaughan Gething campaign accepted donation from company fined for illegally dumping waste on Gwent Levels". 28 October 2018.
- ^ "Register of interests for Vaughan Gething AM". senedd.assembly.wales. 6 July 2016.
- ^ "Labour leadership hopeful pledges to appoint north Wales minister". ITV News. 31 July 2018. Retrieved 5 August 2018.
- ^ "Labour hopeful backs universal income". 15 October 2018 – via www.bbc.co.uk.
- ^ "Register of interests for Eluned Morgan AM". senedd.assembly.wales. 29 June 2016.
- ^ "'Deal or no deal' Brexit vote call". 6 August 2018 – via www.bbc.co.uk.
- ^ Williams, James (29 August 2018). "'Too early' to back second EU referendum" – via www.bbc.co.uk.
- ^ "Mark Drakeford first to declare bid to replace Carwyn Jones".
- ^ a b c d e f g h "Drakeford in Welsh Labour leadership bid". 24 April 2018 – via www.bbc.co.uk.
- ^ a b "Welsh Labour leadership: Most AMs back Mark Drakeford". BBC News. 17 September 2018. Retrieved 17 September 2018.
- ^ a b c "Welsh Labour leadership: Ken Skates rules himself out". BBC News. 4 July 2018. Retrieved 5 July 2018.
- ^ Mark for Leader/ Mark ein Harweinydd [@mark4leader] (3 July 2018). "Thank you to @RebeccaEvansAM for becoming the ninth AM to support Mark's leadership bid. Diolch yn fair i @RebeccaEvansAM am fod y nawfed AS i gefnogi Mark i fod yn harweinydd Llafur Cymru.‌ t.co/jaoWZl3cKU" (Tweet). Retrieved 5 August 2018 – via Twitter.
- ^ "Two Welsh cabinet ministers back Mark Drakeford to be Wales' next First Minister". Wales Online. 4 July 2018. Retrieved 5 August 2018.
- ^ a b "Labour's Jeremy Miles backs Mark Drakeford leader bid". BBC News. 4 August 2018. Retrieved 5 August 2018.
- ^ "Kevin Brennan MP on Twitter".
- ^ Clwyd, Ann (19 October 2018). "I am so pleased that Cynon Valley CLP has supported Mark Drakeford this evening!".
- ^ a b "Mark Drakeford AM on Twitter".
- ^ "Albert Owen MP endorses Mark Drakeford for Welsh Labour Leader - Albert Owen MP". albertowenmp.org.
- ^ MP, Ian Lucas [@IanCLucas] (26 October 2018). "I will support Mark Drakeford AM for the Labour leadership in Wales.twitter.com/nathanleedavies/status/1055847664787566593" (Tweet) – via Twitter.
- ^ "Anna McMorrin MP 🏴🇪🇺 on Twitter".
- ^ a b "Mark for Leader/ Mark ein Harweinydd on Twitter".
- ^ a b "Supporters". Archived from the original on 26 October 2018. Retrieved 25 October 2018.
- ^ @MarkDrakeford (8 November 2018). "Thank you for your support @GeraintDaviesMP. Diolch yn fawr. 👍 #C21Socialism" (Tweet) – via Twitter.
- ^ "South Wales Branch on Twitter".
- ^ "UNISON supports Mark Drakeford for leader of Welsh Labour - Press release - News - UNISON Cymru/Wales". 12 October 2018.
- ^ "Unite the Union supports Mark Drakeford for Welsh Labour Leadership". unitetheunion.org.
- ^ "Mark for Leader/ Mark ein Harweinydd on Twitter".
- ^ "Mark for Leader/ Mark ein Harweinydd on Twitter".
- ^ "ASLEF backs Mark Drakeford". aslef.org.uk.
- ^ "Usdaw nominates Mark Drakeford for leader of the Welsh Labour Party". usdaw.org.uk.
- ^ Gwyther, Christine (26 October 2018). "Fantastic to see this support for Mark Drakeford from former Preseli Pembrokeshire AM Richard Edwards. #MD4L #C21Socialismpic.twitter.com/NHnIbkbJNx".
- ^ a b "Welsh Labour leadership: ex-health ministers back Drakeford". ITV News. 5 July 2018. Retrieved 5 August 2018.
- ^ "Christine Gwyther on Twitter".
- ^ "Catherine Thomas on Twitter".
- ^ "Adrian Masters on Twitter".
- ^ "Gething backed to be new first minister". 8 September 2018 – via www.bbc.co.uk.
- ^ a b Mosalski, Ruth (6 July 2018). "Cardiff leader backs Vaughan Gething to be the first black head of a UK nation".
- ^ Contributer, Web (5 October 2018). "GMB supports Vaughan Gething AM to be the next Welsh Labour Leader".
- ^ [1][데드링크]
- ^ "Eluned Morgan joins Welsh Labour leadership race". 12 June 2018 – via www.bbc.co.uk.
- ^ MP, Tonia Antoniazzi (23 October 2018). "Today I put in my MP nomination for @WelshLabour leader @Eluned_Morgan #Eluned4FM I am so happy to support Eluned after such a battle to get a woman in the ballot paper. Credit to Carwyn for stepping up and giving our members the best selection of candidatespic.twitter.com/vJmOngIM7E".
- ^ MP 🇬🇧 🏴, Gerald Jones (12 October 2018). "Delighted to be supporting @Eluned_Morgan @Em4Fm to be the next leader of @WelshLabour and First Minister. A great candidate with passion and ideas for taking our party forward across #Wales. #PobLwcpic.twitter.com/rXiAnjtlNn".
- ^ Mosalski, Ruth (21 April 2018). "Who could be Wales' next First Minister? The likely contenders to lead Welsh Labour". Walesonline. Retrieved 22 April 2018.
- ^ Morris, Steven (22 April 2018). "Welsh finance minister considering bid to succeed Carwyn Jones". theguardian.com. Retrieved 22 April 2018.
- ^ Davies, Daniel (6 December 2018). "So about half the 25,000 party members voted. But of the ~150,000 union and affiliates, only 5.6%".