유르트

Yurt
마차에 탄 카자흐스탄의 전통 유르트
우즈베키스탄 흐와레즈름(또는 카라칼팍스탄)의 카라칼파크 벤트우드 타입 "yourte"
투르크스테스탄의 유르트 입구의 투르크멘 여성; 프로쿠딘-고르스키이의 1913년 사진

전통적인 유르트(투르크어족에서 온) 또는 게르(몽골어족)는 중앙아시아의 스텝지대에 있는 몇몇 뚜렷한 유목민 집단에 의해 가죽이나 느낌으로 덮여 주거지로 사용되는 휴대용 둥근 천막이다.구조는 벽면용 나무나 대나무로 된 각진 조립체나 격자, 문틀, 갈비뼈(폴, 서까래), 수레바퀴(크라운, 압축고리)로 구성된다.지붕 구조는 자주 자급자족하지만, 큰 유리는 왕관을 받치고 있는 내부 기둥을 가지고 있을 수 있다.자급 유리의 벽면 상단은 지붕 갈비뼈의 힘에 반대되는 장력 띠를 통해 퍼지는 것을 방지한다.현대의 유리는 영구적으로 나무 플랫폼 위에 건설될 수 있다; 그들은 증기를 벤트한 나무 골격이나 금속 골격, 캔버스나 방수포, 플렉시글라스 돔, 철사 로프 또는 복사 단열재와 같은 현대적인 재료를 사용할 수 있다.

어원 및 번역

카자흐스탄 샤임켄트의 유르트, 카페로 이용

투르크의 옛 유르트 "천막, 주거, 거주지, 범위"는 이 단어로부터 진화했다.[clarification needed]그것은 접미사 +Ut를 가진 구 투르크어 ur - 동사로부터 유래되었을 수 있다.[1]현대 터키어에서는 '유르트'라는 말이 '고향'이나 '도령'의 동의어로 쓰이고, 현대 아제르바이잔어에서는 '유령'이 주로 '고향'이나 '모국'을 나타낸다.러시아어로 이 구조는 "유르타"(юра)라고 불리며, 이 단어는 영어로 쓰이게 되었다.

번역

  • 아제르바이잔어, 터키어 및 바시키르어에서 사용 중인 alasçq/alasıq.
  • гэр(번역: ger, [ˈɡɛr])몽골어로 간단히 "집"[2][3]을 의미한다.
  • ирм(translater: triffé)는 바쉬키르어(Bashkir)의 유르트(yurt)를 일컫는 말이다.
  • иіз (й(번역: kiziz uy, [kɪjzz ]j]) – 카자흐어로 "펠트 하우스"를 의미한다.
  • б코바 үй(번역: boz üy, [bɔz yj]) – 키르기스어 용어는 펠트의 색깔 때문에 "회색의 집"을 의미한다.
  • ak öý and gara öý ([ɑq œj, ʁɑˈɾɑ œj]) – In Turkmen the term is both literally "white house" and "black house", depending on its luxury and elegance.
  • Qara u'y or otaw ([qara u'tjjj́́́jjjj, ]t]]]]]]]]) – 카라칼파크에서 첫 번째 용어는 "검은 집"을 의미하며, 두 번째 용어는 "신생아 가족"을 의미하며, 젊은 가족의 유르트 이름을 붙일 때만 사용된다.
  • 헝가리어로 유르트는 "주르타"라고 불린다.
  • 불가리아인 유르트는 "юра" (유르타)라고 불린다.
  • "케르가"/"지르가" – 아프간 사람들은 그들을 부른다.
  • 힌두스타니어로 "케마"(خمم/़ेमा)는 인도와 파키스탄에 있는 유르트나 텐트 같은 주거지를 가리키는 말로 아랍어로는 خَْمةةةة이 있다.
  • 페르시아어에서는 urt isر(ررر)라고 부른다.
  • 타지크에서 명칭은 "유르트", "코나이 시요", "카이마"(юрт, ооа, аааа, ааааа)이다.
  • өг(ö, Tuvan 발음: [œɣ])은 유르트를 뜻하는 투반어다.
  • крр ((Kerege, /keeeɣe/)은 펠트로 만든 유르트를 뜻하는 남부 알타이어다.
  • 야랑아는 추크치, 시베리아 유픽 등 러시아 유목 북방 토착민족의 천막 같은 전통 이동주택이다.

역사

유르트는 적어도 3천년 동안 중앙아시아에서 삶의 특색이었다.주거지로 사용된 유르트에 대한 최초의 서면 서술은 고대 그리스의 역사가 헤로도토스에 의해 기록되었다.그는 유르트처럼 생긴 텐트를 기원전 600년경부터 AD 300년까지 북 흑해와 중앙아시아 지역에 살았던 승마 노마디안 국가인 스키타이족들의 거주지라고 묘사했다.[4]

건설

몽고 게르
아프가니스탄 동부의 유르츠

전통적인 유리는 펠트 커버를 씌운 확장된 나무 원형 프레임으로 이루어져 있다.펠트목회자와 동행하는 양떼의 양털로 만들어진다.외부 구조물을 만드는 목재는 나무가 없는 계단에서 발견해서는 안 되며, 아래 계곡에서 무역을 통해 얻어야 한다.[citation needed]

프레임은 하나 이상의 확장 격자 벽면, 문틀, 구부러진 지붕 폴 및 크라운으로 구성된다.몽골 게르에는 왕관과 직선 지붕 기둥을 지탱할 수 있는 기둥이 하나 이상 있다.나무 틀에 펠트 조각이 깔려 있다가용성에 따라 펠트는 캔버스 및/또는 태양-코버로 추가적으로 덮인다.그 틀은 하나 이상의 밧줄이나 리본으로 함께 고정되어 있다.구조물은 덮개의 무게에 의해 압축되어 유지되며, 때로는 지붕의 중앙에 매달린 무거운 무게로 보충된다.그것들은 크기와 상대적인 무게에 따라 다르다.놀랍게도 많은 양의 절연과 겨울의 바깥 추위로부터 보호해 주며, 여름 동안 유리를 시원하게 유지하기 위해 쉽게 바뀐다.[citation needed]

유르트는 해체하도록 설계되어 있으며 낙타나 야크에 콤팩트하게 운반된 부품들은 다른 부지에 다시 지어진다.준공은 2시간 정도 걸린다.[5]

장식과 상징성

유르트 내의 전통적인 장식은 주로 패턴에 기반을 두고 있다.이러한 무늬는 일반적으로 취향에 따라 나타나는 것이 아니라 일정한 상징성을 지닌 신성한 장식물에서 유래한 것이다.힘을 나타내는 기호는 카스(스웨스티카)와 네 마리의 강력한 짐승(사자, 호랑이, 가루다, 용)을 비롯하여 우주의 근본적이고 불변하는 원소로 여겨지는 오원소(불, 물, 흙, 금속, 나무)를 양식화한 표현 등 가장 흔하다.이런 무늬는 가정에서 흔히 쓰이고 있는 것이 힘을 주고 보호해 줄 것이라는 믿음이다.

반복되는 기하학적 패턴도 널리 사용된다.가장 널리 퍼져 있는 기하학적 패턴은 연속 망치나 보행 패턴(알칸키희)이다.일반적으로 국경장식으로 사용되며, 끝없는 힘과 끊임없는 움직임을 나타낸다.또 다른 흔한 패턴은 장수와 행복의 상징인 울지이다.카마르 우갈즈(코아 무늬)와 역대 우갈즈(호른 무늬)는 동물의 코와 뿔 모양에서 유래한 것으로 가장 오래된 전통 무늬다.모든 무늬는 유르츠 자신뿐만 아니라 자수, 가구, 책, 옷, 문, 기타 물건에서도 찾아볼 수 있다.[6]

중앙아시아에서

2015년 11월 27일 투르크메니스탄 메리로부터 서쪽으로 10km 떨어진 곳에 '세계 최대 유르트' 악 외지(화이트 빌딩)가 있다.

The shangyrak or wooden crown of the yurt (Mongolian: тооно, [tɔːn]; Kazakh: шаңырақ [ɕɑɴəɾɑ́q]; Kyrgyz:түндүк [틴데크];투르크멘: üýnük)은 그 자체가 많은 중앙아시아 문화에서 상징적이다.카자흐스탄 사회에서는 유르트 자체는 종종 수리되고 재건되곤 했지만, 상이락은 아버지의 죽음으로 아버지로부터 아들에게로 전해져 온전한 상태로 남아 있었다.한 가족의 유산은 수십 년 동안 상락부를 통과하는 연기로 인한 얼룩의 축적에 의해 측정될 수 있었다.양식화된 왕관의 모습은 카자흐스탄의 국장 가운데 있으며, 키르기스스탄의 국기에 주요 이미지를 형성하고 있다.

오늘날 유르트는 많은 중앙아시아 집단들 사이에서 국가적 상징으로 보여지고 있으며, 이와 같이 유르트는 카페(특히 전통음식에 특화된 것), 박물관(특히 국가문화와 관련된 것), 기념품 가게로 사용될 수 있다.투르크메니스탄 정부는 투르크 세계의 문화 수도로서 메리 시를 기념하기 위해 아크 외지(화이트 빌딩)라고 불리는 유르트 모양의 건축물을 건설했고, 콘크리트, 화강암, 알루미늄, 유리 등으로 "세계 최대의 유르트"라고 묘사했다.2015년 11월 27일 헌정된 이 구조물은 높이 35m, 지름 70m이다.투르크메니스탄 국영 통신에 따르면, "흰 유르트는 오래되고 독특한 역사 문화 유산의 상징이며, 우리의 뿌리와 기원을 보존하는 표시"라고 한다.3층 구조로 카페, 사무실, VIP아파트는 물론 3000석 규모의 대형 강당까지 갖추고 있다.[7][8]

몽골의 불교

불교의 상징인 다마차크라는 로(Tib: ཀོར་ལ))) 투오노(toono)다른 불교 기호인 카다그(tib: ཁ་ཏགས))는 토오노에 걸려 있고 daljibeu(tib: :པལགྱྱིིི)))는 난로 위에 놓여 있다.

몽골 게르의 디자인은 고대의 단순한 형태에서 발전하여 불교 문화와 적극적으로 융합되었다.왕관—토오노는 다르마차크라 모양을 채택했다.이전의 토오노 양식은 오늘날 중앙아시아 유르츠에서 더 쉽게 찾아볼 수 있는 것으로, 몽골에서는 "사르키나그 토오노"라고 불리는 반면 불교 다마차크라를 대표하는 토오노는 "코로"(티베탄 འོར་ལ)))) 토오노라고 불린다.또한 몽골 유르트의 토오노, 기둥, 폴 등 목조건물의 모양, 색깔, 장신구들은 몽골의 불교 수도원에서 볼 수 있는 예술적 스타일과 일치한다.이러한 유르트는 "우양인 게르"라고 불리며, 문자 그대로 "가사의 고향" 또는 "가사의 고향"을 의미한다.

서구화

미국 콜로라도 산맥의 유르트에서 파생된 구조물

다른 나라의 열성가들은 원형의 반영구적인 텐트인 유르트의 시각적 아이디어를 각색했다.그러한 구조들은 중앙아시아에서 발견된 원초적 구조로부터 어느 정도 복사될 수 있지만, 그들은 종종 다른 기후와 용도에 적응하기 위한 그들의 설계에서 몇 가지 다른 특징들을 가지고 있다.

캐나다미국에서는 유르트가 첨단 소재를 이용해 만들어진다.그들은 극한 기후 조건에 맞게 고도로 설계되고 만들어진다.게다가, 한 사람을 세우는 것은 며칠이 걸릴 수 있고 그것들은 자주 옮겨지는 것이 아니다.이 북미 유르트는 더 이상 장착, 분리, 수송이 쉬운 둥근 펠트 하우스가 아니기 때문에 유르트 파생어로 더 잘 명명되었다.북아메리카의 유리와 유르트 파생은 윌리엄 코퍼스와이트윌리엄대법관에 관한 내셔널 지오그래픽 기사에서 영감을 받아 1960년대에 개척한 것이다. 더글라스의 몽골 방문.[9]

데크가 달린 미국인 요르트.켈리스주립공원에 영구적으로 위치

1978년 미국 회사인 퍼시픽 유르츠가 건축용 직물과 구조 공학을 이용해 유르츠를 최초로 제조하면서 유르츠가 스키장과 야영장에서 인기 있는 명소가 될 수 있는 발판을 마련했다.유르트는 캐나다 북부에서도 인기가 있다.1993년, 오리건 주는 연중 캠핑 시설로서 유르트를 공원 부서에 통합한 최초의 주가 되었다.그 이후로, 적어도 17개의 다른 미국 주들은 자신들의 공원 부서에 유르트 캠핑을 도입했다.[10]

유럽에서는 몽골과 중앙아시아의 유르트에 가까운 근사치가 여러 나라에서 생산되고 있다.이 텐트들은 지역 경목재를 사용하며, 종종 더 가파른 지붕 프로파일과 방수 캔버스로 더 습한 기후에 맞게 개조된다.본질적으로 그들은 유르트지만, 일부는 전통적인 유르트에 존재하는 외관 전체에 걸쳐 펠트 커버와 화려한 이목구비가 부족하다.서머셋도르셋에는 적어도 두 곳의 글램핑 사이트에서 사용 중인 금속 프레임을 특징으로 하는 영국제 유르트가 있다.[11][12][13]

팔로자는 갈리시아(NW 스페인)의 세라 도스 안카레스에서 발견된 전통 건물이다.팔로자에는 돌담과 호밀 줄기로 만들어진 원뿔형 지붕이 있다.[14]

상근 주택부터 학교 방까지 다양한 용도로 유르트를 사용하는 단체와 개인이 있다.캐나다의 일부 지방 공원과 미국 몇몇 주의 주립 공원에서는 영구 유리를 캠핑에 사용할 수 있다.[15]

1920년대 후반부터 독일 청년과 스카우트 운동은 유르트와 사미 라부(코흐테)의 변종을 각색해왔다. 독일 기사 de:슈바르첼테 데르 도이체첸 주겐베웨궁

참고 항목

몽골 관광캠프에 있는 유르츠

참조

  1. ^ "Yurt". Nişanyan Sözlük. Retrieved Aug 24, 2020.
  2. ^ Australia, Project SafeCom, Western. "Mongolian Gers or Yurts: heritage of nomadic peoples". www.safecom.org.au.
  3. ^ "ger (dwelling house) – Memidex dictionary/thesaurus". www.memidex.com.
  4. ^ 2011년 10월 23일 검색된 웨이백 머신(Wayback Machine, 웹페이지)에 몽골 게르 아카이브 2017-07-17을 만드는 방법
  5. ^ "Best Yurt Tent". 2022년 3월 22일 화요일
  6. ^ van der Haegan, Bernard. "Mongolian ger decoration". Boston Star Consulting. Retrieved 27 October 2011.
  7. ^ "Turkmenistan's Latest Folly: Humongous Yurt". November 3, 2015.
  8. ^ "Концерт мастеров искусств тюркоязычных стран прошел в 'Türkmeniň ak öýi'". 28 November 2015. Archived from the original on 28 January 2020. Retrieved 29 November 2015.
  9. ^ 북미 유르츠에 관한 대안 잡지의 기사, 웹페이지, 2006년 2월 9일 검색
  10. ^ 2010년 12월 8일 검색된 유르트 캠핑의 중서부 주말 기사, 웹페이지
  11. ^ 2017년 4월 06일 검색된 웹페이지 우드랜드 탈출 소머셋의 유르트 휴일
  12. ^ 2017년 4월 06일 웹페이지에서 도르셋의 유르트 홀리데트 컨트리 홀리데이.
  13. ^ 영국 회사 BCT 아웃도어, 홈페이지, 2017년 4월 06일 검색
  14. ^ "Vernacular architecture Grove Art". www.oxfordartonline.com. doi:10.1093/gao/9781884446054.article.T088875. ISBN 978-1-884446-05-4. Retrieved 2019-11-21.
  15. ^ 2018년 5월 15일 온타리오 파크 유르츠, 홈페이지

외부 링크