닉슨 백악관 테이프

Nixon White House tapes
Richard Nixon presidential portrait (cropped).jpg
이 기사는 다음 중 일부입니다.
에 관한 시리즈.
리처드 닉슨
미국의 제36대 부통령
부통령직 후
미국의 제37대 대통령
사법상의 인사
정책들
초임
제2기
사후 존재감
대통령 선거 운동

Richard Nixon's signature

Seal of the President of the United States

닉슨 백악관 테이프는 1971년부터 [1]1973년 사이에 제작된 리처드 닉슨 미 대통령과 닉슨 행정부 관리들, 닉슨 가족, 백악관 직원들 간의 대화를 녹음한 것이다.

1971년 2월, 닉슨의 윌슨 데스크를 포함한 대통령 집무실에 소니 TC-800B 오픈릴 테이프[2] 레코더를 사용하여 전화 도청과 숨겨진 [3]마이크를 통해 전송되는 오디오를 캡처하는 음향 활성화 테이핑 시스템이 설치되었다.이 시스템은 백악관 내의 다른 [3]방들과 캠프 데이비드를 포함하도록 확장되었다.이 시스템은 미 상원 워터게이트 위원회 [3]청문회 결과 대중들에게 알려진 지 이틀 만인 1973년 7월 18일 꺼졌다.닉슨은 백악관의 대화를 녹음한 최초의 대통령이 아니었다; 프랭클린 D. 루스벨트는 [4]1940년에 대통령 집무실의 기자회견을 짧은 기간 동안 녹음했다.

이 테이프의 존재는 1973년과 1974년 워터게이트 스캔들 당시 밝혀졌는데, 당시 이 시스템은 미 상원 워터게이트 [5]위원회에 출석한 알렉산더 버터필드 백악관 보좌관의 TV 증언에서 언급되었다.닉슨이 의회 소환장 공개를 거부한 것은 닉슨에 대한 탄핵 기사의 근거가 되었고,[6] 1974년 8월 9일 그의 사임으로 이어졌다.

2013년 8월 19일, National Archives and Records Administration(National Archives and Records Administration)과 [7]National Archives and Records Administration(National Archives and Records Administration)은 1973년 4월 9일부터 7월 12일까지의 마지막 340시간의 테이프를 공개했다.

닉슨 백악관 녹음 시스템의 역사

리처드 닉슨의 대통령 집무실 테이프 레코더

1969년 1월 취임하기 직전에 닉슨 대통령은 그의 전임자인 린든 B가 취임했다는 사실을 알게 되었다. 존슨은 자신의 회의와 [3]전화를 녹음하는 시스템을 설치했다.그의 참모총장 H. R. Haldeman에 따르면, 닉슨은 이 시스템을 제거하라고 명령했지만, 대통령 임기 첫 2년 동안 그는 (다른 수단을 시도한 후) 오디오 녹음이 대화와 결정에 [3]대한 완전하고 충실한 설명을 보장하는 유일한 방법이라는 결론에 도달했다.닉슨의 요청에 따라, Haldeman과 알렉산더 버터필드 부보좌관을 포함한 그의 직원들은 녹음 [3]시스템을 설치하기 위해 미국 비밀 경호국과 협력했다.

1971년 2월 16일, 백악관의 두 방, 대통령 [3]집무실과 내각실에 테이핑 시스템이 설치되었다.3개월 후, 구 이그제큐티브 오피스 빌딩에 있는 닉슨 대통령의 개인 사무실에 마이크가 추가되었고, 이듬해 캠프 [8]데이비드의 대통령 숙소에 마이크가 설치되었다.이 시스템은 비밀경호국에 의해 설치되고 감시되었으며, 테이프는 백악관 [8]지하실에 있는 방에 보관되어 있었다.대통령 집무실, 올드 이그제큐티브 오피스 빌딩, 그리고 닉슨이 백악관에서 가장 좋아했던 링컨 시팅룸에 있는 전화선들도 도청되었다.전화 통화는 백악관 배전반의 전화선을 도청하고 [8]그 대화를 관저 지하의 옷장에 있는 녹음기에 중계함으로써 녹음되었다.캐비닛룸을 [3]제외한 모든 오디오 기기는 음성으로 작동되었습니다.백악관의 모든 장소는 대통령 집무실에 대통령이 있다는 것을 한 공무원이 시스템에 알렸을 때 녹음기가 켜지고 소리가 [3][9]나면 녹음할 준비가 되어 있는 등 대통령 집무실의 "퍼스트 패밀리 로케이터" 시스템에 의해 작동되었다.

설계상 (Nixon과 Haldeman을 제외하고) 극소수만이 테이핑 시스템의 존재를 알고 있었다.버터필드, 할데먼의 조수 로렌스 히비, 그리고 그것을 [3]설치한 비밀 경호국 기술자들.녹음은 초당 [8]15/16인치(23mm)의 느린 속도로 매우 얇은 0.5밀리(12.7µm) 테이프를 사용하여 무려 9대의 Sony TC-800B 기계에서 제작되었습니다.

테이프에는 3,000시간 이상의 [10]대화가 담겨 있습니다.1972년 닉슨 중국 방문과 이후 소련 방문을 포함한 외교 정책에 대한 수백 시간의 토론이 진행됩니다.3,500시간 중 200시간만이 Watergate에 대한[10] 언급을 포함하고 있으며 기록된 자료의 5% 미만이 기록되거나 [11]출판되었다.

테이핑 시스템의 폭로

워터게이트 사건
워터게이트 단지
이벤트
목록.
사람
워터게이트 강도 사건
무리
CRP
백악관
사법 기관
저널리스트
인텔리전스 커뮤니티
의회
관련된

백악관 테이핑 시스템의 존재는 1973년 7월 13일 도널드 샌더스가 알렉산더 버터필드 백악관 보좌관과의 인터뷰에서 처음 확인했다.3일 후, 그것은 프레드 [12]톰슨 상원 고문으로부터 백악관 녹음 시스템의 가능성에 대한 질문을 받은 버터필드의 TV 증언에서 공개되었다.

1973년 7월 16일, 버터필드는 위원회에서 닉슨이 백악관에 모든 대화를 자동으로 녹음할 수 있는 녹음 시스템을 설치하라고 지시했다고 말했다.존 F. 대통령 시절 미국 법무장관을 지낸 아치볼드 콕스 특별검사.케네디는 존 [13]딘 백악관 고문의 증언을 확인하기 위해 존 시리카 지방법원 판사에게 9개의 관련 테이프를 소환할 것을 요청했다.

토요일 밤의 학살

주요 기사: Saturday Night Massacle

닉슨 대통령은 처음에 두 가지 이유를 제시하며 테이프 공개를 거부했는데 첫째, 행정 특권의 헌법 원칙이 테이프에까지 확대되고 헌법 내 권력 분립과 견제와 균형을 언급하며, 둘째, 그것들이 국가 [14]안보에 필수적이라고 주장했다.1973년 10월 19일, 그는 타협안을 제시했다; 닉슨은 민주당 상원의원 존 C를 제안했다. 스테니스는 테이프를 정밀하게 검토하고 요약한 후 그의 조사 결과를 특별검찰청에 [15]보고한다.특별검사 아치볼드 콕스는 타협을 거부했고 1973년 10월 20일 토요일 닉슨은 엘리엇 리처드슨 법무장관에게 [15]콕스를 해고하라고 명령했다.리처드슨은 이를 거부하고 대신 사임했으며, 윌리엄 루켈샤우스 당시 법무차관은 콕스를 해고하라는 요청을 받았으나 거절했고 결국 해고되었다.법무장관 겸 법무부 장관인 로버트 보크는 [16]콕스를 해고했다.닉슨은 1973년 [15]11월 1일 리언 자워스키 특별 고문을 임명했다.

18분 30초 간격

닉슨 대통령의 비서인 로즈 메리 우즈는 1973년 9월 29일 그녀가 1972년 6월 20일 [17]녹음된 테이프를 검토하고 있을 때 녹음 과정에서 "끔찍한 실수"를 저질렀다고 말했다.Uher 5000에서 테이프를 재생하는 동안 그녀는 전화를 받았다.Uher 5000 정지 버튼을 누르자 그녀는 실수로 옆에 있는 버튼인 녹음 버튼을 눌렀다고 말했다.통화하는 동안, 약 5분 동안, 그녀는 단말기의 페달에 발을 올려놓았고, 이로 인해 테이프의 5분 부분이 재녹음되었다.그녀가 테이프를 들었을 때, 그 간격은 점점 커져만 갔다.18+1분2초그녀는 나중에 남은 13분간의 [18]소음에 대해 책임이 없다고 주장했다.

워터게이트가 [19]침입한 지 사흘 만에 닉슨과 H. R. 홀더먼이 대화하는 동안 그 차이가 발생했지만 녹음에서 누락된 내용은 알려지지 않았다.닉슨은 [20]공백기 동안 논의된 주제를 모른다고 주장했다.Haldeman의 회의록은 토론 주제 중 하나가 워터게이트 호텔에서의 체포였다는 것을 보여준다.백악관 변호사들은 1973년 11월 14일 저녁 이 같은 사실을 처음 들었고 테이프에 대한 소환장을 발부한 시리카 판사는 대통령의 변호인단이 [21]"무고한 해명이 없다"고 결정한 후 11월 21일에야 이 사실을 알게 됐다.

로즈 메리 우즈는 어떻게 그녀가 무심코 그 틈을 만들었는지 증명하려고 시도하고 있다.

우즈는 사고가 났을 때 앉아 있던 자세를 보여 달라는 요청을 받았다.책상에 앉아 있던 그녀는 왼쪽 어깨 너머로 전화기를 잡으려고 손을 뻗었고, 그녀의 발이 전사기를 조종하는 페달에 힘을 가했다."로즈 메리 스트레치"라고 불리는 시위 중 그녀의 자세는 많은 정치 평론가들이 [22]설명의 타당성에 의문을 제기하게 만들었다.

1975년 대배심 인터뷰에서 닉슨은 처음에는 4분 분량의 테이프만 없어진 것으로 생각했다고 말했다.그는 나중에 18분이 부족하다는 말을 들었을 때 [20]"나는 거의 화가 났다"고 말했다.

닉슨의 변호인인 존 딘은 2014년 저서 '닉슨 디펜스(The Nixon Defense)'에서 현재 입수 가능한 모든 기록들이 "민주당 전국위원회 본부에 침입하고 도청한 이유와 악명높은 18분 동안 지워진 것에 대한 백악관의 질문에 대부분 답변하고 있다"고 말했다."1972년 6월 20일 대화에서 30초 갭이 발생했고,[23] 그 이유는 무엇입니까?"

누가 테이프를 지웠는지에 대해 여러 가지 제안이 있었다.수년 후, 알렉산더 헤이그 백악관 비서실장은 소거가 닉슨 본인에 의해 일어났을 수도 있다고 추측했다.헤이그 씨에 따르면 사장은 기계장치를 이해하고 조작하는 데 매우 서툴렀으며, 문제의 테이프를 검토하는 과정에서 녹음기의 조종장치를 만지작거리면서 소거를 일으켰을 가능성이 있다고 한다.1973년, 헤이그는 이 소거가 정체불명의 "사악한 세력"[24]에 의한 것이라고 소리 높여 추측했다.다른 사람들은 헤이그가 닉슨의 개입으로 의도적으로 테이프를 지우는 데 관여했거나, 삭제가 백악관 [25][26]변호사에 의해 이루어졌다고 주장했다.

조사

닉슨 자신도 테이프가 어떻게 지워졌는지에 대한 첫 조사를 시작했다.그는 강도 높은 수사였다고 주장했지만 아무것도 [20]나오지 않았다.

1973년 11월 21일, 시리카는 백악관과 특별 검찰군에 의해 공동으로 지명된 인사들로 구성된 패널을 임명했다.패널에는 증거 테이프, 대통령 집무실과 행정실 건물에서 가져온 7개의 테이프 레코더, 그리고 2개의 우허 5000 레코더가 제공되었다.증거 60이라고 라벨이 붙은 녹음기 한 대에는 "비밀 서비스"라고 표시되었고, 다른 한 대에는 보조 페달이 딸려 있었다.패널은 소음은 중요하지 않으며, 그 간격은 부속서 60 [28]레코더에서 수행된 삭제의[27] 결과라고 결정했다.또한 패널은 기록이 최소 5개의 개별 세그먼트(최대 [29]9개)로 구성되고 최소 5개의 세그먼트가 손으로 조작해야 한다고 판단하였다. 즉, 풋 [30]페달을 사용하여 수행할 수 없었다.이후 법원은 패널에게 청문회 과정에서 나온 대체적인 해명을 검토하라고 요청했다.1974년 5월 31일자 최종 보고서는 이러한 다른 설명들이 원래 [31]조사 결과와 모순되지 않는다는 것을 발견했다.

National Archives and Records Administration이 테이프를 소유하고 있으며 잃어버린 회의록을 복구하기 위해 2003년에 여러 차례 시도했지만 성공하지 [19]못했습니다.테이프는 미래 기술로 사라진 [32]오디오를 복원할 수 있도록 현재 실내 온도 조절 금고에 보관되어 있습니다.기업 보안 전문가 필 멜린저는 사라진 18+1/[33]2분을 설명하는 Haldeman의 친필 메모를 복원하는 프로젝트를 수행했지만, 그 노력도 새로운 [34]정보를 만들어내지 못했습니다.

'스모킹 건' 테이프

닉슨이 녹취록을 공개하고

1974년 4월 11일 미 하원 법사위원회는 42건의 백악관 [35]대화 테이프를 소환했다.그 달 말, 닉슨은 소환된 테이프의 편집된 1,200페이지 이상의 녹취록을 공개했지만, 다시 [36]한 번 행정 특권을 주장하며 실제 테이프의 반환을 거부했다.법사위는 닉슨의 편집된 녹취록이 소환장에 [37]불응했다며 기각했다.

Jaworski의 요청에 따라, 시리카는 기소된 전 닉슨 행정부 관리들에 대한 형사 사건에서 증거로 사용할 64개의 대통령 대화 테이프에 대한 소환장을 발부했다.닉슨은 이를 거부했고 자보르스키는 미국 대법원에 닉슨에게 테이프를 넘기도록 강제해 달라고 호소했다.1974년 7월 24일, 대법원은 닉슨에게 테이프를 [38]공개하라고 명령했다.8 대 0의 미국 판결(존 N. 미첼 법무장관을 위해 일했기 때문에 윌리엄 렌퀴스트 판사)은 닉슨 대 닉슨 대 닉슨 대 닉슨 대 닉슨 재판소가 대통령 [38]특권의 어떤 주장도 의심의 여지 없이 존중해야 한다고 주장하는 것은 잘못되었다고 판결했다.

1972년 6월 23일, Nixon 대통령 집무실에서 H.R. Haldeman('스모킹 건' 대화)과의 미팅(완전 대본 - nixonlibrary.gov 경유)

백악관은 8월 5일 소환된 테이프를 공개했다.나중에 "스모킹 건" 테이프로 알려진 한 테이프는 워터게이트 은폐의 초기 단계를 기록했다.이에 대해 닉슨과 H. R. Haldeman은 CIA가 FBI에 국가 안보가 개입됐다고 허위 주장하도록 함으로써 수사를 저지할 계획을 세운 것으로 알려졌다.이는 닉슨이 워터게이트 강도사건 발생 직후 백악관과 워터게이트 강도사건의 연관성을 알고 수사를 방해할 계획을 승인했다는 것을 증명했다.닉슨은 테이프 공개에 따른 성명에서 자신이 기억을 [39][40]잃었다고 말하면서 백악관의 개입 사실을 들었을 때 국가를 오도했다는 비난을 받아들였다.

"스모킹 건" 녹취록이 공개되자 닉슨의 정치적 지지는 사실상 사라졌다.하원 법사위 소속 공화당 의원 10명은 탄핵안 표결에 부쳐질 경우 탄핵안을 가결시키겠다고 밝혔다.그는 상원에서도 실질적인 지지가 부족했다; 배리 골드워터와 휴 스콧은 15명 이상의 상원의원들이 무죄 선고를 고려조차 하지 않을 것이라고 추정했다.하원의 탄핵과 상원의 유죄 판결에 직면한 닉슨은 1974년 8월 8일 목요일 저녁 다음날 [41]정오부터 사임을 발표했다.

사후 존재감

닉슨이 사임한 후 연방정부는 1974년 대통령기록물보존법에 따라 테이프를 포함한 모든 대통령 기록을 통제했다.연방정부가 그의 기록을 압수한 이후부터 그가 사망할 때까지, 닉슨은 테이프에 대한 통제권을 둘러싼 잦은 법적 다툼에 갇혀 있었다.그는 1974년 제정된 이 법이 삼권분립과 행정권이라는 헌법원칙을 위반하고 개인 사생활권과 헌법수정헌법 제1조 [42][43]결사권을 침해했기 때문에 위헌이라고 주장했다.

이 법적 분쟁은 1994년 닉슨이 사망한 이후 25년간 계속될 것이다.그는 처음에는 여러 [44]소송에서 패소했지만 1998년 법원은 820시간과 4200만 페이지의 서류를 그의 사유지로 [45]돌려줘야 한다고 판결했다.하지만 닉슨은 법원 판결 당시 4년 동안 사망했기 때문에,[citation needed] 이 테이프에 대한 수년간의 법적 공방 끝에 난항을 겪었을 수도 있다.

2007년 7월 11일, 국립문서보관소는 캘리포니아 [46]요바 린다에 있는 이전에 개인적으로 운영되던 리차드 닉슨 도서관과 박물관의 공식적인 통제권을 부여받았다.현재는 테이프가 수용되어 온라인 [47][48]및 퍼블릭 도메인에서 이용 가능한 추가 테이프를 정기적으로 일반에 공개하고 있습니다.

레퍼런스

  1. ^ "Nixon White House Tapes – Online". www.nixonlibrary.gov. Archived from the original on December 15, 2016. Retrieved December 30, 2016.
  2. ^ "Nixon White House Tape Recorders". www.pimall.com. Retrieved December 30, 2016.
  3. ^ a b c d e f g h i j "The Nixon White House Tapes". National Archives. August 15, 2016. Retrieved December 30, 2016.
  4. ^ Bennetts, Leslie (January 14, 1982). "Secret Oval Office Recordings by Roosevelt in '40 Disclosed". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved December 30, 2016.
  5. ^ "WashingtonPost.com: President Taped Talks, Phone Calls; Lawyer Ties Ehrlichman to Payments". www.washingtonpost.com. Retrieved December 30, 2016.
  6. ^ "Nixon impeachment articles". academic.brooklyn.cuny.edu. Retrieved December 30, 2016.
  7. ^ "Final Nixon tapes to be released". CBS News. Retrieved August 21, 2013.
  8. ^ a b c d "History of the White House Tapes". Richard Nixon Presidential Library. Archived from the original on October 15, 2011. Retrieved February 14, 2012.
  9. ^ Doyle, Kate; Sodano, Ron; Rushay, Sam (August 18, 2003). "The Nixon Tapes: Secret Recordings from the White House". The National Security Archive. Retrieved May 14, 2020.
  10. ^ a b "Nixon Lawyer Balks At Releasing Tapes". The Chicago Tribune. April 26, 1994. Retrieved February 14, 2012.
  11. ^ Evan Thomas (July 29, 2014). "The Untapped Secrets of the Nixon Tapes". The Atlantic. Retrieved September 10, 2014.
  12. ^ Shepard, Alicia (June 14, 2012). "The man who revealed the Nixon tapes". Washington Post. Retrieved July 11, 2017.
  13. ^ "WashingtonPost.com: Court Battle Set as Nixon Defies Subpoenas". www.washingtonpost.com. Retrieved December 30, 2016.
  14. ^ "President Refuses to Turn Over Tapes; Ervin Committee, Cox Issue Subpoenas". Washington Post. Retrieved December 30, 2016.
  15. ^ a b c "Watergate and the Constitution". National Archives. August 15, 2016. Retrieved December 30, 2016.
  16. ^ "WashingtonPost.com: Nixon Forces Firing of Cox; Richardson, Ruckelshaus Quit". www.washingtonpost.com. Retrieved December 30, 2016.
  17. ^ "Watergate Burglars". Watergate.info. June 17, 1972. Archived from the original on April 20, 2012. Retrieved June 7, 2012.
  18. ^ "The Crisis: The Secretary and the Tapes Tangle". Time. December 10, 1973. Retrieved March 29, 2022.
  19. ^ a b "Watergate Tape Gap Still A Mystery". Retrieved December 30, 2016.
  20. ^ a b c Jeremy Pelofsky; James Vicini (November 10, 2011). "Nixon nearly "blew my stack" over Watergate tape gap". Reuters. Retrieved November 10, 2011.
  21. ^ "Haig Tells of Theories on Erasure". The Washington Post. December 7, 1973. Retrieved May 31, 2013.
  22. ^ Sullivan, Patricia (January 24, 2005). "Rose Mary Woods Dies; Loyal Nixon Secretary". The Washington Post. Retrieved May 27, 2010.
  23. ^ "Thoughts on Nixon's resignation". Retrieved April 7, 2015.
  24. ^ 슬랜스키, 폴"이성애자, 위선자, 선동가, 그리고 더 많은 바보들: 현대 미국 정치에서 그리 대단한 순간은 아니다."Bloomsbury 출판 2007.12.26 오후 30
  25. ^ Robenalt, James. "Truth in a Lie: Forty Years After the 18½ Minute Gap". Washington Decoded. Retrieved December 1, 2015.
  26. ^ Mellinger, Phil (February 18, 2011). "Cracking Watergate's Infamous 18 1/2 Minute Gap". Forensics Magazine. Retrieved December 1, 2015.
  27. ^ 백악관 테이프 어드바이저리 패널(1974년)4페이지
  28. ^ 백악관 테이프 어드바이저리 패널(1974년)11페이지
  29. ^ 백악관 테이프 어드바이저리 패널(1974년)36페이지
  30. ^ 백악관 테이프 어드바이저리 패널(1974년)44페이지
  31. ^ 백악관 테이프 자문 패널(1974년) 페이지 iv
  32. ^ Clymer, Adam (May 9, 2003). "National Archives Has Given Up On Filling the Nixon Tape Gap". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved December 30, 2016.
  33. ^ David Corn. "CSI: Watergate". Mother Jones. Retrieved June 7, 2012.
  34. ^ "National Archives Releases Forensic Report on H.R. Haldeman Notes". Archives.gov. Retrieved June 7, 2012.
  35. ^ Woodward, Bob; Bernstein, Carl (1976). The Final Days. New York, New York: Simon & Schuster. p. 124. ISBN 0-6712-2298-8.
  36. ^ "A burglary turns into a constitutional crisis". CNN. June 16, 2004. Retrieved May 13, 2014.
  37. ^ "Nixon to Rodino: Description". Washington, D.C.: Office of the Historian, U.S. House of Representatives. Retrieved December 5, 2019.
  38. ^ a b "Court Orders Nixon to Yield Tapes; President Promises to Comply Fully". Washington Post. Retrieved December 30, 2016.
  39. ^ Ambrose, Stephen E. (1991). Nixon: Ruin and Recovery 1973–1990. New York, New York: Simon & Schuster. pp. 414–416. ISBN 978-0-671-69188-2.
  40. ^ "Refusal-to-Resign Speech Was Prepared for Nixon". The Washington Post. AP. December 16, 1996. Retrieved December 5, 2019.
  41. ^ "The Watergate Story Nixon Resigns". The Washington Post. Retrieved December 30, 2016.
  42. ^ "Nixon v. Administrator of General Services – Case Brief – Nixon Tapes". Lawnix. Archived from the original on February 17, 2012. Retrieved February 14, 2012.
  43. ^ "Three-year legal battle on Nixon tapes nearing end". UPI. The Rome News-Tribune. April 21, 1977. Retrieved February 14, 2012.
  44. ^ "Historian's work gives a glimpse of Nixon "unplugged"". University of Wisconsin-Madison. November 8, 2011. Retrieved February 14, 2012.
  45. ^ Wagner, Michael G. (April 1, 1998). "Court Rules Some Nixon Tapes are Private". The Los Angeles Times. Retrieved February 14, 2012.
  46. ^ Flaccus, Gillian (July 12, 2007). "Federal Archivists Take Control of Nixon Library – washingtonpost.com". The Washington Post. Retrieved July 25, 2007.
  47. ^ "Nixon White House Tapes – Online". nixonlibrary.gov. National Archives and Records Administration. Archived from the original on March 8, 2016. Retrieved March 17, 2016.
  48. ^ "Nixon White House Tapes FAQ". nixonlibrary.gov. National Archives and Records Administration. Archived from the original on March 19, 2016. Retrieved March 17, 2016.

추가 정보

외부 링크