1946년 캘리포니아주 제12대 국회의원 선거구 선거

1946 California's 12th congressional district election
1946년 캘리포니아주 제12대 국회의원 선거구 선거

1944 1946년11월5일 1948
후보자 리처드 닉슨 제리 부리스
파티 공화주의자 민주적
국민투표 65,586 49,994
퍼센티지 56.02% 42.70%

선거전 미국 하원의원

제리 부리스
민주적

선출된 미국 하원의원

리처드 닉슨
공화주의자

미국 하원의원 선거는 1946년 11월 5일 캘리포니아주 제12대 의회 선거구에서 치러진 하원의원 선거로, 제80대 미국 의회의원 선거를 위해 법적으로 정해진 날짜입니다. 12대 지역구 선거에서 후보자는 5선의 현직 민주당원 제리 부리스, 공화당 도전자 리처드 닉슨, 전 하원의원이자 금지당 후보였던 존 회펠이었습니다. 닉슨은 56%의 득표율로 당선되어, 거의 4분의 1세기 후 대통령직에 오를 수 있는 길로 그를 출발시켰습니다.

1936년 처음으로 의회에 당선된 부리스는 당시 농촌 지역인 로스앤젤레스 카운티 지역에서 힘없는 공화당 야당을 4번이나 물리치고 재선에 성공했습니다. 1946년 선거를 위해, 공화당은 당을 통합하고 공화당 성향의 지역에서 부리스에 대항하는 강력한 경쟁을 할 수 있는 후보를 찾았습니다. 조지 패튼 장군의 출마를 확보하는 데 실패한 후, 그들은 1945년 11월 2차 세계 대전 전에 그 지역에 살았던 리처드 닉슨(Richard Nixon) 중장에게 정착했습니다.

닉슨은 1946년 대부분 지역에서 선거운동을 했고, 부리스는 8월 말까지 워싱턴 D.C.에서 돌아오지 않았습니다. 닉슨의 선거 운동은 그 지역에서 홍보를 위해 열심히 노력했고, 반면 수도에서 의회 사업을 다루는 부리스는 신문의 보도를 거의 받지 못했습니다. 부리스는 6월 예비선거에서 가장 많은 표를 얻었지만, 1944년 예비선거에서 그가 차지한 비율보다 득표율이 떨어졌습니다. 닉슨은 9월과 10월에 지역구에서 열린 다섯 번의 토론회에서 현직자를 비효율적으로 묘사할 수 있었고, 부리스가 공산주의와 연계된 조직들과 연관되어 있다고 제안할 수 있었습니다. 부리스와 그의 선거운동은 항상 방어적이었고 닉슨의 주장을 반박하는 데는 효과가 없었습니다. 이 도전자는 11월 총선에서 부리스를 이겼습니다.

닉슨의 승리를 위해 국가 정치 동향부터 도전자 측의 레드베이팅까지 다양한 설명이 제시됐습니다. 일부 역사학자들은 닉슨이 부리스를 물리치기로 결심한 부유한 후원자들로부터 거액의 자금을 받았다고 주장하는 반면, 다른 사람들은 그러한 주장을 일축하고 있습니다. 이 문제들은 역사적 논쟁의 대상으로 남아 있습니다.

배경

지역 및 캠페인

A young man wearing a suit and tie turns profile to the camera, holding a pipe in his hand.
제리 부리스

1930년 인구 조사에 따라 만들어진 이래로, 12번째 지역구는 민주당에 의해 대표되었습니다. 12번째는 패서디나 바로 남쪽에서 오렌지 카운티와 샌버나디노 카운티 선까지 뻗어 위티에, 포모나, 코비나와 같은 작은 마을들을 포함했습니다. 그 이후로 이 지역은 로스앤젤레스 거대도시로 완전히 흡수되었지만, 그 당시에는 주로 농업 지역이었습니다. 고속도로 시스템은 12구역에 거의 닿지 않았습니다. 패서디나 고속도로의 작은 부분만이 북서쪽 모퉁이를 가로지르고 있었습니다.[1]

1932년회펠은 12번째 지역구를 대표하기 위해 선출되었습니다. 1936년, 회펠은 웨스트 포인트에 후보자를 팔려고 한 죄로 유죄 판결을 받았기 때문에 취약했습니다.[2] 그는 민주당 경선에서 호펠을 꺾고 총선에서 손쉽게 승리했습니다.[1] 세상의 무게를 어깨에 짊어져 언론으로부터 '키드 아틀라스'라는 별명을 [3]얻으며 존경받고 열심히 일하는 대표로 명성을 얻은 부리스는 뉴딜 정책에 충성했습니다.[4]

제12지역구는 공화당에게 기울어졌고, 1941년 이후 공화당이 지배하는 캘리포니아 주 의회가 10년마다 선거구를 조정하는 동안 이스트 로스앤젤레스의 강력한 민주당 선거구들을 지역구에서 제거함으로써 하원의원 부리스를 의원직에서 끌어내리려고 시도했을 때 더욱 그러했습니다.[5] 개편된 12구역은 산업이 거의 없었고 노조의 영향력도 거의 없었습니다.[6] 부리스는 산마리노와 같은 공화당 거점에 남겨졌고, 그곳에서 선거운동을 하지 않았고, 그가 그곳을 방문하든 하지 않든 같은 수의 표를 받을 것이라고 결론지었습니다.[6] 입법부에서 공화당의 움직임에도 불구하고, 부리스는 1942년 재선되어 57%의 득표율을 얻었고, 2년 후 비슷한 비율로 승리했습니다.[5] 부리스는 1946년 이전에는 강력한 반대에 직면하지 않았습니다. 그의 첫 선거에서, 부리스는 1936년 루스벨트의 압승으로부터 이익을 얻었습니다. 1938년 그의 상대 선수는 매우 수줍어해서 부리스는 공동으로 참석한 자리에서 그를 관중들에게 소개해야만 했습니다.[7] 1940년, 그는 군사 학교의 잘 알려지지 않은 지휘관인 어윈 밍거 [8]대위와 1942년 상대였던 라디오 설교자이자 전 금지당 주지사 후보였던 로버트 P와 대면했습니다. 슐러, "창피한 GOP 단골들"[7] 1944년 제12구 공화당은 격렬하게 분열되었고, 부리스는 쉽게 승리했습니다.[7]

공화당 후보 물색

ID photo of a young man wearing a suit and tie
리처드 닉슨

부리스가 하원에서 5선을 하면서 공화당은 그를 물리칠 수 있는 후보를 물색했습니다.[9] 지역 공화당원들은 1946년 6월 예비선거를 앞두고 광범위한 지지를 받는 후보를 선출하기 위해 "100명의 위원회"(공식적으로 "후보자 및 진상 조사 위원회")로 알려지게 되었습니다.[10] 이 조치로 인해 지역구에서는 다음과 같은 편집상의 우려가 있었습니다. 알함브라 트리뷴과 뉴스는 후보자의 선택이 소수 집단을 선호하는 유권자들로부터 빼앗길 것을 우려하며 위원회 구성이 "잘못된 방향으로의 한 걸음"이며 "탐머니 홀 전술을 우리의 목 아래로 보여주기 위한" 시도라고 사설했습니다.[11]

위원회는 처음에 주 교육 위원(그리고휘티어 칼리지 총장) 월터 덱스터를 지지했습니다. 덱스터는 출마를 위해 주 직책을 포기하는 것을 꺼렸고, 출마가 실패하면 다른 일자리를 얻을 수 있다는 보장을 구했습니다. 그는 결정을 내리지 못한 채 몇 달 동안 출마를 계속 고려해 지역 공화당 의원들을 좌절시켰습니다. 덱스터가 죽자 공화당원들은 조지 패튼 장군을 출마시키려 했지만, 그 장군이 공화당원인지는 확신할 수 없었습니다.[10] 그러나 로스앤젤레스 타임스가 도주를 추측한 다음 날, 패튼은 독일로부터 "정치에 완전히 관여하지 않겠다"는 의도를 발표했습니다.[12] 위원회는 떠오르는 젊은 공화당 변호사이자 캘리포니아 버클리 대학의 전 축구 스타인 스탠리 반스와도 접촉했습니다. 반스는 부리스를 물리칠 가능성에 회의적으로 간주되기를 거부했습니다.[12]

세간의 이목을 끄는 후보를 확보하는 데 별 진전이 없는 가운데 위원회 실무 그룹들은 인터뷰를 진행했습니다. 신청한 8명의 남성 중 가장 눈에 띄는 사람은 "유대인과 흑인"을 지역구에서 제외시키겠다고 약속한 전 하원의원 존 회펠이었습니다.[2] 1945년 10월 6일, 몬로비아 뉴스 포스트는 덱스터가 유력한 후보로 보이지만, "물론 정치에서 어떤 일도 일어날 수 있고 일반적으로 그렇다"고 보도했습니다. 뉴스 포스트는 위원회에 의해 논의된 다른 이름들은 "휘티어의 리처드 닉슨 U.S.N.R., Lt. [sic] Richard Nixon"을 포함한다고 말했습니다.[13] 부리스 의원은 지난 10월 15일 자신의 아버지이자 정치 고문인 찰스 부리스(Charles Voorhis)에게 "장군이 제12선거구에 출마하지 않기로 결정한 것을 이해합니다. 닥터 덱스터는, 제 생각에는, 이기기 힘들 것 같습니다. 하지만 적어도 깨끗하고 괜찮은 캠페인이 될 것이고, 제가 졌다고 해도 그것을 선호하지 않을 것이라는 확신이 들지 않습니다."[14] 휘티어 뱅크 오브 아메리카 지점장이자 닉슨 가족의 친구인 허먼 페리는 당시 해군 중장이었던 닉슨에게 위원회의 승인을 신청해야 한다고 편지를 썼습니다. 닉슨은 열렬히 대답했습니다. 덱스터가 마침내 위원회를 거절했을 때, 그는 그의 한때 학생이었던 닉슨을 추천했습니다.[10] 덱스터는 심장마비로 며칠 후에 사망했고, 패튼은 1946년 캠페인이 시작되기 전에 자동차 사고로 사망했습니다.[10]

그 당시 닉슨은 군사 계약 해지를 처리하기 위해 법적 훈련을 사용하여 메릴랜드주 볼티모어에 주둔했습니다. 1945년 11월 1일, 그는 영향력 있는 공화당 의원들을 만나고 위원회 회의에서 연설하기 위해 캘리포니아로 날아갔습니다. 회의는 지역구 전체에 광고되었고 모든 잠재적인 후보자에게 열려 있었습니다. 그러나, 그 회의의 광고는 닉슨이 연설을 하기 위해 비행기를 타고 올 것이라고 언급했습니다.[15] 1945년 11월 2일, 지역 판사와 국회의원을 포함한 많은 잠재적인 경쟁자들도 회의에 나타났습니다. 마지막으로 연설한 닉슨은 한 위원회 위원에 따르면 "전화"하고 있었다고 합니다.[16] 위원회가 11월 28일에 투표를 하기 위해 만났을 때 닉슨은 3분의 2 이상의 투표를 받았고 만장일치로 이루어졌습니다. 로이 데이 위원장은 즉시 위원회의 승인을 수상자에게 알렸습니다.[17]

닉슨은 이미 부어의 기록을 조사하고, 하원 소수당 지도자(그리고 미래의 의장)인 조셉 W. 마틴 주니어를 포함한 워싱턴의 공화당 지도자들을 만날 계획을 세우고 있었습니다. 새로 선출된 후보자는 부리스에 대해 데이에게 "그의 '보수적'인 평판은 반드시 비난받아야 합니다. 하지만 저의 주된 노력은 민주당이 하지 못한 것이 아니라 우리가 무엇을 하고 싶은지 말해주는 긍정적이고 진보적인 연설 그룹을 만드는 것입니다. 저는 이 거래에 대해 정말 기뻐요. 그리고 저는 우리가 이길 수 있다고 믿습니다."[18] 그러나 "바퀴 달린 말"인 공화당 의원들은 닉슨의 선거운동이 희망이 없다고 생각했습니다.[19] 닉슨은 그의 고향 휘티어 밖에서는 사실상 무명이었고 인기 있고 존경 받는 현직자를 마주하고 있었습니다.[20] 찰스 부리스(Charles Voorhis)는 공화당이 리처드 닉슨(Richard Nixon)이라는 퀘이커(Quaker)를 지지했지만, 그의 아들이 퀘이커 투표의 상당 부분을 유지하기를 희망한다고 그의 아들에게 썼습니다. 부리스는 아들이 다시 승리할 것이라고 확신하며 "이것은 우리가 거쳐야 할 또 다른 캠페인일 뿐입니다. 어쨌든 지금은 걱정할 것이 없습니다."[21]

프라이머리 캠페인

Business card for Richard Nixon as a congressional candidate, showing an address and phone numbers in Whittier
닉슨 대통령 명함을 국회의원 후보로 내세웠습니다.

닉슨은 1946년 초에 해군에서 제대했습니다. 며칠 안에 그와 그의 아내 팻 닉슨(Pat Nixon)은 임신 8개월이 되어 휘티어(Whittier)로 돌아왔습니다. 그들은 처음에 후보자의 부모인 프랭크한나와 함께 이사를 했습니다. 닉슨은 예전에 다니던 로펌으로 돌아왔지만, 그의 대부분의 시간을 선거운동에 보냈습니다. 현재 해체된 위원회의 위원장인 로이 데이는 자신을 닉슨의 선거 관리자로 임명했습니다. 이 자체 임명은 후보자를 다소 실망시켰고, 닉슨은 데이를 대체하려고 했지만 실패했습니다.[22]

부리스는 1945년 8월부터 의회 업무에 참석하기 위해 워싱턴에 있었습니다. 그는 6월 예비선거가 끝난 후인 1946년 8월까지 지역구로 돌아오지 않았습니다. 그 자신의 말로는, 그는 다음과 같은 일을 처리하느라 바빴습니다.

사회보장법, 사례노동법, 영국 차관, 군인에 대한 휴가 급여, 그리고 우리나라가 역사상 직면했던 가장 중요한 문제인 원자력에 대해 어떻게 할 것인가에 대한 문제입니다. 저는 지역 주민들이 제가 집에 와서 선거운동을 하는 것보다 일을 계속하기를 원한다는 확신이 들었습니다.[23]

2월부터 이 공화당 유력 인사는 400평방마일(1,000km2) 지역에 걸친 시민단체들에게 연설하며 격한 연설 일정을 시작했습니다.[24] 닉슨의 홍보 노력은 2월 말 딸 트리샤의 탄생에 힘입었습니다. 새로운 아버지는 그의 어린 딸과 광범위하게 인터뷰하고 사진을 찍었습니다.[24] 부리스 의원실은 닉슨 의원들에게 '영유아 보육'이라는 제목의 정부 팸플릿을 보냈고, 이 중 의원들은 매달 150개씩을 받아 유권자들에게 배포했습니다. 리처드 닉슨이 4월 초에 그의 경쟁자에게 감사의 편지를 보냈을 때, 그 의원은 의회가 8월에 휴회하면 두 토론회가 열릴 것을 제안하는 편지로 응답했습니다.[25]

닉슨 선거 전단지

3월 중순, 닉슨은 부리스를 증오하는 [26]전 하원의원 회펠에 의해 접근했습니다.[27] 호펠은 공화당이 당선되면 수백 달러의 보수와 공무원 일자리를 약속하는 대가로 민주당 경선에 참여하겠다고 제안했습니다. 닉슨은 그의 보좌관들과 상의한 후 그를 거절했습니다. 그 후, 회펠은 금지당 후보로 신청했습니다. 부리스는 전 대표와 가까운 정보원을 통해 이러한 사건을 비밀로 했고, 로이 데이가 호펠의 소송 비용을 지불하기로 결정했다고 확신했습니다. 하원의원은 호펠이 닉슨의 스토킹호스 역할을 할 것으로 우려하며 공화당이 "혼란"을 면할 수 있도록 했습니다.[26] 부리스는 호펠이 자신의 선거운동 매니저인 볼드윈 파크 부동산 중개인 잭 롱에게 보낸 편지에 "우리가 최선을 다해 금지 예비선거에서 쓰기 캠페인으로 그를 이길 수 있도록 노력하는 것이 가치가 있을 것"이라고 답했습니다.[28]

닉슨은 제출 마감 이틀 전인 3월 18일, 캘리포니아주의 교차 제출 제도에 따라 공화당 예비선거와 민주당 예비선거에 모두 출마했습니다. 그는 또한 두 주요 정당 예비선거에 참가했습니다. 교차 신청 하에서, 만약 같은 후보자가 두 개의 주요 정당 지지를 얻었다면, 그는 소수 정당 후보자들만 그에 맞설 수 있는 효과적인 당선이 될 것입니다. 데이는 닉슨의 서류 제출 비용으로 200달러(현재 2[29],230달러 상당)를 지불했고, 나중에 그가 변제받는 데 큰 어려움을 겪었다고 언급했습니다.[30]

3월 말에 이르러 닉슨이 시민단체들에게 한 연설들은 점점 닳아가고 있었습니다. 데이는 예비 선거운동을 위해 정치 컨설턴트 머레이 초티너를 580달러에 고용했고, 그 컨설턴트는 새로운 생명이 선거운동에 들어오지 않는 한 심각한 위험에 처했다고 경고했습니다.[31] 그 다음 몇 년 동안, 초티너는 닉슨 대통령이 1974년 사임하기 몇 달 전에 사망할 때까지 지속된 협회에서 닉슨의 선거 관리자, 고문, 그리고 친구가 될 예정이었습니다.[32]

초티너는 지역 신문에 부리스가 "PAC"에 의해 지지를 받았다고 주장하는 기사들을 정리했고, 유권자들이 그것을 산업 단체정치 행동 위원회(CIO-PAC)를 의미하기를 희망했습니다. CIO는 나중에 미국 노동 연맹과 합병하여 AFL-CIO를 설립한 노동 연맹이었습니다. 1943년에 조직되어 좌익 스탠드를 차지했고, 일부 사람들은 PAC를 공산주의 전선 조직으로 여겼습니다. 두 번째 PAC인 NCPAC(National Citizen's Political Action Committee)도 CIO에 소속되어 있었지만, 노동 운동 외부의 사람들에게는 개방되어 있었습니다. 1946년 NCPAC 회원 중에는 배우 멜빈 더글라스로널드 레이건이 있었습니다.[33] 두 PAC 모두 고 시드니 힐만(Sydney Hillman) 노동 지도자가 이끌었으며, 두 기관은 뉴욕시에서 사무실 공간을 공유했습니다.[34] CIO의 국가 지도부는 공산주의를 비난했지만, 지역 CIO-PAC 지부 중 일부는 공산당 의원들이 장악하고 있었습니다.[35] 1944년 그를 지지했던 CIO-PAC는 그를 다시 지지하기를 거부했습니다. 1946년 4월 1일, NCPAC의 남부 캘리포니아 지부는 부리스를 지지했습니다. Chotiner의 전략은 대중의 눈에 두 PAC를 혼동시키는 것이었습니다.[33]

PAC 논란에 힘입은 공화당 캠페인은 닉슨이 강연회에 복귀하면서 새로운 활력을 얻었습니다. 닉슨이 5월 1일 라이온스 클럽 회의에 참석한 후, 걱정스러운 부어의 지지자는 의원에게 "그는 그 그룹을 맹렬히 옮겼습니다. 그는 위험합니다. 당신은 그를 이기기 위해 목숨을 걸고 싸울 것입니다."[36]

경선은 1946년 6월 4일에 열렸습니다. 그는 공화당의 여론조사에서 상당한 표를 얻으면서, 그와 닉슨 모두 그의 당의 예비선거에서 승리했습니다. 모든 예비선거의 모든 표를 합산했을 때, 부어는 닉슨을 7,000표 차이로 앞섰습니다. 부어리스의 총 득표율은 1944년 예비선거에서 60%에서 1946년 53.5%로 떨어졌습니다.[37] 회펠은 총선 진출을 위한 글쓰기 캠페인에서 살아남았습니다.[38]

결과.

민주적

1946년 캘리포니아주 제12선거구 민주당 경선[38]
후보 투표 %
제리 부리스(현 샌디마스) 25,048 79.96
리처드 닉슨 (휘티어) 5,077 16.21
윌리엄 키넷(몬테리 파크) 1,200 3.83
총투표수 31,325 100.00

공화주의자

1946년 캘리포니아주 제12선거구 공화당 경선[38]
후보 투표 %
리처드 닉슨 24,397 64.09
제리 부리스 12,125 31.85
윌리엄 키넷 1,532 4.02
총투표수 38,064 100.00

금지

1946년 캘리포니아주 제12선거구 금지당 경선[38]
후보 투표 %
존 호펠 (알함브라) 139 60.43
제리 부어리스(writing in) 91 39.57
총투표수 230 100.00

총선거

부어의 출마를 홍보하는 번호판 부착

경선이 끝난 후 브리티시컬럼비아주에서 2주간의 휴가를 보낸 닉슨은 12구로 돌아갔습니다. 공화당은 로이 데이를 사우스 패서디나 엔지니어 해리슨 맥콜을 선거 관리자로 교체함으로써 총선 캠페인을 시작했습니다. Chotiner가 공화당 상원의원 William Knowland의 (성공적인) 재선 도전을 위해 남캘리포니아 선거 운동 관리자로서의 그의 위치에 점점 더 주의가 산만해지자, Nixon 캠페인은 홍보 담당자 William Arnold를 추가했습니다.[39] 반면에 부리스는 워싱턴에 남아 의회 업무를 처리하고 홍보를 거의 하지 않았습니다. 그는 그의 아버지와 그의 선거운동 매니저인 잭 롱과 편지로 서신을 주고 받았습니다.[40] 부리스는 8월 중순에 캘리포니아로 돌아가기를 희망했지만 8월에 워싱턴에서 돌아오는 동안 유타주 오그든에서 치질 수술을 받을 수 밖에 없었습니다.[41] 부리스는 수술[42] 후 회복하기 위해 오그덴 호텔에서 2주를 보냈고 8월 말까지 지역으로 돌아오지 않았습니다. 그는 나중에 "나는 내가 정확히 '싸움을 할 준비가 되어 있었다'고 말할 수 없습니다. 하지만 그 '프레이'는 확실히 저를 위해 준비되어 있었습니다."[43]

남파사데나 논쟁

닉슨은 부어의 4월 토론 제안에 응답하지 않았습니다. 5월에, 닉슨의 선거 운동은 처음에 PAC 지지 주장을 쟁점으로 만들었습니다. 부리스는 닉슨이 긴급한 문제로 토론에 도전해야 한다고 제안했습니다. 롱은 6월에 닉슨이 휘티어 대학 시절에 챔피언 토론자로 알려졌지만, "당신의 나이와 경험으로 인해 대중은 닉슨과 같은 소년에게 도전하는 것을 친절하게 받아들이지 않을 수 있습니다"라고 말했습니다.[39] Nixon의 도전을 기다리라고 Long은 조언했습니다. 8월까지 두 캠페인은 9월 20일 휘티어에서 열리는 베테랑 그룹 앞에서 열리는 토론회에 합의했습니다.[39] 하지만, 미래의 부어의 전기 작가 폴 블록이 이끄는 "사우스 패서디나의 독립 유권자" (IVSP)[44]9월 13일 사우스 패서디나 중학교에서 선거 운동 문제에 대한 마을 회의를 발표했습니다. IVSP의 실제 회의 목적은 취약한 공화당 의원(그의 초청을 거절한)이 민주당 경쟁자를 토론하도록 하는 것이었지만, 상원과 제12지역구 공화당 및 민주당 후보들이 초대되었습니다. 토론 후원자들이 진보주의자들이라는 점을 감안해 닉슨의 몇몇 측근들은 거절하라고 조언했지만 닉슨은 이들을 압도했습니다. 나중에 그에게 제안되었을 때, 그는 대변인을 보냈어야만 한다고 대답했습니다. "그렇다고 생각하지만, 거절할 마음을 가질 수 없었습니다."[39] 노랜드 상원의원은 초티너 의원을, 윌 로저스 민주당 후보는 체스터 E 하원의원을 보내는 등 두 상원 후보 모두 초청을 거부했습니다. 이웃한 19구역의 홀리필드.[39]

A school building with clock tower. An announcement board "South Pasadena Middle School" is visible.
남패서디나 중학교 (구 남패서디나 중학교)

마을 회의는 닉슨 지지자들이 문 앞에서 반부어 문학을 배포하는 가운데 만원이 넘는 군중을 끌어 모았습니다. 상원 대리인단이 먼저 후보자들을 대변했고, 부리스가 그 뒤를 이었습니다. 주최 측에 또 다른 약속 때문에 늦을 것이라고 통보했던 닉슨은 부어의 연설 도중 도착했고, 의원이 그의 연설을 마칠 때까지 무대 뒤에 있었습니다. 그리고 나서 그는 무대에 올라 부리스와 악수를 하고 15분간의 연설을 했습니다. 그 후 닉슨 지지자가 부어에게 한때 사회당에 등록했던 것과 통화정책에 대한 그의 견해를 묻는 질의응답 시간이 이어졌습니다.[45] Nixon 대표가 답변을 한 후, Voor의 지지자는 Nixon에게 Voor의 CIO-PAC 지지로 추정되는 것에 대해 "허위 혐의"를 제기하는 이유를 물었습니다.[45] 이에 닉슨은 주머니에 손을 넣어 부리스를 지지한다는 내용을 담은 서던캘리포니아 NCPAC 회보를 꺼냈습니다.[45] 그 의원은 그 지지를 알지 못했고, 그의 측근들은 그에게 말하는 것을 "완전히 잊어버렸다"고 말했습니다.[46] 닉슨은 무대를 반쯤 가로질러 걸어가서 부리스에게 보여주면서 직접 읽어달라고 부탁했습니다. Voorhis는 자리에서 일어나 자리를 잡았고,[45] (토론회에서 시간 관리자 역할을 했던 Bullock의 말에 따르면) 이것이 CIO-PAC와 다른 조직인 것 같다고 "말씀"했습니다.[46] 닉슨은 이 문서를 되찾았고, 두 그룹의 이사회 멤버들의 이름을 읽기 시작했습니다, "사실상, 그들이 같은 이사들을 가지고 있을 때, 그것은 같은 것입니다."[45] 관중들은 나중에 "관객들의 반응을 보면 내가 주장한 것을 알 수 있었다"고 쓴 닉슨을 응원하기 시작했고, "그들은 내 발언에 야유하고 웃었고, 이것은 나를 방해했다"[45]고 쓴 부리스를 비웃기 시작했습니다.

혼란 속에 회펠 금지당 후보는 (불록에 따르면, 술에 취한 것으로 추정됨)[46] 통로를 내려와 자신이 왜 토론에서 배제됐는지를 알려달라고 요구했습니다. 그는 부리스에 대해 한 가지 질문을 할 수 있게 되었고, 저녁은 끝이 났습니다. 블록에 따르면, "닉슨의 승리의 규모는 우리에게 즉시 알려지진 않았습니다."[46] 홀리필드 의원은 그것을 파악하고 있었는데, 부리스가 그에게 "어떻게 됐습니까?"라고 묻자, 그는 "제리, 그가 당신을 조각조각 잘라버렸습니다."[45]라고 대답했습니다.

추가 토론

A stately old school building with a clock tower, seen across a large green lawn
몬로비아 고등학교, 제4차 닉슨-부르히스 토론회 장소

9월 19일, 그는 NCPAC의 로스엔젤레스와 뉴욕 사무소에 전화를 걸어 "시민 PAC가 나에게 준 어떤 자격 있는 보증이라도 철회해달라"고 요청했습니다.[47] 이 시기에 그 지역 전역의 신문들은 닉슨이 PAC 지지에 대해 거짓말을 했다고 비난한 것에 대해 부리스를 비난하는 닉슨 광고와 함께 닉슨의 혐의를 인쇄했습니다.[47] 닉슨 전기 작가 로저 모리스(Roger Morris)에 따르면, NCPAC의 지지를 거부하는 것은 부리스에게 도움이 되지 않았습니다. 그의 행동은 많은 사람들에게 "그가 결코 가본 적이 없는 사악한 지지를 반쯤 흘린 것처럼 보일 것이기 때문입니다." 끝까지 초티너의 계산대로 PAC들은 절망적으로 뒤엉켜 있었습니다."[47] 닉슨 선거 운동은 "의회를 위한 닉슨/P.A.C.에 바늘을 꽂아라"[48]라는 라벨이 붙은 2만 5천 개의[19] 골무를 배포했습니다.

두 번째 토론회는 9월 20일 휘티어의 애국 홀에서 열렸습니다. 이 토론회는 휘티어 전 군인 협회의 후원으로 열렸기 때문에, 참석자들은 참전 용사들로 제한되었습니다.[49] 후보자들은 전후 주택난에 대처할 수 있는 최선의 방법에 대해 토론했습니다. Nixon은 모든 건축 제한을 철폐할 것을 촉구한 반면, Voor는 주거를 위한 자재를 확보하기 위해 상업용 건축물의 건축을 제한하는 것을 선호했습니다.[49] 닉슨이 자신의 PAC 주장을 되풀이하자, 그는 NCPAC에 자신의 요구를 언급하며 NCPAC의 행동에 대한 책임을 물을 수 없다고 말했습니다. 모리스에 따르면, 토론은 무승부로 끝났거나, 아니면 심지어 부어의 승리로 끝났을 수도 있다고 합니다.[47] 초티너는 닉슨에게 끝까지 공격적인 캠페인을 벌여야 한다고 설득했고, 맥콜은 부어의 캠페인에 무려 8번의 추가 토론에 도전했고, 그 중 3번의 토론이 실제로 열렸습니다.[47]

An off-white thimble, with the visible black lettering, "NIXON/Put the ne ...
1946년 닉슨 선거운동 골무

그 토론회는 그 지역에 대한 대중의 관심을 사로잡았고 많은 사람들을 끌어 모았습니다. 후보자들은 1858년 상원의원 선거운동에서 유명하게 토론했던 에이브러햄 링컨스티븐 더글라스에 비유되었고, 각 후보자들이 행사장에 들어서자 밴드들이 행진곡을 연주했습니다.[49] 두 후보의 세 번째 만남은 10월 11일 클레어몬트브리지스 오디토리움에서 열렸습니다. 부리스는 자신의 인정으로는 "무서울 정도로 피곤"했습니다.[50] 후보자들은 노동 정책에 대해 논의했고, 닉슨은 부어가 너무 늦게 자신이 초안을 작성한 법안에서 가져온 것임을 깨달은 공공 파업에 대처하기 위한 정책을 자세히 설명함으로써 "점수"를 얻었습니다.[50] 닉슨은 토론이 끝난 후 그를 옆으로 데리고 가 전직 사병들이 장교들을 싫어하는 것에 영합했다고 비난하면서 그를 "닉슨 중장"이라고 부른 것을 비난했습니다.[50]

an election handout urging Nixon's election
닉슨 캠페인 전단지

10월 23일 몬로비아 고등학교에서 열린 네 번째 토론에서 닉슨은 부어의 의회 기록을 공격했습니다. 이 도전자는 지난 4년 동안 부리스는 단 한 건의 법안만 의회를 통과시키고 법을 제정할 수 있었다고 주장했습니다. 문제의 법안은 토끼 농사에 대한 관할권을 내무부에서 농무부로 이관했습니다.[51] 닉슨은 "이 의회 지역구에서 효과적인 대표성을 얻기 위해서는 토끼가 되어야 합니다."[a]라고 비난했습니다. Voorhis는 신체 장애인을 고용하기 위한 행위를 후원했다고 응답했지만 Nixon은 그것은 법이 아니라 공동 결의안이라고 말했습니다.[51] Nixon은 Voorhis와 PAC에 대한 자신의 주장을 되풀이했고, Voorhis는 NCPAC의 승인을 거부했다고 반박했습니다. 닉슨은 부어의 투표 기록이 "원하든 원하지 않든 간에 그에게 지지를 얻었다"는 논평을 실었습니다.[52] Nixon은 또한 46표에서 Voorhis가 CIO-PAC 의제를 거의 전적으로 따랐다고 주장했습니다. 당황한 부리스는 새벽 4시까지 닉슨이 과세한 표를 조사했습니다. 그는 중복으로 인해 실제로 문제가 된 롤콜은 27건에 불과했으며, 그 중 상당수는 CIO-PAC의 입장에 반대했다고 결론지었습니다. 또한 이 의원은 CIO-PAC에 "친선적"인 투표에 학교 급식 프로그램을 승인하는 투표가 포함된 것으로 나타났습니다.[53]

마지막 토론은 10월 28일 산 가브리엘 시민 강당에서 천 명이 넘는 군중들에게 열렸습니다. 부리스는 닉슨이 "46표"를 잘못 표현했다고 비난하면서 공격을 시작했습니다. 닉슨 자신이 쟁점에 대해 어떤 입장을 취했는지에 대한 실제 토론과 토론을 피하기 위해서 말입니다.[54] 공화당 후보는 "연금을 받는 사람들이 생활비 상승을 따라잡기 위해 싸우고 있다"고 말했습니다. ...월급을 받지 못한 그 사무직 노동자. 미국인들은 진절머리가 났고, 그들은 무엇인가를 할 것이라는 결론에 도달했습니다."[55] 닉슨은 우레와 같은 박수를 받기 위해 자리에 앉았고, 샌 가브리엘 선은 "그는 잠시 멈추고, 숨을 크게 쉬며, 피곤한 눈으로 청중을 훑어보고, 양손으로 신경질적으로 안경을 맞춘 다음, 열린 손으로 연단을 가격합니다"라고 묘사했습니다.[55]

최종일

The front of a large auditorium in the Spanish Mission style
제5차 닉슨-부르히스 토론회 장소인 샌 가브리엘 시민 강당

10월 중순 닉슨 선거운동은 4년 후 상원의원 출마를 예고하는 광고를 발표했습니다. 남파사데나 토론에서 닉슨이 "공산당이 지배하는 PAC에 의한 지지를 사진과 같이 찍은 것"으로 하원의원에게 맞섰다고 말한 후, 광고는 "부리스가 PAC 라인 투표에 함께 참여한 극단적인 좌파들 중에 헬렌 가하건 더글라스, 비토 마르칸토니오가 있습니다."[56]라고 말했습니다. 10월 29일, Alhambra Post-Advocate and Monrovia News-Post는 "제리와 비토가 투표한 방법"이라는 제목의 동일한 기사를 인쇄하여 캘리포니아 하원의원의 투표 기록과 뉴욕 좌파 하원의원인 Marcantonio의 투표 기록을 비교했습니다. 1950년, 핑크색 종이에 인쇄된 마르칸토니오와 민주당 상원의원 후보 더글라스의 투표 기록과 유사한 비교가 "핑크 시트"로 알려지게 되었습니다.[55]

닉슨 선거운동은 PAC 문제를 다루는 신문광고를 계속 내보냈습니다. 한 광고는 라디오 모스크바가 CIO 후보 선출을 촉구했다고 제안했습니다. 다른 사람들은 그의 과거 사회주의자 등록에 대해 언급했고, 그의 의회 기록은 "민주적이라기보다는 사회주의적이고 공산주의적"이라고 말했습니다.[53] 민주당은 제임스 루스벨트와 다른 유명한 민주당 의원들을 지역구로 불러들여 부리스를 위한 선거운동을 벌였습니다.[53] 닉슨은 전시에 그의 지인이었던 전 미네소타 주지사 해럴드 스태슨에게 선거운동을 제안했습니다. 그러나 후보자는 캘리포니아 공화당 위원회로부터 스타센의 방문을 허가받을 수 없었습니다.[57] 그는 공화당 주지사인 얼 워렌으로부터 받은 편지를 공개했는데, 그는 자신이 만든 장애보험 제안에 대해 칭찬했습니다. 닉슨 지지자들은 워렌에게 닉슨을 칭송하는 편지나 최소한 그의 편지의 철회를 요구했습니다. 워렌은 부리스가 칭찬받을 자격이 있다고 거절했고 닉슨은 지지를 받지 못할 것이라고 말했습니다. 이 갈등은 닉슨과 워렌 사이의 논쟁적인 관계를 시작했고, 닉슨이 대통령직에서 사임하기 직전 워렌이 사망할 때까지 지속되었습니다.[58]

선거운동 기간 동안 여론조사는 실시되지 않았습니다.[59] 선거일 밤, 부리스는 개표 초반 선두를 달렸으나, 밤이 갈수록 표차가 증가하는 도전자에게 곧 추월당했습니다. 닉슨은 15,000표 이상의 차이로 부리스를 이겼습니다. 공화당은 그 지역의 22개 지방 자치 단체 중에서 19개 지방 자치 단체에서 승리를 거두었는데, 여기에는 보이시의 고향인 산 디마스도 포함되어 있습니다. 부리스는 민주당의 거점인 엘 몬테몬테레이 공원과 시골의 볼드윈 공원을 차지했습니다.[58] 타임지는 11월 중순 선거 후 이슈가 나왔는데, 미래의 대통령이 "상대에 대한 인신공격을 분명히 피한다"고 칭찬했습니다.[19]

결과.

1946년[60] 제12대 캘리포니아주 하원의원 선거
파티 후보 투표 %
공화주의자 리처드 닉슨 65,586 56.02
민주적 제리 부리스 () 49,994 42.70
금지 존 호펠 1,476 1.26
산란 13 0.01
총투표수 117,069 100.0
공화당민주당으로부터 얻는 이익

여파 및 분석

후보자들

선거 다음 날, 부리스는 닉슨이 새로운 자리에 잘 있기를 기원하는 양보 성명을 발표했습니다.

저는 의회에서 이 지역구를 위해 제 인생의 최고의 시간을 보냈습니다. 사람들의 뜻에 의해 일은 끝납니다. 제가 쓴 기록에 대해 후회하지 않습니다. 저는 제가 지지해온 원칙들과 제가 싸워온 조치들이 옳다는 것을 알고 있습니다. 저도 알아요, 적어도 대략적으로 보면, 그것들은 우리나라의 미래 안전과 복지에 필수적이라는 것을. 11월 5일 때보다 훨씬 더 많은 사람들이 이것을 인식할 날이 올 것이라고 알고 있습니다.[61]

1%가 조금 넘는 득표율을 기록한 호펠 전 하원의원은 선거 후 닉슨이 승리할 것이라고 전혀 예상하지 못했고, 그의 목적은 "내가 생각하기에 외계인의, 비미국인, PAC, 레드, 민주당 현직 의원의 의회 기록을 폭로하는 것"이라고 말했습니다.[62] 어떤 힘든 감정에도 불구하고, 1946년 12월 초, 부어는 닉슨에게 축하 편지를 보냈습니다. Nixon과 Voorhis는 Voorhis의 사무실에서 한 시간 동안 만났고, Voorhis에 따르면 친구로서 헤어졌다고 합니다.[63] 1971년, 부리스는 두 사람이 다시는 말을 하지 않았다고 말했습니다.[64] 12월 31일에 쓰여진 부어의 의원으로서의 마지막 편지는 그의 의회 경력 동안 정치 고문이었던 그의 아버지에게 보낸 것이었습니다. 부리스 의원은 "주로 여러분의 도움, 여러분의 자신감, 여러분의 조언 덕분이었습니다. 무엇보다 여러분의 손이 제 어깨 위에 있다는 느낌을 항상 받았습니다. 감사합니다... 신의 가호가 있기를."[63]

그가 패배한 후 20년 동안 협력 운동의 임원으로 일하면서, 그는 다시는 정치 공직에 출마하지 않았습니다.[65] 호펠은 1960년 은퇴할 때까지 참전용사들을 위한 출판물인 '국방' 잡지의 발행인이자 편집인으로 계속 활동했으며 1976년 95세의 나이로 아카디아에서 사망했습니다.[66][67] 닉슨은 하원에서 두 번의 임기를 지냈고, 1950년에는 미국 상원의원으로 선출되어 정치적인 상승세를 이어갔으며, 이는 1969년에 그를 백악관으로 이끌었습니다.[68]

역사문제

Exterior of auditorium with large white pillars
제3차 닉슨-부리스 토론회 장소인 캘리포니아주 클레어몬트 포모나 칼리지 (Big Bridges Hall), 브리지스 오디토리움 (Big Bridges Hall)

1946년 제12회 지구 경주는 그 당시 거의 주목받지 못했습니다.[69] 닉슨이 유명해짐에 따라 1946년 인종은 더욱 면밀하게 조사되었습니다. 닉슨의 전기 작가 허버트 파멧(Herbert Parmet)은 "닉슨의 이후 명성을 제외하고, 캘리포니아의 12번째 사건에서 일어난 일은 80번째 의회를 선출하기 위한 전국적인 캠페인과 구별할 수 없었을 것입니다."[70]라고 언급했습니다. 닉슨의 전기 작가이기도 한 조나단 에이트켄(Jonathan Aitken)은 이후의 정밀 조사를 "자유주의 아이콘의 예상치 못한 추락과 의석을 얻은 새로운 공화당 영웅의 급격한 부상에 대한 [민주당의] 후회" 때문이라고 설명합니다.[69]

닉슨이 부리스를 패배시킨 것은 미래의 대통령이 그를 하원, 상원, 부통령으로 승격시키고 결국 그를 대통령 선거에 출마시키는 다수의 적반하장 캠페인들 중 첫 번째로 인용되었습니다.[71] 닉슨은 1978년 회고록에서 1946년 선거운동의 핵심 쟁점은 "전후 미국의 삶의 질"[3]이었고, 유권자들이 "충분히" 가지고 있었고, 그들이 그것에 대해 무엇인가를 하기로 결정했기 때문에 승리했다고 말했습니다.[72] 부리스는 1947년 회고록에서 "1946년 선거운동에서 가장 중요한 단일 요인은 '아웃'과 '인' 사이의 일반적인 태도의 차이"라고 지적했습니다. 현직자를 제거하려는 사람은 모든 잘못된 일들과 전쟁 기간의 모든 문제와 그 여파를 지적하기만 하면 됩니다."[73]

말년에, 부리스는 그의 패배의 이유에 대해 더 말할 것이 있었습니다.[74] 1958년, 그는 유권자들이 자신이 공산주의자라는 익명의 전화를 받았고, 신문들이 그를 동료 여행자라고 진술했으며, 닉슨이 화가 났을 때 그는 "무엇이든 할 것"이라고 주장했습니다.[74] 1962년 11월, 닉슨이 캘리포니아 주지사 선거에서 패배한 후, 부리스는 하워드 K에 출연했습니다. "리처드 M의 정치적 부고"라는 제목의 에피소드에서 ABC대한 스미스의 뉴스와 논평 프로그램. 닉슨"은 1946년 경선에서 닉슨이 자신을 수행한 방식에 대해 불평했습니다. Nixon의 적수인 Alger His의 논란적인 참여로 인해 Voorhis의 출현은 가려졌습니다.[75] 1972년, 그는 "리처드 밀하우스 닉슨의 이상한 사건"이라는 책을 저술했습니다. 닉슨은 "한 명의 추기경이자 깨지지 않는 행동 규칙"을 가진 "매우 무자비한 적"이라고 말했습니다.[76] 그가 죽기 3년 전인 1981년, 부리스는 인터뷰에서 자신이 NCPAC의 승인을 받았다고 부인했습니다.[77]

그의 회고록에서, 그는 1945년 10월, "큰 뉴욕 금융 회사의 대표"가 많은 영향력 있는 캘리포니아 사람들을 만나기 위해 캘리포니아로 여행을 떠났고, 뉴욕 시민이 "워싱턴에서 가장 위험한 사람들 중 한 명"이라고 묘사했던 그가 의회에 남아 있도록 허용한 것에 대해 "그들을 통곡"했다고 주장했습니다.[73] 그의 회고록의 초기 초안에서, 부리스는 그가 "닉슨 캠페인은 큰 동부 금융 이익의 창조물이었다"는 것을 보여주는 문서를 가지고 있다고 썼습니다.[77] 닉슨 전기 작가 로저 모리스는 닉슨 캠페인이 보고한 양이 "실제 캠페인에 사용된 양의 극히 일부에 불과하다"고 제안했습니다.[78] 모리스에 따르면, 100인 위원회는 부유한 이익을 대변했고, 닉슨은 "대학 클럽"으로부터 이익을 얻었다고 합니다. 기업 부담금, 훨씬 더 큰 세력들이 부리스에 대항하여 모였습니다."[79] 닉슨 자신은 회고록에서 이 점을 언급했습니다.

제가 정치적 사다리를 올라갈 때, 저의 적들은 저를 석유 거물들, 부유한 은행가들, 부동산 거물들, 그리고 보수적인 백만장자들의 손에 의해 선택된 사람들로 묘사하려고 했습니다. 하지만 저의 초기 지지자들의 목록을 보면, 그들은 자동차 딜러, 은행 매니저, 인쇄 판매원, 가구 딜러 등 남부 캘리포니아 중산층의 전형적인 대표자들이었습니다.[72]

Nixon의 전기 작가 Irwin Gellman은 Morris보다 9년 후인 1999년에 글을 썼지만, 후자의 결론에 동의하지 않았습니다. Gellman은 위원회가 후보를 찾기 위한 노력에 있어서 "세련과는 거리가 먼" "풀뿌리" 집단이라고 주장했습니다.[80] 파멧은 선거운동 자금이 충분하지 않다고 썼습니다. "닉슨은 승자가 될 때까지 돈이 부족할 것이라는 것을 배워야 했습니다. 1946년의 닉슨 선거운동은 정말 아슬아슬한 사건처럼 보였습니다."[81] Aitken은 닉슨이 선거운동 기간 동안 라디오 광고에 돈을 쓰지 않았다고 지적합니다.[69]

다른 의혹들은 그를 선거운동의 사악한 천재로 묘사하는 머레이 초티너에게 초점을 맞추고 있습니다.[80] 예를 들어, 부리스는 1972년 저서에서 자신을 "정치적 성공을 위한 닉슨-초티너 공식의 첫 번째 희생자"로 여겼습니다.[76] 그의 책 닉슨의 적들에 나오는 케네스 커즈와 [82]그녀의 헬렌 더글러스, 센터 스테이지의 전기에 나오는 잉그리드 스코비를 포함한 몇몇 작가들은 초티너를 닉슨의 1946년 선거운동 매니저로 잘못 묘사했습니다.[83] 이러한 인플레이션의 일부는 후년에 데이와 맥콜의 짜증 때문에 1946년 경주에서 자신의 역할을 과장할 기회를 잃은 초티너 자신 때문입니다.[80] 닉슨 전기 작가 스티븐 앰브로즈(Stephen Ambrose)에 따르면 "그럼에도 불구하고 전설은 커졌습니다. 닉슨의 비평가들이 보기에, 후보자로서 그는 단지 초티너의 사악한 조종의 앞잡이에 불과했습니다. 하지만 단순히 그렇지 않았습니다."[84]

Nixon이나 Voorhis에 관한 많은 전기, 또는 그렇지 않으면 1946년 선거운동에 관한 것은 선거운동의 마지막 주말 동안 지역구 가정에 익명의 전화가 걸려왔다고 다양한 확신을 가지고 진술하고 있습니다. 전화를 건 사람은 "제리 부리스가 공산주의자라는 것을 알고 있었나요?"라고 물은 다음 전화를 끊습니다.[85][86] 블록에 따르면 알함브라에 있는 닉슨 조직이 운영하는 신문 광고에 응답한 노동자들로 구성된 전화 은행이 있었습니다. 불록은 그녀의 조카가 그곳에서 일했다고 진술한 "부르히스 숭배자" 지타 렘리의 출처를 인용합니다.[b][86] 비록 그 조카가 블록의 책이 쓰기 전에 죽었지만, 블록에 따르면, 램리의 "진실에 대한 평판은 도전의 여지가 없습니다."[86]

캠페인

닉슨은 1946년 대부분의 선거운동 기간을 그 지역에서 보냈고, 그의 고향인 휘티어를 넘어서 자신의 이름을 알리기 위해 열심히 노력했습니다.[87] 1952년 닉슨이 부통령 후보로 출마했을 때, 마데라 뉴스 트리뷴은 닉슨이 왜 부리스를 이겼는지에 대한 견해를 밝혔습니다. "그는 초인종을 눌렀고, 거리의 모퉁이와 강당에서 이야기를 나눴고, 아기들에게 키스하고, 할머니들의 뺨을 토닥였으며, 그렇지 않으면 두 사람이 언제 어디서든 멈춰 서서 그의 말을 듣습니다. 그는 언론과 라디오와 친구가 되었고, 그는 마음에 들어 하고 호감을 갖기 위해 노력했습니다."[88] 블록은 1931년 이후 처음으로 하원에서 공화당이 집권한 상황에서 사용된 전술과 상관없이 닉슨이 현직을 이겼을 가능성이 높다고 지적했습니다.[c]

예비경선을 시작으로 닉슨 선거운동은 지역구 신문들을 지지하기 위해 단호한 노력을 기울였습니다. 이 캠페인은 소규모 신문들, 특히 무료로 배포되는 소규모 주간지들을 대상으로 했습니다. 공화당의 조사에 따르면 이 신문들은 널리 읽혀지고 신뢰를 받고 있는 것으로 나타났습니다.[89] 닉슨 지지자이자 캘리포니아주 매킨타이어 패리스 출신의 공화당 전국위원회 위원은 닉슨 선거운동을 대신하여 신문이 방향대로 사설을 운영하는 조건으로 광고를 구매하기로 결정했습니다.[89] 이러한 노력은 성과를 거두었고, 지역구에 서비스를 제공하는 30개 신문사 중 26개 신문사가 닉슨을 지지했습니다.[90] 닉슨 전기 작가 모리스(Morris)에 따르면, 부리스는 신문에서 보도되지 않거나 소액 유료 광고로 제한되었습니다. 신문사 사장들은 전후 종이 부족으로 일반 고객들을 위해 공간을 절약해야 한다고 Voorhis 캠페인에 말했습니다.[91]

불록이 "전통적으로 아마추어적이고 잘 조합되지 않은"[92] 것으로 묘사한 부리스의 캠페인은 닉슨이[93] 제시한 위협을 인지하는 속도가 느렸고 계속해서 방어적인 자세를 유지했습니다.[94] 1971년, 캠페인 25주년을 기념하는 기사에서, 부리스는 "저는 조직을 많이 가지고 있지 않았습니다. 솔직히, 조직에 대한 형식은 없었습니다."라고 인정했습니다. 그리고 1946년에 우리는 그것이 몹시 필요했습니다."[64] 같은 기사에서 로스앤젤레스 타임스는 부어의 선거운동을 "부족하고, 재정이 부족하고, 총을 잘 못 맞고, 그는 분명히 그날의 대부분의 이슈에서 잘못된 편에 섰습니다"[64]라고 묘사했습니다. 그가 언론에 내놓은 한 방법은 대부분의 지역 신문에 실렸던 그의 신문 칼럼인 '사람들의 사업'이었습니다. 1946년 7월, 부리스는 이 칼럼이 선거운동의 수단으로 사용되고 있다고 생각되지 않도록 칼럼을 중단하기로 결정했습니다. 겔만에 의하면, 이것은 부리스의 정치적 확장을 약화시켰습니다.[95]

겔만이 확인한 한 가지 실수는 닉슨에 대해 토론하기로 한 부어의 결정으로 도전자의 프로필을 현직자의 프로필과 같은 수준으로 높였습니다.[88] Morris는 이 결정을 "조용한 자만심"이라고 설명했습니다.[77] 닉슨은 나중에 "1946년에 제리 부어라는 빌어먹을 바보 같은 현직자가 젊은 무명 변호사와 논쟁을 벌였고, 그것은 그에게 선거에서 패배를 안겨주었습니다."[d]라고 말했습니다. 겔만은 그의 다른 실수들을 다음과 같이 지적했습니다: "그는 결코 실행 가능한 민주당 조직을 세우지 않았고, 대신 그의 아버지와 친구들에게 유권자들의 가능성 있는 습관을 평가했습니다. 닉슨의 매력을 알아차렸을 때 그는 경선에서 선거운동에 복귀하기보다는 수도에 남아 닉슨이 신문사와 기자는 물론 의회 대표와 직접 접촉하기를 원하는 유권자들에게 법정을 세울 수 있도록 했습니다. 부리스가 그 지역으로 돌아왔을 때도 그는 실수를 연발했습니다."[93]

앰브로즈는 1946년 선거운동에 관한 자신의 장을 요약했습니다.

휘티어와 12구를 위해 닉슨의 첫 번째 캠페인은 닉슨을 혐오하는 사람들과 닉슨 지지자들의 첫 번째 그룹을 만들었습니다. 이것은 그의 선거운동 스타일과 기본적인 문제들에 대해 그의 유권자들을 양극화시키는 그의 갈망의 결과였습니다. 두 그룹의 수는 앞으로 몇 년 동안 증가할 것입니다. 사실상 국가의 모든 사람들이 하나 또는 다른 하나에 속할 때까지 말입니다.[96]

메모들

해설주

  1. ^ 모리스 1990, 328쪽. 몇몇 소식통들은 이 토론을 다섯 번째 토론 때문이라고 생각합니다.
  2. ^ Helen Douglas는 그녀의 회고록인 "A Full Life"에서 Zita Remley를 유급 직원으로 언급하고 있는데, 그는 그녀를 위해 가톨릭 신자들을 위한 팸플릿을 준비했습니다. 더글러스 1982, 323쪽
  3. ^ 1978년 불록, 278쪽. 공화당은 1930년 선거에서 하원에서 근소한 차이로 다수당을 유지했지만 1931년 12월 하원이 소집되기 전에 사망, 사임 및 그에 따른 특별 선거로 인해 하원에서 패배했습니다.
  4. ^ 모리스 1990, 335-36쪽. 닉슨은 1960년 선거 참모 회의에서 존 케네디에 대한 토론에 반대한다는 뜻을 밝혔을 때 그렇게 말했습니다. Halberstam 1979, 328-29쪽.

인용

  1. ^ a b 모리스 1990, 페이지 286
  2. ^ a b Parmet 1990, pp. 92–93.
  3. ^ a b 닉슨 1978, 41쪽.
  4. ^ 모리스 1990, 258-259쪽.
  5. ^ a b Mazo 1959, 43쪽.
  6. ^ a b 모리스 1990, 페이지 287
  7. ^ a b c Gellman 1999, 27-28쪽.
  8. ^ 1978년 불록, 148쪽.
  9. ^ 파울러 & 1984-09-12
  10. ^ a b c d Parmet 1990, pp. 91–92.
  11. ^ 알함브라 트리뷴과 뉴스 & 1945-10-18
  12. ^ a b 모리스 1990, 페이지 273
  13. ^ 몬로비아 뉴스 포스트 & 1945-10-06
  14. ^ 부리스 & 1945-10-15.
  15. ^ 모리스 1990, 페이지 276
  16. ^ Morris 1990, pp. 280–281.
  17. ^ 모리스 1990, 페이지 282
  18. ^ Mazo 1959, 44쪽.
  19. ^ a b c 타임 & 1946-11-18.
  20. ^ 1978년 Bullock, pp. 243–244.
  21. ^ Gellman 1999, 40쪽.
  22. ^ 모리스 1990, 페이지 285
  23. ^ 부어 그의 1947년, 332쪽.
  24. ^ a b Gellman 1999, pp. 43–44.
  25. ^ 겔만 1999, 페이지 47.
  26. ^ a b 모리스 1990, 291쪽.
  27. ^ 1978년 불록, 116쪽.
  28. ^ 부리스 & 1946-03-27
  29. ^ Measureing Worth.
  30. ^ Gellman 1999, p. 45.
  31. ^ Morris 1990, pp. 291–292.
  32. ^ Lydon & 1974-01-31.
  33. ^ a b Morris 1990, pp. 293–294.
  34. ^ Bochin 1990, p. 15.
  35. ^ Gellman 1999, 52쪽
  36. ^ 모리스 1990, 294쪽.
  37. ^ Mazo 1959, p. 45.
  38. ^ a b c d Jordan 1946, 17쪽
  39. ^ a b c d e 모리스 1990, 315-316쪽.
  40. ^ 모리스 1990, 304-305쪽.
  41. ^ Gellman 1999, 67쪽.
  42. ^ 모리스 1990, 305쪽.
  43. ^ 부어 그의 1947년, 333쪽.
  44. ^ Gellman 1999, 69쪽.
  45. ^ a b c d e f g 모리스 1990, 318-319쪽.
  46. ^ a b c d 1978년 Bullock, pp. 260–262.
  47. ^ a b c d e 모리스 1990, 320-321쪽.
  48. ^ 모리스 1990, 314쪽
  49. ^ a b c Bochin 1990, p. 18.
  50. ^ a b c 모리스 1990, 327쪽.
  51. ^ a b Gellman 1999, 78쪽.
  52. ^ 앰브로즈 1988, 134쪽
  53. ^ a b c Gellman 1999, 79쪽
  54. ^ Gellman 1999, pp. 80–81.
  55. ^ a b c 모리스 1990, 331쪽
  56. ^ 모리스 1990, 325쪽
  57. ^ 겔만 1999, 75쪽.
  58. ^ a b Gellman 1999, 75-77쪽.
  59. ^ 닉슨 1978, 40쪽.
  60. ^ 그라프 1947, 3쪽.
  61. ^ Voorhis 1947, pp. 346–347.
  62. ^ Gellman 1999, 페이지 82–83.
  63. ^ a b Gellman 1999, 84쪽
  64. ^ a b c 실리 & 1971-07-21
  65. ^ Bioguide, Voorhis.
  66. ^ Bioguide, Hoeppel.
  67. ^ 로스앤젤레스 타임즈 & 1976-09-22
  68. ^ 생물 안내원, 닉슨
  69. ^ a b c Aitken 1993, 130쪽.
  70. ^ Parmet 1990, 페이지 97.
  71. ^ 부르히스 1972, 23쪽.
  72. ^ a b 닉슨 1978, 42쪽.
  73. ^ a b 부어 그의 1947년, 334쪽.
  74. ^ a b Gellman 1999, 85쪽
  75. ^ 앰브로즈 1988, 673쪽.
  76. ^ a b 부르히스 1972, 9쪽.
  77. ^ a b c 모리스 1990, 336쪽.
  78. ^ 모리스 1990, 337쪽.
  79. ^ 모리스 1990, 페이지 335
  80. ^ a b c Gellman 1999, 87쪽.
  81. ^ Parmet 1990, 102쪽.
  82. ^ Kurz 1998, 49쪽.
  83. ^ 스코비 1992, 245쪽.
  84. ^ 앰브로즈 1988, 125쪽.
  85. ^ 모리스 1990, 332쪽.
  86. ^ a b c 1978년 불록, 277쪽.
  87. ^ 앰브로즈 1988, 122쪽
  88. ^ a b Gellman 1999, p. 452.
  89. ^ a b 모리스 1990, 296쪽.
  90. ^ Aitken 1993, p. 125.
  91. ^ 모리스 1990, 297쪽.
  92. ^ 1978년 불록, 268쪽.
  93. ^ a b Gellman 1999, 88쪽.
  94. ^ 모리스 1990, 322쪽.
  95. ^ Gellman 1999, 68쪽.
  96. ^ 앰브로즈 1988, 140쪽.

참고문헌

기타출처

  • "A step in the wrong direction". Alhambra Tribune and News. October 18, 1945. p. 8.
  • "Hoeppel, John Henry". Biographical Directory of the United States Congress. United States Congress. Retrieved July 21, 2009.
  • "Nixon, Richard Milhous". Biographical Directory of the United States Congress. United States Congress. Retrieved July 6, 2009.
  • "Voorhis, Horace Jeremiah (Jerry)". Biographical Directory of the United States Congress. United States Congress. Retrieved July 6, 2009.
  • Graf, William (1947). "Statistics of the Congressional Election of November 5, 1946" (PDF). United States Government Printing Office. p. 3.
  • Fowler, Glenn (September 12, 1984). "Jerry Voorhis, '46 Nixon foe" (PDF). The New York Times. Retrieved August 20, 2009. (구독 필수)
  • Jordan, Frank (1946). "Primary Election, June 4, 1946". State of California Statement of Vote. California State Printing Office.
  • "Ex-Rep. Hoeppel, veterans affairs activist, dies at 95". The Los Angeles Times. September 22, 1976.
  • Lydon, Christopher (January 31, 1974). "Murray Chotiner, Nixon mentor dies". The New York Times. Retrieved March 13, 2009. (구독 필수)
  • "Six Ways to Compute the Relative Value of a U.S. Dollar Amount, 1774 to Present". MeasuringWorth. Retrieved August 22, 2009. (소비자 묶음)
  • "Dexter seems favored by Republicans". Monrovia News Post. October 6, 1945. p. 1.
  • Seelye, Howard (July 21, 1971). "Voorhis recalls Nixon's entry into politics" (PDF). The Los Angeles Times. Archived from the original (PDF) on January 11, 2012. Retrieved July 21, 2009.(구독 필수)
  • "New faces in the House". Time. November 18, 1946. Archived from the original on February 19, 2011. Retrieved March 27, 2009.
  • Voorhis, Jerry (October 15, 1945). "October 15, 1945 letter to Charles B. Voorhis". Box 109, Voorhis Archives. Hannold-Mudd Library, Claremont, CA.
  • Voorhis, Jerry (March 27, 1946). "March 27, 1946 letter to V. R. (Jack) Long". Box 30, Voorhis Archives. Hannold-Mudd Library, Claremont, CA.