발렛
Valet |
발렛은 고용주의 개인 수행원으로 일하는 남성 하인입니다.중세 시대와 앙시앙 레짐에서는 발렛 드 샹브르는 궁중 예술가 등 하급 신하와 전문가들을 위한 역할이었지만, 발렛이라는 용어 자체가 고용주의 옷과 개인 소지품을 책임지고 사소한 준비를 하는 평범한 하인을 가리키는 경우가 가장 많았다.미국에서 이 용어는 주차 대행업자를 가장 많이 가리키며, 그 역할은 종종 집사와 혼동된다.
어원
영어에서 발렛은 프랑스어를 사용하는 중세 궁정에서 더 오래된 용어로 사용되었지만, 1567년부터 "개인 하인"으로 기록되었으며, 1456년(OED)부터 발렛이 인용되었다.둘 다 발렛(현대 프랑스어로 "t"는 침묵"이라는 뜻) 또는 바렛(varlet)의 프랑스어로 "man's servant"의 고대 프랑스 변형으로 원래는 "squire, young lomant" 라틴어 *vasselittus "s young varent, squire, page"에서 온 것으로 추정되며, "servantus"에서 온 것으로 추정됩니다. 켈트족의 뿌리는 "젊은 남자, 종자" (웨일스어 gwas "젊은이, 하인", Breton goaz "종자, 봉신, 인간", 아일랜드어 foss "종자"의 출처)Yooman은 Younge Man에서 유래했을 가능성이 있으며 관련 용어입니다.
현대의 용도는 일반적으로 다음 섹션에서 설명하는 발렛 드 샹브레(valet de chambre, 프랑스어로 "룸 발렛", 현대어로 침실이라는 뜻)의 줄임말입니다.
16세기 이후, 이 단어는 전통적으로 팔레트와 운을 맞추는 것으로 발음되어 왔지만, 프랑스어처럼 배열과 알레이와 운을 맞추는 것은 현재 특히 미국에서 흔하다.[1]옥스포드 영어 사전에는 두 가지 발음이 수록되어 있다.
국내 발렛
|
하인은 신사의 남성 하인이며, 가장 가까운 여성 하인은 여성의 하녀입니다.발렛은 고용주의 옷 유지, 목욕탕 관리, 그리고 (특히 과거에는) 고용주의 면도와 같은 개인적인 서비스를 수행합니다.
큰 집에서는 주인이 자신의 발렛을 가지고 있었고, 가장 큰 집에서는 고용된 가족의 다른 성인 구성원들(예: 주인의 아들들)도 그들 자신의 발렛을 가지고 있었다.
법원에서는 작은 왕자와 고위 관리들조차 한 명을 배정받을 수 있지만, 소규모 가정에서는 집사, 즉 가사 직원을 담당하는 마조도모가 고용주의 하인을 겸해야 할 수도 있다.독신자의 가정에서는 발렛이 가벼운 가사도우미 역할도 수행할 수 있습니다.
Valets는 다양한 방법으로 그들의 역할을 위한 기술을 배웠다.일부는 하인으로 시작해서, 그 일의 일부로 관련된 기술을 배우고, 주인의 발렛을 대행할 때, 혹은 아들이 자신의 발렛을 갖기 전에 발렛 일을 수행하거나, 발렛과 함께 여행하지 않은 남자 손님들을 위해 발렛 일을 하는 것으로 다른 기술을 습득했다.다른 사람들은 육군 장교(전투사)에게 병사로, 또는 해군 장교에게 관리로 출발했다.
전통적으로, 발렛은 단순히 옷을 배치하고 개인 용품을 관리하는 것 이상의 일을 했다.그는 또한 여행 준비를 하고, 청구서를 처리하고, 주인이나 주인의 집에 관한 모든 돈 문제를 처리하는 책임을 졌다.
프랑스의 루이 14세의 36개 발레 중 가장 나이가 많은 알렉상드르 본템프는 베르사유 성을 운영했던 강력한 인물이었다.법정에서 발렛 드 샹브르는 특정한 지위에 있는 직책이었고, 종종 예술가, 음악가, 시인, 그리고 그들의 전문 작업에 대부분의 시간을 할애하는 다른 사람들에게 주어졌다.그 역할은, 적어도 중세 후반과 르네상스 시대에는, 궁정에서의 귀족의 경력에 있어서 공통적인 첫걸음이나 훈련 기간이었다.
발레는 버틀러나 대부분의 전문직원과 마찬가지로 상대적으로 희귀해졌다.더 흔한 안배는 아직 드물지만, 결합 역할을 수행하는 일반 하인입니다.
유명한 허구의 발레
- 보마르셰의 희곡 피가로의 결혼(1786년)에 나오는 알마비바 백작의 시종인 피가로와 그것을 바탕으로 한 모차르트와 로시니 오페라.
- 모차르트의 1787년 오페라에서 돈 조반니의 발렛인 레포렐로.
- 찰스 디킨스의 픽윅 페이퍼(1836)에서 사무엘 픽윅의 시중을 드는 샘 웰러.
- fr 삼총사의 달타냥(1844)의 시종.
- 알렉상드르 뒤마의 <몬테크리스토 백작>(1844)에 나오는 바스티틴.
- 1873년 쥘 베른의 소설 '80일간의 세계일주'에 나오는 파스파르투.
- 표도르 도스토예프스키의 '카라마조프 형제'(1879)에서 표도르 파블로비치의 하녀 스메르디아코프.
- 1915년 P. G. Wodehouse에 의해 만들어진 Jeeves는 1975년 Wodehouse가 사망할 때까지의 일련의 이야기에서 주연을 맡았다. Reginald Jeeves는 1930년부터 "완벽한 발렛의 화신"으로 여겨졌고, 인터넷 검색 엔진 Ask Jeeves의 이름에 영감을 주었고, 지금은 옥스포드 영어 사전과 같은 사전의 총칭이 되었다.
- 1923년 도로시 L. 세이어스가 피터 윔시 경 시리즈로 만든 머빈 번터도 마찬가지로 주인을 돕는 하인이 기대했던 것 이상의 임무를 수행하는 신중한 능력의 귀감이었습니다.
- 1926년 아가사 크리스티가 에르큘 포와로 소설에서 창조한 조지(또는 조지).
- 희생자의 하인이자 오리엔트 특급열차 아가사 크리스티 살인사건 용의자 에드워드 헨리 마스터먼(1934년).
- 1936년에 만들어진 The Green Hornet의 가상의 조수/발레트인 Kato.
- 1936년 소설 '바람과 함께 사라지다'에서 제럴드 오하라의 발렛인 포크.
- 1937년 소개된 로체스터 반 존스(에디 앤더슨)는 베니의 라디오와 TV 쇼에서 잭 베니의 발렛이었다.
- 해리 세걸의 1938년 연극 "천국은 기다릴 수 있다"에서 만들어진 시스크는 1941년 영화 "Here Comes Mr. Jordan"과 다른 영화들로 각색되었다.
- 1943년 돈 캐머런과 밥 케인이 만든 브루스 웨인(배트맨)의 발렛 알프레드 페니워스.앨런 네이피어에 의해 1960년대 TV시리즈와 1966년 배트맨 영화 아담 웨스트 마이클 고프 배트맨에서 배트맨 2배트맨 포에버 배트맨과 및이 출연하는, 로빈, 마이클 케인은 배트맨 비긴즈, 다크 나이트에서 다크 나이트 라이즈, 제러미 아이언스 배트맨에 'v'슈퍼맨:던 법무와 법무부 리그, 그리고 가장 최근 앤디 서키스에게 T에서도 놀았다그 배트맨. 원래 만화에서 건장한 가정부였던 알프레드 페니워스의 역할은 배트맨의 다양한 여행에서 기술 및 기계 보좌관, 고도로 숙련된 의료진, 그리고 가끔 운전사 역할로 발전했다.
- 장 폴 사르트르의 No Exit (1944)의 캐릭터 "Valet".
- 1948년 로빈 모함 중편소설, 1958년 연극, 1963년 조지프 로지 영화 '서번트'에 출연한 휴고 배럿.중편과 영화 모두 발레의 역할인 "신사의 신사"에 대한 매우 영어적인 설명을 사용하여, '서번트'와 '주인'의 관계와 이 관계의 변화하는 본질을 탐구합니다. 특히 해롤드 핀터의 시나리오에서 그렇습니다.
- 크로소 경감의 발렛이자 핑크팬더 영화의 무술 파트너인 카토는 '어 샷 인 더 다크' (1964년)에 소개되었다.
- 시트콤 패밀리 어페어(1966년-1971년)의 자일스 프렌치(세바스티안 카보).
- 1981년 코미디 영화 아더의 홉슨(존 길거드 경).
- 1997년 영화 타이타닉에서 백만장자 칼레든 호클리의 영국인 발레 '스파이서' 러브조이(데이비드 워너).
- 로버트 알트만이 감독한 2001년 영화 고스포드 파크에서 프로버트(데렉 자코비)는 윌리엄 맥코들 경(마이클 감본)의 발렛 역할을, 로버트 파크스(클라이브 오웬)는 스톡브리지 경(찰스 댄스)의 발렛 역할을 맡았다.
- 2009년에 만들어진 텔레비전 시리즈 Archer에서 String Archer의 발렛인 Woodhouse.
- 존 베이츠(브렌던 코일), 그랜섬 백작 로버트 크롤리(휴 본네빌), 조셉 몰슬리(케빈 도일), 매튜 크롤리(댄 스티븐스)와 토마스 바로(로버트 제임스-콜리어)의 발렛, 줄리안 경의 두 번째 발렛 동료,
기타 발레
발렛은 특정 서비스를 수행하는 사람에게도 사용됩니다.
- 호텔 발렛: 손님을 위해 개인 서비스를 수행하는 직원.
- 주차 대행사: 1960년부터 손님을 위해 주차하는 서비스 직원.
- 자동차 발렛: 전문적으로 사람들의 차를 청소하는 데 돈을 받는 직원.
- 발렛: 프로레슬러와 함께 링에 오르는 사람을 일컫는 말이다.
- 기수의 하녀: 기수의 옷장을 관리하고 기수가 경주하는 각 말에 적절한 유니폼을 입히는 직원.
발렛 같은 직원의 다른 형태에는 다음이 포함됩니다.
의류 발렛
의류 발레는 남성 발레라고도 불리는 가구이다.대부분은 나무로 만든 자유석이다.
바레
프랑스에서는 이 단어가 (기사) 종자를 위한 봉건적인 용어로 제한되었지만, 현대 영어에서는 원래 신사의 신사가 아닌 va(r)let으로 불렸던 다른 다양한 남성 하인들을 위해 사용되게 되었습니다. 복장에서는 보통 valet de pied ('foot varlet'은 하인을 비교합니다.)와 같이 라키라고 불렸습니다.고대 영어에서 바렛은 또한 무원칙한 남자, 즉 악당을 의미할 수 있다.
「 」를 참조해 주세요.
레퍼런스
메모들
- ^ "Bartleby.com: Great Books Online -- Quotes, Poems, Novels, Classics and hundreds more". Bartleby.com. Retrieved 28 October 2014.
- ^ "pbs.org". Pbs.org. Retrieved 28 October 2014.
- ^ "imdb.com". IMDb. Retrieved 28 October 2014. 모나는 여러 언어에 능통했고 군사 장비 운용에 정통했다.
원천
- 어원 온라인
- 누보 쁘띠 라루스 일러스트레(프랑스어, 1952년) (프랑스어, 1952년)
외부 링크
Wiktionary의 발렛 사전 정의
