습관적인 영국인의 표식.
English markers of habitual aspect다음에 대한 시리즈 일부 |
영문법 |
---|
![]() |
습관적인 측면은 국면의 반복이나 연속적인 존재를 암시하는 표현의 한 형태다. 표준 영어에서는, 현재로는 습관적인 사람들을 위한 특별한 문법 표기가 없다; 간단한 선물은 내가 거기(매일) 가는 것처럼 사용된다. 그러나, 과거의 참고로, 영어는 단순한 과거 형태 또는 두 가지 대안적 표시 중 하나를 사용한다: 우리가 그 곳에 가곤 했던 것처럼, 그리고 그 때 우리는 거기에 가곤 했다.
아프리카계 미국인 Vernatic English는 동사의 수행이 습관적인 성격임을 나타내기 위해 (상습적인) be를 사용한다.
할 것이다
[would + 부정사]라는 형태는 이전의 습관이나 빈번한 행동에 대해 말하기 위해 사용된다. 과거에 대한 이야기를 할 때 보통 과거의 습관에는 [아마도 + 부정사]를 적용한다.[1]
- 내가 어렸을 때, 우리는 종종 월요일 수업이 끝나고 술을 마시곤 했다.
- 내가 루마니아에 살 때, 우리는 집 근처에 있는 작은 술집에 가곤 했다.
과거의 습관적인 고용은 발생시기를 동반하는 표시를 필요로 한다(더 구체적으로는 현재 이전보다): 예를 들어, 작년에는 우리는 자주 가겠지만 단순하게는 가지 않는다. 우리는 자주 가곤 했다.
과거의 습관을 표시하기 위한 이러한 의지 적용은 여러 가지 다른 사용법과는 구별된다: 과거의 미래에 대한 긴장된 표시로서(그 경험 후에 우리는 그것을 다시 시도하지 않을 것이다), 조건부 기분 표시자로서(내가 할 수 있다면 할 수 있다면 할 것이다), 그리고 예의 표시로서(문을 열어 주시겠습니까?
에 사용했었다.
과거의 상태나 과거의 습관적인 행동(보통 더 이상 그렇지 않다는 암시를 가지고)을 표현하는데 사용되는 언어적 표현은, 나는 아이스크림을 먹는데 익숙해져 있는 것처럼 아이스크림을 먹거나, 익숙해진 상태를 표현하곤 했다.
첫 번째 경우, 즉 과거의 습관적인 언어 형태는 부정사가 뒤따른다(즉, 완전한 표현은 사용되는 동사와 to-infinitive로 구성된다). 이 표현은 과거에 우리가 현재 하지 않은 습관이나 빈번한 행동을 가리켰던 것이다. 따라서 내가 대학에 다니곤 했던 진술은 화자가 이전에 습관적으로 대학에 다녔다는 것을 의미하며, 보통은 더 이상 그렇지 않다는 것을 내포하고 있다. 과거에 더 이상 사실이 아닌 상태를 식별하기 위해 이 동사 형식을 사용하는 경우는 드물다. 예를 들면 다음과 같다.[2][1][3]
- 나는 예전에는 단발이었지만 지금은 긴 머리를 가지고 있다.
- 그는 예전에는 책을 읽었으나 지금은 읽지 않는다.
- 그들은 예전에는 이란에서 살았다.
이 동사 형태는 음운론적 구분을 가지고 있다: 일반적인 동사 용법 /juːz/와 대조적으로 /juːz/로 발음되며, 과거 형태는 /juːzd/ (가위에서와 같이 종이를 자르는 데 사용된다)로 발음된다.
일반적으로 발생 시간을 특정하게 표시하지 않고 채용하는데, 예를 들어, 우리는 그곳에 자주 가곤 했다.
[+부정사]는 어휘 동사의 습관적인 면을 과거 시제로 표현하며, 지시적인 분위기(그리고 능동적인 목소리)에 있다. 비공식적인 구어 영어 문제나 부정적인 문장에서는 모달이나 보조 동사가 아닌 일반 동사의 과거 시제처럼 취급된다.(비형식, 특히 "d"가 발음될 때는 직접적인 형식적 등가물이 존재하지 않는다.) 다음을 사용하여 질문과 부정적인 내용을 형성하는 데 사용됨: 그가 여기에 올 때 사용했니? 그는 여기에 오는데 사용하지 않았다. 일부 규범주의자들은 다음과 같은 경우에 '사용'을 해야 하며, '사용'을 해서는 안 된다고 주장한다.[1][4]
- 너 예전에 일했었니?
- 그는 예전에 독일에서 공부했었니?
- 그는 전에는 케이크를 좋아하지 않았지만 지금은 좋아한다.
- 예전에는 비싼 별장을 갖고 싶지 않았다.
그러나 단순한 과거를 이용해 질문을 하고 부정적인 형태를 만드는 것이 더 표준적이다. 무언가가 과거에 멈춘 오래된 습관이라는 생각을 내포하곤 했다. 과거에도 종종 어떤 일이 반복되었지만, 현재에는 대개 일어나지 않는다는 것을 나타낸다. 과거의 현실이나 더 이상 실재하지 않는 일반화에 대해 말하는데 사용되기도 한다. 단순하고 과거의 습관, 과거의 사실, 과거의 일반화를 모두 언급할 수 있다. 그러나 이러한 형태의 과거 반복을 긍정적인 형태로 강조할 때 더 선호된다. 한편, 질문이나 부정적인 문장을 형성할 때, 현대의 규범 문법은 단순한 과거가 더 낫다는 것을 지시한다.[5][6][7]
이전에 사용되었던 언어적 용법은 내가 이것에 익숙해 있는 것과 같이"아는 것, 익숙하다는"것을 의미하는 같은 표현의 두 번째 사례인 형용사 형태와 혼동해서는 안 된다. 우리는 추위에익숙해져야 한다.
- 동사형식: [+(verb)에 사용]
- 형용사 형식 : [(될 예정) + + + (완료)][8]
형용사 형태가 동사 뒤에 있을 때 동사를 사용한다. 나는 아침에 대학에 가는 것에 익숙하다.
예전에는 블랙커피를 마셨는데 예전에는 블랙커피를 마셨는데 지금은 안 마신다는 뜻이다. 실제로 일어났지만 지금은 일어나지 않는 행동을 설명하는 데 사용된다.[9]
- 내가 어렸을 때 장난감을 가지고 놀곤 했지만, 더 이상은 아니야.
- 나는 운전면허 시험에 합격하기 전에 자전거를 타곤 했다.
- 나는 무언가에 익숙하다.
- 나는 블랙커피를 마시는 것에 익숙하다.
반대로 블랙커피를 마시는 데 익숙하다는 것은 처음에는 블랙커피를 마시는 것이 유별났다는 뜻이지만 이제는 익숙해졌다는 뜻이다. [ + 익숙하지 않은]은 익숙하지 않았지만, 화자/작가가 이제는 익숙해졌다는 것을 말한다(또한 한때는 힘들었고 지금은 단순하거나 쉬운 상황도 있다). 나는 블랙커피에 익숙하다 같은 뜻을 가지고 있다.
- 시간이 좀 걸렸지만, 지금은 이 새 컴퓨터를 사용하는 데 익숙해졌어.
- 공장에서 나는 이상한 냄새에 익숙해지고 있어.
- 나는 이라크의 더위에 결코 익숙해지지 않을 것이다.
Longman Language Activator에서 일반적으로 사용하는 용도는 아래 목록에 표시된다.[10]
- 어떤 일을 하곤 했다.
- 예전에는 있었다.
- 예전엔 없었던
- 뭘 하곤 하지 않았다.
- 어떤 일을 하지 않곤 했다.
영어의 다양성과 방언
습관 be는 아프리카계 미국계 영국인, 카리브해계 영어 및 브라이버노-영어의 특정 방언에서 습관적이거나 확장된 행동을 표시하기 위해 있는 선택되지 않은 것을 있는 것과 같은 표준 영어 형태 대신에 사용하는 것이다. AAVE에서 be의 사용은 피험자가 반복적으로 행동을 하거나 특성을 구현한다는 것을 나타낸다. 일반 미국 영어에서 (변곡)의 사용은 단지 "그녀가 노래하고 있었다"(그녀가 노래하는 습관)라는 문장에서처럼 개인이 특정한 시제로 행동을 했다는 것을 전달할 뿐이다.
남서부 동면 영어에서는 습관적인 형태가 다른데, 이는 보충판으로서 문장에 추가된다. '그녀는 늦는다' '그들은 항상 그렇게 한다'는 말 대신 '그녀는 늦는다' '그들은 항상 그렇게 한다'는 말이 쓰인다. 그것은 아일랜드 언어 문법과 동사 " be"의 습관적인 시제인 동사 Bi의 사용에서 유래되었다.
AAVE 스피커가 단순히 대체하는 것이 모든 시제에 걸쳐 있다는 것은 일반적인 오해로, 추가적인 의미는 없다. 사실, AAVE 스피커는 표준 영어에서 명시적으로 구별되지 않는 습관적인 문법적인 측면을 표시하기 위해 사용된다. 예를 들어, 노래를 한다는 것은 습관적으로 노래를 부르는 것이지, 지금은 노래를 부르는 것이 아니다. 한 실험에서, 쿠키 몬스터가 지켜보는 동안 아이들이 쿠키를 먹는 엘모의 그림을 보여주었다. 흑인과 백인 모두 엘모가 쿠키를 먹는다는 것에 동의했지만, 흑인 아이들은 쿠키 몬스터가 쿠키를 먹는다고 말했다.[11][12][13]
참조
- ^ a b c " + 부정사에 사용됨". perfect-english-grammar.com
- ^ "에 익숙했다. linguapress.com
- ^ "에 익숙했다." learnenglishteens.britishcouncil.org
- ^ vs.에 익숙했다. grammar.cl에 사용
- ^ englishpage.com에 사용됨
- ^ 예전에는 englishclub.com을 했었다.
- ^ englishgrammarsecrets.com에 사용됨
- ^ 영어로 "Used To"를 사용하는 방법 english-at-home.com
- ^ 나는 ecenglish.com에 익숙하다.
- ^ 애드리안, 에바드네 Longman Language Activator. 2006년 롱맨 그룹 영국 ISBN0582419522.
- ^ Jackson, Janice Eurana (1998). Linguistic aspect in African-American English-speaking children: An investigation of aspectual "be". Amherst, Massachusetts: University of Massachusetts Amherst. ISBN 9780591960327. ProQuest 304446674.
- ^ "Do You Speak American. For Educators. Curriculum. High School. AAE". PBS. Retrieved 2012-05-23.
- ^ "SYNERGY – African-American English". Umass.edu. Retrieved 2012-05-23.