버필드

Burghfield
버필드
마을 및 민간 교구
Rising Sun pub Burghfield common.jpg
2005년 버그필드 커먼의 욱일승천
Burghfield is located in Berkshire
Burghfield
버필드
버크셔 내 소재지
지역17.11km2(6.61평방마일)
인구.버크셔 공중보건 공유팀[1] 5,923명
• 밀도346/km2 (900/140 mi)
OS 그리드 참조SU6668
민교구
  • 버필드
통일권한
의례군
지역
나라잉글랜드
주권국영국
포스트타운읽고 있어
우편번호 지구RG7, RG30
다이얼 코드0118
경찰템즈 밸리
불로열 버크셔
구급차사우스 센트럴
영국 의회
장소 목록
영국
잉글랜드
버크셔
51°24°40°N 1°02°31°W/51.411°N 1.042°W/ 51.411; -1.042좌표: 51°24°40°N 1°02°31°W / 51.411°N 1.042°W / 51.411; - 1.042

Burghfield / bbildrfild [2]/ bbɜrfild / )는 영국 웨스트 버크셔에 있는 마을이자 큰 시민 교구이며, 레딩과 경계를 이루고 있습니다.버그필드는 그 역사를 돔스데이 책 이전으로 거슬러 올라갈 수 있으며, 한때 버그필드 레지스, 버그필드 압바스, 셰필드(또는 소펠트)의 세 개의 장원의 고향이었다.1980년대 이후 버그필드의 인구는 많은 새로운 주택 단지의 건설로 거의 두 배가 되었고, 레딩, 뉴베리, 베이싱스토크, 교구의 북쪽을 가로지르는 M4 회랑의 기숙사가 되었다.

교구의 북쪽에 있는 Pingewood 마을의 예전 희박한 들판 대부분은 M4 고속도로에 의해 분할되어 있으며, 20세기 중후반 자갈 채취 후 호수로 바뀌어 수상 스포츠, 낚시 및 기타 여가 활동에 사용됩니다.거위, 물새, 그리고 다른 야생동물들의 서식지이기도 하다.이 지역의 몇 개의 높은 자갈 구덩이는 배수되고 점토 포장되어 매립지로 사용됩니다.Burghfield에는 많은 편의 시설이 있습니다.대부분은 스포츠 클럽과 레저 센터를 포함한 시설입니다.

어원학

버(Burh)는 요새화된 마을이나 다른 방어지(예: 버그 성)의 옛 영어 이름으로, 때로는 항상 영구 정착지로 의도되어 있지만 언덕 요새를 중심으로 합니다.H. R. 로인은 "그것은 중세 잉글랜드 자치구와 중세 마을의 진화에 있어 매우 중요하긴 하지만, 단지 한 단계였을 뿐"이라고 주장했다.[3]고대 버의 경계는 종종 현대의 도시 자치구의 한계까지 거슬러 올라갈 수 있다.이들 대부분은 알프레드 대왕이 그의 아들 에드워드 대제와 그의 딸 애델플레드 "머시아의 여인" 그리고 그녀의 남편 애델레드, [3]머시아의 엘도만 밑에서 지속된 의식적으로 계획된 정책으로 설립되었습니다.아마도 버크셔에 예르부르크펠트로 보이는 장소가 1381년에 보입니다.버그필드를 지칭할 수도 있고, 아마도[4] 아버필드를 지칭할 수도 있습니다. 다른 언급들은 다음과 같이 마을의 이름이 바뀌는 것을 추적합니다.Borgefelle(6세기), Burgefeld, Berfeld(7세기 및 8세기),부레펠트(14세기);버필드(16~[5]18세기).

역사

선사 시대

교구 내에는 청동기 시대 유적지가 많이 있습니다.-많은 유적지가 Pingewood의 자갈 구덩이에 의해 파괴되었습니다.예를 들어, 한때 청동기 시대 물레와 도랑 등이 존재했을 가능성이 있습니다.[6][7]Burghfield 세일링 클럽이 있는 곳이나 [8]M4 고속도로 아래에 존재했을 가능성이 있습니다.Pingewood의 Field Farm에는 또한 부분적으로 보이는 직사각형 울타리의 자국과 함께 항공 사진에 보이는 10개의 둥근 손수레로 구성된 손수레 공동묘지, 그리고 평행한 공동묘지가 있었다.1985년부터 1988년 사이에 4개의 손수레가 자갈채취 전에 발굴되었고, 1차 화장 매장이 들어있었고, 그 중 일부는 [9][10]소변을 보았다.발굴 결과 이 장소는 나중에 앵글로색슨족이 이 지역으로 이주했을 때 매장용으로 사용되었음을 알 수 있었다.청동기 시대의 선봉과 도끼 머리, 칼이 팡게우드와 케넷 강 [11]일대에서 많이 발견되었다.철기 시대 역사에서 앰너스 [12]농장 근처의 버그필드에는 도랑과 구덩이가 있을 뿐이다.

로마인

교구에 로마인이 정착한 흔적이 많다.첫 번째는 버그필드 밀 서쪽에 있는 케넷 강 근처에 있는 선사시대 또는 로마의 정착지와 들판 시스템입니다만, 지금은 자갈 구덩이에 빠져 있습니다.토공은 항공사진에서 볼 수 있었고, 파편화된 직선형 인클로저로 이루어진 시스템을 형성했다.직경 12m 크기의 불완전한 직사각형 인클로저는 건물의 잔해가 될 수 있습니다.크롭마크는 가로 약 700m, 세로 450m의 면적에 걸쳐 있다.크롭마크 중 일부는 훨씬 더 이후의 특징, 아마도 중세 또는 중세 이후의 필드 [13]경계와 관련이 있을 수 있습니다.다른 가능한 로마 정착지들은 동쪽과[14] [15]남서쪽으로 약간 더 떨어진 팡게우드 지역에 크롭마크로 나타납니다.자갈 구덩이로 인해 일부 기능이 손실되었습니다.

Pingewood, Berrys Lane, Searle's Farm Line에서는 항공사진에 크롭마크로 보이는 가능한 야전 시스템과 정착지로 둘러싸인 가능한 로마 도로의 징후가 있습니다.도로의 측면 도랑은 북동쪽 방향으로 950m(3,120ft) 동안 확장되어 있습니다.그것은 실체스터에서 베룰라미움으로 가는 로마 도로의 일부일 것이다.정착지 또는 야전 시스템은 도로와 평행하고 수직인 일련의 도랑(때로는 이중 도랑)으로 정의됩니다.연결된 인클로저의 더 큰 시스템의 파편을 형성하는 것으로 보이는 세 가지 농도의 배수 시스템이 있습니다.이러한 특징은 [16]자갈 채취로 인해 파괴되었습니다.그 [17]지역에서 로마 동전, 도자기, 그리고 다른 유물들이 발견되었다.

앵글로색슨 시대

앵글로색슨족은 5세기에 이 지역으로 이주했고, 버그필드는 매우 이른 시기부터 각각 1인치씩의 땅을 포함하는 두 개의 동일한 부분으로 나뉘어진 것으로 보이며, 이 분할이 아마도 [5]후에 존재했던 버그필드의 두 개의 장원의 기원일 것이다.

노르만 시대

버그필드는 두 개의 장원과 함께 다음과 같이 돔스데이 북에 두 번 언급되어 있다.

같은 랄프가 버그필드를 잡고 있고, 어떤 기사가 버그필드를 잡고 있다.수도원장 Elsi는 에드워드 왕의 시대에 성직자의 증인으로 윈체스터에 있는 교회의 오래된 수도원에서, 그리고 그 후에 그가 불법화될 때까지 그것을 가지고 있었다.

돔스데이 북에 있는 버그필드에 대한 두 항목 중 하나

랄프 드 모티머의 버그필드
과세 가치 1µ 겔드 단위.0.28 어업의 1⁄ 지불에 과세됩니다.
1066파운드 2센트의 가치가 있습니다.1086파운드 2센트의 가치가 있습니다.
가구: 6명의 마을 주민.스몰 홀더 8명
쟁기: 6 쟁기 (용지)영주 쟁기 1팀 남자 쟁기 5팀
기타 자원:목초지 43에이커우드랜드 15 돼지 렌더링.방앗간 반쪽, 값 0.29.1 어업, 교회.
1066년 영주: 램지 성 베네딕트 수도원.
1066년 오버로드: Abbey of Winchester St Peter.
로드 인 1086: 1명의 남자-아츠
1086년 입주자: 랄프 드 모티머.[18]

Burghfield의 두 번째 엔트리


헨리 드 페러스의 버그필드
과세 가치 1µ 겔드 단위.1인치 가죽에 과세됩니다.0.28 어업 지불.
1066파운드 2센트의 가치가 있습니다.1086파운드 2센트의 가치가 있습니다.
가구: 마을 주민 2명, 소주 2명
쟁기: 6 쟁기 (용지)영주 쟁기 2팀, 남자 쟁기 1팀.
기타 자원:초원 40에이커.산림 15마리 돼지 생산. 1밀, 0.29.1 어업.
1066년 영주:두 명의 프리홀더.
1066년 정복자: 경찰 본디.
1086년 영주:두 명의 프리홀더.
1086년 세입자: 헨리 드 페러.[18]

노르망디 여왕 엠마

이 장원은 1052년 [19]사망할 때까지 노르망디 여왕의 소유였다.이 땅의 절반은 1070년경에 랄프 드 모르테마르에게 넘어간 것으로 보이며, 1425년 마지막 3월 백작 에드먼드가 사망할 때까지 그 가문 안에 남아 있었다.그 땅의 상속자는 그의 조카인 요크의 리처드 듀크였지만, 1459년에 그의 손에 넘어갔다.버그필드의 나머지 절반은 노르만인의 영국 정복에 참여한 귀족 가문 출신의 노르만 군인 헨리 드 페러에게 수여되었다.또한 니콜라스 드 라 베체 경(1291–1345)이 [20][better source needed]버그필드를 소유했던 것으로 알려져 있다.De La Beche 가문은 14세기에 강력한 지주이자 기사였다.그들 중 다수는 왕의 신하, 런던탑의 간수, 옥스포드셔와 버크셔의 보안관이었다.그 가문은 에드워드 2세와 에드워드 3세의 통치 기간 동안 영향력이 있었고, 그 시대의 왕실의 음모에 휘말렸다.

버그필드의 두 장원은 버그필드 레지스와 버그필드 압바스였지만, 현재의 버그필드 교구는 셰필드(또는 소펠트)의 전 장원에도 포함되어 있다.에드워드 4세는 버필드 레지스에게 왕실 [citation needed]칭호를 주었다.네덜란드 법원으로 알려진 그 저택은 현재 버그필드 마을의 사무소가 점유하고 있는 장소에 서 있었다.이 예절은 1175년 이전에 마을에서 이름을 따온 토마스 드 버그필드의 가족에게 임대되었다.드 버그필드는 또한 같은 시기부터 레딩 애비 소유였던 버그필드 압바스의 서브 테넌트였다.원래 버그필드 다리는 13세기 초에 후자의 영주가 된 매튜 드 버그필드에 의해 위탁되었지만, 나중에 누가 그것을 [21][better source needed]수리해야 하는지에 대해 에드워드 1세와 말다툼을 벌였습니다.

셰필드 매너(원래 Sewelle)는 현재 셰필드 보텀인 Jaques' Lane과 Station Road의 교차점에 위치해 있었다.셰필드 영지는 1086년경 에브뢰 백작에 의해 샤를레발의 생마르탱드누옹에 외계인 베네딕토회 감옥으로 인가되었고, 1166-7년 이후 개인적으로 임대되었다.Reading Abbey는 1270년에 소유가 되었다.지역적으로 수도원으로 알려졌지만, 그것은 단지 장원일 뿐이었고 나중에는 예배당과 [22]방앗간을 갖춘 그란지였다.

튜더와 스튜어트 시대

윌리엄스 가문은 수도원 해체 후 세 개의 장원을 모두 샀고 마을은 튜더 왕가의 중요한 신하였던 테임의 제1대 윌리엄스 남작 존 윌리엄스(1500–1559년 10월 14일)의 어린 시절 집이었다.그가 사망하자 버그필드의 장원은 그의 딸 마제리(라이코트의[23][better source needed] 마거릿 윌리엄스)와 남편 헨리 노리스 경에게 남겨졌다.1560년 헨리와 마지는 버그필드 레지스(현 버그필드 장원)와 버그필드 압바스(현 버그필드 압바스)를 그녀의 사촌 니콜라스 윌리엄스([21]Nicholas Williams)에게 법정(Amners Court)을 주었다.Sheffield Manor는 Norreys 가문에 남아있었다.모트랜드 농장은 해자가 있는 집이었던 것 같다.그것은 자갈 구덩이가 있는 버그필드 밀의 바로 남쪽에 있었다.18세기에 이곳은 메이 가문의 [24][better source needed]집이었다.

Searle's Farm은 현재 북부 Burghfield의 자갈 구덩이 한가운데에 고립된 고대 튜더식 건물이다.그 집의 한 특별한 방은 귀신이 나온다고 한다.19세기 미혼 [25][better source needed]서빙걸은 자신이 임신한 것을 알고 창밖으로 몸을 던져 자살한 것으로 보인다.화이트하우스 그린의 올드매너는 1685년에 지어졌고 20세기에 갱신된 작은 저택이다.유리질의 머리글과 오래된 맞배지붕을 가진 벽돌로 지어졌으며 2급 [26]건물이다.Burghfield Bridge(1770년경 돌로 재건됨)도 2등급 목록에 [27]있습니다.

18세기와 19세기

버그필드의 오래된 우물

영국 해군에 의료 개혁을 시행한 스코틀랜드 의사 길버트 블레인 경(1749–1834)은 버필드 [28]근처의 컬버랜드에 시골집을 가지고 있었다.이 집은 1879년에 증축되었고 후에 찰스 윈덤 머레이 의원이 점유했다.이것은 난간 난간과 슬레이트 지붕이 있는 평범한 도배 건물로 묘사된다.버그필드 커먼의 버그필드 커먼의 작은 마을 녹지 구석, 번스 레인, 스프링우드 레인과의 접합부에 오크 프레임 쉼터가 있는 오래된 우물이 있습니다.그 쉼터에는 "빅토리아 여왕(1819~1901)의 아들 에드워드 7세의 대관식을 기념하는"라는 글귀가 새겨져 있다.

리버 케넷 제분소

1817 무기 조사 지도

케넷 강에는 원래 교구의 것으로 여겨지는 두 개의 제분소가 있었지만, 현대에 교구의 경계에 약간의 변화가 있었으므로 1개의 제분소가 없어졌다.Burghfield Mill은 Burghfield Bridge 서쪽의 사용되지 않는 물방앗간으로, 현재는 주거용 아파트로 개조되었습니다.버그필드의 원래 방앗간은 버그필드 저택 중 하나에 각각 연결된 두 개의 동일한 부분으로 나뉘었다.셰필드 매너는 상류에 있는 자체 방앗간에서 서비스를 제공받았고, 지금은 테일의 인근 교구에 있습니다.1811년에 셰필드 공장은 제지 공장이었지만 1877년에 전소되었다.그 후 그 공장은 버그필드 밀의 제임스 드웨에 의해 인수되었고, 그는 물 [5]권리를 확보했다.버그필드 하류에는 사우스코트 교구에 있는 사우스코트 밀이 있습니다.셰필드 상류에 설햄스테드 교구의 타일 밀이 있습니다.

제2차 세계 대전

제2차 세계 대전 초기에 교구에 다음과 같은 전시 시설과 침략 방지 조치가 설치되었다.

  • 왕립 무기 폭발물 충전 공장(ROF, No.18)1940년에 건설이 시작되었고 1942년에 생산이 시작되었으며, 그것은 2차 세계대전 동안 건설된 마지막 6개의 ROF 중 하나였다.1953년에 그 공장은 미사일 생산을 위해 대대적으로 재건되었다.그 후, Trident 탑재 핵탄두의 최종 조립, 사용 중인 유지보수 및 최종 [citation needed]폐로를 담당하는 AWE Burghfield가 되었다.

ROF의 정문을 지나던 길인 미링스를 따라 지어진 옛 ROF 근로자 주택(목조 건물과 조립식 단층 건물 모두)의 상당수가 철거되고 도로가 개인 주택이 되었다.[29] ROF Burghfield는 철도로 Reading to Basingstoke 선과 연결되었고 이 연결의 제방은 1960년대에 여전히 [30]보였다.

버그필드 인근 케넷과 에이본 운하의 가스턴 록의 필박스
  • 다음을 포함한 10개의 필박스:
    • 키튼스팜로드 남쪽, 레딩 남서쪽,[31] 휘틀리에 있는 지붕이 있는 26형 필박스.
    • 케넷 가스톤 록과 테일의 에이본 운하에 있는 28a형 대전차포 배치소 두 곳.첫 번째 건물은 하부 잠금 게이트에 인접해 있으며 2등급 목록에 있는 [32]건물이기도 합니다.두 번째는 운하의 북쪽 둑에 있으며, 꼭대기 게이트 패들의 균형 빔에 거의 닿아 있습니다.덤불이지만 내부가 접근하기 쉽고 상태도 좋습니다.이제 부시에 의해 서쪽 방향의 대전차 메짐 현상이 가려집니다.다시 2등급으로 지정된 [33]건물입니다.
    • 케넷 운하와 에이본 운하에서 북쪽으로 약 50m 떨어진 넓은 들판 가장자리에 있는 22형 포탄 방지 약 상자.겉껍질은 약간의 열화가 있지만 구조는 기본적으로 [34]온전합니다.
    • 케넷 [35][36]강 근처에 있는 버필드 밀의 동쪽과 서쪽으로 28a형 대전차포 배치소 두 곳.
    • 케넷 강 북쪽 둑과 버그필드 [37]록 동쪽 에이본 운하의 인도교 옆에 있는 22형 포탄 방지 약 상자 하나.나무와 덤불에 둘러싸여 있지만 과하게 자라지 않고 내부 상태도 양호합니다.
    • 팡게우드의 그린게이트와 케넷 운하와 에이본 [38]운하 남쪽에 있는 22형 쉘프프루프 약 상자 하나.
    • Burghfield [39]Bridge에 있는 케넷과 에이본 운하를 따라 정지선의 일부를 형성하는 직사각형 모양의 대전차 약함.
    • 핀지우드에 있는 키튼스 농장 가에 있는 피임약통 하나.
  • 버그필드의 [40]대전차 배수구.
  • 1942년 버그필드 암너 농장의 중공 포대는 무장을 하지 않은 채 남아 있는 것으로 기록됐지만 오늘날에는 [41]남아 있지 않다.
  • 요새화된 집.[42]Iverne House는 Burghfield Bridge에서 남쪽으로 약 100m 떨어져 있으며 원래는 마구간이었다.이곳은 1941-42년 경에 2층 포탄 방어 보병의 거점으로 개조되었다.메인 버그필드 도로에서는 포구가 선명하게 보인다.그 건물은 [42]1994년에 개인 주택으로 개조되었다.
  • 서치라이트 배터리 508 36번, Searls Farm에 있습니다.제35 대공대대 지휘하의 제342 서치라이트 포대가 배치되었다.포대는 1939년 1월 1일에 가동되었다.서치라이트 사이트는 일반적으로 공습 중 승무원에게 피난처를 제공하기 위한 작은 링 디치, 표적의 높이와 범위를 계산하기 위한 예측 장치, 가벼운 대공 기관총 피트, 발전기 및 승무원 [43]오두막 숙소로 구성되었다.

군용 비행장인 테일 비행장은 1941년에 문을 열었고 1948년에 문을 닫았다.이 비행장은 약 900 x 800 야드(820 x 730 m)의 잔디 착륙 구역으로 구성되었고, 북쪽으로 케넷과 에이본 운하에 의해 경계되었다.블리스터 항공기 격납고와 T1형 항공기 격납고가 제공되었다.공군 병력의 숙소는 비행장이 이미 사용 중이었을 때 여전히 건설 중이었고, 병력은 인근 징발된 설햄스테드 저택에 임시로 수용되었다.처음에 비행장의 비공식적인 역할은 (셰필드 팜이라는 이름으로) 우들리 비행장의 구호 착륙장이었지만, 공식적으로 개장되었을 때 틸로 이름이 바뀌었다.그것은 주로 26호 초등학교 비행 훈련 학교에서 훈련용으로 사용되었고, 이후 1944년 128호 글라이딩 학교에서 사용되었습니다.전쟁 후 비행은 중단되었고 비행장은 1948년 폐쇄될 때까지 공군 생도들에 의해 사용되었다.그 후, 그 부지는 자갈 채취를 위해 매입되었고 현재 대부분의 부지는 [44]자갈 구덩이에 의해 채석되었다.현재 비행장의 작은 두 지역, 즉 목조 가옥이 서 있는 북서쪽 모서리와 주요 기술 부지의 일부가 서 있는 남서쪽 모서리만이 남아 있다.여기에는 닛센 오두막, 다른 두 개의 오두막, 인접한 자갈 [45]작업장에서 사용되는 차량을 수용하는 데 사용되는 'Tl' 격납고가 포함됩니다.

거버넌스

2001년 버그필드의 인구는 5,894명으로 기록되었다.1961년에는 2,323명에 [46]불과했다.버크필드에는 19명의 교구 의원이 봉사하는 교구 의회가 있으며, 웨스트 버크셔의 일원화된 기관의 일부이기도 합니다.그것은 Workingham의 의회 선거구의 일부이다.Burghfield에는 매년 May Fayre를 [citation needed]조직하는 주민단체가 있습니다.

인구.

이 교구의 주민 수는 지난 2세기 동안 서서히 증가해 왔지만, 현대 주택 개발이 이루어지면서 1980년대와 1990년대에 급격히 증가했고, 현재는 작은 시장 도시의 인구를 가지고 있다.

연도 1801 1961 1981 1986 1998 2001
인구.[47] 738 2323 3662 5925 6420 6169

지리

Burghfield는 Reading에서 남서쪽으로 약 4마일(6.4km) 떨어진 곳에 있습니다.교구는 편의시설을 공유하며 분산된 정착촌이다.버그필드 커먼과 버그필드 빌리지 두 개의 주요 거주지역은 버그필드 브릿지, 핑거우드, 버그필드 힐, 쓰레기 그린, 백악관 그린, 셰필드 보텀이 있다.면적이 비교적 넓고 밀도가 다양합니다.

1888년 병기 측량 교구 경계 지도
고링 레인, 버그필드 커먼 및 웨이크필드 커먼 경계에 있는 '뉴트 연못'
버그필드 세일링 클럽 호수 건너편 풍경

1923년 버그필드 교구는 4,309에이커의 땅을 가지고 있었고, 그 중 1,660에이커는 경작 가능했고, 1,940에이커는 영구적인 목초지였고, 163에이커의 숲과 농장이 있었다.이 땅은 케넷 강 계곡의 낮은 곳에 있으며, 무기 기준에서 100피트(30m)가 조금 넘는 평균 고도로 남서쪽에서 302피트(92m)[5]의 높이로 솟아 있다.버그필드 교구의 주요 정착지는 레딩의 주요 도로인 버그필드 로드를 따라 있다.

북동쪽에서 남서쪽:Burghfield Bridge는 Reading에 가장 가깝고 River Kennet 위의 Reading Road를 건넌 후 Burghfield Village에 이어 Burghfield Road가 교구의 북쪽을 관통하는 M4 고속도로를 건넌 후 Burghfield Hill이 교구의 남쪽 고지대에 자연스럽게 있습니다.버그필드 힐과 버그필드 커먼(Burghfield Common)은 버그필드 힐이 건설된 교구의 공유지에서 이름을 따왔으며 인구가 가장 많은 공동지구로 빠르게 연속해서 남서쪽으로 가장 멀리 떨어져 있다.버그필드 커먼의 남동쪽 지역은 그레이트 오클럼으로 알려져 있다.북서부 버그필드 커먼의 한 귀퉁이는 실제로 설햄스테드 교구에 있다.

교구의 북쪽인 케넷 계곡은 호수, 습지, 버드나무 덤불에 둘러싸여 있으며, 강의 북쪽에는 오래된 물 목초지와 오시에르 침대가 있습니다.더 남쪽의 M4 고속도로와 버그필드 마을 사이의 지면은 평평하며, 때때로 낙엽성 삼림 지대가 있는 농지와 목초지로 구성되어 있습니다.버그필드 힐의 슬로프는 초원과 낙엽성 삼림지로 덮여 있으며, 부분적으로 나무가 우거진 계곡과 클레이힐 브룩과 같은 작은 개울에 의해 해부됩니다.

고원 자갈은 초원, 낙엽성 삼림지, 스코틀랜드 소나무 등을 지탱하고 있으며, 남쪽으로 버그필드 공통에 접한 웨이크필드 공통의 작은 히스랜드 지역이 있다.교구 내 초원에는 다양한 종류의 소, 양, [48]말이 풀을 뜯고 있다.이 교구는 숲뿐만 아니라 들판이나 탁 트인 공간을 가로지르는 여러 개의 보도와 브릿지 통로가 있다.이러한 길과 브릿지 길은 산책객과 자연을 사랑하는 사람들이 즐길 수 있으며, 교구의 중요한 자원입니다.보행자들이 자동차 [48]통행에서 벗어나 교구를 자유롭게 이동할 수 있는 다른 많은 길과 "컷 스루"가 있습니다.

지질학

교구는 점토, 자갈, 모래로 이루어진 지역에 위치해 있으며, 이 지역은 얕고, 해양성, 해안성 및 하천이 많은 환경에 놓여 있습니다.가장 오래된 퇴적물은 적갈색 레딩층 점토에 의해 얕은 바다 위에 퇴적된 모래로 구성됩니다.이 이후의 퇴적물은 강 수로를 가로지르는 습지 갯벌에 퇴적되었다.Reading 지역의 이름을 따서 명명된 이 화석이 부족한 점토는 분필과 런던 점토 사이에 있는 좁은 띠에 있습니다.짙은 푸르스름한 갈색의 런던 클레이는 윈저와 버필드 사이, 그리고 케넷 강 계곡을 따라 뉴베리 쪽으로 넓게 퍼져 있습니다.

이것은 원래 얕은 아열대 바다에 퇴적되었고 이매패류, 복족류, 상어와 같은 많은 해양 동물들의 화석뿐만 아니라 야자, 등산가, 목련, 맹그로브와 같은 많은 종의 식물들의 화석도 포함하고 있다.이것들은 런던 점토 주변에서도 발견될 수 있고 아마도 큰 [48]강에 의해 바다로 떠내려갔을 것이다.케넷 계곡의 대부분은 기능적 범람원으로 정의되며, 그 결과 빈번한 홍수의 대상이 된다.케넷 강의 흐름 중 배수 상태가 좋지 않은 지역이 있습니다.또한 물을 빼앗는 하천과 강이 범람에 가까워져 폭우로 국지적인 [48]홍수로 이어지는 지역도 있다.

자갈 채취

1938년부터 교구의 북쪽, 특히 핑게우드에서 많은 자갈 채취가 있었고, 이는 마을 내의 많은 농장과 오두막들을 잃게 만들었다.최근 몇 년 동안 빈 구덩이가 쓰레기 매립지로 사용되었습니다.물을 채우기 위해 많은 초기 구덩이가 남겨져 있고, 이것은 다른 수중 동식물군과 함께 많은 물새 개체군을 지원할 뿐만 아니라 다양한 수상 스포츠, 낚시 및 기타 여가 활동을 제공해 왔다.

동식물군

그 교구는 지역 야생동물을 위한 많은 중요한 지역을 포함하고 있다.특히 중요한 것은 현재 호수에서 자갈을 채취한 후 만들어진 Kennet Valley의 광범위한 습지 지역이며, 현재는 다양한 종류의 물새와 나이팅게일, 붉은 연과 같은 보호 조류 종들의 안식처이다; 케스트렐, 버저드, 송골매와 함께후자는 케넷 초원의 [48]이 서식지를 즐기는 온열에서 종종 볼 수 있다.

수자원

그 교구는 대부분 강, 개울, 개울로 둘러싸여 있다.클레이힐 시냇물은 부분적으로 설햄스테드와 북서쪽 경계를 이룬다.이 시냇물은 북쪽과 북동쪽으로 이동해 최종적으로 버그필드 밀 근처의 케넷 강, 케넷 강, 그리고 버그필드 다리의 서쪽에 있는 에이본 운하와 합류합니다.The Teg 시냇물은 버그필드 커먼의 심장부를 부드럽게 휘감아 흐릅니다.그것의 근원은 윌링크 학파에 가깝고 [49]길이에 따라 많은 흥미로운 야생동물을 발견할 수 있다.테그강은 북동쪽에서 동쪽으로 굽이쳐 케넷 강의 지류인 푸드리브룩과 레딩의 바로 남쪽인 케넷과 에이본 운하와 합류한다.

Burghfield Brook은 Wakefield와 Grazely와 Burghfield의 남쪽 경계를 형성하고 있습니다; 이 물길의 주목할 만한 특징은 이 개울이 Wakefield Common 내의 숲 접근도로에 의해 저지되는 Pullens Pond입니다.이 지역의 동쪽에서 이 개울은 버그필드 슬레이드라고 불리는 작은 계곡으로 이어져 더 큰 저수지를 포함하고 있습니다.버그필드 브룩은 북동쪽으로 계속 가다가 티그강 바로 남쪽에 있는 푸드리 브룩으로 흘러들어갑니다.Burghfields 동쪽 경계는 레딩에서 남쪽으로 이어지는 스몰미드 근처 철도 선로 바로 동쪽입니다.북쪽의 테일과 레딩의 사우스코트 지역과의 경계는 홀리브룩과 드레이퍼의 오시에 베드 스트림에 의해 형성됩니다.

북쪽에는 셰필드 보텀과 케넷 강, 케넷 강, 에이본 운하가 있습니다.케넷 운하는 교구의 북쪽을 관통하여 오늘날에는 야생동물이 많고 낚시, 항해 및 기타 수상 스포츠가 인기 있는 거대한 자갈 구덩이로 둘러싸여 있습니다.케넷 운하와 에이본 운하는 교구의 북쪽 경계 부근에 있는 두 곳에서 도로로 교차하고 있습니다.첫 번째는 버필드 다리, 두 번째는 셰필드 보텀에서 그네식 운하 다리와 석조 도로 다리로 교차하고 있습니다.양쪽 건널목은 매우 좁고 신호등에 의해 통제된다.이것은 더 작은 다리, 그리고 훨씬 후에 M4 고속도로가 케넷과 에이본 운하를 건너는 것을 제외한다.

호스힐 호
셰필드 보텀의 호스힐 호수

셰필드 보텀의 호스힐 호수는 설햄스테드 교구 내에 있는 침수된 자갈 구덩이로 자연보호구역으로 지정되어 있으며, 버크셔, 버킹엄셔, 옥스퍼드셔 야생동물보호재단이 테일 지역 조류보호그룹과 함께 관리하고 있습니다.호수는 여러 개의 좌석과 조류 관찰 구역이 있는 약 1마일의 오솔길로 둘러싸여 있다.보호구역의 주요 입구는 셰필드 보텀(테일) 스테이션 로드에 있는 서니사이드 Fox and Hounds Pub 맞은편에 있습니다.이 지역은 야생동물과 서식지를 위해 중요하다.겨울에는 다양한 종류의 물새를 사육하고 [50]봄에는 나비와 잠자리도 함께 잡는다.

삼림 지대

자갈 구덩이를 제외하면 이 지역의 비주거지역은 대부분 농경지다.그러나 베넷츠 힐 콥스, 브릭 킬른 콥스, 딘스 콥스, 제임스 콥스, 판지 우드, 암너 우드, 클레이 힐 콥스, 폰드하우스 콥스, 스크래치페이스 콥스 등 아직 흩어져 있는 삼림지대가 있다.Wakefield 교구의 Wakefield Common은 Burghfield와의 경계에 있으며, Palmers Lane과 Springwood Lane의 끝에 있는 공공 보도에서 접근할 수 있습니다.둘 다 Burghfield Common의 Bunces Lane에서 떨어져 있습니다.버그필드 커먼의 북쪽 가장자리에 있는 오머스 걸리는 설햄스테드 교구에 있습니다.

농사

버그필드 화이트하우스 그린 인근 밀 작물

교구에는 많은 농장이 있다.버그필드 북쪽에 있는 많은 농장들은 현재 잉글필드 사유지의 일부이다.

  • 암너스 농장
  • 버그필드 농장
  • 컬버랜드 농장
  • 그린팜
  • 홀리브룩 팜
  • 힐팜
  • 제임스의 농장
  • 호스힐 팜
  • 나이트 팜
  • 키튼스 농장
  • 무어스 팜
  • 나이트 팜
  • 폰드하우스 팜
  • Searles 팜
  • 울리치그린 팜

교회

성모교구교회

성모교회

버그필드 마을의 처치 레인에 있는 세인트 메리 영국교회 교구 교회는 원래 12세기에 [51][better source needed]지어졌지만 빅토리아 시대 초기에 완전히 파괴되고 J.B.가 설계한 노르만 부흥 건물로 대체되었다. Clacy[52] of[53] Reading 이 [52]1843년에 완성되었습니다.원래 교회에는 계단식 목탑이 있었고, 스테인드글라스 [51]창문에 건물이 그려져 있다.옛 세인트루이스의 다른 기념물들.1843년 건물에서 살아남은 메리에는 손상된 14세기 초의 기사상, [52]그리고 훼손된 다른 두 개의 움푹 패인 돌상 등이 있다.또한 니콜라스 윌리엄스 (1568년 사망)와 그의 두 [51]부인을 위한 기념 놋쇠도 있다.그 교회에는 거스름돈 종이 여섯 개 걸려 있다.

세인트루이스의 전쟁기념관.마리아 교회
벨 체중 비문 벨 창업자 전용 날짜
고음질 5 cwt 0 qr 1파운드 254 kg 신을 두려워하라, 왕을 존경하라. 미어스 앤 스테인뱅크 1888년 12월 20일
두 번째 5 cwt 3qr 18파운드 300 kg 성소에서 하나님을 찬양하라
그 능력의 안에서 그분을 찬양하라.
세 번째 7 cwt 0 qr 23파운드 366 kg 그리스도를 널리 알리고
그리고 우리가 말하는 곳을 사랑했다.
넷째 7 cwt 2qr 15파운드 388 kg 그러면 진정한 기쁨이 가득할 것이다.
다섯 번째 9 cwt 1qr 20파운드 479 kg 신께서 무너지기 전에
언제가 되면 우리는 전화를 끊는다.
테너 11 cwt 3qr 0파운드 597 kg 그리고 찬양 그를 주의.

그 교구 교회 옛 성 교회 기념물이 들어 있메리의 중요한 역사적 인물, 리처드 네빌, 5얼 Salisbury[52]의 워릭 함장은 Kingmaker의 아버지의 매끈한 인형 등.[51]그는 요크가의 원인에 대해 장미 토너먼트 일정의 전쟁이 계속되고, 배틀 웨이크필드의 1460년에 이후 처형됬다그는 1폰트 프랙트었으나 그의 아들 Bisham회에서 가족을 무덤에 갔고 그의 기념비의 일부로서 이 인형을 세웠다 그의 몸으로 전학 와서 묻혔다.왜 Burghfield에 수도원의 해산 당해 분명하지 않다.[51]숙녀에게 그와 함께 그 인형, 하지만 그녀는 하나일 수도 있는 Salisbury이전의 Countesses Bisham에 묻혀의 올바른 날짜 아내의 것으로 여겨지지 않은 모자를 입고 있다.[51]

버그필드 커먼 감리교

버그필드 공동 감리교는 거의 200년 전으로 거슬러 올라간다.존 라이드 목사는 1834년 미켈데버에서 선교회를 열었다는 이유로 윈체스터 교도소에 수감된 전도사였다.1835년 여름 버그필드에서 무혐의로 풀려난 그는 야외 서비스를 이끌었다.정기적으로 신도들이 충분히 모였을 때, 그는 1835년 11월 17일 "방법론자 협회"를 결성하였다.펠로우쉽은 날씨가 좋지 않을 때 지역 수레꾼의 환대에 의존했다.최초의 채플은 1838년에 지어졌으며 브라스 밴드로 유명했다.그럼에도 불구하고, 버그필드 커먼의 넓은 건물과 함께, 예배당은 너무 작았고 버그필드 커먼의 심장부에 있는 새로운 예배당은 1923년에 지어졌다.한 역사학자는 "버그필드 공동 교회는 오랜 역사를 통해 충직하고 헌신적인 신도들을 끌어모았다"고 지적했다.행복하고 환대할 수 있는 곳으로, 여러 [citation needed]번 새로 온 사람들을 맞이했습니다."

성 오스왈드 로마 가톨릭 교회

교회는 버그필드 커먼 클레이 힐 애비 파크에 있습니다.2차 세계 대전 동안 두 명의 두아이 승려 오스왈드 도만과 에드워드 페어헤드는 버그필드와 그라즐리 그린에 있는 지역 군수 공장에서 일하러 온 수백 명의 아일랜드인들을 위해 미사를 집전했다.전쟁 후, 미사는 WRNS 호스텔의 버필드, 클레이힐 로드, 후에 HMS 돈트리스, 그리고 독서 도로의 오래된 블랜드 학교에서 축하되었습니다.1961년 버그필드의 클레이 힐에 있는 세인트 조셉 교회 홀은 축복받았다.이것은 1950년대 말에 오스왈드 도만 신부가 매입한 땅에 오래된 군대 프리팹을 통합했다.1960년대 초 제2차 바티칸 공의회의 개혁은 교회 건축을 더욱 촉진시켰다.1973년 버그필드에서는 세인트루이스에게 헌정된 새 교회를 짓기로 결정했다.오스왈드 도만 신부의 위대한 노고를 기리기 위해 오스왈드.팡본의 랜스 라이트가 설계한 이 교회는 [54]1976년에 문을 열었다.

운송

버그필드 근처에 있는 케넷과 에이본 운하를 가로지르는 인도교인 히시의 다리
셰필드 보텀의 케넷 운하와 에이본 운하를 가로지르는 스윙 브릿지

교구의 교통은 교통량이 많고 대중교통이 많이 이용된다.주요 접근 도로는 Reading의 A4에서 Burghfield를 거쳐 교구의 남서쪽 끝으로 가는 경로로, 이 경로는 Mortimer Common과 Tadley로 각각 계속 이어집니다.이 도로는 버그필드 마을의 북동쪽으로 버그필드 도로, 나머지 길이로는 레딩 도로라고 불립니다.대중 교통은 2009년 4월 20일 "활력" 버스의 번호 변경 및 브랜드 변경 후 2번과 2a 버스에 의해 제공됩니다.이 서비스는 Burghfield/Reading Road를 따라 운행되며, Reading Bus에 의해 제공됩니다.Mortimer 기차역과 Burghfield Common 사이에 피크 시간대에 미니 버스 셔틀이 있습니다.

운하와 철도의 북쪽과 동쪽에는 낮고 좁은 다리가 여러 개 놓여 있어 이 지역의 차량 통행이 제한된다.교구에서 가장 가까운 기차역은 테일 기차역(레딩에서 톤턴 선)과 모티머 기차역(레딩에서 베이싱스토크 선)입니다.두 정거장 모두 약 3.7km(2.3마일) 떨어진 곳에 위치해 있지만, 완전히 반대 방향입니다.교구는 M4 고속도로에서 독서 서비스를 제공하고 있지만, 고속도로에서 가장 가까운 접근 지점(분기점 11)은 동쪽으로 3.5마일(5.6km) 떨어져 있습니다.

케넷과 에이본 운하

케넷 운하와 에이본 운하는 교구의 북쪽을 통과한다.그것은 뉴베리의 케넷 강과 배스의 에이본 강을 연결하지만,[55] 레딩의 템즈 강과 브리스톨의 플로팅 하버 사이의 더 큰 항해의 일부를 형성합니다.케넷 강은 1723년 뉴베리로, 에이본 강은 1727년 배스로 항해할 수 있게 되었다.뉴베리와 배스 사이의 운하는 1810년에 개통되었다.19세기 후반과 20세기 초반에 운하를 소유한 그레이트 웨스턴 철도의 경쟁으로 운하는 사용되지 않게 되었다.20세기 후반에 이 운하는 주로 자원봉사자들에 의해 복원되었고, 오늘날에는 보트, 카누, 낚시, 도보, 자전거 등 유명한 유산 관광지입니다.그것은 또한 야생동물 보호에도 중요하다.버그필드 섬 하류 오프사이드 둑의 케넷과 에이본 운하와 버그필드 섬(버그필드 다리 근처)의 레이브에 계류장이 있습니다.운하에는 셰필드 록, 가스톤 록, 버그필드 록 등 여러 개의 자물쇠와 버그필드 연선을 따라 스윙 브릿지가 있습니다.

서비스

버그필드 해치 게이트 여관
Burghfield Common의 워터타워. 통신 장비와 돛대도 보여 줍니다.

Burghfield Common에는 최근 문을 연 Tesco Express(옛 Rising Sun 펍에서 개조), Nisa-Today 슈퍼마켓이 있는 우체국, "On the Run" 미니 마켓을 통합한 Esso 주유소, 약국, Forge Garage, 두 명의 부동산 에이전트(Parker's Tate)를 포함한 많은 서비스가 있습니다.nd 음악원 공급업체, 애완동물 사료점, 미용사, 야채 가게, 보건소, 공공 도서관 및 공공 수영장(둘 다 윌링크 스쿨에 인접), 수의외과, Co-op 소규모 슈퍼마켓, "빌리지 스토어", 방글라데시 레스토랑/테이크 어웨이(Bahgecha), 중국 식당 및 햄버거 패스트 그릴.이 지역에는 마을회관도 있습니다.

버그필드에는 몇 개의 공공 주택이 있다.Hatch Gate와 Six Bells는 Burghfield(독서) 도로의 양쪽에 있는 Burghfield Village에 마주보고 있습니다.Burghfield Common에는 The Bantam과 2011년에 문을 닫은 The Rising Sun이 있습니다.셰필드 보텀에는 폭스 앤 하운즈가 있다.버그필드 다리에는 커닝맨이 있는데, 커닝맨은 21세기 초에 지어졌고 같은 이름의 오래된 술집을 대체했다.버그필드 힐의 레딩 로드 아래쪽에 위치한 이전에는 빅토리아 시대의 큰 농가였던 Roselawn Hotel이라는 호텔이 있습니다.

교환하다

Burghfield Common은 자체 전화/ADSL 교환기를 가지고 있으며, 2,891개의 주거 시설과 91개의 상업 시설을 운영하고 있습니다.거래소는 또한 우프톤 네브렛과 설햄스테드의 인근 마을도 포함한다.최근 Talk Talk는 최대 24Mbit/s 서비스(ADSL2+)에서 사용하기 위해 교환기를 분리했습니다.현재 이 서비스를 제공하는 공급자는 Talk-Talk뿐입니다.그 마을에는 케이블 서비스가 없다.

물.

Burghfield Common과 그 주변 마을들은 마을의 남서쪽 끝에 위치한 Wakefield Common 바로 안에 위치한 큰 급수탑에 의해 제공됩니다.버그필드 마을과 쓰레기 그린 사이에 있는 클레이힐 브룩에는 작은 하수 시설이 있다.

발전소

버그필드 발전 플랜트로 알려진 Pingewood의 Cotage Lane에는 45MW 가스 연소식 복합 가스 터빈 발전소가 있습니다.1998년에 문을 열었고 스코틀랜드와 남부 에너지 발전 주식회사가 운영하고 있습니다.지름 9km, 200mm의 가스관을 [56]부설해야 했다.

기관

버필드 세인트메리 스쿨

자선 단체

영국 맹인 가이드 도그 협회(GDFB)의 본부는 1861-2년 호레이쇼 [58]블랜드를 위해 지어진 힐필드 하우스의 버그필드[57] 힐과 H.G.[5] 윌링크의 이전 거주지에 위치하고 있다.이 집은 슬레이트 지붕을 가진 빨간색과 파란색 벽돌 맞배지붕으로, 1992년 집과 부지를 구입한 후 자선단체의 필요에 따라 많이 개조되고 확장되었다.

교육

교구의 교육은 다음과 같은 학교에서 이루어집니다.

  • 버그필드 커먼 조던스 레인 블랜드 부인 유아 및 보육원
  • 버필드 세인트 메리 교회 초등학교, 틸 로드, 버필드 빌리지,
  • 버그필드 커먼 클레이힐 로드 갈랜드 주니어 스쿨
  • 윌링크 스쿨(중학교 및 6학년)과 스쿨 레인, 버그필드 커먼.지역 명문가의 이름을 딴 이 학교는 많은 주변 마을의 중등 교육을 제공한다.

전쟁기념물

교구에는 두 개의 큰 전쟁에서 희생된 지역 주민들의 삶을 기념하는 많은 전쟁 기념물들이 있습니다.

스포츠 및 레저

버그필드 커먼의 그레이트 오클룸은 유명한 스피드 힐 등반 트랙의 장소였다.1949년 경쟁적으로 처음 사용된 이 건물은 1974년에 문을 닫았고 지금은 주택 단지이다.

버그필드 세일링 클럽
버그필드 볼스 클럽

교구를 가로지르는 수많은 공공도로를 이용할 뿐만 아니라 버그필드 주변에는 다음과 같은 스포츠 및 레저 편의시설이 많이 있습니다.

인구통계학

2011년 발표된 통계: 인구, 주택 소유 및 물리 환경으로부터의 추출, 2005년 조사[1]
출력 영역 주택 소유 대출과 함께 소유 소셜 렌트 개인 대여 다른. km2 도로 km의2 물 km2 국내 정원 상시 거주자 km2
민교구 679 956 256 345 25 0.658 2.984 1.022 5955 17.11

레퍼런스

  1. ^ a b 통계: https://burghfieldparishcouncil.gov.uk/wp-content/uploads/2018/11/Parish-Data.pdf 주택, 빠른 통계: 인구 밀도, 물리적 환경: 토지 이용 조사 2005]
  2. ^ Pointon, G E (1983). BBC pronouncing dictionary of British names (2nd ed.). Oxford: Oxford University Press. p. 39. ISBN 0192129767.
  3. ^ a b H.R.Loyn, 앵글로색슨 잉글랜드와 노르만 정복, 1991년 제2판, 137-8페이지.
  4. ^ 국가문서보관소; 보통항소법원의 유죄판결표; CP40/483; Term 4, 1381; http://aalt.law.uh.edu/AALT6/R2/CP40no483[permanent dead link]/483_0207.htm;7th 엔트리: 원고는 예르부르크펠트의 Eliis Smyth입니다.
  5. ^ a b c d e 페이지 & 디치필드, 1923년, 399~404페이지
  6. ^ Historic England. "Monument No. 241454". Research records (formerly PastScape). Retrieved 16 February 2011.
  7. ^ Historic England. "Monument No. 241544". Research records (formerly PastScape). Retrieved 16 February 2011.
  8. ^ Historic England. "Monument No. 240894". Research records (formerly PastScape). Retrieved 16 February 2011.
  9. ^ Historic England. "Monument No. 241546". Research records (formerly PastScape). Retrieved 16 February 2011.
  10. ^ Historic England. "Monument No. 1455136". Research records (formerly PastScape). Retrieved 16 February 2011.
  11. ^ "English Heritage National Monument search: Burghfield". Retrieved 16 February 2011.
  12. ^ Historic England. "Monument No. 604897". Research records (formerly PastScape). Retrieved 16 February 2011.
  13. ^ Historic England. "Monument No. 1230625". Research records (formerly PastScape). Retrieved 18 February 2011.
  14. ^ Historic England. "Monument No. 1230710". Research records (formerly PastScape). Retrieved 18 February 2011.
  15. ^ Historic England. "Monument No. 1230763". Research records (formerly PastScape). Retrieved 18 February 2011.
  16. ^ Historic England. "Monument No. 1230775". Research records (formerly PastScape). Retrieved 18 February 2011.
  17. ^ Historic England. "Pingewood Coin Findspot (604898)". Research records (formerly PastScape). Retrieved 18 February 2011.
  18. ^ a b "Open Domesday webpage for Burgfield". Archived from the original on 28 July 2014. Retrieved 8 March 2014.
  19. ^ [1] 로열 버크셔 역사, 퀸 엠마스의 화재 시련
  20. ^ [2] David Nash Ford의 :영국왕실의 니콜라스 드 라 베체
  21. ^ a b [3] David Nash Ford의 :버크셔 왕립역사, 버크필드
  22. ^ Historic England. "Sheffield Manor (1302719)". Research records (formerly PastScape). Retrieved 17 February 2011.
  23. ^ [4] David Nash Ford의 :존 윌리엄스 왕립 버크셔 역사
  24. ^ [5] David Nash Ford의 :로열 버크셔 역사, 해자 저택
  25. ^ [6] 데이비드 내쉬 포드:로열 버크셔의 역사, 유령
  26. ^ Historic England (28 January 1987). "The Old Manor (Grade II) (1117141)". National Heritage List for England.
  27. ^ Historic England (6 December 1990). "Burghfield Bridge at SU 68142 70795 (Grade II) (1313029)". National Heritage List for England.
  28. ^ Charles Smith Bird (1864). Sketches from the life of the Rev. ---. James Nisbet and Company. pp. 84–. Retrieved 30 August 2013.
  29. ^ Historic England. "Monument No. 1077758". Research records (formerly PastScape). Retrieved 18 February 2011.
  30. ^ 무기 측량도, 1:50,000 첫 번째 시리즈, 1968-69
  31. ^ Historic England. "Monument No. 1421363". Research records (formerly PastScape). Retrieved 18 February 2011.
  32. ^ Historic England. "Monument No. 1423218". Research records (formerly PastScape). Retrieved 18 February 2011.
  33. ^ Historic England. "Monument No. 1423219". Research records (formerly PastScape). Retrieved 18 February 2011.
  34. ^ Historic England. "Monument No. 1423220". Research records (formerly PastScape). Retrieved 18 February 2011.
  35. ^ Historic England. "Monument No. 1423221". Research records (formerly PastScape). Retrieved 18 February 2011.
  36. ^ Historic England. "Monument No. 1423222". Research records (formerly PastScape). Retrieved 18 February 2011.
  37. ^ Historic England. "Monument No. 1423223". Research records (formerly PastScape). Retrieved 18 February 2011.
  38. ^ Historic England. "Monument No. 1241061". Research records (formerly PastScape). Retrieved 18 February 2011.
  39. ^ Historic England. "Monument No. 1241062". Research records (formerly PastScape). Retrieved 18 February 2011.
  40. ^ Historic England. "Monument No. 1429798". Research records (formerly PastScape). Retrieved 18 February 2011.
  41. ^ Historic England. "Monument No. 1471359". Research records (formerly PastScape). Retrieved 18 February 2011.
  42. ^ a b [7] 영국 방위 데이터베이스
  43. ^ Historic England. "Monument No. 1492788". Research records (formerly PastScape). Retrieved 18 February 2011.
  44. ^ Historic England. "Monument No. 1430523". Research records (formerly PastScape). Retrieved 18 February 2011.
  45. ^ "Museum of Berkshire Aviation: Theale (Sheffield Farm) airfield". Archived from the original on 19 December 2012. Retrieved 20 February 2011.
  46. ^ "Archived copy". Archived from the original on 26 July 2011. Retrieved 19 September 2010.{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사본 (링크) Burghfield 교구 의회
  47. ^ [8] 버그필드 교구 의회 계획
  48. ^ a b c d e "Burghfield Parish Council Village Design Statement: Consultation Draft: November 2010" (PDF). Archived from the original (PDF) on 26 July 2011. Retrieved 19 February 2011.
  49. ^ "Burghfield Parish Council Village Design Statement" (PDF). Archived from the original (PDF) on 26 July 2011. Retrieved 23 September 2010.
  50. ^ "Hosehill Lake Local Nature Reserve". West Berkshire Council. 26 August 2011. Archived from the original on 5 March 2012.
  51. ^ a b c d e f Ford, David Nash (2003). "Burghfield Parish Church". Royal Berkshire History. Nash Ford Publishing. Retrieved 28 December 2010.
  52. ^ a b c d Pevsner, 1966, 107페이지
  53. ^ Brodie, Franklin, Felstead & Pinfield, 2001, 375페이지
  54. ^ [9] 울햄튼 교구의 역사 (The History of Woolhampton Pariish), The Rt. Abbot Geoffrey Scott, O.S.B. 2005년 11월
  55. ^ "The Kennet and Avon Museum, Devizes". Kennet and Avon Canal Trust. Retrieved 20 August 2006.
  56. ^ RSK Groep 웹사이트, 프로젝트 경험, Burghfield
  57. ^ "Archived copy". Archived from the original on 6 July 2008. Retrieved 2 February 2010.{{cite web}}: CS1 maint : 제목으로 아카이브 복사 (링크)블라인드 어소시에이션 가이드 도그
  58. ^ ""Hillfields," Hermit's Hill, Burghfield, near Reading, Berkshire – Building Architects of Greater Manchester". manchestervictorianarchitects.org.uk. Retrieved 6 March 2021.
  59. ^ "United Kingdom national inventory of war memorials: Burghfield". Retrieved 19 February 2011.
  60. ^ "United Kingdom national inventory of war memorials: Sulhamstead". Retrieved 19 February 2011.
  61. ^ a b c d e f g h i j k "Burghfield and Burghfiled common website – Clubs and Societies". Archived from the original on 14 May 2011. Retrieved 4 June 2011.

참고 문헌

외부 링크

Wikimedia Commons에는 Burghfield 관련 미디어가 있습니다.