빅텐트의 소녀

빅텐트의 소녀
심슨 가족 에피소드
에피소드	시즌13 에피소드 20
연출자	로렌 맥뮬런
작성자	존 비티
생산코드	DABF15
오리지널 에어 날짜	2002년 5월 12일 (2002-05-12)
게스트 출연
로베르트 핀스키 그 자신
에피소드 기능
카우치 개그	심슨 가족은 달려들어 소파에 앉아 웃고 있는 10대 소녀와 스퀵-보이스가 있는 틴을 발견한다.
해설	알진 이언 맥스턴 그레이엄 맷 셀먼 톰 개밀 맥스 프로스 로버트 핀스키
에피소드 연대기
← 이전 "가장 달콤한 아푸" 다음 → "프라이팅 게임"
심슨 가족 (시즌 13)
에피소드 목록

"Little Girl in the Big Ten"은 미국 애니메이션 시리즈 심슨스의 13번째 시즌의 20번째 에피소드다.원래 2002년 5월 12일 미국 폭스 방송국에서 방영되었다.이 에피소드에서, 리사는 체육관에서 두 명의 대학생과 친구가 되고 그들과 함께 대학에 다닌다.한편 바트는 중국산 장난감에서 모기에 물린 뒤 '판다 바이러스'에 감염돼 플라스틱 거품 속에 넣어 다른 사람의 감염을 막는다.

"Little Girl in the Big Ten"은 로렌 맥뮬런이 감독을 맡았고 존 비티가 썼다.이 에피소드의 주요 줄거리는 비티가 던졌는데, 비티가 리사가 대학생인 줄 알았던 소녀들을 만나는 에피소드를 제안했다.그 하위 플롯은 심슨가족이 글을 쓰는 직원들이 던졌는데, 심슨가족은 그것이 본편과 완전히 다르기를 바랐다.이 에피소드에는 세 차례나 미국 시인인 로버트 핀스키가 직접 등장한다.

원래 방송에서는 약 680만 명의 시청자가 이 에피소드를 보았고, 이 에피소드가 방영된 주간의 시청률에서 40위로 마감했다.

2010년 8월 24일 홈 미디어가 공개된 후, 이 에피소드는 평론가들로부터 엇갈린 평가를 받았다.

플롯

리사는 브루넬라 폼멜호스트가 가르치는 체육 시간에 어떤 운동도 할 수 없다는 것을 알게 되고, 체육에 실패하는 자신을 발견하게 된다.그리고 나서 그녀는 루가시 코치와 함께 체조를 하기로 서명했다.그곳에서 그녀는 존 F의 유령으로부터 격려를 받는다. 환영 속의 케네디.자신감과 완벽한 균형을 잡아주는 큰 머리로 리사는 멋지게 패스한다.리사는 또한 두 소녀를 만나 친구가 되지만 프랙탈과 주차 허가증을 통해 그들이 "작은 체조선수 몸을 가진" 대학생이라는 것을 깨닫는다.그들은 리사를 집까지 태워주고, 그녀는 그들과 어울리기 위해 대학생처럼 행동한다.이 두 소녀는 곧 전 시인 로버트 핀스키의 시 낭독회에 그녀를 초대한다.

그러던 중 바트는 자신의 크러스티사우루스 장난감 안에 있던 중국 모기에 물려 '판다 바이러스'에 감염된다.다른 사람들이 병에 걸리는 것을 막기 위해 히브버트 박사는 다음 며칠 동안 바트를 플라스틱 거품에 넣는다.바트는 처음에 거품 속의 생활에 적응하는데 어려움을 겪는다; 그는 먹는 것에 어려움을 겪는다; 호스로 거품을 채우고 집 주위를 바트를 굴리면서 그에게 목욕을 준다.리사는 베레모를 쓰고 밤에 시 낭송회에 참석하고 낮에는 2학년 수업에서 잠이 드는 등 이중생활을 이어가려고 노력한다.스프링필드 대학에 진학하는 동안, 그녀는 자신의 차를 타고 떠나는 것을 보는 밀하우스, 마틴, 데이타베이스에 의해 추적된다.가렵고 스크래치적인 만화에 대한 강의에서, 밀하우스는 리사의 표지를 날려버렸고 그녀는 친구들에게 받아들여지지 않는 것에 당황한다.

Lisa는 Homer와 Marge에게 대학이 자신에게 적합하다고 설득하려고 노력하지만, 그들은 그녀에게 대학은 그녀의 나이에는 그녀에게 어울리지 않는다고 말한다.리사는 또한 그라운드 관리인 윌리 그리고 학교에 있는 모든 친구들에게 자신이 너무 "그들에게 대학"이라고 말하며 조롱을 받는다.그러는 동안, 바트는 그의 거품에 익숙해져, 그것은 그가 불량배들로부터의 공격을 튕겨낼 수 있게 된 후에 많은 인기를 가져다 주기 때문이다.바트는 리사에게 친구들을 되찾기 위해 무엇을 해야 하는지 말한다: 그녀는 스키너 교장에게 장난을 쳐야 한다.다음 날, 샬머스는 세이모어 스키너 주차 별관을 헌납하고 있다.마틴이 하얀 폴리에스터 슈트를 입고 거대한 초콜릿 케이크 옆에서 포즈를 취하고 있는 스키너의 사진을 찍는 동안, 바트는 거품 안에 있는 리사를 학교 지붕 가장자리로 굴린다.그리고 나서 그는 케이크를 스키너 전체에 뿌리며 그녀를 가장자리 위로 밀어넣는다.Lisa는 그녀의 친구들을 되찾고, Bart는 그의 거품에서 벗어난 후 며칠 만에 편집증적으로 변한다.그는 환기구에서 머물다가 빨려 들어간다.

생산

'빅텐트 속의 작은 소녀'는 프로듀서 존 비티가 썼고 로렌 맥뮬런이 감독을 맡았다.이 에피소드에 대한 아이디어는 비티가 던졌는데, 비티는 리사가 자신이 대학생이라고 생각하는 소녀들을 만나는 에피소드를 제안했다.2002년 5월 12일 미국 폭스 방송국에서 첫 방송되었다.진은 그 생각이 "훌륭한" 것이라고 생각했고, 바트가 "거품이 없는" 플라스틱 거품에 포함된 하위 플롯은 "지적 대학 플롯과 가장 다른 하위 플롯"을 만들고자 하는 작가들에 의해 구상되었다.이 에피소드의 한 장면은 리사가 정원에 있는 나무 가지 위에서 바트와 대화하는 것을 보여준다.바트는 "그 노을이 내게 어떻게 생겼는지 믿을 수 없다"는 대사를 말하는데, 리사는 "그건 노을이 아니라 불에 탄 새야"^[1]라고 대답한다.원래 리사의 라인은 "불타는 비행기"라고 쓰여 있었지만, 9·11 테러 이후 라인이 공격적이라고 여겨져 변경되었다."[...] 우리는 너무 앞서 일하기 때문에 대개 이런 시간 없는 이야기들을 한다."라고 진은 말했다. "하지만 가끔 나쁜 방식으로 아이러니하게 판명되는 무언가가 있는데, 그러면 우리는 그것을 바꿔야 한다."^[1]

가렵고 스크래치 같은 만화 "버터 오프 데드"는 맥멀런 감독의 "완전히 즉흥적인" 만화라고 Jean은 말했다.보통 이 에피소드는 즉흥연주를 위한 여지를 두기에는 너무 '좁은' 편이지만, 맥멀런은 예외였다. 그녀의 즉흥연주가 "항상 훌륭하게" 되었기 때문이다.^[1]작가들은 만화 제목과 "템플릿"을 떠올렸지만, "죽음의 진행 방식과 다른 소화 방식"은 "All Lauren [MacMullan]"^[1]이었다.핀스키가 시를 읽고 있는 순서는 당시 애니메이터들이 컴퓨터에 접근할 수 없었기 때문에 "매우 하기 어려운" 순서였다.^[1]현장에 있던 관객 중 한 명은 스태프 작가인 맷 워버튼을 따라 디자인되었다.^[2]

이 에피소드에는 시인 수상자였던 로버트 핀스키가 그 자신으로 등장한다.핀스키가 게스트 스타로 발탁된 것은 작가들이 리사를 위한 지적 참조를 원했기 때문이며,^[1] 핀스키가 심슨 가족에 대한 "작문을 지원했다"고 언급한 타임의 기사를 읽었기 때문이다.이 에피소드의 DVD 오디오 해설에서 핀스키는 2001년 9월 10일 로스앤젤레스에 있는 심슨 녹음 스튜디오로 날아갔으며, 9월 11일 테러 이후, 그 곳에서 어떤 비행기도 비행하지 않았기 때문에 나흘 동안 "긴장"되었다고 말했다.핀스키씨는 그러나 "아이언 [맥스톤-그레이엄]과 심슨 가족은 나에게 매우 친절했다"고 말했다.^[3] "..."그들이 나를 위해 해준 일 중 하나는 그들이 다른 에피소드의 테이블-판독에 나를 초대했다는 것이다[...] 13일 목요일[...] 모두가 지옥처럼 웃었던 것을 기억한다[...] 정말 기분이 좋았다.사람들이 그냥 출근하고 다들 많이 웃었어."^[3]

핀스키는 대화를 녹음할 때 "정말 서툴다"고 느꼈다고 말했다.그는 말했다: "친구들 중에서 나는 재미있다.댄 카스텔라네타의 그런 맥락에서...재난 영화 같았다고 말할 것이고, 나는 수잔 헤이워드가 연기한 그 캐릭터였다."핀스키가 이 에피소드에서 읽은 시는 심슨 집필진들이 뽑은 시로 "시 속에 농담이 두 개 들어 있다"고 핀스키가 꼽은 것으로, 내가 농담을 할 때 재치 있는 말은 아니다.오히려 안경점에 가깝고, 교황과 얼룩말이 술집에 들어갔다가 마지막에 펀치 라인이 있는 거야."그는 그 시가 "농담을 좋아하는 내 친구에게는 애조"라고 말했다.그는 이 프로그램에 출연하면서 고등학교와 대학을 방문할 때 "더 많은 위신을 얻었다"고 덧붙였다.^[3]이 에피소드에는 스프링필드 대학의 교수로 칼 위데르거트가 등장한다.^[4]

문화참고

이 에피소드의 하위 플롯은 1976년 TV 영화 "플라스틱 버블의 소년"에 바탕을 두고 있는데, 이 영화는 면역 체계가 제대로 작동하지 않은 채로 태어난 한 소년이 인큐베이터와 같은 조건에서 그의 삶을 살아가고 있다.리사의 대학 과정 중 하나에서, 학생들은 "Butter Off Dead"라는 제목의 가렵고 스크래치 만화를 보고 있다.그 강의는 심슨가족의 가르침에 포함된 대학 과정을 참고한 것이었다.스프링필드 대학으로 가는 문은 하버드 대학의 담쟁이덩굴 문에 "느긋하게" 기초를 두고 있었다.^[1]이 에피소드는 또한 호머가 자신들의 노래 "Tubthumping"^[5]을 자신만의 버전으로 부르는 영국의 아나코 펑크 밴드인 Chumbawamba를 패러디한다.리사가 대학생으로 자전거의 외관을 바꿀 때 헨리 맨시니가 작곡한 <핑크 팬더> 영화의 주제가 상영된다.바트가 학교 지붕에서 리사를 걷어내고 그녀가 케이크 속으로 뛰어들 때 리차드 스트라우스의 자라투스트라의 소개도 연주한다.

해제

닐슨 미디어 리서치에 따르면, 2002년 5월 12일 미국 오리지널 방송에서 "빅텐트 속의 작은 소녀"는 약 680만 명의 시청자들을 대상으로 한 6.4개의 시청률을 기록했다고 한다.이 에피소드는 2002년 5월 6일~12일 한 주 동안 시청률 40위로 마감되어, 미드웨이와 보스턴 퍼블릭에서 말콤과 동률로 가장 많이 시청한 방송 프로그램이다.^[6]2010년 8월 24일, 심슨 가족의 일부로 "빅텐트 속의 작은 소녀"가 개봉되었다. 완벽한 13번째 시즌 DVD 및 블루레이 세트.알 진, 이안 맥스톤 그레이엄, 맷 셀먼, 톰 감밀, 맥스 프로스, 로버트 핀스키가 이 에피소드의 오디오 해설에 참여했다.^[1]

홈 미디어에 이어 '빅텐트 소녀'는 평단의 엇갈린 평가를 받았다.

프로젝트블루의 네이트보스는 "연속편 전체로는 평균 에피소드, 이번 시즌에 훌륭한 작품이 될 것"이라며 "시즌 초 R.E.M. 가사의 개그보다 훨씬 낫다"고 생각한 "뛰어난 촘바우마 패러디"를 칭찬했다.^[5]

DVD Movie Guide의 콜린 제이콥슨은 "리사 기반의 쇼는 확실히 히트 혹은 미스 카테고리에 속하며, "텐"은 그 범위 안에 머무른다"고 썼다.그는 호머의 일부 장면에 대해 "그의 취중판 팝송"을 포함한 칭찬을 하면서도 "다른 것은 별로 연결되지 않는다"고 유지했다.그는 "가끔 웃음이 나오지만 전체적인 영향은 미진하다"^[7]고 평론을 마무리했다.

DVD 평론가의 제니퍼 말코우스키는 이 에피소드를 B-로 표현하고, "체조에 관한 수사적인 질문에 대한 호머의 대답은 '누가 레오타드를 쓰고 비명을 지르기를 원하는가?'"^[8]라고 썼다.

2014년 3월, 심슨즈 작가들은 이 에피소드에서 "버터 오프 데드"를 역대 가장 좋아하는 9개의 가렵고 스트래치 에피소드 중 하나로 꼽았다.^[9]

참조

외부 링크

위키코테는 다음과 관련된 인용구를 가지고 있다: "빅텐트 속의 작은 소녀"

• 더 Simpsons.com의 "Little Girl in the Big Ten"
• IMDb에서 빅텐트의 소녀
• 스프링필드 스프링필드에서 빅텐트의 소녀!