This is a good article. Click here for more information.

하프 디센트 제안

Half-Decent Proposal
"하반기 제안"
심슨 가족 에피소드
에피소드시즌13
에피소드 10
연출자로렌 맥뮬런
작성자팀 롱
생산코드DABF04
오리지널 에어 날짜2002년 2월 10일 (2002-02-10)
게스트 출연
아티 지프 역의 존 로비츠
에피소드 기능
칠판개그"버터핑거즈에게 먹이를 주는 손을 물지 않을 것이다"
카우치 개그심슨 가족은 소파를 빼앗는 두 명의 레포남을 찾기 위해 도착한다.
해설알진
이언 맥스턴 그레이엄
맷 셀먼
팀 롱
댄 카스텔라네타
로렌 맥뮬런
맷 워버턴
제임스 립턴
에피소드 연대기
이전
"조스 와이어드 셧"
다음
"바트가 원하는 것"
심슨 가족 (시즌 13)
에피소드 목록

"하프 디센트 프로포즈"는 미국 애니메이션 시리즈 심슨스13번째 시즌 10번째 에피소드다.2002년 2월 10일 미국 폭스 방송국에서 처음 방영되었다.에피소드에서 호머의 코고는 소리가 마지의 을 방해한다.호머의 코골이를 치료하기 위한 돈을 벌기 위해, 마지는 그들이 고등학교 졸업 무도회 때 했던 것처럼 호머를 더듬지 않겠다고 맹세한다면 아티 지프와 주말을 보내기로 동의한다.호머는 마지와 아티를 염탐하던 중 그들이 바람을 피우고 있다고 착각해 레니와 함께 석유 굴착기 일을 하러 떠난다.

비록 이 에피소드가 팀 롱에 의해 쓰여졌지만, 이 에피소드의 아이디어는 시리즈의 공동 제작자 겸 총괄 프로듀서인 제임스 L. 브룩스가 던졌다.이 에피소드는 Lauren MacMullan에 의해 연출되었는데, 그는 애니메이터들에게 몇 개의 복잡한 시퀀스를 주문했고, 심슨 가족 스태프들 사이에서 약간의 긴장감을 유발했다.이 에피소드의 줄거리와 제목은 1993년 영화 '인디센트 프로포즈'에 바탕을 두고 있으며, 이 에피소드에는 M*A*S*H, 미드나잇 카우보이, 파이브 이지피스 등에 대한 언급도 등장한다. 에피소드에는 존 로비츠가 아티 지프로 등장하는데, 그가 지프를 연기한 것은 시즌 2 에피소드 "The Way We Was" 이후 처음이다.

원래 방송에서는 약 750만 명의 시청자들이 이 에피소드를 보았고, 이 에피소드가 방영된 주간의 시청률에서 36위로 마감했다.

'반쪽짜리 프로포즈'는 원작 이후 평론가들로부터 대부분 호평을 받았으며, 이들 중 일부는 시즌 최고의 에피소드 중 하나로 꼽기도 했다.그러나 이 에피소드는 방송 9년 만에 '인디센트 프로포즈'를 패러디했다는 비판도 받고 있는데, 이 에피소드의 쇼러너 알 진이 이 에피소드의 DVD 해설에서 화답했다는 비판이다.

플롯

호머의 큰 코 고는 소리에 잠이 오지 않자 마지는 짜증을 낸다.히브버트 박사는 문제를 바로잡기 위해 값비싼 수술을 권하지만 호머가 공짜로 해 달라고 하면 망설인다.마지는 잠을 청하기 위해 패티와 셀마와 함께 밤을 보내는 동안 그녀의 옛 고등학교 남자친구 아티 지프가 현재 미국에서 5번째로 부유한 남자라는 뉴스를 듣는다.그녀는 술에 취해 아티에게 그의 성공을 축하하는 이메일을 지시하지만, 패티와 셀마는 그것을 마지의 공포심에 성적으로 자극적인 메시지로 바꾸어 놓는다.

고등학교 때부터 마지에게 깊이 집착해 온 아티는 스프링필드로 날아가 심슨 가족들에게 그들이 결혼하면 어떤 삶이 될지 보여주기 위해 마지와의 주말을 보내는데 100만 달러를 제안한다.결국 마지는 호머의 코골이를 치료하겠다는 제안을 받아들인다.처음에 그녀는 아티와 함께 있는 것을 즐겼지만, 고등학교 졸업 파티가 재연되는 동안 그는 그녀의 의사에 반해 그녀를 꾀어내게 한다.무도회장에 몰래 들어가려다가 그들이 키스하는 것을 보고 호머는 정확한 사정을 모르고 망연자실한다.화가 난 마지는 아티를 떠나 집으로 돌아와 호머가 사라진 것을 발견했고, 스프링필드레니를 떠났다는 테이프로 녹음된 메세지는, 마찬가지로 과의 관계에 대해 낙담했다는 것이다.

웨스트 스프링필드에서 석유 굴착 작업을 하던 중, 호머와 레니는 우연히 개미에 불을 질렀다.불길은 순식간에 번져 차량 전체가 불길에 휩싸여 두 사람의 목숨을 위태롭게 했다.바트는 웨스트 스프링필드가 죽음의 함정이기 때문에 온 가족을 걱정하며 호머의 위치를 추적한다.마지는 아티에 대한 분노를 제쳐두고 그에게 도움을 청한다.그는 자신의 전용 헬리콥터에 그녀를 태우고 호머와 레니를 구하기 위해 웨스트 스프링필드로 날아간다.처음에 그들은 그의 도움을 받기를 꺼려하지만 아티는 패배를 인정하고 호머에게 그의 재산으로도 마지의 사랑을 결코 얻을 수 없다고 말한다.레니는 칼도 헬기에 타고 있는 것을 보고 놀란다.그와 호머는 리그가 무너지기 직전에 구조된다.

아티는 심슨 가족들에게 100만 달러를 지불하는 대신에 호머에게 코를 고는 것을 진정시키는 음악으로 바꾸는 장치를 준다.이 장치는 또한 아티가 몰래 카메라를 통해 마지를 볼 수 있게 하고, 그녀가 호머를 떠나도록 설득하기 위해 승적 메시지를 전달할 수 있게 해 마지가 충격에 휩싸여 깨어나게 한다.

생산

존 로비츠는 "하프 디센트 프로포즈"에서 아티 지프 역을 다시 맡았다.

"하프 디센트 프로포즈"는 팀 프로듀서가 썼고 로렌 맥뮬런이 감독을 맡았다.맥뮬런의 조감독으로 일하게 된 것은 레이먼드 페르시였으며, 그는 후에 이 시리즈의 "최고의 정규 감독" 중 한 명인 현재 쇼 러너인 알 에 의하면, 이 사람이 되었다고 한다.[1]이 에피소드는 2002년 2월 10일 미국 폭스 방송사에서 처음 방송되었다.이 에피소드에 대한 아이디어는 이 시리즈의 공동 제작자 중 한 명인 James L. Brooks에 의해 제안되었다.그는 아티 지프가 돌아와 호머와 주말을 함께 보내는 대가로 호머에게 100만 달러를 제안하는 에피소드를 제시하며 호머와 이혼하도록 설득했다.그는 또한 이 에피소드가 영화 '인디센트 프로포즈'를 패러디하기를 원했다.[1]지프의 재산은 시즌4 에피소드 ' 프런트'에서 확립된 바 있는데, 이 과정에서 지프가 '부자 쌓기'가 됐다는 사실이 밝혀졌다.[2]호머의 코 고는 소리가 밤 사이 마지를 깨어 있게 하는 '하프 디센트 프로포즈'의 세트피스는 롱의 전 여자친구가 던졌다.원래 에피소드 한 지점에서 호머가 제트기의 바퀴 우물을 타고 실리콘 밸리로 이동하는 순서가 있을 것이다.이 순서는 심슨 작가들이 "진짜에 사로잡혔다"[3]는 뉴스 스토리에 바탕을 두고 있었다.이 에피소드는 레니와 칼이 친밀한 관계를 맺고 있음을 시사한 첫 번째 에피소드 중 하나였다.Jean에 따르면, 이 폭로는 이 시리즈에 대해 "매우 화가 나" 있는 팬들로부터 세심한 조사를 받았다.[1]

"반쪽짜리 제안"은 매우 복잡한 방식으로 애니메이션화되었다.이 에피소드에 대한 DVD 오디오 해설에서, 맥멀런 감독은 애니메이션 과정이 "정확하게 재조립"[4]되기에는 이 에피소드의 몇 개의 시퀀스가 "너무 멀었다"고 말했다.그녀가 언급한 한 예는 마지가 '우리가 있던 방식'에서 지프의 폭행을 기억하는 장면이다.지프의 폭행은 마지에게 손을 뻗친 것으로 보여지며, 맥멀런이 사후 제작에 함께 투입했다.마지의 자매 패티와 셀마가 지프에게 이메일을 보낸 직후, 이메일의 경로가 '컴퓨터 전선을 통과하는 여행'[4]을 통해 정교하게 나타난다.맥멀런은 비록 그 장면이 "비논리적"이라고 생각했지만, 그녀는 "매우 노력해서 완성되었다"[4]고 주장했다고 말했다.지프스 프롬의 등장인물들은 1970년대 스타일의 의상을 입어야 했기 때문에, 애니메이터들은 등장인물의 옷을 위한 새로운 디자인을 고안해야 했다.몇 개의 디자인은 여러 해 동안 시리즈에 대한 캐릭터 디자인을 조율한 전 심슨 작가인 론 하우지가 던지고 그렸다.지프가 프롬에서 추는 춤은 맥멀런이 불렀고 프롬 로케일은 사진 참조를 이용해 그렸다.에피소드 속 한 장면은 호머와 레니가 석유 노동자가 되기 위해 서명하는 장면이다.종이 클립을 건네주는 매니저가 담배를 피우는 모습을 볼 수 있는데, 원래 맥뮬런은 매니저에게 "불붙은 담배를 [오일] 캔에 넣고 [옆에] 다른 팔을 날려버리자고 제안했다.[4]그녀는 진에게 그 생각을 던졌고, 진은 "난 안 그럴 거야"[4]라고 대답했다.이 에피소드의 복잡하고 긴 애니메이션 과정은 심슨 애니메이터들이 맥멀런을 "로렌 맥멀레인"이라고 부르기 시작할 정도로 격렬했다.[4]

'하프 디센트 프로포즈'는 아티 지프의 복귀작이자 미국 코미디언 존 로비츠가 그려낸 시즌2 에피소드 '우리가 있던 방식' 이후 첫 방송이다.지프가 시즌4 에피소드 '더 프런트'에도 출연했음에도 불구하고, 로비츠는 이 에피소드의 녹음 시간 동안 출연할 수 없었고, 대신 시리즈의 주요 출연진 중 한 명인 댄 카스텔라네타가 이 캐릭터를 맡았다.진은 심슨 가족에서 다양한 등장인물의 목소리를 낸 적이 있는 로비츠가 스태프들의 "가장 좋아하는 게스트 스타" 중 한 명이라고 말했다.[1]이 에피소드에는 폰 키살로 남작의 처음이자 유일한 등장도 등장한다.이 에피소드에서, 마지는 스프링필드로 돌아가는 택시 운전으로 912달러의 요금을 받는다.그녀는 택시 기사에게 "바론 폰 키살롯"에게 청구서를 보내라고 비꼬아 말하는데, 그는 실제 사람으로 판명되었다.전 쇼 러너 데이비드 미르킨이 던지고 카스텔라네타가 연기한 이 캐릭터는 작가들이 가장 좋아하는 작품 중 하나가 됐고, 시리즈 애니메이션 감독레든이 시즌 내내 가장 좋아하는 농담이었다.[4]카스텔라네타는 석유탑에 불을 지르는 개미 두어 마리도 목소리를 높였다.심슨스 직원들은 이 개미들이 말을 할 것인지, 아니면 소리를 낼 것인지에 대해 토론했는데, 시리즈 공동 창작자인 맷 그로닝은 특히 그들의 목소리를 내는 것에 주저했다.[5]

문화참고

"웨스트 스프링필드"는 미국 텍사스 주에 기반을 두고 있다.

제목은 물론 에피소드의 전제까지 1993년 드라마 영화 '인디스트 프로포즈'를 원작으로 하고 영화의 스토리를 느슨하게 따르고 있다.[1]채널 BHO는 실생활 텔레비전 네트워크 HBO에 대한 언급이다.[3]모에가 쓴 "He [Artie Ziff]는 모에 있는 스파이와 같다"는 아나우스 닌 소설 "A Spy in the House of Love"에 바탕을 두고 있다.지프의 매너에 담긴 공은 마지가 지프와 춤을 추던 시즌 2회 '우리가 있던 방식'의 한 장면을 다시 짚어준다.[1]마지와 지프가 결혼할 것이라고 믿은 호머는 '백 투 더 퓨처'에서 마티 맥플라이가 직면한 것과 비슷한 문제인, 결과적으로 "절대로 태어나지 않을 것"이라고 말한다.만화책가는 자신의 방에 시트, 사진, Jar Jar Binks 인형 등 스타워즈 프랜차이즈의 여러 가지 상품들을 가지고 있다.[6]

마지가 잠 못 이루는 밤을 보낸 후 아침 식사를 하는 동안, 그녀는 시럽 덮개를 씌운 시럽을 맨 앞 표지에 "AOL 규칙"이 붙어있는 시럽을 꺼내는 리사에게 팬케이크 한 무더기를 대접한다. 이는 작년에 일어났던 불행한 AOL-Time Warner 합병에 대한 언급이다.마지가 언니들과 함께 보는 TV 프로그램인 뉴욕의 누키는 TV 시리즈 <섹스 앤 더 시티>를 방영한다.마지가 아티와 함께 떠날 때, 그녀는 호머가 M*A*S*H 시리즈 피날레, 안녕, 안녕, 그리고 아멘을 직접 언급하면서 "옷을 입으세요"라는 단어의 철자를 쓴 것을 본다.호머가 마지를 위해 녹음한 비디오에서 호머는 두 개의 장난감을 들고 있다.그의 왼손에 든 것은 시즌 11편 '마기의 질주'에 처음 등장한 가상의 장난감 '펀조'이다."웨스트 스프링필드"라는 가상의 지역은 미국 텍사스 주를 본떠 만든 것이다. (또 다시 한번 스프링필드가 본거지로 향하는 붉은 띠 - 리사가 웨스트 스프링필드가 "텍사스의 3배 크기"라고 말하기 전까지는 텍사스 바로 옆에 있는 것 같다.)호머와 레니가 웨스트 스프링필드로 여행하는 장면은 1969년 드라마 영화 미드나잇 카우보이의 마지막 장면을 참고한 것이다.장면에서 들리는 음악도 해당 영화의 주제와 비슷하게 만들어졌다.호머와 레니가 석유 굴착기에서 일하고 있는 장면은 1970년 영화 '5대 이지피스'를 참고한 것이다.[1]에피소드 말미에 아티의 발명으로 만들어진 곡은 원래 에우리츠믹스가 만든 스위트 드림스(Are Made Of This)이다.

해제

닐슨미디어리서치에 따르면, 2002년 2월 10일 미국 오리지널 방송에서는, 약 750만 명의 시청자를 대상으로 한 '하프 디센트 프로포즈'가 7.1의 시청률을 기록했다고 한다.이 에피소드는 2002년 2월 4일부터 10일까지의 한 주간 시청률에서 36위로 마감되었다.[7]2010년 8월 24일, 이 에피소드는 심슨 가족: 완벽한 13번째 시즌 DVD 및 블루레이 세트.알 진, 이안 맥스톤-그레이엄, 맷 셀먼, 팀 롱, 댄 카스텔라네타, 로렌 맥뮬런, 맷 워버튼, 제임스 립톤이 이 에피소드의 오디오 해설에 참여했다.[1]

이 에피소드의 원래 방송이 나간 지 6년이 지난 후, IGN의 로버트 캐닝은 이 에피소드를 "놀라운"이라고 묘사하면서 9/10을 주었다.[8]그는 특히 '피치 퍼펙트(pitch-perfect)'라고 부르면서 로비츠의 연기에 대해 좋아했고, 그가 좋아하는 대사 중 하나가 '뛰어난다'고 말한 것도 로비츠의 '대단한 전달'[8] 때문이었다.캐닝은 프롬 장면뿐만 아니라 레니와 칼의 암시적인 친밀한 관계도 즐겼는데, 그는 이를 "완전히 뜻밖의 대접"[8]이라고 표현했다.그는 이 에피소드를 '최고급'으로 요약하고 "글씨는 똑똑하고 빡빡했고, B스토리 라인 대신 30분 동안 엄청난 일회성 개그로 채워졌다[...] 아티 지프를 다시 볼 줄은 상상도 못했을지 모르지만 '하프 디센트 프로포즈'는 환영 받고 매우 재미있는 복귀작이었다"[8]고 썼다.

2010년 1월, 심슨 가족의 20번째 시즌이 끝난 후 IGN은 13번째 시즌부터 최고의 에피소드로 "하프 디센트 프로포즈"를 선택했고,[9] 13번째 시즌의 홈 비디오 공개에 이어 리뷰어 R.L. 샤퍼는 이 시즌의 "좋은 이유가 있는 Gems [...] 중 하나라고 불렀다.[10]

Slice of SciFi의[11] Michael Hikcerson과 Total Film의 Rosie Fletcher는 모두 "반쪽짜리 제안"을 시즌 최고의 에피소드 중 하나로 꼽았고, Fletcher는 그것을 "스탠드 아웃"[12]이라고 불렀다.

Blu-ray.com의 케이시 브로드워터 역시 "강력한 캐릭터 중심 에피소드"[13]라고 설명하며 긍정적인 평가를 내렸다.

사람들은 비판할 것이다.그들은 이렇게 말할 것이다: "아, 너도 알다시피, 너는 9살짜리 영화를 패러디하고 있어."하지만 나한테는 패러디보다 더 흥미로운데...지금 아바타 패러디를 말하는 것처럼 말이야 모두가 할 거니까너도 알다시피, 뭔가 해보는 게 어때? 사람들이 익숙하지 않을 수도 있는 더 흥미로운 이야기야.

Al Jean, in response to criticism of "Half-Decent Proposal".

그러나 DVD 무비 가이드의 콜린 제이콥슨은 이 에피소드를 "메디코크레"[14]라고 불렀다.로비츠의 복귀를 지프라고 치켜세웠고, 시즌 최악의 에피소드 중 하나로 꼽지 않았지만 제이콥슨은 "많이 징징대지는 않았다"고 비판했다.[14]

411마니아의 론 마틴은 "매번 다른 임시직원이 나오는 해의 에피소드"라며 부정적인 리뷰를 썼다.[15]

영화 집착의 애덤 레이너(Adam Rayner)는 이 에피소드가 외설적인 프로포즈(Endent Proposal)에 대해 "영화의 '적극'"이라고 비판했다.[16]게다가, 그는 이 에피소드가 "그 끔찍한 영화 [인디네스트 프로포즈]보다 더 나쁜 영향을 미칠 수 있다"고 썼다."[16]

네이트 프로젝트-블루 네이트 보스도 이 에피소드가 외설적인 제안과 유사하다고 비판하며 "파티에 늦었다"[17]고 말했다.그는 "남쪽 공원이 전성기를 맞은 지 12년 정도 지난 13년 만에 WWE를 흉내내듯 심슨 가족외설적인 프로포즈 테마 에피소드를 만든다"[17]고 썼다.보스는 또 이 에피소드를 '놀았다'고 표현하며 "해야 할 것보다 훨씬 더 자주 등장하는 어설픈 캐릭터(아티 지프)가 있다"[17]고 비판했다.

이 에피소드에 대한 DVD 논평에서 진은 이 에피소드의 스토리를 영화 개봉 8년 후인 "Endent Proposal"에 근거한 심슨 가족 작가들의 선택을 옹호했다.그는 어차피 다른 텔레비전 쇼에서 패러디될 현재 영화를 풍자하기보다는 '사람들이 익숙하지 않을 수도 있다'는 이야기를 바탕으로 에피소드를 만드는 것이 더 '흥미롭다'고 주장했다.[1]

참조

  1. ^ a b c d e f g h i Jean, Al. (2010)심슨가족의 "반쪽짜리 제안"에 대한 논평: 완전한 13번째 시즌 [DVD]. 20세기 여우.
  2. ^ Jean, Al. (2004년.심슨가족의 "The Front"에 대한 해설: 완전한 제4기[DVD]. 20세기 폭스.
  3. ^ a b 안녕, 팀(2010년)심슨가족의 "반쪽짜리 제안"에 대한 논평: 완전한 13번째 시즌 [DVD]. 20세기 여우.
  4. ^ a b c d e f g 맥멀런, 로렌(2010).심슨가족의 "반쪽짜리 제안"에 대한 논평: 완전한 13번째 시즌 [DVD]. 20세기 여우.
  5. ^ 셀먼, 매트(2010년)심슨가족의 "반쪽짜리 제안"에 대한 논평: 완전한 13번째 시즌 [DVD]. 20세기 여우.
  6. ^ Chernoff, Scott (2007-07-24). "I Bent My Wookiee! Celebrating the Star Wars/Simpsons Connection". No Homers Club. Archived from the original on 2011-07-24. Retrieved 2022-01-26.
  7. ^ "NIELSEN RATINGS". St. Paul Pioneer Press. Associated Press. February 14, 2002. p. E9.
  8. ^ a b c d Canning, Robert (September 2, 2008). "The Simpsons Flashback: "Half-Decent Proposal" Review". IGN. Archived from the original on March 26, 2009. Retrieved January 26, 2022.
  9. ^ Canning, Robert; Eric Goldman; Dan Iverson; Brian Zoromski (January 8, 2010). "The Simpsons: 20 Seasons, 20 Episodes". IGN. Archived from the original on September 28, 2008. Retrieved January 26, 2022.
  10. ^ Shaffer, R.L. (August 30, 2010). "The Simpsons: The Thirteenth Season Blu-ray Review". IGN. Retrieved May 7, 2020.
  11. ^ Hickerson, Michael (August 25, 2010). "The Simpsons: The Complete 13th Season — A Slice of SciFi DVD Review". Slice of SciFi. Retrieved May 13, 2011.
  12. ^ Fletcher, Rosie (September 29, 2010). "The Simpsons: Season Thirteen". Total Film. Archived from the original on December 4, 2011. Retrieved May 7, 2020.
  13. ^ Broadwater, Casey (September 5, 2010). "The Simpsons: The Thirteenth Season Blu-ray Review". Blu-ray.com. Retrieved May 13, 2011.
  14. ^ a b Jacobson, Colin (September 2, 2010). "The Simpsons: The Complete Thirteenth Season [Blu-Ray] (2001)". DVD Movie Guide. Retrieved May 13, 2011.
  15. ^ Martin, Ron (September 15, 2010). "The Simpsons Season 13 DVD Review". 411Mania. Archived from the original on October 15, 2010. Retrieved May 7, 2020.
  16. ^ a b Raynor, Adam (September 20, 2010). "DVD Review: THE SIMPSONS SEASON 13". Obsessed With Film. Archived from the original on November 26, 2010. Retrieved May 13, 2011.
  17. ^ a b c Boss, Nate (September 8, 2010). "The Simpsons: The Thirteenth Season". Project-Blu. Archived from the original on June 22, 2011. Retrieved May 13, 2011.

외부 링크