This is a good article. Click here for more information.

비바 네드 플랜더스

Viva Ned Flanders
"비바 네드 플랜더스"
심슨 가족 에피소드
에피소드시즌 10
에피소드 10
연출자닐 애플렉
작성자데이비드 M.선미
생산코드AABF06
오리지널 에어 날짜1999년 1월 10일 (1999-01-10)
게스트 출연
무디 블루스 그들 자신처럼
에피소드 기능
칠판개그"엄마는 제리 사인펠드와 사귀지 않아"
카우치 개그심슨 부부는 평상시처럼 소파에 앉지만, 실사구시 손이 사진을 돌리면서 모든 것이 흐릿하게 남아 있다.[1]
해설맷 그로닝
마이크 스컬리
조지 마이어
론 하우지
줄리 태커
닐 애플렉
에피소드 연대기
← 이전
"폭도들에게"		 다음 →
"Wild Barts Can't Breaked"
심슨 가족 (시즌 10)
에피소드 목록

'비바 네드 플랜더스'는 미국 애니메이션 시리즈 심슨스의 10번째 시즌 10번째 에피소드다.1999년 1월 10일 미국 폭스 방송국에서 처음 방영되었다.이 에피소드에서는 60세로 드러난 네드 플랜더스가 자신의 삶을 마음껏 살지 못했다고 느낀다.그는 이웃인 호머 심슨에게 도움을 요청하는데, 그는 네드를 라스베가스로 데려가 "올바른 생활 방식"을 보여준다.하지만, 그곳에 있는 동안 두 사람은 술에 취해 우연히 두 명의 칵테일 웨이트리스와 결혼하게 된다.

그 에피소드는 David M에 의해 쓰여졌다. 스턴이고 닐 애플렉이 감독을 맡았다.네드의 나이 폭로가 심슨스 직원들 사이에서 크게 논의되었고, 그를 60세로 만들기로 한 결정은 심슨스 작가 론 하우지의 농담에서 영감을 받은 것일 수도 있었다.이 에피소드의 한 장면에는 엘비스 프레슬리의 "Viva Las Vegas"라는 곡이 나온다. 비록 이 스태프는 원래 브루스 스프링스틴이 공연한 곡의 버전을 원했다.무디스 블루스는 이 에피소드에 게스트로 출연했으며, 이 에피소드는 파멜라 헤이든과 트레스 맥닐이 각각 목소리를 낸 칵테일 웨이트리스 엠버와 진저에 첫 출연을 알렸다.

이 에피소드는 1999년 최고의 애니메이션 프로그램(프로그래밍 1시간 미만) 황금시간대 에미상 후보에 올랐는데, 결국 이 영화는 언덕의 왕에게 졌다.DVD로 10번째 시즌이 발매된 후, 이 에피소드는 대부분 평론가들로부터 긍정적인 평가를 받았다.엠버와 진저는 이 시리즈의 후반부에 등장했는데, 시즌 13 에피소드인 "Brawl in the Family"가 처음으로 "Viva Ned Flanders"의 연속적인 역할을 했다.

플롯

번즈 카지노('$pringfield' 에피소드)는 곧 철거될 예정이지만, 철거가 내란인지 폭발인지에 대한 혼란으로 인해 카지노가 거대한 먼지 구름으로 폭파된다.가족들은 먼지를 없애기 위해 세차장에 가고, 호머가 그곳에 있을 때 네드 플랜더스가 시니어 할인을 받는 것을 본다.호머는 네드가 자기 나이에 대해 거짓말을 하고 있다고 생각하고 교회에서 그를 폭로하려고 하지만 네드는 그가 정말 60세라는 것을 증명한다.사람들은 네드가 나이에 비해 너무 젊어 보이고 자신을 각별히 돌봐야 한다고 말하는 것에 감명을 받지만, 네드가 청결하게 살고, 철저히 씹고, 매일 비타민 교회를 먹는 세가지 성공의 "c"를 따른다고 말했을 때, 그들은 네드가 진정으로 살아본 적이 없다는 것에 대해 동정하기 시작한다.네드는 마지못해 이에 동의하며 호머에게 삶에 대한 욕망의 비결을 가르쳐 달라고 부탁한다.

호머는 긴장한 네드를 데리고 라스베가스로 도박 여행을 간다.그들이 도착했을 때, 그들은 랜스 머독 선장(Bart the Derdervil)이 스턴트 중 하나를 하는 것을 보고, 호머는 자원봉사를 선택해서 살아남는다(머독이 다시 심하게 다쳤지만).이들은 '네로의 궁전'이라는 카지노에 들어가 룰렛을 하기 시작한다.네드는 듀터노미 7 때문에 우연한 게임에 항의하지만 호머는 그를 무시하고 행운의 숫자로 언급한다.그들은 이기지만, 즉시 모든 것을 잃는다.그런 다음 그들은 카지노의 술집으로 가고, 네드는 유혹에 빠지고 백포도주 스프릿츠에 취한다.

호머와 네드는 다음날 아침 칵테일 웨이트리스 두 명과 결혼한 그들의 호텔 방에서 일어난다.호머의 새 아내의 이름은 앰버고, 네드의 새 아내는 진저다. 아이러니하게도 이들도 그들에게 술을 대접한 두 네로의 궁전 웨이트리스였다.호머와 네드는 그들이 술에 취해 있었고 따라서 결혼하는 동안에도 그렇게 빠른 결혼식을 올릴 만한 건전한 판단력이 없다는 것을 깨닫고, 카지노 경비대, 건터와 에른스트("$pringfield"), 준더릭 타툼, 무디 블루스 등과 맞설 때까지 카지노를 통해 광란의 난동을 부리며 여종업원들로부터 탈출하려고 한다.호머와 네드는 차를 타고 탈출을 시도하지만, 이 과정에서 구타를 당하고 라스베이거스에서 추방당하는데, 앰버와 진저는 재빨리 그들을 건터와 에른스트에게 맡긴다.호머와 네드는 히치하이킹으로 스프링필드에 있는 진짜 부인에게로 돌아가지만 돌아오는 길에 배고픈 독수리 두 마리에 의해 공격을 받았다.

제작 및 테마

데이비드 M. 스턴은 그 에피소드를 썼다.

"비바 네드 플랜더스"는 작가 데이비드 M에 의해 쓰여졌다. 닐 애플렉 감독이 연출한 스턴 감독.1999년 1월 10일 미국 폭스 방송국에서 첫 방송되었다.1998년 7월에 기록되었다.[2]

이 에피소드의 시작은 번즈 씨의 카지노가 폭발과 함께 철거되는 것을 보여준다.이 에피소드의 DVD 논평에서, 쇼 러너 마이크 스컬리는 당시 "많은 이야기"가 있었다고 말하고, 붕괴에 대한 뉴스 보도를 했다.[2]붕괴 직후에야 구경꾼들은 분출되는 먼지의 양을 깨닫는다.이는 분진과 석면이 '공중으로 날아갈 것'[3]을 깨닫지 못한 채 폭동이 일어나면 '모두 바로 옆에 있고 싶다'는 작가들의 관찰에 따른 것이다.에피소드용 DVD 오디오 해설에서 애플렉 감독은 그 장면이 애니메이션화하기에 매우 복잡하다고 말했고, 맞추는데 약 "4~5번의 테이크"가 걸렸다.[4]스컬리는 그 폭발이 "판타스틱"해 보인다고 생각했다.[2]

네드의 나이 폭로가 작가들 사이에서 많이 논의되었고, 스컬리는 네드가 "그처럼 순수한 삶을 살았고" "자신을 그렇게 잘 보살펴"했기 때문에 그들이 "얼마나 오래 도망칠 수 있을까"를 놓고 논쟁을 벌였다고 진술했다.[2]작가들은 그가 더 나이가 들도록 계속해서 공을 던졌고, 결국 그의 나이가 57세가 될지 58세가 될지에 대해 논쟁했다.[2]그 후 그들은 심슨 작가 중 한 명인 론 하우지(Ron Hauge)에게서 나올 수 있는 아이디어인 60을 결정했다.[2]토론 몇 주 전, 그가 참모진의 다음 최고령 작가보다 약간 나이가 많다는 것을 알게 된 후, 하우지는 작가들 중 한 명에게 "가장 심각한 이성적인" 목소리로 60세라고 말했다.[5]당시 하우지는 "40세 전후"였다.[5]

술을 많이 마신 다음날 아침, 호머와 네드는 자쿠찌에서 옷을 입고 자는 모습이 보인다.스태프들은 두 사람이 벌거벗은 채로 일어나야 할지 옷을 입어야 할지에 대해 논의했다; 예를 들어, 시리즈 제작자인 맷 그로닝은 그들이 벌거벗은 채로 일어나길 원했는데, 그것이 "몇 가지 질문을 불러일으킬 것"[6]이기 때문이다.제작 과정에서 애플렉은 이 장면의 다른 버전을 그렸는데, 이것은 그의 젊은 시절의 "알코올 남용 분야에서 엄청난 경험"을 바탕으로 한 것일 것이다.[4]그 장면은 네드의 시각에 있을 것이고, 호머의 벌어진 입이 자쿠지에 반쯤 잠겨 있는 모습을 보여줄 것이다.애플렉은 대체 장면을 "조금 펠리니 에스크"라고 묘사했고 따라서 심슨스 스타일과 맞지 않았다.[4]스컬리는 또한 네드가 그 장면의 마지막에 스크린에 토할 것이라고 제안했지만, 그 생각은 결코 결실을 맺지 못했다.[2]

무디 블루스는 그 에피소드에서 자신들만큼 게스트로 출연했다.

카지노에서 추격 장면에서 사용된 곡은 엘비스 프레슬리가 연주하는 '비바 라스베이거스'이다.비록 그가 "엘비스에게 반하는 것이 없다"고 인정했지만, 스컬리는 원래 브루스 스프링스틴이 부른 노래의 "찾기 어려운" 버전을 사용하기를 원했다.[2]하지만 스컬리는 제때 버전을 지울 수 없었고, 따라서 엘비스의 곡을 사용하는 것에 의지해야 했다.이 에피소드에는 무디 블루스가 그들 자신으로 등장한다.스컬리는 그들이 "매우 훌륭한 배우"라고 평했다.[2]이 에피소드에는 파멜라 헤이든과 트레스 맥닐이 각각 목소리를 낸 앰버와 진저의 첫 등장도 담겨 있다.현실의 해설가 돈 릭클스와 가상의 등장인물 랜스 머독은 이 시리즈에서 호머 역을 맡은 댄 카스텔라네타에 의해 그려졌다.[2]

애플렉은 이 에피소드의 줄거리를 "그로메틱"과 "버러스크"와 "버러스크"로 묘사했지만, 그 줄거리는 "믿을 만한" 품질을 가지고 있다.[4]이 에피소드의 한 장면에서 호머는 네드의 나이를 알지 못한 채 네드가 세차 판매원을 사취했다고 비난한다.애플렉은 이 장면이 교회의 한 장면에서 "코트룸 장면"[4]으로 바뀌면서 "음악당 느낌"을 가지고 있다고 평했다.그는 또 네드의 라스베이거스 여행이 기독교인이 맘몬 신전을 여행하는 것과 비교될 수 있다고 언급했는데, 이는 성경에 나오는 부와 탐욕의 의인화라는 특징이 있다.[4]

이 에피소드의 제목은 영화 비바 라스베가스(1964년)에 대한 언급이다.[1]번즈 씨의 카지노 붕괴로 생긴 공황과 연기 구름은 1997년 재난영화 '단테스 피크'를 연상케 하며, 심슨 일가의 연기구름 탈출은 1996년 공상과학영화 '독립의 날'의 한 장면을 참고한 것이다.[1]러브조이 목사의 교회 밖에는 오늘 설교가 '지난 여름 네가 한 일을 그가 알고 있다'는 공지가 붙어 있는데, 이는 1997년 개봉한 슬래셔 영화 '지난 여름 네가 한 일을 알고 있다'의 제목을 빗댄 것이다.호머와 네드가 라스베가스에서 탈출하면서 1996년 코믹 공상과학 영화 '화성 공격'의 주제 일부를 들을 수 있다.[1]만화책가이의 번호판은 NCC-1701로, 스타트랙 미디어 프랜차이즈로부터 USS 엔터프라이즈의 등록이기도 하다.[2]그는 또한 "내 다른 차는 밀레니엄 팔콘"이라고 쓰여 있는 범퍼 스티커를 가지고 있는데, 그것은 배우 해리슨 포드처럼 보이는 사람이 그에게 준 것이다. 밀레니엄 팔콘은 스타워즈 영화 시리즈에서 포드의 캐릭터 한 솔로 가 사용했던 배였다.[7]호머가 네드에게 계약서에 서명한 후 주는 대사는 1997년 영화 The Game에 대한 언급이다.

호머와 네드가 라스베이거스로 가는 길에 듣는 노래는 영국 록 밴드 딥 퍼플의 '하이웨이 스타'이다.[2]라스베이거스에서 역주행하는 두 인물은 랄프 스테드먼의 라울 듀크 작품과 그의 변호사 곤조 박사의 라스베가스의 소설 '공포와 혐오: 아메리칸 드림의 심장으로 가는 새비지 여행'에 대한 삽화에 바탕을 두고 있다. 톰슨.이 언급은 심슨 작가 조지 마이어가 기고했는데, 그는 호머와 네드가 라스베가스로 차를 몰고 갔을 때부터 "우리 심슨 작가들은 랄프 스테드먼을 추모해야 했다"고 말했다.[3]결혼식 비디오에서 호머는 랫팩 멤버들이 입었던 것과 비슷한 복장을 하고 있는 모습이다.[4]

리셉션 및 레거시

닐슨 미디어 리서치에 따르면, 1999년 1월 10일 방영된 미국 오리지널 방송에서 "비바 네드 플랜더스"는 약 1,150만 명의 시청자를 대상으로 11.6개의 시청률을 기록했다고 한다.[8]같은 해, 이 에피소드는 애니메이션 프로그램 부문 에미상 후보에 올랐지만, 결국 힐의 왕 에피소드 "그리고 그들은 바비 러브"에게 졌다.[9]2007년 8월 7일, 이 에피소드는 심슨 가족의 일부로 공개되었다. 전체 10번째 시즌 DVD 세트.[10]

'비바 네드 플랜더스'는 홈 비디오 발매에 이어 평론가들로부터 대부분 긍정적인 평가를 받았다.DVD토크의 이언 제인은 이 에피소드가 "클래식"[11]이라고 썼고, 디지털 엔터테인먼트 뉴스의 제이크 맥닐은 이 에피소드가 이 시즌의 더 좋은 에피소드 중 하나라는 것을 알게 되었다.[12]DVD 무비 가이드의 콜린 제이콥슨은 그가 60세의 네드가 "무서운"이라는 것을 발견했음에도 불구하고 이 에피소드는 "좋은 웃음을 많이 필요로 한다"[10]고 썼다.그는 특히 베가스의 장면뿐만 아니라 호머의 도피 행각을 좋아했다.그는 "이제 마지가 빛날 시간이다!"라는 글을 쓰면서 평론을 끝냈다.[10]

'더 크고 더 잘 업데이트된 비공식 심슨 가이드'의 작가 워런 마틴과 애드리안 우드도 이 에피소드가 "역대 가장 빠른 속도의 에피소드 중 하나"라며 "숨이 가쁜 영화"라고 평했다.[1]그들은 특히 "미친 조안 리버"[1]와 관련된 장면을 칭찬하면서, "당신이 막대기를 흔들 수 있는 것보다 더 이상한 순간들을 가진 놀라운 재미"라고 덧붙였다.DVD 평결의 맥맥엔티어는 라스베가스의 데뷔작이 이 에피소드의 하이라이트라고 썼다.[13]그러나 폴라이더의 애런 록스비는 이 에피소드를 부정적으로 생각하면서, 비록 이 에피소드가 "좀 괜찮은 개그"를 가지고 있지만, 이 에피소드는 전반적으로 "플랜더스에 기반한 더 약한 에피소드 중 하나"[14]라고 썼다.

이 에피소드와 2009년 영화 "The Hauge"의 여러 번 유사성이 지적되었는데, 특히 시저 궁전(또는 심슨 가족에서 "네로의 궁전")에서 거대한 스위트룸을 등장시키는 것뿐만 아니라, 만취, 예상치 못한 결혼, 우상적인 권투선수와의 만남과 같은 음모 장치들이 포함되었다는 점이다.엠버와 진저는 이 시리즈의 후반부에 다시 등장할 것이다.그들은 호머와 네드를 추적하는 시즌 13화 "Brawl in the Family"에서 처음 돌아왔다.해당 에피소드의 DVD 논평에서, 현 쇼 주자인 알 진은 "비바 네드 플랜더스"를 칭찬했지만, 결말이 "느림"[15]이라고 생각한다고 말했다.그는 "보통, 라스베가스에 아내를 두고 가면 그들이 당신을 추적한다"고 말했다."Brawl in the Family"는 "Viva Ned Flanders"[15]의 엔딩을 "복제"하기 위해 제작되었다.시즌 18화 '자지 앤 더 푸시캣츠'에서 심슨 가족은 앰버가 롤러코스터를 타기 위해 줄을 서서 기다리다가 약물 과다 복용으로 사망했다는 사실이 밝혀져 엠버의 장례식에 참석한다.

참조

  1. ^ a b c d e f Warren Martyn and Adrian Wood. "Viva Ned Flanders". BBC. Retrieved May 5, 2008.
  2. ^ a b c d e f g h i j k l Scully, Mike (2007). The Simpsons The Complete tenth Season DVD commentary for the episode "Viva Ned Flanders" (DVD). 20th Century Fox.
  3. ^ a b Meyer, George (2007). The Simpsons The Complete tenth Season DVD commentary for the episode "Viva Ned Flanders" (DVD). 20th Century Fox.
  4. ^ a b c d e f g Affleck, Neil (2007). The Simpsons The Complete tenth Season DVD commentary for the episode "Viva Ned Flanders" (DVD). 20th Century Fox.
  5. ^ a b Hauge, Ron (2007). The Simpsons The Complete tenth Season DVD commentary for the episode "Viva Ned Flanders" (DVD). 20th Century Fox.
  6. ^ Groening, Matt (2007). The Simpsons The Complete tenth Season DVD commentary for the episode "Viva Ned Flanders" (DVD). 20th Century Fox.
  7. ^ Chernoff, Scott (July 24, 2007). "I Bent My Wookiee! Celebrating the Star Wars/Simpsons Connection". No Homers Club. Archived from the original on July 24, 2011. Retrieved January 23, 2022.
  8. ^ St. Paul Pioneer Press (January 13, 1999). "NIELSEN RATINGS". St. Paul Pioneer Press.
  9. ^ "Outstanding Animated Program (for Programming One Hour Or Less) – 1999". Academy of Television Arts & Sciences. Retrieved May 13, 2011.
  10. ^ a b c Jacobson, Colin (August 20, 2007). "The Simpsons: The Complete Tenth Season (1998)". DVD Movie Guide. Retrieved April 17, 2011.
  11. ^ Jane, Ian (August 29, 2007). "The Simpsons – The Complete Tenth Season". DVD Talk. Retrieved April 17, 2011.
  12. ^ MacNeill, Jake (September 25, 2007). "The Simpsons: Season 10". Digital Entertainment News. Archived from the original on September 28, 2011. Retrieved April 17, 2011.
  13. ^ MacEntire, Mac (August 29, 2007). "The Simpsons: The Complete Tenth Season". DVD Verdict. Archived from the original on May 17, 2011. Retrieved April 17, 2011.
  14. ^ Roxby, Aaron (September 7, 2007). "DVD Review – THE SIMPSONS – Season 10". Collider. Retrieved April 17, 2011.
  15. ^ a b Jean, Al. (2010)심슨 가족의 "Brawl in the Family"에 대한 논평: 완전한 13번째 시즌 [DVD]. 20세기 여우.

외부 링크