더 센츄리온즈 (The Centurions
The Centurions (TV series)백부장 | |
---|---|
장르. | |
의 목소리 | |
해설자 | 윌리엄 우드슨 (오프닝 내레이션) |
주제곡 작곡가 | 우디 하파즈 |
원산지 | 미국 |
원어민 | 영어 |
No. 계절의 | 2 |
No. 에피소드의 | 65 |
생산. | |
이그제큐티브 프로듀서 | |
프로듀서 | 래리 휴버 |
애니메이터 | 일본 선라이즈 스튜디오 7 |
실행 시간 | 30분 |
제작사 | 루비 스피어스 엔터프라이즈 |
디스트리뷰터 | 월드비전 엔터프라이즈[1] |
풀어주다 | |
원래 네트워크 | 최초의 신디케이션 |
오리지널 릴리즈 | 4월 7일 ( 1986년 12월 12일( |
The Centurions는 루비 스피어스가 제작한 미국의 공상과학 애니메이션 시리즈로, 일본에서는 Nippon Sunrise의 Studio 7에 의해 애니메이션화 되었다.만화 작가 잭 커비와 길 케인이 이 쇼의[2] 디자인과 컨셉에 기여했고, 시오야마 노리오가 [3]캐릭터 디자인을 맡았다.이 시리즈는 1986년에 5부작 미니 시리즈로 시작되었고 60부작 [4]시리즈로 이어졌다.이 시리즈는 테드 페더슨에 의해 편집되었고 다작 SF 작가 마이클 리브스, 마크 스콧 지크리, 래리 디틸리오, 게리 콘웨이를 포함한 여러 작가들에 의해 쓰여졌다.
이 시리즈의 주제와 사운드 트랙은 우디 하파즈가 작곡했다.케너의 타이인 완구 라인과 [5]DC 코믹스의 만화책 시리즈도 있었다.2021년 현재, 라면 토이즈는 Max, Ace, [6]Jake의 사전 주문 부활을 실시하고 있습니다.
이 쇼는 Doc Terr의 사이보그와 Centurions (하드슈트와 메카의 합성어) 사이의 갈등을 중심으로 전개된다.
전제
"가까운 미래에, Doc Terror와 그의 사이보그 동료 Hacker는 지구를 정복하기 위해 그들의 군대를 방출했습니다!오직 한 세력만이 이 악마를 막을 수 있다: 소수의 용감한 사람들이다.특수 제작된 엑소 프레임으로 어디든 운반하여 우주 정거장 Skyvault에서 발사된 놀라운 공격 무기 시스템과 융합하여 인간과 기계가 될 수 있습니다. Power Xtreme!맥스 레이, 훌륭한 해상 작전 지휘관!제이크 록웰, 견고한 육상 운영 전문가!에이스 맥클라우드, 대담한 항공 작전 전문가!어떤 도전이든, 그들은 준비가 되어 있습니다. - 백부장이요!"
- opening narration by William Woodson.
21세기의 가까운 미래에, 사이보그 미친 과학자 Doc Terror는 지구를 정복하고 주민들을 로봇 노예로 만들려고 한다.그는 사이보그 동료 해커와 로봇 군대의 도움을 받는다.사이보그에는 여러 종류가 있었습니다.
- Doom Drons Traumatizer – 가장 흔히 볼 수 있는 드론은 무기용 레이저 블라스터를 가진 보행 로봇입니다.트라우마타이저를 위한 장난감은 시어즈 매장만의 것이었다.트라우마타이저 리더는 빨간색으로 칠해져 있었다.
- Doom Drons Strafers – 미사일과 레이저로 무장한 비행 로봇.Doc Terr와 Hacker는 순수 로봇 반쪽을 Strafer로 바꾸면 날 수 있다.
- Groundbogs – 접지면에서 움직이는 레이저로 무장한 지상 로봇.Groundbogs로 만들어진 장난감은 없었다.
- Cybervore Panther – 로봇 표범.시리즈 후반부에 소개됩니다.사이버보어 상어와 결합할 수 있습니다.사이버보어 팬더를 위한 장난감은 디자인되었지만 출시되지는 않았다.
- Cybervore Shark – 로봇 상어.시리즈 후반부에 소개됩니다.사이버보어 팬더와 결합할 수 있습니다.사이버보어 상어를 위한 장난감은 디자인되었지만 출시되지는 않았다.
이후 대형 스크린이 달린 바퀴 달린 무인기와 대포, 잠수함 무인기가 추가됐다.그들은 첫 회부터 Doc Terror의 딸 Amber에 의해 많은 경우에 합류한다.
매번 그들의 사악한 계획은 영웅적인 백부장에 의해 좌절된다.Centurions는 특별히 만들어진 엑소 프레임으로 차려입은 남성들로 구성된 팀으로, "PowerXtreme"를 외치면 "믿을 수 없는" 공격 무기 시스템과 결합되어, 쇼에서 인간과 기계라고 부르는 Power Xtreme가 된다.최종 결과는 하드슈트와 메카 사이의 무기 플랫폼입니다.원래는 3개의 백부장이 있었지만 나중에 2개의 백부장이 추가되었다.
오리지널 팀:
- Max Ray – '찬란한' 해상 작전 지휘관:녹색 엑소 프레임 정장을 입고 수염을 기른 침착하고 침착한 팀의 리더.그의 장난감 파일 카드에는 운동을 위해 캘리포니아에서 하와이까지 정기적으로 수영하고 돌아왔다고 쓰여 있었다.그의 무기 시스템은 수중 임무에 가장 적합하며, 그 중 일부는 다음과 같다.
- 크루저 – 수중 및 외부로 사용되는 해상 공격 무기 시스템으로 하이드로 스러스터, 용골핀 레이더 유닛 및 미사일 발사대를 포함합니다.맥스는 자신의 엑소 프레임에 어울리는 초록색 헬멧과 함께 이것을 착용한다.
- 조수 폭발 – 크루즈, 아음속, 후방 공격 등의 전투 모드를 가진 물 위아래에 사용되는 2개의 수력 용골 핀이 있는 강력한 지표면 공격 무기 시스템입니다.그것의 무기는 리펄사르 병변 대포와 2기의 회전 및 발사 상어 미사일이다.크루저처럼 맥스는 초록색 헬멧과 함께 이것을 착용한다.
- 깊이 충전기 – 심해 임무에 사용되는 심해 무기 시스템입니다.2개의 회전식 추진기와 2개의 이동식 방향성 아쿠아핀을 탑재한 미니 잠수함으로 잠수, 풀파이어, 심해 등의 공격 모드를 갖추고 있다.그것의 무기는 2개의 회전식 아쿠아 대포, 심해 어뢰, 그리고 하이드로 기뢰를 포함한다.
- Sea Bat – 완구 출시 2단계에서 출시됩니다.
- Pathom Fan - 장난감 출시의 두 번째 시리즈에서 출시되었습니다.
- Jake Rockwell – '강화된' 토지 운영 전문가:노란색 엑소 프레임 정장 입고.강한 도덕적 나침반을 가진 열정적인 이상주의자인 그는 종종 에이스의 건방지고 무심한 성격과 갈등을 일으킨다.그의 무기 시스템은 가장 많은 화력을 가지고 있으며 지상 임무에 가장 적합하며, 그 중 일부는 다음과 같다.
- 파이어포스 – 2개의 레이저 대포와 회전하는 플라즈마 리펄사를 포함하는 강력한 지상 공격 무기 시스템입니다.제이크는 자신의 엑소 체격과 어울리는 노란색 헬멧과 함께 이것을 착용한다.
- 야생 족제비 – 두꺼운 숲이나 바위 지형과 같은 위험한 임무를 위해 머리 보호막과 보호 등껍질을 갖춘 오토바이 모양의 방어 갑옷 공격 무기 시스템입니다.추적, 대공, 고속 이동, 지상 공격 등의 전투 모드를 갖추고 있습니다.그 무기는 2개의 육상 레이저와 부속품을 보관하기 위한 전면 공격용 팩 모듈이다.
- 뇌관 – 최대 화력을 위한 중포 무기 시스템입니다.그것은 공습과 지상 공격을 포함한 많은 전투 모드를 가지고 있다.그것의 무기는 소닉 레이 건과 동결 레이 블라스터를 포함한다.파이어포스처럼 제이크는 노란색 헬멧과 함께 이것을 착용한다.
- Hornet – 감시, 고속 공격, 기습 공격 등의 전투 모드를 갖춘 공중 임무를 지원하는 데 사용되는 공격용 헬리콥터 무기 시스템입니다.그것의 무기는 4개의 사이드와인더 미사일과 회전동결대포를 포함한다.
- Swingshot – 완구 출시 2단계에서 출시됩니다.
- 에이스 맥클라우드 – '다링' 항공 작전 전문가: 파란색 엑소 프레임의 정장을 입은 그는 용감하지만 건방진 바람둥이로, 때때로 제이크와 갈등을 겪는다.그의 무기 시스템은 공중 임무에 가장 적합하며, 그 중 일부는 다음과 같다.
- Skyknight – 터보 스러스터가 2개 있는 강력한 공중 공격 무기 시스템입니다.그것의 무기는 진젤 미사일, 레이저 대포, 레이저 폭탄을 포함한다.에이스는 자신의 엑소 프레임에 어울리는 파란색 헬멧과 함께 이것을 착용한다.
- 궤도 요격기 – 우주에서도 사용할 수 있는 대기권 내 추진기를 갖춘 첨단 공중 무기 공격 시스템입니다.크루즈, 추격, 파워 블라스트 등 전투 모드를 갖추고 있습니다.그것의 무기는 입자 빔 디플렉터 2개와 입자 빔 미사일 1개를 포함한다.에이스는 이것을 구명 헬멧과 함께 착용한다.
- Skybolt – 2개의 부스터 스태빌라이저 팟, 레이더 추적 날개 및 정찰, 역화, 반격 등의 전투 모드를 갖춘 모듈식 반전 날개를 갖춘 공기 강화 무기 시스템입니다.그것의 무기는 은하 미사일과 전방 및 후방 공격을 위한 2개의 역화 미사일 발사대를 포함한다.스카이나이트처럼 에이스는 파란색 헬멧과 함께 이것을 착용한다.
- Strato Strike – Strato Strike용 장난감은 디자인되었지만 출시되지는 않았습니다.
확장팀(나중에 추가):
- Rex Charger – 'Expert' Energy Programmer.빨간색과 연두색 엑소 프레임 슈트를 입습니다.
- 전기 충전기 -
- 개틀링 가드 -
- John Thunder – '스페셜리스트' 침투 지휘관.까만 엑소 프레임에 피부가 노출되어 있습니다.
- 사일런트 화살표 -
- 썬더 나이프 -
Centurions는 Sky Vault라고 불리는 궤도를 도는 우주 정거장에 근거지를 두고 있으며, 운영자인 크리스탈 케인은 Centurions와 요청된 무기 시스템을 그들이 필요한 곳으로 보내기 위해 수송기를 사용한다.크리스탈은 항상 제이크 록웰의 강아지 쉐도우나 오랑우탄 루시와 함께 있거나 혹은 대부분의 경우 둘 다와 함께 있다.섀도우는 보통 루시보다 백부장의 전투에 더 관여하고 이중 미사일 발사대를 갖춘 마구를 착용한다.크리스탈은 전술을 제안하고 필요에 따라 장비를 보낸다.센츄리온들은 또한 센츄럼이라고 불리는 뉴욕시의 숨겨진 기지를 가지고 있다.입구는 서점에 숨겨져 있어 지하철로 가야 한다.Centrum은 Centurions의 육상 작전 기지 역할을 하며 Sky Vault로의 신속한 수송을 위한 송출 팟도 갖추고 있습니다.Sky Vault와 Centrum 외에도, 위치가 완전히 비밀에 부쳐지고 지난 5회에서만 볼 수 있는 Centurion Academy도 있습니다.
슈퍼 프렌즈가 블랙 벌컨, 아파치 치프, 사무라이, 엘 도라도를 시리즈에 추가하면서 인종 다양성을 도입한 것처럼, 센츄리온스는 에너지 전문가인 렉스 차저와 아파치 침투 전문가인 존 썬더를 추가했다.
테마
이 시리즈는 이 쇼의 모험적인 측면뿐만 아니라 다양한 공상 과학 소설 주제를 고려했다.특히 인간과 기술의 융합이나 관계는 쇼가 진행되는 동안 집중되었다.당시 현실 세계의 이슈들과 연계하기 위해, Doc Terror가 환경의 일부 측면을 파괴하겠다고 위협함으로써 세계 정부로부터 돈을 뜯어내려는 시도와 같은 생태학적 주제를 중심으로 많은 에피소드가 전개되었다.마법의 주제는 "That Old Black Magic"에서 에이스가 백마법의 전문가인 카산드라 크로스라는 여성과 관계를 맺으면서 탐구된다.그녀의 사악한 쌍둥이 여동생 릴리스는 "Return of Cassandra"에서 Doc Terror와 힘을 합친다.두 등장인물 모두 B. J. 워드가 목소리를 낸다.
에이스는 또한 다른 로맨틱한 관심사를 가지고 있는데, 그들 중 일부는 텔레비전 리포터 제니 리버스와 세일럽 기술자 메이 리와 같은 후기 에피소드에 다시 등장한다.에이스의 가장 이해하기 힘든 로맨틱 추구는 크리스탈 케인으로, 나중에 약혼자를 잃었다고 폭로한다.에이스는 "불까기 인형" 에피소드 초반에 크리스탈과 관련된 로맨틱한 꿈을 꾼다.크리스탈은 종종 단호하게 또는 농담으로 에이스의 진화에 저항하지만, 때로는 그녀가 에이스에 대한 애정과 사랑을 가지고 있다는 것을 보여준다.두 사람은 마침내 2부작 이야기인 "더 베터 하프"의 결말에서 키스를 한다.
Doc Terror는 가끔 그의 딸 Amber의 도움을 받는다.배트맨 캐릭터 탈리아 알 굴처럼, 그녀는 때때로 그녀의 아버지(제이크 록웰)의 적에게 애정을 보이고 그가 너무 멀리 가면 그를 배신하기도 한다.
이 시리즈는 또한 때때로 에피소드의 결말을 시청자들의 해석에 맡기기도 한다.2부로 구성된 이야기 "더 베터 하프"에서 Doc Terror와 Hacker의 로봇 반쪽인 Syntax와 Lesion은 기이한 사고 후에 결합되어 "유니보그"가 된다. 그들은 이 둘을 자극하여 Terror와 Hacker가 Centurions와 동맹을 맺도록 강요한다.도미니언에 침입해 로봇들을 무찌른 테러는 그들을 파괴할 태세다.그들이 자신의 창조물이고 자신과 해커의 연장선이기 때문에 그들을 죽일 수 없다고 그들이 주장할 때마침 테러는 그들을 파괴할 태세다.테러는 교란 대포를 발사하면서 괴로운 비명을 지르고, 이 에피소드는 테러가 유니보그를 의도적으로 놓쳤는지 아니면 파괴했는지 밝히지 않은 채 스카이볼트의 한 장면으로 끝난다."To Dare Dominion"에서 테러는 도미니언 내에서 현실에 큰 피해를 주는 시공간 소용돌이 소비자를 해방시킨다.백부장이 파괴할 수는 있지만, 도미니언의 발전기를 파괴하기 전에는 파괴할 수 없습니다. 폭발이 일어나 Doc Terror와 Hacker를 죽인 것 같습니다.백부장은 같은 운명을 겪기 전에 쫓겨난다.테러와 해커의 운명은 에피소드 결말에서 해결되지 않은 채 남아 있는데, 제이크는 그들이 끝났다고 믿고 맥스는 그들이 끝나지 않았을 수도 있다고 주장한다.에피소드들은 시대착오적인 순서로 제작되고 방송되었다.예를 들어, 두 개의 추가 Centurions ("Man or Machine" 5-parter)의 모집 운동을 보여주는 에피소드는 새로운 추가 내용을 보여주는 여러 에피소드가 있은 지 한참 후에 제작되었습니다.
출연자들
주요 목소리
- 마이클 벨 – John Thunder
- 제니퍼 달링 – 오렌지
- Vince Edwards – 제이크 록웰
- Ron Feinberg – Doc Terror
- Pat Fraley – Max Ray, Dr.우
- Ed Gilbert – 해커
- 다이앤 퍼싱 – 크리스탈 케인
- Bob Ridgely – 렉스 충전기
- Neil Ross – Ace McCloud
- B. J. 워드 – 카산드라 크로스/릴리스 크로스
- 윌리엄 우드슨– 오프닝 내레이션
추가 음성
- 리처드 "딕" 고티어 –
- Dan Gilvezan –
- Tress MacNeille –
- 모나 마샬 –
- Bill E. Martin –
- Mea Martineau –
- David Mendenhall –
- 앨런 오펜하이머 –
- Patrick Pinney –
- John Stephenson –
- 프랭크 웰커 –
- Keone Young –
- 가브리엘 나이트 –
- 깁슨 -
- 네온 -
에피소드
5부작 미니 시리즈
- '하늘이 불타고 있다'(1986.04.07) : 테드 페더슨 지음
- '배틀 언더 더 씨'(1986.04.08) : 마이클 리브스와 스티브 페리 지음
- '외계인의 사건'(1986.04.09) : 테드 페더슨 지음
- '찾은 것: 잃어버린 세계'(1986.04.10): 돈 글루트 지음
- '샌드 둠' (1986.04.11) : 테드 페더슨 지음
시즌 1
- Whalesong (1986.09.22) : 게리 콘웨이와 칼라 콘웨이 지음
- 'Tornado of Terror'(1986.09.23) : 게리 콘웨이와 칼라 콘웨이 지음
- "Denver Is Down" (1986.09.24) : Matt Uitz 지음
- "마이크로 위협" (1986.09.25) : 잭 본오프 지음
- 《식물의 습격》(1986.09.26) : 돈 굿맨 지음
- "Battle Under the Ice" (1986.09.29) : 마이클 리브스와 스티브 페리 지음
- "Operation Starfall" (1986.09.30) : 마이클 리브스 지음
- "Let the Games Begin" (1986.10.01) : 마크 스콧 지크리 지음
- '불새'(1986.10.02) Matt Uitz 지음
- "Cold Calculations"(1986.10.03) : Kayte Kayte Kuch
- 스틸 선장의 귀환(1986.10.06) : 마이클 리브스 지음
- "Three Strikes and You're Dead" (1986.10.07) : Larry DiTillio 지음
- "Double Agent" (1986.10.08) : Creighton Barnes 지음
- 「아이의 놀이」(1986.10.09) : 쿠치 케이테 지음
- 얼음 위의 테러(1986.10.10): 허브 엥겔하르트 지음
- '그 오래된 흑마법'(1986.10.13) : 게리 콘웨이와 칼라 콘웨이 지음
- "맥스 레이...배신자" (1986.10.14) : 마크 스콧 지크리 지음
- 크랙 더 월드(1986.10.15) : 게리 콘웨이와 칼라 콘웨이 지음
- "The Incredible Shrinking Centurions" (1986.10.16) : Michael Cassutt와 Mark Cassutt 지음
- "Live at Five" (1986.10.17) : 마이클 찰스 힐 지음
- '미라의 저주'(1986.10.20): 게리 콘웨이와 칼라 콘웨이 지음
- '카운터클럭 위기'(1986.10.21) : 게리 콘웨이와 칼라 콘웨이 지음
- 좀비 마스터(1986.10.22) : Creighton Barnes 지음
- "오동작" (1986.10.23) : Creighton Barnes and Matt Uitz 지음
- '부러진 들보'(1986.10.24) : 허브 엥겔하르트 지음
- 카멜레온의 침(1986.10.27) : 케이테 쿠치 지음
- "Film at Eleven" (1986.10.28) : 마이클 찰스 힐 지음
- "해커는 파괴되어야 한다"(1986.10.29) : 돈 글루트 지음
- '스카이스토크에서의 쇼다운'(1986.10.30): 마이클 리브스 지음
- The Warrior (1986.10.31) : 마크 에덴스 지음
- '카산드라의 귀환'(1986.11.03) 게리 콘웨이와 칼라 콘웨이 지음
- '공포산의 밤'(1986.11.04) : 멜 길든 지음
- '메를린' (1986.11.05) : 킵 고디 지음
- '아래로부터의 괴물' (1986.11.06) : 게리 그린필드 지음
- "로드 데빌" (1986.11.07) : 게리 그린필드 지음
- 존 댄서(1986.11.10): 마이클 리브스 지음
- '불까기 인형'(1986.11.11) : 래리 디틸리오 지음
- "배신자 3" (1986.11.12) : 바바라 햄리 지음
- "You Only Love Twice" (1986.11.13) : 마사 험프리스 지음
- "Sungrazer" (1986.11.14) : 마이클 리브스 지음
- "Novice" (1986.11.17) : 허브 엥겔하르트 지음
- 탈옥(1986.11.18) 안토니 잘렙스키 지음
- 아틀란티스 어드벤처 1부(1986.11.19) : 스티브 페리와 테드 페더슨 지음
- 아틀란티스 어드벤처 제2부(1986.11.20): 스티브 페리와 테드 페더슨 지음
- '고스트 워리어' (1986.11.21) : 게리 콘웨이와 칼라 콘웨이 지음
- "Let the Lightning Fall" (1986.11.24) : 게리 콘웨이와 칼라 콘웨이 지음
- '사이보그 백부'(1986.11.25) : 마이클 찰스 힐 지음
- 동물의 날(1986.11.26) : 스티브 페리 지음
- "To Dare Dominion, Part I" (1986.11.27) : 마이클 리브스와 스티브 페리 지음
- "To Dare Dominion, Part II" (1986.11.28) : 마이클 리브스와 스티브 페리 지음
- '바다의 구멍, 제1부'(1986.12.01) : 허브 엥겔하르트 지음
- '바다의 구멍, 제2부'(1986.12.02) : 허브 엥겔하르트 지음
- "The Better Half, Part I" (1986.12.03) : 래리 휴버 지음
- "The Better Half, Part II" (1986.12.04) : 래리 휴버 지음
- '복수'(1986.12.05) : Kayte Kuch 지음
- "Man or Machine, Part 1" (1986.12.08) : Ted Pedersen과 Steve Perry 지음
- "Man or Machine, Part 2" (1986.12.09) : Ted Pedersen과 Steve Perry 지음
- "Man or Machine, Part 3"(1986.12.10): 테드 페더슨과 스티브 페리 지음
- "Man or Machine, Part 4" (1986.12.11) : Ted Pedersen과 Steve Perry 지음
- "Man or Machine, Part 5" (1986.12.12) : Ted Pedersen과 Steve Perry 지음
보드 게임
센츄리온스라는 보드게임: 제이크 록웰의 배틀 투 스톱 닥터. 테러 게임은 1986년 파커[7] 브라더스에 의해 개봉되었다.
홈 미디어 출시
2011년 12월 6일, Warner Home Video는 The Centurions: 워너 아카이브 [8]컬렉션을 통해 지역 1의 DVD에 수록되어 있는 오리지널 미니시리즈.이는 주문형 제조(MOD) 릴리스로,[9] Warner의 온라인 스토어를 통해 미국 내에서만 독점적으로 구입할 수 있습니다.2015년 7월 21일, 워너 아카이브는 정규 시리즈의 [10]첫 30개의 에피소드를 수록한 지역 1의 DVD로 The Centurions: Part One을 출시했다.2016년 3월 15일, 워너 아카이브는 시리즈의 [11]나머지 30개의 에피소드를 담은 The Centurions: Part Two DVD를 발매했다.
레퍼런스
- ^ Broadcasting (PDF). Broadcasting Publications. January 20, 1986. p. 14. Retrieved 28 October 2017.
- ^ "The Centurions". Internationalhero.co.uk. Retrieved 2012-10-20.
- ^ https://efanzines.com/BCSFA/BCSFAzine528.pdf[베어 URL PDF]
- ^ Erickson, Hal (2005). Television Cartoon Shows: An Illustrated Encyclopedia, 1949 Through 2003 (2nd ed.). McFarland & Co. p. 196. ISBN 978-1476665993.
- ^ "UK Nostalgia tops favourite toy list". BBC News. 2003-09-30. Retrieved 2012-10-20.
- ^ "Ramen Toy Updates on It's 80s Commander (Centurions) Action Figure Line".
- ^ 백부장: 제이크 록웰의 박사를 막기 위한 전투테러 게임
- ^ "The Centurions: The Original Miniseries : DVD Talk Review of the DVD Video". Dvdtalk.com. Retrieved 2012-10-20.
- ^ 80s ToonBoy. "The Centurions: The Original Miniseries WBshop.com Warner Bros". Wbshop.com. Retrieved 2012-10-20.
- ^ 'Part 1' DVD 세트: 출시일, 가격, 상세, 커버 아트 2015-07-07 Wayback Machine 아카이브 완료
- ^ Part 2 DVD의 날짜, 박스 아트 등 공식 발표!2016-02-26 Wayback Machine에서 보관
외부 링크
- IMDb의 백부장
- Virtual Toychest: Centurions – 대부분의 장난감 사진이 있습니다.
- "향수는 가장 좋아하는 장난감 목록" 기사(bbc.co.uk)