리퍼 배트록
Batroc the Leaper| 리퍼 배트록 | |
|---|---|
리퍼 배트록 구리히루의 작품. | |
| 출판물 정보 | |
| 출판인 | 마블 코믹스 |
| 첫 등장 | 테일즈 오브 서스펜스 #75(1966년 3월) |
| 작성자 | 스탠 리 잭 커비 |
| 인스토리 정보 | |
| 분신 | 조르주 배트로크 |
| 팀 어소속 | |
| 파트너십 | 그웬 풀 |
| 주목할 만한 에일리어스 | 리퍼 |
| 능력 |
|
Georges Batroc the Leaper (프랑스어: Batroc Le Sauteur)는 마블 코믹스가 출판한 미국 만화책에 등장하는 가상의 캐릭터이다.작가 스탠 리와 예술가 잭 커비가 만든 이 캐릭터는 1966년 [1]테일즈 오브 서스펜스 #75에 처음 등장했다.그는 용병이고, 흔히 캡틴 아메리카의 [2]적으로 묘사되는 야만적인 것으로 알려진 프랑스 형태의 킥복싱의 달인이며, 그웬 풀의 멘토이다.작가 마크 웨이드는 그가 "장 클로드 반 담"이었지만 1960년대 [3]인물이라고 말하며, 이 캐릭터를 시대를 앞선 인물이라고 묘사했다.
이 캐릭터는 마블 시네마틱 유니버스 영화 캡틴 아메리카에서 조르주 생피에르에 의해 연기되었다. 윈터 솔져 (2014년)와 디즈니+ 미니시리즈 '팔콘과 윈터 솔져'와 애니메이션 시리즈 '왓 이프…?' (둘 다 2021년)
발행 이력
스탠 리와 잭 커비가 만든 배트록은 1966년 3월 테일즈 오브 서스펜스 #75에 처음 등장했다.그는 [4]그 이후로 다양한 마블 타이틀에 다시 등장했다.
존 로미타 주니어가 디자인한 새로운 의상을 입은 배트록은 2005년 레기날드 허들린의 블랙 [5]팬서 재출시 첫 번째 호에서 클로의 부관으로 일했다.
구리히루의 조용하고 미묘한 재설계를 자랑하며, 배트록은 크리스토퍼 헤이스팅스의 2016-2018년 시리즈 The Unbelievable Gwenpool에서 그웬 풀의 주요 멘토를 맡았으며,[6][7] 그웬과 배트록의 관계는 시리즈의 "가장 따뜻한 측면 중 하나"로 묘사되었다.
허구의 인물 전기
Georges Batroc는 프랑스 마르세유에서 태어나 프랑스 외인부대에서 복무했다.그는 프랑스 복장을 한 용병으로 킥복싱의 한 형태인 사바테(La Boxe Francaise)를 전문으로 하며 곡예 기술과 특이한 표현 유연성을 가지고 있다.그는 주로 캡틴 아메리카의 페이지에 등장했지만, 벌주자, 스파이더맨, 데드풀, 호크아이, 아이언 피스트, 갬빗과도 맞붙었다.배트록은 때때로 자신의 팀인 "배트록의 여단"을 이끌기도 했다.[8]그 그룹은 주로 캡틴 아메리카와 싸웠다.
캐릭터가 처음 등장했을 때, 그는 They에 고용되어 Inferno-42 실린더를 훔쳤다.그는 이 임무 동안 캡틴 아메리카와 처음 싸웠다.배트록이 전형적인 허세를 부리며 자신을 소개했을 때 캡은 배트록이 이미 용병에 대해 들어봤다고 말했다. "리퍼 배트록이요?이후 히드라에 고용돼 샤론 카터를 납치했다.[9]그는 캡틴 아메리카를 재시합으로 유인하여 히드라가 개입하지 말 것을 주장하였고, 다시 패배하였다. 그러나 히드라 요원들이 캡과 자신을 모두 죽일 준비를 하자, 그러한 "남자들 주눅들기"에 격분한 배트록은 캡을 [10]돕기 위해 편을 바꾸었다.이 두 이야기에서 배트록은 적과 고용주 모두에게 존경받는 치명적인 전투원으로 여겨졌다.
배트로크 여단
배트록은 최초의 배트록 여단(원래 검객과 살아있는 레이저로 구성된)과 함께 "지진 폭탄"을 찾기 위해 외세에 고용되었다.배트록은 [11]캡틴 아메리카와 다시 싸웠다."후드"로 알려진 머신스미스의 스트러커 남작 안드로이드는 새로운 배트로크 여단을 고용하여 [12]캡틴 아메리카와 전투를 벌인다.
이후 악당은 과거에 Batroc에 실패해 Batroc 다음, 세번째 Batroc의 여단, 다양한 익명의 심복 중 탈출하는 것보다는 알려진 악당을 형성했다.외계인 Jakar, 그의 진정한 자연, 의도 면 가리고 캡틴 아메리카와 송골매와 싸우기 위해 뉴욕에서 아이들 납치하는데 이 그룹을 고용했다.비록 Batroc Jakar의 진정한 자연과 그의 고의 그의 혼수 상태 경주를 회생시키기 위해 아이들의 영혼을 사용할 배움에 아이들을 납치한 대해 전혀 죄책감을 느꼈다, 그는 그의"honair감"은 속임수로 위반되지 않고 그는 다시는, 아이들을 구해 낼 캡틴 아메리카와 국내 사업을 지원한 편으로 돌아섰다고 해서 느꼈다.[13]워드 Meachum 다음 Batroc의 여단, 아이언 원인과 닌자 전사와 싸웠다., 여러 여단원들이 과정에서 죽어 가는을 고용했다.[14]
잠시 동안 그 후, Batroc 여단 없이 수술했다.한extra-dimensional 귀신 동맹국과 아울러 Batroc지만 캡틴 아메리카와 Spider-Man.[15]Batroc의 대용품"부시를 옹호하는", 실제 부시를 옹호하는 말투를 흉내 냈다 악당의 일단 그룹의는 또한 중단되었다 초우라늄의 도둑질 시도했다.반면 부시를 옹호하는 구성원들로 포즈를 취할 때까지 부시를 옹호하는 부대에 의해 멈추게 그들은, 강도를 저질렀다.[16]미스터 하이드와 함께, Batroc 맨하탄에 대한 강탈 계획 시도했다.하지만 죽을 때 미스터 하이드 수천을 죽일 것 위협을 완수하기로 결정했다, Batroc, 다시 그는 화풀이한 것이 아닐 수 있는 어떤 선이 보여 주고, 하이드에 대한 도시를 절약하는 캡틴 아메리카를 도왔다 캡틴 아메리카도 했다.[17]
Batroc 다음 Batroc의 여단의 새, 오래 지속되는 라인 업 이 놈 Zaran은 무기는 마스터와 마셰티의로 구성된.때 오바댜 Stane 캡틴 아메리카의 방패를 훔치도록 계약했다 이 팀 먼저 Batroc 결국 성공했다 보였다.[18]트릭 샷 그때 호크 아이와 싸우기 위해 Batroc의 여단을 고용했다.[19]바롱 헬무트 Zemo 다음 블로드 스톤의 조각을 획득하기 위해 Batroc의 여단을 고용했다.그들은 캡틴 아메리카와 마리도 했다.[20]그 여단 후 Maelstrom에 의해 그와 오대호 어벤저스와 싸웠던 우주를 파괴시킬 수 있는 장치들을 만들어 내게 돕도록 고용되었습니다.[21]Alongside Snakebite, Batroc도 퍼니셔와 싸웠다.[22]
나중에, 리퍼 배트록은 코뿔소, 방사능 물질 인간, 식인종, 바티칸 블랙 나이트를 포함한 와칸다를 침공하기 위해 클로가 조직한 작은 악당 군대의 일원으로 나타났다.그는 블랙팬더의 왕실 [23]경호원들에게 패배했다.
JLA/어벤져스 크로스오버에서 배트맨은 크로나가 그의 군대를 위해 영입한 악당들 중 하나였을 때 배트맨과 잠시 대치했다.다크나이트가 그를 물리쳤다.배트록의 여단은 배트맨과 대결하지만, 그는 여단을 물리치기 위해 블랙 팬더, 헌트리스,[24] 블랙 위도우의 도움을 받는다.
배트로크에게는 딸 마리라는 이름이 있었는데, 그는 비슷한 B급 슈퍼악당 타란툴라의 딸과 함께 악행을 저질렀다.두 딸 모두 아버지의 의상과 직함을 물려받는다.태스크마스터는 타란툴라와 배트록이 두 악당의 자손을 심하게 때리기 전에 이성애자라는 것에 충격을 표현하고, 그들의 머리에 총을 쏘기 전에 그들을 건물에서 쉽게 내던지고, 그들 모두를 죽이고, 그는 또한 "민족적 고정관념을 [25]증오한다"고 언급한다.
배트록은 헬무트 제모 남작의 썬더볼트 군대에 강제 징집된 악당들 사이에서 잠시 복무했다.그러나 연방감호소로 돌아온 뒤 배트록은 초인등록법에 [26]등록해 버지니아 주 콴티코 해병대 기지에 위치한 초인훈련시설로 보내진[27] 뒤 캠프 해먼드로 [28]이송됐다.
그러나 결국 배트록은 정부 업무에 만족하지 못하고 유엔에서 [29]물건을 훔치기 위해 일하는 동안 새로운 캡틴 아메리카와 맞서면서 그의 용병 생활로 돌아왔다.또한, 그는 캡틴 아메리카의 [30]과거에서 온 미스터리한 존재인 얼굴 없는 사나이와 함께 일하고 있었다.배트록이 역공학을 [31]위해 원래 인간 성화의 유골을 훔쳤다는 것이 곧 드러난다.
인크레더블 그웬풀
The Uncelible Gwenpool의 행사에 의해, 배트록과 몇몇 다른 슈퍼 개인들은 그들의 희망에 [32]반하여 MODOK에서 일하게 되었다.그는 모독이 결국 그를 죽이기로 결정할 때까지 돈을 벌기를 기대하며 괜찮았다.거기서 그는 메타픽션의 그웬 풀(Gwen Pool)을 만났다.그웬풀은 그들 팀의 암살자를 죽이고 그의 살인 공로를 인정받아 그녀를 [33]팀에서 원치 않는 자리에 앉혔다.그녀와 단지 운이 끝난 그녀는 실제로 다른 우주에서 온 것과 유용한 정보를 알고 있[34]Batroc 지간에 그웬의 정보로부터 그가 아무것도 없는 것에서 기억하고 놀란다. 그가 토르와 싸우는 동안 기술 부족이 알고부터, 그는 그녀를 제출하기로 결정했다는 암살자를 죽였다는 능력도 없 찾아보겠습니다.있다캡틴 아메리카와의 첫 싸움을 앞두고, 그웬은 그것이 그의 첫 등장이었기 때문에 그 이전에는 존재하지 않았고,[34] 그의 이름이 개구리에서 유래되었다고 언급하는 위키피디아 페이지인 프랑스 고정관념에 근거했다고 설명했다.배트록은 그웬에게 실제 전투 동작과 무기 사용법을 가르쳐줌으로써 그웬을 덜 부담스럽게 만들기로 결심했고, 그가 독립적으로 그녀의 비밀을 알아내고 잠시 팀을 [35]장악했을 때, 배트록은 이후 그의 아내와 [36]딸의 죽음을 애도하는 시간을 가졌다.돈을 받지 못한 외계인과의 싸움과 그들의 기지가 파괴된 후, 그룹은 [37][38]아케이드에 붙잡힌 후 잠시 재결합했다.
후에 그웬은 그녀의 연재물은 끝까지 선택한 영웅이 되기보다는 악당의 직접적인 결과로서, 그녀는 카지노 찬스가 소유한 강도 사건에 그녀의 영화로 했는데 Batroc을 설득해 existence,[39][40]에서 자신의 이전 대체"사악한"버전을 지우고 온다;그웬의 새로운 능력 현실 조작하고자 정보를 받는 것을 배운다. 통해.만화책에 나오는 마블 유니버스의 경계, 배트록은 그웬이 챈스의 금고 문을 발로 차면서 소리 효과를 잡게 하고,[41] 그에게 잡히자 챈스의 금을 가지고 도망치게 한다.배트록으로부터 챈스가 "스파이더맨 악당"이라는 사실을 몰랐고 그들이 "로빈 후딩"에 나갔다는 것을 알게 된 후, 그웬은 배트록이 그녀를 위해 돈을 합법적인 계좌에 넣어뒀다는 것을 망각하고 명예롭게 밝히고, 영웅으로서의 삶이 용병으로서의 삶보다 그녀에게 더 낫다고 믿는다.S.[41]지만 향후 마블 코믹스 작가들 Batroc, 되는 대신 어리석은 2차원 행동 대원 그리고 가벼운 길항 물질 한번 더 그에게 일임함 그는 Unbelievable Gwenpool면서 그런 여왕벌을 characterisation의 같은 구경을 제공하지 않는다 그녀의 시리즈의 취소를 받아들인 것, 그웬은 그를"안녕, 조르주 Batroc.", obliv에 직면할 준비를 하고 있는 품는다.ion.[41][6]몇 달, 몇 년, 몇 십 년에 걸친 피날레 몽타주 이후, 배트록은 우주에서 돌아온 그웬과 함께 모독과 맞서고, 그녀의 [42][7]남은 생애 동안 그녀와 규범적으로 연락을 유지한다.
시크릿 엠파이어 줄거리 동안 우주 큐브 안에 갇힌 살아있는 레이저와 회오리바람과 함께 리퍼 배트록이 자신을 스티브 로저스라고 밝힌 2차 세계대전 군복을 입은 초췌한 수염을 기른 남자를 공격한다.그는 샘 윌슨으로 보이는 사람들과 버키 반즈 양팔로 도움을 받는다.[43]
"King in Black"의 줄거리 동안, 리퍼 배트록은 윌슨 피스크 시장이 크눌의 [44]침공 당시 썬더볼트의 일부로 영입한 악당들 중 한 명이다.
파워와 능력
리퍼 배트록은 초인적인 능력은 없지만 모든 면에서 최고의 몸 상태를 유지하고 있다.그는 올림픽 수준의 역도 선수이며 뛰어난 민첩성과 반사성을 가지고 있다.그의 다리 근육은 특히 잘 발달되어 있어서 올림픽 선수만큼 멀리 뛸 수 있다.그는 전문 무술가이자 야만적인 육탄전투사이며 크라브 마가 같은 다른 무술에도 능하다.[45]그는 또한 파쿠르에 [45]능숙하다.그는 또한 프랑스 외인부대에서 근무한 경험이 있는 숙련된 군사 전술가이기도 하다.
배트록은 또한 프랑스어와 영어를 모두 할 수 있는 숙련된 도둑이자 밀수업자입니다.
기타 버전
얼티밋 마블
리퍼 배트로크의 궁극의 마블 화신은 프랑스의 보석 도둑이다.이 버전의 무술 실력도 있습니다.그와 그의 폭력배들이 보석상을 털고 있을 때, 그들은 새로운 스파이더맨의 "독살"[46]에 의해 저지당했다.
MC2
MC2 연속극에서 리퍼 배트록은 아메리칸 [47]드림에 들를 때까지 여전히 자신의 범죄 조직을 운영하고 있다.
마블 좀비
좀비 버전의 좀비 배트로크가 마블 좀비 시리즈의 세 번째에 등장하는데, 그는 흡수한 남자의 트레이드마크인 콘크리트 공과 [48]쇠사슬에 맞아 죽습니다.
M의 집
2005년 "House of M" 줄거리 대체 연속에서, 리퍼 배트록은 후드의 광범위한 범죄 제국의 [49]일원이다.그는 산토 리코 점령에 참여했고 홍위병이 왔을 때 사피엔스 주민을 보호하기 위해 남아 싸웠다.그는 그들 중 가장 먼저 죽었는데, 토드 요원에게 공격을 받고 쉴드의 병사 [50]두 명에게 죽임을 당했다.
데드풀, 마블 유니버스 다시 죽인다
데드풀 Kills the Marvel Universe Again에서 배트록은 레드 스컬이 악당들을 죽이기 시작한 후 데드풀을 죽이기 위해 보낸 두 용병 중 하나로 불스아이와 함께 등장한다.하지만 그들은 데드풀에게 매복당했고 배트록은 결국 그에게 [51]죽임을 당한다.
기타 미디어
텔레비전
- 배트록 더 리퍼는 질리 펜윅이 목소리를 내는 마블 슈퍼 히어로즈 애니메이션 시리즈의 "캡틴 아메리카" 코너에 등장한다.
- 배트록 더 리퍼는 슈퍼 히어로 스쿼드 쇼 애니메이션 시리즈 에피소드 "Stranger From a Savage Land"에 등장하며, A. J. Buckley가 [52]목소리를 낸다.이 버전은 닥터 둠의 필살기 군단의 일원입니다.
- JB 블랑의 목소리인 블랙팬더 애니메이션 시리즈에 리퍼 배트로가 등장한다.
- 리퍼 배트록은 어벤져스: 지구에서 가장 강력한 영웅 애니메이션 시리즈 에피소드 "빅 하우스"에서 명목상의 감옥 수감자로 카메오로 출연한다.
- 리퍼 [53]배트록은 롭 폴슨이 목소리를 내는 얼티밋 스파이더맨 애니메이션 시리즈에 등장한다.이 버전의 별명은 그의 발차기와 도약력을 높여주는 다리 브레이서 한 쌍에서 유래했다.그는 또한 수직 벽을 올라갈 수 있다. 만약 그가 발을 지탱할 [54]수 있는 발판이 있다면 말이다.시즌 4에서 히드라는 순수한 [55]에너지로 만들어진 전신 외골격으로 그를 업그레이드한다.
마블 시네마틱 유니버스
Georges Batroc는 Georges St-Pierre가 [56]연기한 Marvel Cinematic Universe를 배경으로 한 미디어에 출연합니다.이 버전은 알제리의 용병이자 해적입니다.
- 배트록은 2014년 실사 영화 캡틴 아메리카에 처음 등장한다. 스티브 로저스와 나타샤 로마노프가 이끄는 쉴드 공격팀이 바트록과 그의 부하들을 무력화하고 체포할 때까지 쉴드 함선을 탈취하는 윈터 솔져.닉 퓨리는 나중에 배트록을 고용하여 로마노프를 배에 태우게 하고 그녀가 히드라의 음모를 지적하는 쉴드의 기밀 파일을 훔치게 했다고 로저스에게 폭로한다.
- 배트록은 이후 2021년 실사 영화 디즈니+ 미니시리즈 '팔콘'과 '윈터 솔져'[57][58]에 출연하며 칼리 모겐타우, 깃발 스매셔와 손잡고 샘 윌슨에게 복수한다.배트록이 샤론 카터에게 총을 맞기 전 강도짓을 한 것에 대해 복수하기 위해서다.
- St-Pierre는 디즈니+ 애니메이션 시리즈 What If…?에피소드 "What If..."에서 배트록의 대체 타임라인 버전을 목소리 낸다. 감시자가 맹세를 어겼다고?"[59]
비디오 게임
- 리퍼 배트록은 스파이더맨에서 미니 보스, 캡틴 아메리카는 닥터 둠의 [citation needed]복수극에서 미니 보스로 출연했다.
- 리퍼 배트록은 마블 어벤져스 [60]얼라이언스에 미니 보스로 등장했다.
- 리퍼 배트록은 마블 [citation needed]히어로즈에서 미니 보스로 등장했다.
모션 만화
배트록 더 리퍼는 마블 비디오 코믹스에 등장합니다. 마크 올리버가 목소리를 낸 트레이닝 데이
장난감
6인치 배트로크 액션 피규어가 2015년 하스브로 마블 레전드 장난감 라인의 일부로 출시되었습니다.
「 」를 참조해 주세요.
레퍼런스
- ^ Misiroglu, Gina Renee; Eury, Michael (2006). The Supervillain Book: The Evil Side of Comics and Hollywood. Visible Ink Press. p. 439. ISBN 9780780809772.
- ^ Rovin, Jeff (1987). The Encyclopedia of Supervillains. New York: Facts on File. p. 22. ISBN 0-8160-1356-X.
- ^ Senreich, Matthew (August 1997). "The Wizard Q&A: Mark Waid & Ron Garney". Wizard. No. #72. pp. 68–72.
- ^ DeFalco, Tom; Sanderson, Peter; Brevoort, Tom; Teitelbaum, Michael; Wallace, Daniel; Darling, Andrew; Forbeck, Matt; Cowsill, Alan; Bray, Adam (2019). The Marvel Encyclopedia. DK Publishing. p. 45. ISBN 978-1-4654-7890-0.
- ^ 블랙 팬서 4권 1위마블 코믹스
- ^ a b Sava, Oliver (January 3, 2018). "Gwen embraces villainy to avoid cancellation in this Gwenpool #24 exclusive". The A.V. Club. Retrieved January 3, 2018.
- ^ a b Magnett, Chase (March 1, 2018). "Why We'll Miss 'Gwenpool'". Comic Book. Retrieved March 1, 2018.
- ^ Brevoort, Tom; DeFalco, Tom; Manning, Matthew K.; Sanderson, Peter; Wiacek, Win (2017). Marvel Year By Year: A Visual History. DK Publishing. p. 115. ISBN 978-1465455505.
- ^ 테일즈 오브 서스펜스 #75-76마블 코믹스
- ^ 테일즈 오브 서스펜스 #85.마블 코믹스
- ^ 캡틴 아메리카 #105마블 코믹스
- ^ 캡틴 아메리카 #130.마블 코믹스
- ^ 캡틴 아메리카 #149–150.마블 코믹스
- ^ 마블 프리미어 #20.마블 코믹스
- ^ 마블 팀업 52번마블 코믹스
- ^ 디펜더스 #63~64마블 코믹스
- ^ 캡틴 아메리카 #251~252.마블 코믹스
- ^ 캡틴 아메리카 #302-303.마블 코믹스
- ^ 솔로 어벤져스 3번.마블 코믹스
- ^ 캡틴 아메리카 #357~362.마블 코믹스
- ^ GLA: #1 ~ 4 (2005년)어셈블리 오류마블 코믹스
- ^ 처벌자 67번마블 코믹스
- ^ 흑표 제4권 1~6호(2005년).마블 코믹스
- ^ JLA/어벤져스 #4.마블 코믹스
- ^ 에이전트 X #6마블 코믹스
- ^ 어벤져스: 이니셔티브 #1.마블 코믹스
- ^ 아이언맨 14번마블 코믹스
- ^ Anthony Flamini와 Ronald Byrd(w).남북전쟁 피해 보고서 원샷(2007년 3월), Marvel Comics
- ^ 캡틴 아메리카 (5권) #43마블 코믹스
- ^ 캡틴 아메리카 vol.5위 44위 마블 코믹스
- ^ 캡틴 아메리카 vol.5위 45위 마블 코믹스
- ^ 인크레더블 그웬풀 #2 (2016년 4월)마블 코믹스
- ^ 인크레더블 그웬풀 #2 (2016년 3월)마블 코믹스
- ^ a b 인크레더블 그웬풀 #3 (2016년 6월)마블 코믹스
- ^ 인크레더블 그웬풀 #4 (2016년 7월)마블 코믹스
- ^ 그웬풀 홀리데이 스페셜: Merry Mix Up #1 – "그웬풀의 믿을 수 없는 크리스마스 (이번에 그웬풀 홀리데이 스페셜)" (2016년 12월) 마블 코믹스.
- ^ 인크레더블 그웬풀 #10 (2017년 1월)마블 코믹스
- ^ 인크레더블 그웬풀 #12-13 (2017년 2-3월)마블 코믹스
- ^ 더 인크레더블 그웬풀 #20 (2017년 9월)마블 코믹스.
- ^ 인크레더블 그웬풀 #23(2017년 12월) 마블 코믹스.
- ^ a b c 인크레더블 그웬풀 #24 (2018년 1월)마블 코믹스
- ^ 더 인크레더블 그웬풀 #25 (2018년 2월)마블 코믹스.
- ^ 시크릿 엠파이어 4번마블 코믹스
- ^ 킹 인 블랙: 천둥번개 #1.마블 코믹스
- ^ a b Heroes for Heroes vol. 3 #6 (2011년 7월)
- ^ 얼티밋 코믹스: 스파이더맨 2권 13위
- ^ 아메리칸 드림 2번마블 코믹스
- ^ Marvel Zombies 3위.마블 코믹스
- ^ House of M: Masters of Evil #1.마블 코믹스
- ^ House of M: Masters of Evil #4.마블 코믹스
- ^ 데드풀, 마블 유니버스 다시 5위. (2017년 9월) 마블 코믹스.
- ^ "Comics Continuum". Comics Continuum. 2009-07-28. Retrieved 2011-01-11.
- ^ '배트맨'성우들 뒤에.2014년 9월 25일 취득.
- ^ "Why I Hate Gym". Ultimate Spider-Man. Season 1. Episode 6. April 29, 2012. Disney XD.
- ^ "Iron Vulture". Ultimate Spider-Man. Season 4. Episode 4. March 6, 2016. Disney XD.
- ^ Johnston, Mike (March 25, 2013). "UFC's GSP lands role in Captain America sequel". Sportsnet. Archived from the original on March 29, 2013. Retrieved March 25, 2013.
- ^ Hernandez, Pete (September 14, 2020). "The Falcon and the Winter Soldier: Georges St-Pierre, Emily VanCamp Reprise Marvel Roles In Set Pics". TheDirect.com. Retrieved 2021-02-13.
- ^ Hood, Cooper (2020-09-14). "Falcon & Winter Soldier Set Photos Confirm The Return of Batroc". ScreenRant. Retrieved 2021-02-13.
- ^ "Here Are All the Marvel Actors Doing Voices in 'What If…?'". Collider. 2021-08-01. Retrieved 2021-10-07.
- ^ 잘벤, 알렉스(2014년 3월 7일)."독점: 마블의 '어벤져스 얼라이언스'는 '윈터 솔져'와 '가디언즈 오브 갤럭시' 업그레이드를 받는다."MTV.
외부 링크
- Georges Batroc the Leaper (Marvel.com )