타우마루누이

Taumarunui
타우마루누이
마을
Hakiaha Street in 2009
2009년 하키아하 거리
좌표: 38°53.0′S 175°15.7′E / 38.8833°S 175.2617°E / -38.8833; 175.2617좌표: 38°53.0′S 175°15.7′E / 38.8833°S 175.2617°E / -38.8833; 175.2617
나라뉴질랜드
지역마나와투완가누이
영토권한루아페후 구
병동타우마루누이
면적
[1]
• 합계13.65km2(5.27 sq mi)
인구
(2021년 6월)[2]
• 합계4,830
우편번호
3920
지역 번호07

타우마루누이는 뉴질랜드 북섬의 킹 컨트리(King Country)에 있는 작은 마을이다. 테 쿠이티에서 남쪽으로 65km, 투란기 서쪽에서 55km 떨어진 환가누이 강 상류 험준한 지형 내에 설치된 충적평야에 있다. 루아페후 구와 마나와투환구이 구 관할이다.

인구는 2021년 6월 현재 4,830명으로 [2]어느 방향에서든 상당한 거리를 두고 있는 가장 큰 중심지가 된다. 그것은 주 4번 고속도로와 북섬 간선 철도에 있다.

타우마루누이라는 이름은 마오리족 추장 페히 투로아(Pehi Turoa), 즉 문자 그대로 빅스크린([3]Big Screen)으로 번역된 타우마루(Pehi Turoa)가 그를 태양으로부터 보호하기 위해 지어지거나, 혹은 더 흔히 말하는 "큰 피난처"라는 뜻으로 알려져 있다. 또한 타우마루누이가 쿠마라를 재배하기 위한 보호구역으로 알려져 있다는 언급도 있다.

1980년대 간행물 롤백 더 해에는 타우마루누이가 어떻게 그 이름을 얻었는지에 대한 몇 가지 세부사항이 있다.[4] 추출물: "1926년 타우마루누이 출판사에서 쓴 프랭크 T 브라운에 따르면, 타우마루누이라는 이름은 18세기 동안 황가누이 강 원주민들에 의해 왕국의 그 부분을 도착하여 정복하는 것과 밀접한 관계가 있다…. 주임 파를 포로로 잡는 데 성공한 전쟁당. 지역구는 "기마루"가 이끌었다. 그의 용사들은 그의 기량과 승리의 영광을 높이 평가하기 위해 "마루 대왕"이라는 뜻의 "타우마루누이" 또는 "정복자 마루"라는 뜻의 "타우마루누이"를 칭찬했다.

역사와 문화

1885년 타우마루누이의 타이투아.

타우마루누이는 원래 온가루 강과 황가누이가 합류한 마오리족 정착지로 섬 내부와 황가누이 하류 정착지를 연결하는 중요한 카누 항로였다. 특히 마누이 인근 환가누이 상류에 합류하는 풍파풍가 계곡에는 토타라의 크기와 품질을 축하하는 장소도 있었고, 그곳에 커다란 카누가 세워졌다. 이 지역은 황가누이, 응가티 마니아포토, 응가티 투화레토아 등 비교적 화목하게 함께 살았던 다수의 iwi와 접경지역이다.[5]

1843년 12월 말 셀윈 주교는 타우포 남쪽 지방으로부터 타우마루누이 강 하류 약 6마일 지점까지 여행한 후 카누를 타고 해안으로 여행을 계속했다. 1869년 말에 테 쿠티는 타우마루누이 서쪽 타우포 지구에서 타파파로 진군하기 전에 있었다. 1880년대 초반에 왕국에 대한 첫 조사가 시작되었고 1890년대 초까지 왕국은 넓은 지역의 땅을 구입하기 시작했다.

1874년 알렉산더 벨은 교역소를 설치했고, 최초의 유럽 정착민이 되었다. 그 마을에는 벨 로드라고 불리는 도로가 있다.

뉴질랜드 전쟁 중에 윌리엄 모팻이라는 주민이 마오리에게 거친 종류의 화약을 제조하여 공급했다. 그는 그 후 그 지역에서 추방되었다. 1880년 경고에도 불구하고 그는 표면적으로는 금을 노리고 돌아와 처형되었다.

환가누이 강은 오랫동안 타우마루누이를 섬기는 주요 항로였다. 교통은 처음에는 마오리 카누에 의해 이루어졌으나 1880년대 후반에 이르러 정기적인 기선 교신이 이루어졌다. 타우마루누이 상륙(이미지)은 왕가누이에서 알렉산더 해트릭의 증기선 운항의 종착역이었다. 강선은 왕아누이와 타우마루누이 사이의 항로를 1920년대 후반까지 유지하였는데, 이때 강 상태가 악화되었다.

이후 타우마루누이는 1908-09년 노스아일랜드 메인 트렁크 노선이 완공되면서 중요해졌다(역내 다과실에 대해 피터 케이프의 발라드로 기념). 타우마루누이 남쪽 선은 지형으로 인해 상당한 문제를 일으켰으며, 여러 개의 높은 고로와 유명한 라우리무 나선형을 가지고 있다. 스트랫포드-오카후쿠라 선과 스트랫포드는 타우마루누이 바로 북쪽에 연결되었다. 최근 들어 이 마을의 경제는 임업과 농업에 기반을 두고 있다. 이곳은 관광 중심지로서, 특히 왕아누이 강을 따라 항해하는 사람들의 진입점으로서, 그리고 고품질의 골프장 소유자로서 중요해졌다.

타임라인

1800년대

  • 1862년, 2월 8일, 2월 9일 – 제임스 커츠 크로포드 방문은 여러 곡의 옛 노래와 "타니화의 다양한 설명 중 하나가 왕애후 다리를 전복했다"[6]는 말을 들었다.
  • 1864 – 그린 킹 국가 경계 및 유럽 거주 금지.
  • 1869 – Taumarunui의 Te Kooti.[7]
  • 1871년 토마스 맥도넬(Thomas McDonnell)이 금에 대한 보고에 대한 후속 조치를 취했다. '타우레와'의 덩굴에서 금괴 석영을 발견했다고 주장[1].
  • 1874년 – 알렉산더 벨은 교역소를 세웠고, 최초의 유럽 정착민이 되었다.[8]
  • 1880년 – Moffatt와 Henaro는 Matahaura 마을로 여행하고, 이후 William Moffatt가 Matapuna에서 처형된다.[9]
  • 1883년 – John Rochford의 조사단은 킹 컨트리(King Country)를 통과하는 철도 노선 조사를 시작한다.[10]
  • 1884 – 유럽 정착지에 대한 금지가 해제되었다. 알코올 금지가 확립되었다.
  • 1885년 – 사진작가 Alfred Burton, 예술가 Edward Payton[11] 및 조사관 John Rochford는[12] Taumarunui에서 시간을 보내며 Te Rohe Potae를 둘러보았다.[13]
  • 1885년, 12월 10일 – 해밀턴 우편 구역의 일부로 타우마루누이('타우마라누이'라는 이름으로 문을 연 최초의 우체국은 1887년 문을 닫는다.[14][15]

1900년대

1910년대 경의 타우마루누이 풍경
  • 1900년 – 마을에는 13명의 유럽 남성만 수용될 것으로 알려졌다.[16] 또 다른 보고서에는 응아티 하우와 벨씨의 4050명의 회원들이 있었다.[17]
  • 1901년 – Te Kuiti와 Taumarunui를 연결하는 철도 노선이 개통되었다.
  • 1903 – 철도 노선이 타우마루누이를 통과하며, 타우마루누이 철도역은 1903년 12월 1일, 마타푸나 역은 1903년 6월 22일에 개통되었다.
  • 1904 – 첫 번째 유럽 아이는 읍내에서 태어난다.
  • 1904 – 1만 파운드의 집배는 그 후 오후라 강 분기점에 떠 있었다. 1927년에 이것은 레타루케 강 분기점으로 강을 따라 내려가게 되는데, 그곳에서 1933년에 화재로 소실되었다.
  • 1906 – 원주민 마을 협의회 설치: J.E. Hakiaha Tahiao, J.E.워드(인터프리터), J.캐링턴. E.W.시몬스, A.J.랑쥐르(회장), J.E.슬래터시.
  • 1906년 9월 14일 – 타우마루누이 출판사 제1호.
  • 1907년 – 최초의 병원 건립, 5개의 병상.
  • 1908–09 – 노스아일랜드 메인 트렁크는 1908년 11월 9일부터 오클랜드-웰링턴 열차를 통해 개통되었으며, 1909년 2월 14일부터 최초의 NIMT 급행열차가 운행되었다.
  • 1908–11년 윌리엄 토마스 제닝스, 타우마루누이 유권자의 의원 선출
  • 1910 – Taumarunui의 자치구가 선언했다.
  • 1910년 – 카이티케 협동조합 유업이 설립되었다.[18][19]
  • 1910년 – 조지 헨리 톰슨은 존 E. 워드 목사(166 대 143표)를 누르고 최초의 자치구 시장이 되었다.
  • 1912 – 인구: 남성: 641; 여성: 487 – 참고: 1912 인구 조사는 마오리 수를 포함하지 않았다.
  • 1912년 – 타운쉽은 피리아카 바로 남쪽에 있는 웨이테아 크릭에서 급수를 받기 시작했다. 프로젝트에는 13,000파운드가 들었다. 8마일 길이의 파이프라인.
  • 1913 – William Henry Wackrow – 시장[20]
  • 1913년, 7월 22일 – 지역에서 천연두 환자가 처음으로 보고되었다.[21]
  • 찰스 윌슨은 1911-14년 국회의원으로 선출되었다.
  • 1914 – Taumarunui 가스 공급 시작
모터보트를 타고 타우마루누이 화가누이 강에 상륙

1914-18 – 제1차 세계 대전

  • 1914-19 – 윌리엄 토마스 제닝스, 재선 의원
  • 1915년 – 타우마루누이 병원 이사회가 결성되었고, 30병상이다.
  • 1915 – 시내에 있는 차 한 대뿐입니다.[22]
  • 1915–1917 – 시장: G.S. 스테드먼.[23]
  • 1916 – 인구조사: 3,021 (Taumarunui & Manunui)[24]
  • 1917년 – Tuku Te Ihu Te Ngarupiki, 랑가타히 촌장, 타우마루누이 인근 마타푸나에서 97세의 나이로 사망.
  • 1917-19 – 시장: A.S. Laird.[25]
  • 1919–1923 – 시장: G.S. 스테드먼.[26]
  • 1923–1925 – 시장: C.C. Marsack.[27]
  • 1924년 – 피리아카 발전소는 타우마루누이에 전기를 공급하기 위해 건설되었다.[28]
  • 1925–1929 – 시장: G.E. Manson.[29]
  • 1928 – 강 하류에서 선적된 울 4천 발
  • 1929–1944 – 시장: 세실 [30]볼스
  • 1932 – Stratford-Okahukura 노선 준공.
  • 1939년 – Hatrix의 기선은 운행을 중단했으며, 1927년 이후 키리카우 착륙지점에서 코치가 마지막 구간을 운행했다.
환가누이와 온가루 강의 분기점

1939-1945년 – 제2차 세계 대전

  • 1941년 – 콘보이 신부를 초대 회장으로 하여 설립된 코스모폴리탄 클럽.
  • 1944–1947 – W.S.N. 캠벨.[31]
  • 1947-1953 – 시장: D.H. 홀.[32]
  • 1951 – 인구조사: 3,220명
  • 1952년 – 카이티케 현과 오후라 현이 타우마루누이 현과 합병했다.
  • 1953-1956 – 시장: David C. Seath – 나중에 킹 컨트리 국회의원이 됨
  • 1956 – 시장: 프랭크 D. 하우스 – 후에 타우마루누이 고등학교 주지사.
  • 1956 – 인구조사: 3,341
  • 1961 – 인구조사: 4,961
  • 1962년 – 킹 컨트리 전력 위원회는 쿠라타우 발전소에 의뢰했다.[33]
  • 1966년 – 10월 1일 오후 6시 – 킹 컨트리 라디오 1520호출부호가 1ZU인 AM은 Taumarunui에서 첫 방송을 한다.
  • 1968 – N.Z. Sportsmen's dinner – attended by Fred Allen, Peter Snell, Waka Nathan, Colin Meads, Bob Skelton, Taini Jamieson, Tilley Vercoe, Ivan Grattan, Bill Wordley, Don Croot, Trevor Ormsby, Hine Peni and Sonny Bolstad.[34]
  • 1971 – Piriaka 전원 구성표의[35] 추가 발전기
  • 1976년 10월 4일 대니얼 후파파 무장 사범대가 장교를[36] 향해 발포한 사건
  • 1981 – 인구조사: 6,540명, 정규직: 2,727명[37]
  • 1986 – 인구조사: 6,468, 정규직: 2,514
  • 1988 – Taumarunui 구의회가 결성되었다.

1988년 이전의 시장에는 다음이 포함된다. 찰스 빈제거, 레스 바이어스, 테리 포드모어.[38]

  • 1989년 11월 1일 - 타우마루누이 구의회가 루아페후 구의회에 합병되었다.[39]
  • 1991 – 인구조사: 6,141, 정규직: 1,935명
  • 1996 – 인구조사: 5,835명, 정규직: 1,438명
  • 1997/98 – AFCO 홀딩스 동결 작업 마감.

2000년대

마라에

타우마루누이 지역에는 지방 iwi 및 hapu와 제휴한 많은 마라에가 있으며, 다음을 포함한다.

2020년 10월, 정부는 다카푸티라하 마라에, 와라우 마리아 마라에, 와라우아 마라에, 그리고 그 밖의 5개의 인근 마라에를 업그레이드하기 위해 도 성장 기금으로부터 1,560,379달러를 약속하여 156개의 일자리를 창출하였다.[49]

철도역 시계

지역성

읍·면·구

타우마루누이 남쪽의 주 4번 국도에는 마누누이, 피리아카, 카카히, 오환고, 라우리무, 그리고 그 다음 국립공원의 마을들이 있다. 북쪽으로는 마피우의 학교와 트럭 정류장이 있다.

타우마루누이 현

타우마루누이 현은 1922년 와이카토 및 킹컨트리 군법에 규정되었으며,[50] 이 법령에는 다음과 같이 명시되어 있다.

Auckland와 Wellington Land 지구의 모든 면적은 일반적으로 Waitomo와 Taupo 카운티(각각 본 법 제3차 및 제9차 일정에서 기술한 바와 같이)에 의해 북쪽으로 경계되었고, 동쪽은 타우포 호와 타우포 카운티, 남쪽은 일반적으로 왕아누이 강 중부에 의해 경계되었다. 와토모 군으로 가는 온가루 강 졸업식장소, 타우마루누이 자치구를 제외한다.

그 후 1952년에 카이티케 군과 오후라 군이 새로운 타우마루누이 현과 합병되었다.

그 후 1988년 타우마루누이 구의회가 결성되어 현재 루아페후 구의회에 병합되면서 1989년에야 교체되었다.

인구통계학

역사인구
연도Pop.±% p.a.
20064,995—
20134,449−1.64%
20184,707+1.13%
출처:

Taumarunui, comprising the statistical areas of Taumarunui North, Taumarunui Central and Taumarunui East with a combined area of 13.65 km2 (5.27 sq mi),[1] had a population of 4,707 at the 2018 New Zealand census, an increase of 258 people (5.8%) since the 2013 census, and a decrease of 288 people (-5.8%) since the 2006 census. 1812가구였다. 남성은 2,307명, 여성은 2,403명으로 여성 1인당 성비가 0.96명으로 15세 미만 1035명(22.0%), 15~29세 804명(17.1%), 30~64세 1914명(40.7%), 65세 이상 966명(20.5%)이었다.

인종은 유럽/파케하 60.5%, 마오리 52.1%, 태평양 3.3%, 아시아 3.5%, 기타 1.4%(다종족으로 구분할 수 있어 100% 이상 추가)이었다.

해외 출생자 비율은 9.9%로 전국 27.1%에 비해 상대적으로 높았다.

일부 사람들은 자신의 종교를 주는 것에 반대했지만, 47.9%는 종교가 없었고, 36.1%는 기독교, 0.8%는 힌두교, 0.2%는 이슬람교, 0.6%는 불교, 6.4%는 다른 종교를 가지고 있었다.

15세 이상 노인 중 315명(8.6%)이 학사 이상이었고, 1119명(30.5%)은 정식 자격증이 없는 것으로 나타났다. 15인 이상 고용현황은 정규직 1362명(37.1%), 파트타임 489명(13.3%), 무직 270명(7.4%)으로 나타났다.[51]

개별통계영역
이름 인구 가구 중위연령 중위소득
타우마루누이 북부 1,677 633 41.6년 $22,500[52]
타우마루누이 센트럴 1,485 624 46.3년 $22,100[53]
타우마루누이 동 1,545 555 36.5년 $19,300[54]
뉴질랜드 37.4년 $31,800

지역사회 기관

Ngapuwaiwaha Marae는 Taumarunui 거리에 있다. 주요 하푸는 Iwi Te Ati Haua와 Ngai Hauaroa이다.[55]

Taumarunui는 많은 사회와 지역사회 조직을 가지고 있다. 그것은 Cosmopolitan Club과 RSA, Freemasons의 Lodge, 그리고 Buffaloes Grand Council의 왕립 안테딜루비안 훈장 12호를 가지고 있다. 버팔로의 이 오두막은 1920년대 중반에 설립되었고 따라서 40, 50, 60년대의 NIMT 철도 교통의 특징인 마이티 NZR KA급 증기 기관차의 도입을 앞뒀다.

기후

쾨펜 아래, 타우마루누이는 해양성 기후: (Cfb)를 가지고 있다. 타우마루누이는 위치, 저고도, 지리 주변으로 인해 다른 중앙의 북섬 중심지보다 더운 여름을 따뜻하게 하기 쉽고 겨울에는 춥고 서리가 내린다. 연간 강수량은 1,449mm(57.047244인치)이다. 연간 일조시간은 1822시간이다. 2002년 6월 Taumarunui는 인버카길에서 1935년 6월 35시간으로 종전 기록을 깨고 27시간 동안만 태양을 기록했다.[56] 타우마루누이에서 기록된 가장 낮은 온도는 2010년 7월이었다.[57]

뉴질랜드 타우마루누이 기후 데이터
월 얀 2월 3월 4월 5월 준 줄리 8월 9월 10월 11월 12월 연도
평균 높은 °C(°F) 24.8
(76.6) 		25.0
(77.0) 		23.0
(73.4) 		19.6
(67.3) 		15.7
(60.3) 		12.9
(55.2) 		12.5
(54.5) 		14.0
(57.2) 		15.9
(60.6) 		18.3
(64.9) 		20.7
(69.3) 		23.0
(73.4) 		18.7
(65.7)
일평균 °C(°F) 18.4
(65.1) 		18.4
(65.1) 		16.7
(62.1) 		13.4
(56.1) 		10.2
(50.4) 		8.0
(46.4) 		7.3
(45.1) 		8.7
(47.7) 		10.7
(51.3) 		12.8
(55.0) 		14.9
(58.8) 		17.0
(62.6) 		13.0
(55.4)
평균 낮은 °C(°F) 12.0
(53.6) 		11.8
(53.2) 		10.5
(50.9) 		7.3
(45.1) 		4.6
(40.3) 		3.1
(37.6) 		2.1
(35.8) 		3.4
(38.1) 		5.4
(41.7) 		7.4
(45.3) 		9.2
(48.6) 		11.0
(51.8) 		7.3
(45.1)
평균 강수량 mm(인치) 107.1
(4.22) 		81.3
(3.20) 		91.8
(3.61) 		95.6
(3.76) 		132.6
(5.22) 		136.6
(5.38) 		141.6
(5.57) 		130.0
(5.12) 		140.0
(5.51) 		129.4
(5.09) 		126.6
(4.98) 		137.0
(5.39) 		1,449.6
(57.07)
월평균 일조시간 220.4 194.5 167.2 129.7 100.8 71.5 94.9 120.4 140.1 168.6 192.3 210.2 1,822.6
출처: climate-charts.com[58]

교육

타우마루누이 고등학교는 9~13학년을 대상으로 하는 남녀공학 국가 중등학교로 2021년 3월 현재 320명이 재학 중이다.[59][60]

이 마을에는 1~8학년 학생들을 위한 세 개의 초등학교가 있다. 125롤의 [61]타우마루누이 초등학교,[62] 47롤의 [63][64]타랑가워 학교,[65] 206롤의 투라키 학교.[66][67][68]

성 패트릭 카톨릭 학교는 1~8학년 학생을 대상으로 하는 남녀공학 국가 통합 가톨릭 초등학교로 33학번이다.[69][70]

저명인사

타우마루누이 고등학교의 학생

타우마루누이에서 태어남

카르멘 루피

거주자 및 설날 대상자 표창

페이 테 후리누이 존스
  • 1956 – OBE – Pateriki Joseph Hura – 마오리족에 대한 서비스, 특히 마오리족 위원회의 일원으로서.
  • 1957 – MBE – Mrs Catherine Goodsir – 사회복지 서비스용
  • 1958 – MBE – Raetihi의 Rumatiki Wright 부인. 마오리족에 대한 봉사를 위해서, 특히 마오리족 노인 복지관으로서.
  • 1961 – OBE – Pei Te Hurinui Jones – 마오리족에 대한 봉사를 위해.
  • 1967 – MBE – James Dempsey J.P. – Taumarunui 카운티 의회 의장.
  • 1970 – BEM – Eric Raymond Clark – 지역사회에 대한 서비스와 마오리족의 교육에 대한 관심.
  • 1974년 – BEM – Arthur Tukiri Anderson – 반환된 서비스 협회 및 커뮤니티에 대한 서비스 제공
  • 1979년 – KBE – Hepi Hoani Te Hueheu – 마오리족 및 커뮤니티에 대한 서비스.
  • 1995 – CBE – Alexander Phillips QSM – 마오리족에 대한 서비스.
  • 1998 – MNZM – John Stacey Black J.P. – 지역사회에 대한 서비스.
  • 2000 – QSM – Jean Bassett – 커뮤니티 서비스용
  • 2001 – QSM – Mrs Verna Leenice Warner J.P – 커뮤니티 서비스용
  • 2002 – MNZM – Mrs Nansi Whtu Dewes – Maori 및 커뮤니티에 대한 서비스 제공
  • 2002 – QSM – Taumarunui의 Barry David FISH. 뉴질랜드 소방청 타우마루누이 의용소방대 소방서장 – 지역사회에 대한 서비스 제공
  • 2003 – QSM – Leonard Patrick Harwood – 공공 서비스용
  • 2007 – QSM – Mr. William Bernon McMinn – 음악에 대한 서비스.
  • 2009 – MNZM – Ngarau Tarawa – Maori에 대한 서비스 및 커뮤니티 교육용
  • 2010 – QSM – Mrs Lorain Ivy Edwards J.P. – 지역사회에 대한 서비스를 위해.
  • 2012 – MNZM – Ian Trevor Corney – 농업에 대한 서비스 제공
  • 2013 – ONZM – Susan May Morris – 지방 정부에 대한 서비스.

메모들

  1. ^ a b "ArcGIS Web Application". statsnz.maps.arcgis.com. Retrieved 3 April 2021.
  2. ^ a b "Population estimate tables - NZ.Stat". Statistics New Zealand. Retrieved 22 October 2021.
  3. ^ "1000 Māori place names". New Zealand Ministry for Culture and Heritage. 6 August 2019.
  4. ^ "How Taumarunui got its name" (PDF). Roll Back the Years. p. 9. Retrieved 15 March 2009.
  5. ^ "TAUMARUNUI – Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand". Teara.govt.nz. 22 April 2009. Retrieved 23 October 2013.
  6. ^ "Recollections of travel in New Zealand and Australia : Crawford, James Coutts : Free Download & Streaming : Internet Archive". 10 March 2001. Retrieved 23 October 2013.
  7. ^ "Papers Past — Colonist — 18 January 1870 — IMPORTANT FROM WAIKATO". Paperspast.natlib.govt.nz. Retrieved 23 October 2013.
  8. ^ "The "Father of Taumarunui." NZETC". Nzetc.victoria.ac.nz. 1 August 1932. Retrieved 23 October 2013.
  9. ^ "Papers Past — Evening Post — 12 November 1880 — FURTHER DETAILS. [UNITED PRESS ASSOCIATION.] Wanganui, This Day". Paperspast.natlib.govt.nz. Retrieved 23 October 2013.
  10. ^ "The Trail of Adventure – Pioneer Survey of the North Island Main Trunk Railway". The New Zealand Railways Magazine. 8 (7). 1 November 1933. Retrieved 14 January 2015.
  11. ^ Platts, Una (1980). "PAYTON, Edward William 1859–1944". Nineteenth Century New Zealand Artists: A Guide & Handbook. Christchurch: Avon Fine Prints. Retrieved 18 January 2015.
  12. ^ "ROCHFORT, John". Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand. 23 April 2009. Retrieved 18 January 2015.
  13. ^ "Alfred Burton and Edward Payton, 1885 – King Country region". Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand. 26 November 2013. Retrieved 18 January 2015.
  14. ^ "Taumarunui Post Office". Register of Historic Places. Heritage New Zealand. Retrieved 15 September 2013.
  15. ^ Staff reporter – Taumarunui. "Old Post Office to Make Way for New Court House" (29 December 1966 ed.). Taumarunui: clipping.
  16. ^ 크레이그 1990, 1900 페이지 143
  17. ^ "MAIN TRUNK RAILWAY. AUCKLAND STAR". paperspast.natlib.govt.nz. 3 December 1900. Retrieved 26 March 2020.
  18. ^ "Farm Notes". Ohinemuri Gazette. XXI (2639). 9 May 1910. p. 3. Retrieved 11 February 2013.
  19. ^ "Kaitieke Co-op Dairy Co". Auckland Star. XLIX (193). 14 August 1918. p. 6. Retrieved 11 February 2013.
  20. ^ "Taumarunui Hospital". The New Zealand Herald. L (15325). 11 June 1913. p. 4. Retrieved 18 January 2015.
  21. ^ "Outbreaks Near Taumarunui". Wanganui Chronicle (12889). 23 July 1913. p. 5. Retrieved 18 January 2015.
  22. ^ 크레이그 1990, 첫차 페이지 143
  23. ^ 크레이그 1990, 1915–1917 페이지 143
  24. ^ "North Island influenza death rates NZHistory, New Zealand history online". Nzhistory.net.nz. Retrieved 23 October 2013.
  25. ^ 크레이그 1990, 1917-19 페이지 143
  26. ^ 크레이그 1990, 1919-1923 페이지 143
  27. ^ 크레이그 1990, 1923–1925 페이지 143
  28. ^ "Piriaka Power Scheme". King County Energy. Archived from the original on 28 September 2011.
  29. ^ 크레이그 1990, 1925–1929 페이지 143
  30. ^ 크레이그 1990, 1929–1944 페이지 143
  31. ^ 크레이그 1990, 1944–1947 페이지 143
  32. ^ 크레이그 1990, 1947–1953 페이지 143
  33. ^ "KCE celebrates 50th anniversary of Kuratau Power Station Scoop News". Scoop.co.nz. 10 December 2012. Retrieved 23 October 2013.
  34. ^ "Taumarunui Queen Carnival". Te Ao Hou THE MAORI MAGAZINE. Department Maori and Islands Affairs. September–November 1968. Retrieved 10 June 2008.
  35. ^ ":::King Country Energy:::". Home.xtra.co.nz. Retrieved 23 October 2013.
  36. ^ NZPA (23 October 2008). "Chronology of fatal shootings by NZ police". The New Zealand Herald. Retrieved 9 October 2009.
  37. ^ "Appendix II: Taumarunui: Farming-Community Linkages". Ministry of Agriculture and Forestry (New Zealand). Retrieved 23 October 2013.
  38. ^ 크레이그 1990, 1988년 이전 시장 페이지 143
  39. ^ "About Council". Ruapehu District Council. Archived from the original on 22 January 2010.
  40. ^ "About Us at King Country Driver Training". Kingcountrydrivertraining.co.nz. Retrieved 23 October 2013.
  41. ^ "Certificate of Incorporation : TAUMARUNUI MILK CO-OPERATIVE (1972) LIMITED : 193624". Business.govt.nz. Retrieved 23 October 2013.
  42. ^ "KAITIEKE CO-OP. DAIRY CO". Auckland Star. XLIX (193). 14 August 1918. p. 6. Retrieved 11 February 2013.
  43. ^ "Our District – Facts and Figures". Ruapehu District Council. Archived from the original on 28 January 2010.
  44. ^ Dearnaley, Mathew (9 November 2009). "Line's mothballing sets off alarm bells". The New Zealand Herald. Retrieved 10 November 2009.
  45. ^ "Dash to catch the last train". Manuwatu Standard. 25 June 2012. Retrieved 11 February 2013.
  46. ^ 2013년 인구 조사
  47. ^ "Te Kāhui Māngai directory". tkm.govt.nz. Te Puni Kōkiri.
  48. ^ "Māori Maps". maorimaps.com. Te Potiki National Trust.
  49. ^ "Marae Announcements" (Excel). growregions.govt.nz. Provincial Growth Fund. 9 October 2020.
  50. ^ "Waikato and King-country Counties Act 1921 (12 GEO V 1921 No 64)". Nzlii.org. Retrieved 23 October 2013.
  51. ^ a b "Statistical area 1 dataset for 2018 Census". Statistics New Zealand. March 2020. Taumarunui North (222500), Taumarunui Central (222600) and Taumarunui East (222700).
  52. ^ 2018년 인구 조사 장소 요약: 타우마루누이 북부
  53. ^ 2018년 인구 조사 장소 요약: 타우마루누이 센트럴
  54. ^ 2018년 인구 조사 장소 요약: 타우마루누이 동
  55. ^ "Ngāpuwaiwaha". Māori Maps. Retrieved 1 December 2015.
  56. ^ "Climate extremes". NIWA. Retrieved 18 January 2015.
  57. ^ Dickison, Michael (14 July 2010). "Mercury plunges to record lows". The New Zealand Herald.
  58. ^ "Taumarunui, New Zealand". climate-charts.org. Retrieved 6 January 2015.
  59. ^ "Taumarunui High School Ministry of Education School Profile". educationcounts.govt.nz. Ministry of Education.
  60. ^ "Taumarunui High School Education Review Office Report". ero.govt.nz. Education Review Office.
  61. ^ "Taumarunui Primary School Ministry of Education School Profile". educationcounts.govt.nz. Ministry of Education.
  62. ^ "Taumarunui Primary School Education Review Office Report". ero.govt.nz. Education Review Office.
  63. ^ "Tarrangower School Official School Website". tarrangower.school.nz.
  64. ^ "Tarrangower School Ministry of Education School Profile". educationcounts.govt.nz. Ministry of Education.
  65. ^ "Tarrangower School Education Review Office Report". ero.govt.nz. Education Review Office.
  66. ^ "Turaki School Official School Website". turakiprimary.school.nz.
  67. ^ "Turaki School Ministry of Education School Profile". educationcounts.govt.nz. Ministry of Education.
  68. ^ "Turaki School Education Review Office Report". ero.govt.nz. Education Review Office.
  69. ^ "Ministry of Education School Profile". educationcounts.govt.nz. Ministry of Education.
  70. ^ "Education Review Office Report". ero.govt.nz. Education Review Office.
  71. ^ 크레이그 1990, T.J. 메러디스 페이지 147
  72. ^ "James L. Beck". Its.caltech.edu. Retrieved 23 October 2013.
  73. ^ "John Butcher's Homepage". Math.auckland.ac.nz. Retrieved 23 October 2013.
  74. ^ "Ben Fouhy : Words". Benfouhy.com. Retrieved 23 October 2013.
  75. ^ 램버트, 트라우 & 테일러 1991, 페이지 31.
  76. ^ "The Arts Foundation : Don Selwyn – Biography". Thearts.co.nz. Retrieved 18 January 2015.
  77. ^ Dastgheib, Shabnam (9 October 2009). "Birthday girl Carmen hits town". The Dominion Post. Retrieved 16 December 2011.
  78. ^ 오키프와 폭스 2008 페이지 249.
  79. ^ "Colourful Wellington identity Carmen dies". The Dominion Post. 15 December 2011. Retrieved 15 December 2011.
  80. ^ "Professor Emeritus joins prominent US Academy". Massey University. Retrieved 30 January 2019.

참조

외부 링크