슈퍼맨 IV: 평화를 위한 추구

Superman IV: The Quest for Peace
"The Quest for Peace"는 여기서 리다이렉트됩니다.슈퍼걸 에피소드는 평화를 위한 퀘스트(슈퍼걸)를 참조하십시오.
슈퍼맨 IV: 평화를 위한 추구
Superman iv.jpg
극장 개봉 포스터
연출자시드니 J.후리
각본:
스토리 작성자
에 기반을 둔
제작자
주연
시네마토그래피어니스트 데이
편집자존 셜리
음악:알렉산더 용기
생산.
회사들
배포자
발매일
  • 1987년 7월 24일 (1987-07-24) (미국)
실행 시간
90분[1]
나라들.
언어영어
예산.1,700만달러[4]
매표3,670만달러[5]

슈퍼맨 IV: 평화를 위한 탐험은 시드니 J가 감독한 1987년 슈퍼히어로 영화이다. DC 코믹스의 캐릭터 [6]슈퍼맨에 바탕을 둔 크리스토퍼 리브, 코너, 로젠탈의 이야기에서 로렌스 코너와 마크 로젠탈이 쓴 퓨리.이 영화에는 리브, 진 해크먼, 재키 쿠퍼, 마크 맥클루어, 존 크라이어, 샘 워너메이커, 짐 브로드벤트, 마리엘 헤밍웨이, 마고 키더가 출연한다.

이 영화는 슈퍼맨 영화 시리즈의 다섯 번째 영화이며 슈퍼맨 III의 속편이다.이 영화는 제작자 알렉산더와 일리야 [7][8]살킨드가 관여하지 않은 시리즈 최초의 영화이다.이 영화는 또한 많은 출연료와 핵 [9]군축을 촉진하는 이야기를 대가로 복귀하기로 동의한 슈퍼맨으로서의 리브의 마지막 모습을 보여준다.

이 영화의 제작자인 캐논 그룹은 영화 제작 직전에 대대적인 예산 삭감을 강요하는 심각한 재정 위기를 겪었고, 40분 분량의 영상은 네거티브 테스트 [7][10]상영 후 삭제되었다.개봉하자마자 비평가들과 팬들로부터 많은 비난을 받았고 많은 평론가들은 빈약한 특수 효과, 불일치, 줄거리상의 허점을 언급했다.슈퍼맨 IV는 종종 역대 최악의 영화 중 하나로 선정되었다.2006년 슈퍼맨 리턴즈가 나올 때까지 더 이상의 슈퍼맨 영화는 개봉되지 않았다.

줄거리.

그가 죽은 부모로부터 물려받은 스몰빌 농장에서, 슈퍼맨은 그를 지구로 데려온 캡슐을 발견하고 발광하는 녹색 크립톤 에너지 모듈을 제거한다.그의 어머니 라라가 남긴 기록에는 그 힘은 한 번만 사용할 수 있다고 쓰여 있다.그는 메트로폴리스로 돌아와 데일리 플래닛이 페리 화이트를 해고하고 자신의 딸 레이시를 새로운 편집자로 고용한 타블로이드판 재벌 데이비드 워필드에 의해 인수되었다는 것을 알게 된다.미국과 소련이 핵 군비 경쟁을 벌일 수도 있다는 소식이 전해지자, 슈퍼맨은 여러 나라의 모든 핵탄두를 모아 거대한 그물에 넣고 태양에 던짐으로써 핵탄두를 해결한다.

한편, 어린 레니 루터는 그의 삼촌 렉스 루터를 탈옥시킨다.메트로폴리스로 돌아온 렉스와 레니는 박물관에서 슈퍼맨의 머리카락 한 가닥을 훔쳐 유전자 매트릭스를 만든다.렉스는 슈퍼맨의 행동에 불만을 품고 핵탄두 재장전을 원하는 암시장의 무기 거래상들과 대화를 나누며 핵미사일에 머리카락을 부착하는 거래를 한다.미사일이 시험 발사된 후, 슈퍼맨은 미사일을 요격하여 태양에 던진다.빛나는 에너지덩어리가 방출되고, 이것이 초인적으로 발전한다.이 "핵인간"은 그의 "아버지" 렉스를 찾기 위해 지구로 돌아간다. 렉스는 그의 창조물이 강력하지만 햇빛을 받지 않고는 활동을 중단할 것이라고 주장한다.렉스의 창조물과 슈퍼맨 사이에 악랄한 싸움이 뒤따른다.자유의 여신상이 뉴욕 거리에 떨어지는 것을 막으면서 슈퍼맨은 핵맨의 방사능 발톱에 긁힌 상처로 방사능 병에 감염된다.핵맨은 슈퍼맨의 망토가 떨어질 정도로 강한 힘으로 슈퍼맨을 멀리 차버린다.

타블로이드 신문으로 재포맷된 데일리 플래닛이 "슈퍼맨 사망?"이라는 헤드라인을 게재한 후, 로이스 레인은 화가 나서 슈퍼맨이 되찾은 망토를 압수한다.로이스는 클락의 아파트로 가서 슈퍼맨에 대한 사랑을 고백한다.방사능 병으로 쓰러진 클라크는 자신의 테라스로 비틀거리며 가서 크립톤 에너지 모듈을 회수하고 스스로 치유하려고 한다.레이시에게 반한 핵맨은 그녀를 데려오지 않으면 대혼란을 일으킬 수 있다고 위협한다.핵맨과 새로 복원된 슈퍼맨의 만남은 핵맨에 의해 달 표면에 슈퍼맨이 진입하는 것으로 끝난다.

핵맨은 데일리 플래닛으로 강제로 들어가 레이시를 납치하고 그녀를 우주로 데려간다.슈퍼맨은 달의 표면에서 벗어나 지구를 일식으로 만들고 핵인류의 힘을 무효화하고 레이시를 우주에서 무력하게 만들면서, 달의 궤도 밖으로 밀어낸다.슈퍼맨은 레이시를 구출해 지구로 돌려보낸 뒤 현재 생명이 없는 핵맨을 구해 원자력발전소의 핵에 넣어 파괴한다.핵인간이었던 것이 전력망 전체의 전력이 된다.페리 화이트는 이 신문에 대한 지배적 지분을 매입하기 위해 대출을 확보함으로써 데이비드 워필드를 소액주주로 만들고 더 이상의 인수로부터 신문을 보호합니다.슈퍼맨은 또한 도망치는 루터들을 되찾는다.그는 신부에게 레니가 나쁜 영향을 받고 있다고 말하면서 레니를 보이즈 타운에 가둔 후 렉스를 감옥으로 돌려보낸다.

출연자들

생산.

개발 및 주조

슈퍼맨 시리즈의 제작자인 알렉산더 살킨드와 그의 아들 일리야는 슈퍼맨 3세가 최소 4천만 [7]달러의 수익을 올린다면 4편을 제작할 계획을 세웠다.이 영화는 예상외로 부정적인 반응을 얻었지만 여전히 8020만 [14]달러의 수익을 올렸다.리브는 또한 [7]슈퍼걸의 카메오 출연을 포기하고 슈퍼맨으로 복귀하는 것을 주저했다.살킨즈 부부는 상관 없이 네 번째 영화를 만들 계획을 발표했지만 슈퍼걸과 그들의 차기작 산타클로스의 상업적 실패 이후: 영화 때문에 그들은 프랜차이즈가 제대로 [7][9][14]진행되었는지를 고려하기 시작했다.

제38회 칸 영화제 협상 끝에 일리야 살킨드는 1985년 [15][9][7]6월 슈퍼맨 프랜차이즈를 캐논 그룹의 메나헴 골란과 요람 글로부스에 5백만 달러에 매각하기로 합의했다.스튜디오는 리브에게 6백만 달러의 보수와 그의 애완견 프로젝트인 Street Smart에 대한 자금 지원, 그리고 스토리와 [7]감독에 대한 승인을 제시함으로써 리브가 돌아오도록 유혹했다.

리브는 레이캬비크 정상회의 결렬과 로널드 레이건 대통령의 군사력 증강과 군비 [9]통제에 대한 회의론에 항의하며 핵 군비 경쟁에 초점을 맞춘 줄거리를 던졌다.그의 이야기는 받아들여졌고 그는 또한 영화의 감독으로 고려되었다.비록 그가 두 번째 유닛 장면을 연출하도록 허락받았지만, 그는 결국 정규직으로 [7]일하기엔 너무 미숙하다고 여겨졌다.리처드 도너는 슈퍼맨 II: 더 리처드 도너 컷의 논평에서 캐논이 그에게 [16]시리즈로 복귀하라고 요청했지만 실패했다고 주장했다.웨스 크레이븐은 원래 캐논 필름에 의해 이 영화를 감독하기 위해 고용되었지만, 그와 리브는 사이가 좋지 않았고 리브는 새로운 감독을 [17]영입할 것을 요구했다.비록 리브가 론 하워드, 시드니 J.를 추천했지만.퓨리는 [7]고용되었다.

촬영중

슈퍼맨 IV의 제작은 [18]1986년에 시작되었다.리브는 자서전 Still Me에서 영화 촬영을 묘사했다.

우리는 또한 모든 부서의 예산 제약과 삭감 때문에 어려움을 겪었습니다.캐논 필름은 그 당시에 거의 30개의 프로젝트를 가지고 있었고 슈퍼맨 4세는 특별한 고려를 받지 않았다.예를 들어, 코너와 로젠탈은 슈퍼맨이 42번가에 도착해서 유엔으로 가는 두 개의 노란색 선을 걸어가는 장면을 썼고, 그곳에서 그는 연설을 했다.그게 슈퍼맨 1의 한 장면이었다면 42번가에서 찍었을 거예요리처드 도너는 수백 명의 보행자와 차량을 안무하고 슈퍼맨이 피리 부는 사람처럼 거리를 걸어가는 것을 보고 사무실 창문으로 얼굴을 내밀었다.대신, 우리는 비가 오는 영국의 한 산업단지에서 촬영해야 했습니다. 차도 보이지 않고, 여분의 100여 마리, 대기권 확보를 위해 비둘기 12마리가 버려졌습니다.설령 이야기가 훌륭했다고 해도, 이 접근법으로는 관객의 기대에 부응할 수 없었을 것이라고 생각합니다.

로젠탈의 DVD 해설은 캐논의 예산 삭감의 예로 이 장면을 들었다.로젠탈에 따르면, 리브와 퓨리는 뉴욕에서 유엔의 실제 본부 앞에서 그 장면을 촬영할 수 있게 해달라고 간청했지만, 캐논은 그들이 어떻게 생겼는지, 밀턴 케인즈 배경은 그들과 전혀 닮지 않았기 때문이다.로젠탈에 따르면, 그들은 "모든 단계에서 돈을 꼬집고 있었다"고 한다.

1986년 9월 27일 Elstree Studios에서 제작을 시작하기 직전에 Cannon은 예산을 3600만 달러에서 1700만 달러로 줄였습니다.문제의 일부는 캐논이 텔레비전과 홈 비디오 판권을 미리 판매함으로써 그들의 영화에 자금을 대었고, 그것은 5백만 [7]달러 이상의 예산으로 실패한 것이었다.그 스튜디오는 또한 6년 동안 큰 성공을 거두지 못했다.그 스튜디오는 워너 브라더스와의 거래 후에 가까스로 파산을 면했다. 7500만 달러의 대출금을 상환하기 위한 영화들. 슈퍼맨 IV는 보스턴 [7]퍼스트 은행으로부터 6500만 달러의 신용대출을 받을 수 있는 스튜디오에 충분한 신뢰를 제공하였다.제작 기간 동안 첫 세 편의 영화 촬영과 특수 효과 제작진은 저렴한 이스라엘 제작진으로 대체되었다.주요 [7]촬영은 1987년 1월 초에 종료되었다.

영국에서만 생산을 유지하기 위해, 슈퍼맨의 어린 시절 집은 노스 허트포드셔의 발독 외곽의 농지에 재건되었습니다.슈퍼맨의 원래 농장은 다음과 같습니다. 그 영화는 여전히 [19][20]앨버타 주 블랙키에 서 있었다.

루터의 조카 레니를 연기한 존 크라이어에 따르면, 리브는 개봉 직전에 루터를 한쪽으로 데려가 "끔찍할 것"이라고 말했다.크라이어는 리브와 해크먼과 함께 일하는 것을 즐겼지만, 크라이어는 캐논이 제작하는 동안 돈이 바닥났고 결국 미완성 [21]영화를 개봉했다고 주장했다.

음악

주요 기사:슈퍼맨 음악

이 영화의 음악은 존 윌리엄스가 작곡한 기존의 음악과 새로운 음악을 바탕으로 알렉산더 캐리어에 의해 각색되고 지휘되었다.

삭제된 영상

2006년 DVD에 대한 작가 마크 로젠탈의 논평에 따르면, 디스크에 포함된 삭제된 장면들의 갤러리에는 일반 대중이 보지 못한 약 45분 분량의 영화가 있다.그들은 남캘리포니아 시험 심사에서 불합격된 후 삭제되었다.사실, 영화에 등장하는 핵맨은 사실 루터가 만든 두 번째 핵맨이다.컷 장면에서는 오리지널 핵맨(클라이브 맨틀이 촬영)이 메트로 클럽 밖에서 슈퍼맨과 전투를 벌이다가 맨 오브 [10]스틸에 의해 파괴되는 장면이 나왔다.첫 번째 핵맨은 그의 후계자보다 다소 비인간적으로 생겼고, 외모는 희미하게, 성격은 만화 캐릭터 비자로와 비슷했다.루터는 이 핵인간이 충분히 강하지 않았다고 가정하고,[22] 그 결과 태양 내에 두 번째 핵인간을 만들려는 계획을 부화시킨다.

클락 켄트가 양부모의 묘소를 참배하는 장면을 포함해 삭제된 모든 장면이 DVD 디럭스 에디션에 오른 것은 아니다.이 장면은 클라크가 스몰빌로 돌아와 켄트 농장을 팔거나 임대할 수 있다는 희망으로 계약자를 만나는 영화의 극장 장면보다 앞선 장면이었다.레이시 워필드와 클라크 켄트의 로맨스에 관한 삭제된 장면도 메트로 클럽에서 춤을 추는 모습을 보여주었지만 [23]디스크로 발매되지는 않았다.

풀어주다

이 영화는 1987년 7월 24일 미국과 캐나다에서 개봉되었고 개봉 첫 주말 동안 1,511개의 극장에서 상영되고 박스 오피스 [24][25]4위에 오르며 560만 달러의 수익을 올렸다.미국에서는 1,560만 달러와 2,110만 달러를 벌어들여 전 세계 박스오피스 총액이 3,670만 [5]달러에 달했다.

리브가 출연한 네 편의 슈퍼맨 영화 중, The Quest for Peace는 박스 오피스에서 최악의 성적을 거뒀고, 이후 19년 [4]동안 이 시리즈는 휴면기에 들어갔다.리브는 "슈퍼맨 4세는 처음부터 끝까지 재앙이었다.슈퍼맨 [26]V를 만들 계획은 세워졌지만 결실을 [27]맺지 못했다.1995년 리브의 마비 때문에 그가 주연으로 등장하는 속편의 전개가 불가능해졌다.타임워너는 1990년대 후반까지 슈퍼맨 특집 영화 프랜차이즈가 개발되지 않은 상태로 있도록 내버려 두었는데, 그 때 다양한 제안들이 고려되었다. 여기에는 다른 버전의 캐릭터와 설정으로 프랜차이즈를 재부팅하는 제안들이 포함되어 있다.결국, 2006년에, 비록 Arrowvers 크로스오버 이벤트인 "Crisisis on Infinite Earths"가 슈퍼맨 III와 리턴s가 같은 [28]캐논에 있다는 것을 보여주는 것처럼 보였지만, 슈퍼맨 리턴즈 시리즈의 소프트 리부트가 출시되었고 슈퍼맨 III와 더 퀘스트 포 피스의 사건들을 무시했다.

접수처

리뷰 애그리게이터 Rotten Tomatoes에 따르면 이 영화는 48개 리뷰를 기준으로 10%의 지지율을 기록했으며 평균 평점은 3.1/10입니다.이 사이트의 비판적인 의견 일치는 다음과 같다. "슈퍼맨 시리즈는 여기서 끝이 난다: 액션은 지루하고, 특수 효과는 저렴해 보이며, 줄거리가 어디로 [29]가고 있는지에 관심이 있는 배우들은 아무도 없는 것 같다.메타크리틱에서 이 영화는 17명의 비평가들을 기준으로 100점 만점에 24점의 가중 평균 점수를 얻었는데, 이는 "대체로 좋지 않은 평가"[30]를 나타낸다.CinemaScore가 조사한 관객들은 영화에 A+에서 F 등급의 평균 "[31]C" 등급을 매겼다.

이 영화는 뉴욕 타임즈의 재닛 매슬린에 의해 좋지 않은 평가를 받았지만, 키더의 로이스 레인에 대한 묘사는 "섹시하고 진지하다"[32]고 썼다.그것은 [33]버라이어티와 별반 다르지 않았다.워싱턴포스트는 "장례식 바지선보다 더 느리고, K마트에서 파는 것보다 더 싸고, 괴짜고, 부끄럽고, 슈퍼맨 [34]4세"[35][36][37]라고 묘사했다.

이 영화는 엠파이어 잡지 [38]독자들이 선정한 '역대 최악의 영화 50편'에서 40위로 선정되었다.또한 골든 라즈베리상 2개 부문 후보에 올랐는데, 마리엘 헤밍웨이의 최악의 여우조연상(월스트리트의 데릴 한나에게 패함)과 최악의 시각효과상(조스에게 패함)이다. 리벤지)[39]

취소된 속편

슈퍼맨 IV: 더 퀘스트가 실패하기 전에 캐논 필름스는 앨버트 편과 함께 다섯 번째 영화를 제작하는 것을 고려했다.캐논의 파산은 영화 판권이 일리야와 알렉산더 살킨드로 [40]되돌아가는 결과를 낳았다.그 이야기는 슈퍼맨이 크립톤 병으로 가득 찬 도시 칸도르에서 [citation needed]죽고 부활하게 만들었다.슈퍼맨의 죽음과 부활의 전제는 공교롭게도 1992년 "슈퍼맨의 죽음" 만화책 줄거리보다 앞선다.

만화 각색

1987년 말, DC 코믹스는 밥 로자키스가 각본을 쓰고 커트 스완과 돈 [41]헥이 펜씨로 쓴 슈퍼맨 IV의 만화책을 준비했다.이번 판에는 영화와는 다른 대화와 삭제된 영화 장면의 사건들이 수록됐다.슈퍼맨이 신비로운 크리스탈을 찾는 장면의 초반 라라의 목소리 대신 조엘의 모습이 1편과 똑같이 투영되어 있다.이 만화책에는 비자로를 닮은 핵맨의 실패한 원형과의 싸움과 제2의 핵맨과의 세계일주 싸움이 등장한다.이 각색은 슈퍼맨과 제레미가 지구 상공을 비행하는 것으로 끝나는데, 실제로 이 행성은 인간이 만든 지도에서 보는 분열된 세계가 아니라 단지 하나의 세계일 뿐이라고 관찰한다.각색된 장면에서 제레미는 우주복을 입은 채 궤도에 올라가고 있지만 삭제된 영상에서는 슈퍼맨에 의해 두 번째 핵맨으로부터 구출되었을 때 레이시 워필드처럼 진공 보호 장치를 착용하지 않고 있다.대체 엔딩은 삭제된 영상 섹션에 포함된 디럭스 에디션 DVD에 표시됩니다.삭제된 영상을 바탕으로 한 장면들이 포함된 보니 브라이언트의 책 소설화도 있었다.이 소설화는 1987년 영화 [42]개봉과 함께 개봉되었다.

레퍼런스

  1. ^ "SUPERMAN IV – THE QUEST FOR PEACE (PG)". British Board of Film Classification. July 9, 1987. Retrieved April 19, 2016.
  2. ^ afi.com/members/catalog/DetailView.aspx?s=&Movie=57838
  3. ^ "Superman IV: The Quest for Peace (1987)". British Film Institute. Retrieved February 4, 2017.
  4. ^ a b Mills, Bart (1987-01-02). "And Now . . . Mighty 'Superman Iv' To The Rescue". Los Angeles Times. Retrieved 2010-10-09.
  5. ^ a b "The Numbers Superman IV: The Quest for Peace (1987)". The Numbers. Retrieved February 18, 2020.
  6. ^ Kehr, Dave (1987-07-27). "It's A Bird, It's A Plane -- It's A Bad Film". Chicago Tribune. Retrieved 2010-10-28.
  7. ^ a b c d e f g h i j k l "Superman IV: The Quest for Peace". catalog.afi.com. Retrieved 2021-06-08.{{cite web}}: CS1 maint :url-status (링크)
  8. ^ a b Easton, Nina J. (1990-02-01). "'Superman' Lawsuit Trial Date Set for April 16". Los Angeles Times. Retrieved 2010-10-11.
  9. ^ a b c d Mills, Bart (1987-07-27). "And Now . . . Mighty 'Superman IV' To The Rescue". Los Angeles Times. Archived from the original on 2013-10-09. Retrieved 2013-09-29.
  10. ^ a b c d Williams, Owen (2013-06-21). "What happened to Superman IV's Nuclear Man? - Yahoo Movies UK". Uk.movies.yahoo.com. Retrieved 2013-09-29.
  11. ^ Murphy, Steve (2001-06-14). "Superman IV: The Quest for Peace". IGN. Retrieved 2010-10-11.
  12. ^ Beck, Marilyn (1986-06-26). "Margot Kidder Flies Back To Superman". Chicago Tribune. Retrieved 2010-10-11.
  13. ^ "Superman IV: the Quest for Peace (1987)". Movies & TV Dept. The New York Times. 2012. Archived from the original on 3 November 2012. Retrieved 30 January 2011.
  14. ^ a b "Superman III (1983) - Financial Information". The Numbers. Retrieved 2021-06-08.
  15. ^ "UGO's World of Superman — Superman Movies: Superman IV: The Quest For Peace". UGO Networks. 2006. Archived from the original on October 4, 2008. Retrieved October 15, 2010.
  16. ^ "24 Things We Learned from the 'Superman II: The Richard Donner Cut' Commentary". Film School Rejects. 2013-06-13. Retrieved 2021-06-09.
  17. ^ Lee Goldberg & David McDonnell (September 1986). "Wes Craven's Deadly Doubleheader". Fangoria. No. 57. pp. 50–53, 64.
  18. ^ Lambie, Ryan (24 November 2014). "A Pilgrimage to the Filming Locations of Superman IV". Den of Geek. Retrieved 5 February 2018.
  19. ^ "Superman IV: The Quest for Peace (1987) Movie Filming Locations - The 80s Movies Rewind". www.fast-rewind.com.
  20. ^ "Behind The Scenes - The Kent Farm..." April 13, 2010.
  21. ^ "Jon Cryer takes your iReport questions". CNN.com. 2012.
  22. ^ Lentz, Harris M. (February 1989). Science fiction, horror & fantasy film and television credits supplement: through 1987. McFarland. p. 598. ISBN 978-0-89950-364-6. Retrieved 27 March 2013.
  23. ^ "Superman Homepage - Superman on Television". Retrieved 6 October 2014.
  24. ^ Arts, ' (1987-08-11). "Weekend Box Office". Los Angeles Times. Retrieved 2010-10-09.{{cite news}}: CS1 maint: 숫자 이름: 작성자 목록(링크)
  25. ^ "Superman IV: The Quest for Peace (1987) - Weekend Box Office Results". Box Office Mojo. Retrieved 2008-04-03.
  26. ^ 크리스토퍼 안데르센.천국 어딘가에:다나와 크리스토퍼 리브의 주목할 만한 이야기 (Hyperion, 2008), 페이지 38.
  27. ^ Zink, Jack (1990-03-04). "Fifth Superman Movie In The Works". South Florida Sun-Sentinel. Retrieved 2010-10-16.
  28. ^ "Crisis On Infinite Earths: Original Superman Movies ARE Arrowverse Canon". ScreenRant. December 10, 2019.
  29. ^ "Superman IV: The Quest for Peace". Rotten Tomatoes. Fandango. Retrieved 24 June 2022.
  30. ^ "Superman IV: The Quest for Peace (1987) reviews". Metacritic. CBS Interactive. Retrieved April 4, 2020.
  31. ^ McClintock, Pamela (August 9, 2015). "'Fantastic Four' Gets Worst CinemaScore Ever for Studio Superhero Movie". The Hollywood Reporter. Retrieved May 10, 2022.
  32. ^ Maslin, Janet (1987-07-25). "Movie: 'Superman IV: Quest for Peace'". The New York Times. Retrieved 2010-08-08.
  33. ^ "Superman IV: The Quest for Peace". Variety. 1987-01-01. Retrieved 2010-08-25.
  34. ^ Howe, Desson (1987-07-31). "'Superman IV: The Quest for Peace' (PG)". The Washington Post. Retrieved 2010-10-09.
  35. ^ Patridge, Tim. "Superman IV: Special Effects Review". Superman Cinema. Dharmesh. Retrieved 25 June 2011.[데드링크]
  36. ^ Russell, Candice (1987-07-25). "Superman IV Just Too Tired To Fly". South Florida Sun-Sentinel. Retrieved 2010-10-09.
  37. ^ O'Hara, Helen; Plumb, Alastair; De Semlyen, Phil. "The 50 Worst Movies Ever". Empire. Retrieved 2010-10-09.
  38. ^ "The 50 Worst Movies Ever". Empire magazine. Retrieved 20 October 2011.
  39. ^ Wilson, John (2005). The Official Razzie Movie Guide: Enjoying the Best of Hollywood's Worst. Grand Central Publishing. ISBN 0-446-69334-0.
  40. ^ Mike White. "Superman: Grounded". Cahiers du cinéma. Archived from the original on February 16, 2008. Retrieved 2008-02-03.
  41. ^ "Superman IV Movie Special (1987) comic books". Mycomicshop.com.
  42. ^ "Superman IV Novelization". Paxholley.ne. 2013.

외부 링크

위키 인용문에는 슈퍼맨 IV: 평화를 위한 추구와 관련된 인용문이 있다.