제67회 아카데미 외국어 영화상 출품 목록

List of submissions to the 67th Academy Awards for Best Foreign Language Film

1995년에 열린 아카데미 외국어영화상 부문에는 제67회 아카데미상 시상식에 각국에서 온 46편의 영화가 출품되었다. 이 대담한 타이틀은 벨기에, 쿠바, 마케도니아, 대만에서, 그리고 최종 수상작인 러시아에서 온 다섯 편의 후보작이었다.[1]

벨라루스, 보스니아, 캄보디아, 과테말라, 마케도니아, 세르비아는 처음으로 이 대회에 영화를 출품했다. 또한 처음으로 체코와 슬로바키아의 영화들이 서로 경쟁했지만, 두 영화 모두 후보에 오르지 못했다. 구 유고슬라비아의 5개 후계국이 모두 따로따로 입성하는 것도 처음이었다.

폴란드 감독 크르지슈토프 키에로우스키는 원래 폴란드와 스위스가 그의 3색 3부작 중 2편에 진출했을 때 이 경기에서 두 편의 영화를 가지고 있었다. 초기 인기작이었던 스위스의 레드(Red)는 논란이 많은 아카데미(Academy) 판결에서 실격 판정을 받았다. 이 판결은 비록 레드(Red)[2][3]가 스위스 국영 영화 위원회에 의해 공동 제작되었고, 스위스에서 주로 출연했지만, 스위스가 아닌 다수의 프랑스인으로서 자격을 획득했다고 판결했다. 미라맥스 필름은 아카데미에 마음을 바꿔 달라고 호소했지만 소용이 없었다. 그러나 다른 부문에서 자격을 얻었으며 다음과 같은 세 가지 후보작을 받았다. 최우수 감독상; 최우수 영화 촬영상 및 최우수 영화 각본상. 폴란드의 화이트는 다른 영화들과 함께 상영되었지만 최종 5편은 만들지 못했다.

제출

제출국 공천에 사용된 영화 제목 원제목 언어 감독자 결과
알제리 가을: 알제리의 10월 오토네... 옥토브르 아 알제리 아랍어 말리크 라흐다르하미나 노미네이트됨
아르헨티나 곧 다가올 그림자 우나 솜브라야 세라에게 스페인어 엑토르 올리베라 노미네이트됨
오스트리아 약속해요 이크 겔로베 독일어 볼프강 먼베르거 노미네이트됨
벨라루스 Me Ivan, You Abraham 야 - 이반, 타이 - 아브람 이디시어, 폴란드어, 러시아어 욜란데 자우베르만 노미네이트됨
벨기에 패리넬리 패리넬리, 일 카스트라토 프랑스어, 이탈리아어 제라드 코르비아우 지명했다
보스니아 헤르체고비나 어색한 시대 마가레스 고딘 세르보크로아티아누스 네나드 디즈다레비치 노미네이트됨
캄보디아 라이스 피플 네크 스레 크메르 리티 판 노미네이트됨
캐나다 몬아미에 맥스 몬아미에 맥스 프랑스어 미셸 브롤트 노미네이트됨
칠리 기억상실증 기억상실증 스페인어 곤살로 쥐스티아노 노미네이트됨
콜롬비아 달팽이의 전략 라에스트라테티아델카라콜 스페인어 세르히오 카브레라 노미네이트됨
크로아티아 부코바르: 더 웨이 홈 부코바르세브라카쿠치 세르보크로아티아누스 브란코 슈미트 노미네이트됨
쿠바 스트로베리앤초콜라 프레샤 이 초콜릿 스페인어 토마스 구티에레스 알레아 & 후안 카를로스 타비오 지명했다
체코 레슨 파우스트 파우스트 체코어 얀 슈반크마예르 노미네이트됨
덴마크 칼, 나의 어린 시절 교향곡 민 펜스케 방돔 덴마크어 에릭 클로스엔 노미네이트됨
이집트 랜드 오브 드림스 أرض الأحلام 아랍어 다우드 압델 사예드 노미네이트됨
프랑스. 야생 갈대 레스로소 부부제 프랑스어 앙드레 테치네 노미네이트됨
독일. 약속 다스 베르프레첸 독일어 마르가레테 폰 트로타 노미네이트됨
과테말라 네토의 침묵 엘 실렌시오 데 네토 스페인어 루이스 아게타 노미네이트됨
홍콩 태양이 추워진 날 天国逆子 표준 중국어 임호 노미네이트됨
헝가리 보이제크 보이제크 헝가리인 야노스 사스 노미네이트됨
아이슬란드 무비 데이즈 비오다르 아이슬란드어 프리드리크 오어 프리드리크손 노미네이트됨
인도 밴디트 퀸 बैन्डिट क्वीन 힌디어 셰카르 카푸르 노미네이트됨
이란 올리브 나무 사이로 زیر درختان زیتون 페르시아어 아바스 키아로스타미 노미네이트됨
이스라엘 슈처 שחור 히브리어 슈무엘 하스파리 노미네이트됨
이탈리아 라이아메리카 라이아메리카 이탈리아어, 알바니아어 잔니 아멜리오 노미네이트됨
일본. 너구리 전쟁 平成狸合戦ぽんぽこ 일본인입니다 다카하타 이사오 노미네이트됨
대한민국. 할리우드 키드의 삶과 죽음 헐리우드 키드의 생애 한국인입니다 정지영 노미네이트됨
North Macedonia 마케도니아 구 유고슬라비아 공화국 비 오기 전에 Пред дождот 마케도니아어, 알바니아어, 영어 밀초 만체프스키 지명했다
멕시코 시작과 끝 이 지느러미 스페인어 아르투로 립스타인 노미네이트됨
네덜란드 06 06 네덜란드어 테오 반 고흐 노미네이트됨
노르웨이 Cross My Heart and Hope to Die Ti knifer i hjertet 노르웨이의 마리우스 홀스트 노미네이트됨
페루 컴패션 없이 신콤파시온 스페인어 프란시스코 호세 롬바르디 노미네이트됨
폴란드 세 가지 색상: 흰색 트르지 코로리. 비아위 폴란드어, 프랑스어 크지슈토프 키에로우스키 노미네이트됨
포르투갈 야자수 세 그루 트레스 팔메이라스 포르투갈어 주앙 보텔류 노미네이트됨
푸에르토리코 린다 새라 린다 새라 스페인어 자코보 모랄레스 노미네이트됨
루마니아 페페 & 피피 페페 지피 루마니아어 댄 피차 노미네이트됨
러시아 타버린 투 더 선 Утомлённые солнцем 러시아어 니키타 미할코프 원 아카데미상
세르비아 부코바르 포스테 레스탄테 Вуковар, једна прича 세르보크로아티아누스 보로 드라슈코비치 노미네이트됨
슬로바키아 엔젤 오브 머시 안델 밀로슈덴스티 체코, 슬로바키아 밀로슬라프 루터 노미네이트됨
슬로베니아 모라나 모라나 슬로베니아 알레시 베르비치 노미네이트됨
스페인 크래들 송 칸시온 데 쿠나 스페인어 호세 루이스 가르시 노미네이트됨
스웨덴 라스트 댄스 시스타 단센 스웨덴의 콜린 너틀리 노미네이트됨
스위스 세 가지 색상: 빨간색 트로이스 쿨루어:루즈 프랑스어 크지슈토프 키에로우스키 실격됨[4]
타이완 Eat Drink Man Woman 飲食男女 표준 중국어 이안 지명했다
터키 마니사의 타잔 마니사 타르자노 터키어 오르한 오주즈 노미네이트됨
베네수엘라 문을 두드리다 골프스 a mi puerta 스페인어 알레한드로 사더만 노미네이트됨

메모들

  1. ^ "The 67th Academy Awards (1995) Nominees and Winners". oscars.org. Retrieved 26 September 2015.
  2. ^ Corliss, Richard (5 December 1994). "CINEMA: When the Judge Is Guilty". Time. Archived from the original on 6 March 2008. Retrieved 8 May 2010.
  3. ^ "This year's foreign Oscar race reflects a growingly global medium". Hitfix. Retrieved 1 October 2015.
  4. ^ 스위스는 또 다른 영화 송출을 거절했다.

참조