신야쿠시지

Shin-Yakushi-ji
신야쿠시지
新薬師寺
Shin-Yakushiji 2002.JPG
신야쿠시지의 혼도
종교
제휴케곤파
신야쿠시 뇨라이
위치
위치1352 나라현 나라시 다카바타케초
630-8301
나라일본.
아키텍처
설립자고묘 천황
완료된747
웹 사이트
http://www.shinyakushiji.or.jp/

신야쿠시지는 일본 나라현 게곤종의 사찰이다.고묘 천황에 의해 747년에 설립되었습니다.처음에는 시치도 가란사가 완성되어 있었지만, 헤이안 시대에 화재 피해를 입어 노후화되었습니다.그 절은 가마쿠라 시대에 부흥했다.8세기 이후 남아 있는 건물은 지금의 본당인 혼도(本道)뿐이다.다른 모든 건축물은 가마쿠라 시대로 거슬러 올라간다.

신야쿠시지는 여러 개의 문화재를 소유하고 있다.야쿠시 뇨라이의 주요 이미지인 혼도와 십이장군 동상 11개가 일본 문부과학성에 의해 [1][2]국보로 지정되었다.

이름.

이름의 정강이, 아타라시())는 보통 새것으로 번역됩니다.그러나 신야쿠시지의 경우 기적의 의미가 있다고 한다.야쿠시는 야쿠시 뇨라이를 치유하는 부처의 주요 이미지입니다.야쿠시 뇨라이의 숭배를 제외하면 나라([2] besides yak)에 있는 유명한 야쿠시지와는 관계가 없습니다.

역사

도대지의 기록에 따르면, 신야쿠시는 747년 3월 고묘 천황에 의해 고야쿠지(高 in寺)로 창건되었으며, 남편 쇼무 천황은 눈병을 앓고 있었다.그녀는 큰 구만의 절(곤도)을 짓고 그 안에 일곱 개의 치유의 불상을 봉안했다.그런 조각상들은 죽은 정치인들의 [3]악령에 효과적으로 대처하는 것으로 생각되었다.

야쿠시 뇨라이와 함께 닛코보사츠, 각코보사츠, 십이장군 동상이 본당 또는 곤도에 안치되었다.곤도 옆에는 동탑과 서탑이 세워졌다.그 당시에는 100명이 넘는 승려들이 그 절에서 공부하고 있었다.그곳에는 승려들을 위한 거처와 다른 많은 건물들이 있었다.약 20만2 [4]m에 이르는 시치도 가란 7개조의 절이었다.

건국 33년 뒤인 780년에는 벼락에 의한 화재로 많은 건물이 소실되었다.또 다른 건물인 헤이안 시대 중기에 곤도가 소실되었을 때 오늘날의 혼도는 절의 본당이 되었다.이 건물은 옛날에는 식당이었던 것으로 생각된다.[4]야쿠시 뇨라이의 주상을 둘러싼 십이장군은 카스가산 자락의 신야쿠시지에서 멀지 않은 폐허 이와부치데라에서 전각되었다.

가마쿠라 시대의 승려 조케이(hum ()게다쓰쇼닌)과 묘에(묘에)는 일반적인 쇠퇴 후에 절을 복원했다.그 무렵에는 동문, 남문, 종루, 지조홀이 들어섰다.

아키텍처

혼도

8세기 혼도(本道)라고 불리는 본관은 신야쿠시지에서 현존하는 가장 오래된 건물이자 일본에서 [5]가장 오래된 목조 건물 중 하나이다.그러나 그것은 절의 정전으로 설계되지 않았다.창건 당시의 곤도는 현재의 본당과 규모나 절 구내에서의 지위가 달랐습니다.헤이안 시대 중엽까지 두 건물은 [6]공존했다.겐겐 시대(1302~1303)에 혼도는 완전히 복원되었다.[5]

큰 팔작지붕과 흰 벽이 특징입니다.흙바닥에 놓인 두꺼운 기둥 안에 지붕이 있다.붉은 색으로 칠해져 있던 천장이 열려 있어 보와 서까래가 보인다.홀의 동쪽 벽에는 스테인드글라스 창이 있습니다.국보로 지정된 혼도는 12명의 [2][3]천장군에 둘러싸인 야쿠시 뇨라이의 주요 이미지를 소장하고 있다.

남문

남문

중요문화재인 남문(南門)은 현존하는 사족문 중 가장 오래된 예다.가마쿠라 시대인 12세기 말에서 13세기 초에 지어졌다.이런 형태의 문은 고위 절이나 궁궐 문에만 나타나 신야쿠시지의 옛 지위를 알 수 있다.문기둥 4개는 모서리가 매우 넓고 다듬어지지 않은 바위 [2][3]기둥 위에 놓여 있다.

이스트 게이트

동문(東門, 도몬)의 기둥 상부는 두 갈래로 갈라져 있으며, 단단한 판자 모양의 개구리 다리 기둥(板蟇, 이타케루마타)[3]으로 지탱하고 있다.가마쿠라 시대 초기의 건축 연대를 나타내는 특이한 스타일입니다.그 문은 중요 [2]문화재로 지정되었다.

지조 홀

지조 홀

중요문화재인 지조홀은 이 건물에 모셔져 있을 법한 지조신의 모습에서 이름을 따왔다.가마쿠라 시대의 일본식( by 3, wayo) 3.05m의 작은 건축물이다.현재 건물에는 [2][3]열한 얼굴의 자비의 여신상이 모셔져 있다.

벨프리

1279년에 지어진 종루(鐘ry)는 가마쿠라 시대의 또 다른 건물로 중요문화재로 지정되었다.이 건물은 헤이안 시대 말기 이후 [3]유행한 하카마고시(amag)라고도 불리는 치마 모양의 플레어 하부를 특징으로 하고 있다.

중요문화재인 이 종은 간고지에 있는 종루(釣鐘)의 현수종으로 나라( period period) 시대의 것으로 알려졌다.니혼료이키에 [2]나오는 도깨비 이야기로 유명하다.이 전설에 따르면, 아스카 시대에 강고지의 종탑에 사람들을 괴롭히는 오니가 살았다고 한다.가고제, 가고지, 구와고제 또는 간고지에서 온 오니라는 이름으로 알려진 오니는 절의 악랄한 하녀의 영혼이었다.어느 날, 절에 들어온 초인적인 힘을 가진 아이가 도깨비를 죽이기로 결심하고 종탑에 누워 기다린다.새벽녘에 오니가 나타나자 아이는 오니의 머리채를 잡고 끌고 다닌다.새벽에 오니족은 머리카락이 모두 빠져서 도망쳤다.

그 아이는 그를 뒤쫓지만 교차로에서 그를 놓친다.그 후, 초인적인 아이는 승려가 되어 동조가 된다.간고지의 종탑이 불에 타 버리면, 종은 근처의 신야쿠시지로 옮겨집니다.종에 난 상처는 오니의 손톱 자국이라고 한다.오니족이 추격자를 잃은 사거리 주변은 후신가쓰지초(後神家四町)로 불리며, 그가 은신처로 변신한 곳은 말 그대로 다음과 같다.산을 [2]숨기고 있는 오니.

보물

야쿠시 뇨라이

야쿠시 뇨라이가 십이장군에 둘러싸이다

191.5cm의 헤이안 시대 야쿠시 뇨라이 좌석은 신야쿠시지의 주요 이미지입니다.그는 혼도를 거의 다 채우는 거대한 원형 플랫폼(다이)[7]에 놓여있다.6개의 작은 불상(불상, 케부츠)과 함께 치유의 칠불상(佛像, 시치부츠 야쿠시)을 형성하고 있다.야쿠시 뇨라이는 주위를 바깥을 향해 원형으로 배열된 십이장군에 의해 보호된다.

현재의 이미지는 아마 원래의 곤도에 설치되어 있던 것이 아니고, 중공의 건식 옻칠 기법으로 만들어진 것이 아닐 것이다.그러나 현재의 불상의 기원에 대해서는 상반된 설이 있다.793년 화재 [8]피해 후 중건과 함께 새겼을 것으로 보인다.일반적으로 8세기 말의 작품으로 헤이안 시대 초기 목조 조각의 대표적인 사례로 여겨진다.한 그루의 히노키 나무에서 잘라낸 것으로, 얼굴의 특징을 나타내는 몇 가지 색상 이외에는 페인트와 옻칠을 하지 않았습니다.독특한 모양이 도드라진 입술, 곱슬 머리고, 큰 코 정의되어 있다.눈썹에 검은 페인트를 칠했으며, 급성 좁다.그의 오른 팔은 다리를 손바닥으로 그의 왼쪽 팔걸이 약 그릇을 들고 나타났다 두려움이 없(Abhayamudra)의 Mudra 보여 주고 다시 올라가고 있다.

1975년 조사 과정에서 헤이안 초기 연화경 8권이 몸통 안에서 발견됐다.그 두루마리들은 [2]국보로 지정되었다.[3][6]

십이장군

안테라

나라( period49)는 729~749년 12대 천장군(天將軍)의 대략 실물 크기의 상비군이다.그것은 굽지 않은 점토로 만들어졌으며 원래 색이 칠해져 있었다.피부는 연어색이었다.수염은 먹과 천, 갑옷 등을 밝은 색으로 칠하고 군데군데 금박을 입혀 그렸다.원래의 장식이 많이 남아 있지 않다.하이라상은 에도시대 말기 지진으로 파손돼 1931년 [6]목조상으로 대체됐다.야쿠시의 수호신으로서 12명의 장군 모두가 야쿠시 뇨라이의 주상을 둘러싼 원 안에 놓여 있다.12개의 조각상 중 11개가 국보로 지정되었다.20세기 하이라의 이미지는 공천에서 제외된다.각각의 조각상에는 두 개의 다른 이름 매핑이 있습니다.다음에서 이름은 절에서 사용하는 이름입니다.두 번째 이름은 괄호 안에 National Treasure 후보에 지정된 것과 같습니다.

메이키라

오른쪽 앞(남동쪽)부터 시계 반대 방향으로 12개의 조각상이 있습니다.

  • 바자라(메이키라): 162.9cm, 머리카락이 곤두서 있고, 입을 벌려 울고 있다.그는 오른손에 칼을 들고 있다.
  • 아니라(아니라): 154.2cm, 헬멧을 쓰고 양손으로 화살을 쥔다.그는 화살촉을 꼼꼼히 살핀다.전체적으로 볼 때 그는 메이키라 같은 다른 조각상에 비해 다소 통통해 보인다.
  • 헤이라(쿠비라): 159.5cm.원래의 점토상은 에도시대 말기 지진으로 파손되었다.현재의 동상은 나무로 되어 있으며 1931년까지 거슬러 올라간다.그것은 국보가 아니다.활과 화살을 들고 투구를 쓴 하이라가 그려져 있다.
  • Bigyara (Bigyara) : 162.1cm, 오른팔에 바지라의 일종인 3개의 가지(三鈷, sankosho)가 달린 절굿공이를 휘둘렀다.그의 왼손은 허리에 얹혀 있다.그의 갑옷 뒷면에는 어떤 색깔이 보인다.
  • 마코라(마코라): 170.1cm, 오른손에 도끼를 들고 있다.그의 왼손은 허리에 얹혀 있다.하카마가 무릎 아래로 내려와 정강이 갑옷을 덮고 있다.그의 목 주변은 천으로 덮여 있다.
  • 쿠비라(쇼토라): 165.1cm, 오른쪽 팔꿈치를 어깨 높이까지 올리고 오른손에 검을 들고 있다.칼끝이 주먹으로 형성된 그의 왼손을 겨누고 있다.옷자락에는 꽃무늬가 남아 있고( the, 쿤), 갑옷의 금색 바탕에는 작은 접시 무늬가 있다.
  • 쇼토라(산테라): 167.6cm, 오른손은 손가락을 허리에 대고 왼손은 검을 아래로 향하고 있다.서 있는 그의 거친 머리는 상투로 묶여 있다.그의 한쪽 눈은 짙은 파란색이고 다른 한쪽 눈은 짙은 갈색이다.
  • 신타라(신타라): 165.5cm, 오른손에는 신성한 보석을, 왼손에는 지팡이를 들고 있다.그는 모래톱 모양의 대 위에 서 있다.정강이 갑옷은 금색 바탕에 먹물을 칠한 불꽃무늬가 특징이다.
  • 161.8cm 오른팔로 삼지창에 기대고 있다.그는 고개를 약간 왼쪽으로 돌리고 왼손은 허리에 얹는다.어깨 갑옷에는 물리는 사자의 장식이 있다.그 자세는 인다라와 비슷하다.
  • 메이키라(인도라): 159.5cm.오른손은 허리에 얹고 왼팔은 손바닥을 바깥쪽으로 한 채 높이 들었다.그의 왼쪽 다리는 구부러져 있다.그는 모래톱 모양의 대 위에 서 있다.
  • Antera (Bazara) : 153.6cm, 테두리 좌우에 작은 곡면 패널이 있는 헬멧을 착용합니다.그는 왼쪽 어깨 앞에 파리채찍을 양손에 들고 있다.그의 표정은 평화롭다.
  • Indara (Haira) : 155.2cm, 테두리 좌우에 2개의 곡면 패널이 있는 헬멧과 바이저를 착용합니다.그는 오른손에 삼지창을 들고 왼손은 허리에 얹는다.자세는 산테라와 [2][6]비슷합니다.

트리비아

오백엔짜리 우표에 십이장군의 바자라가 그려져 있었다.신야쿠시지와 미노부산대 불교학과가 공동으로 2001년과 [7]2002년에 12천장군 전체를 입체 촬영했다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

Wikimedia Commons에는 신야쿠시지와 관련된 미디어가 있습니다.
  1. ^ The Agency for Cultural Affairs (2008-11-01). 国指定文化財 データベース. Database of National Cultural Properties (in Japanese). Retrieved 2009-04-16.
  2. ^ a b c d e f g h i j "Shin-Yakushi-ji" (in Japanese). Archived from the original (official homepage) on 2009-06-27. Retrieved 2009-06-18.
  3. ^ a b c d e f g Mary Neighbour Parent (2001). "JAANUS – Japanese Architecture and Art Net Users System". Japanese Architectural and Art Historical Terminology (online ed.). Retrieved 2009-04-20.
  4. ^ a b 新薬師寺 (in Japanese). Retrieved 2009-06-24.
  5. ^ a b Garret Chatfield Pier (1914). Temple treasures of Japan. New York: F.F. Sherman. Retrieved 2009-06-23.
  6. ^ a b c d Kouzou Ogawa; Nobuko Seki; Takayuki Yamazaki (2009-02-05). 仏像. 山溪カラー名鑑 (in Japanese) (2nd ed.). Tokyo: YAMA-KEI. ISBN 978-4-635-09031-5.
  7. ^ a b "バザラ (十二神将) CAD CENTER". Archived from the original on 2008-05-30. Retrieved 2009-06-23.
  8. ^ Sampa Biswas. A. K. Das (ed.). "Five Masterwork Statues of Yakushi Nyorai in Japan" (PDF). Icon Journal of the National Museum Institute. 1 (2): 11. Archived from the original (PDF) on 2011-08-23. Retrieved 2009-06-22.

좌표:34°40′33″n 135°50′46§ E/34.67588°N 135.84617°E/ 34.67588, 135.84617