드래곤볼: 신비로운 모험

Dragon Ball: Mystical Adventure
드래곤볼: 신비로운 모험
Dragon Ball Mystical Adventure.jpg
극장 개봉 포스터
일본인입니다ドラゴンボール 魔訶不思議大冒険
헵번도라곤 보루 마카푸시기 다이보켄점
연출자다케노우치 카즈히사
각본:유키 요시후미[ja]
에 기반을 둔드래곤볼과 닥터슬럼프
토리야마 아키라 지음
주연이하를 참조해 주세요
시네마토그래피이케가미 모토아키
편집자후쿠미쓰 신이치
음악:기쿠치 슌스케
생산.
회사
배포자도에이
발매일
  • 1988년 7월 9일 (1988-07-09) (일본)
실행 시간
46분
나라일본.
매표11억엔()est.

《드래곤볼: 신비로운 모험》은 1988년 개봉한 일본의 애니메이션 무협 영화이다.1988년 7월 9일, 토에이 만화 마츠리 영화제에서 비쿠리만 2: 무엔존의 비밀, 타타카에!!와 함께 4부작의 일부로 개봉. 라면맨과 카메네 라이더 블랙: 무섭다! 악마 패스의 유령의 집.

이전의 두 드래곤볼 영화와는 달리, 미스테리 어드벤처에서는 원작 캐릭터를 소개하지 않고, 대신에 레드 리본 아미와 제22회 세계 무술 토너먼트 이야기의 호를 영화의 원작 줄거리로 각색한다.

줄거리.

드래곤볼에 대한 또 다른 이야기.이번에 어린 오쿠와 어린 크릴린은 미판에서 열리는 세계 격투기 토너먼트를 위해 마스터 로시와 함께 훈련하고 있다.미판의 황제 치아오쯔가 잃어버린 란란을 찾고 있습니다. 대신 심은 필라프 황제에게 드래곤 레이더를 연구하게 하고, 그것을 빼앗아 드래곤 볼의 위치를 알아내는 데 사용하고 있습니다.심씨와 용병 타오는 심론이 원하는 대로 난란을 찾아내겠다고 주장하지만, 실제로 천황의 도움으로 치아오츠를 죽이고 나라를 장악할 계획을 세우고 있습니다.블루 장군은 란란이 심씨의 방에 감금되어 있다는 사실을 알리고, 그 때문에 타오에게 살해당합니다.보라와 우파는 마지막 드래곤볼을 찾아 미판에게 가져가 미판의 병사들에게 코린 타워 근처 땅을 떠나라고 요구해야 합니다.

보라는 속아서 토너먼트에 참가하게 되고( 토너먼트의 우승자는 치아오츠로부터 한 가지 소원을 들어준다), 그리고 나서 타오에게 죽임을 당한다.Bulma, Oolong, Launch, Puar는 다른 6개의 Dragon Balls를 찾고 있기 때문에 Bulma는 남자친구를 원할 수 있다.하지만 드래곤볼이 발견되면 우연히 치아오츠 성을 둘러싼 해자 밑바닥으로 떨어지게 된다.티엔은 자신이 치아오츠를 너무 좋아한다는 것을 깨닫고 친구를 죽이지 않고 대신 심을 날려버린다.그리고 나서 그는 Chiaotzu에게 Ran Ran(실제로 진짜 소녀가 아닌 도자기 인형)을 돌려주며 Shen과 Tao 때문에 그녀를 숨겼다고 말한다.블루와 오쿠가 펭귄 마을로 들어가는 이야기는 포함되지만, 이번에는 아랄레를 만나고 아랄의 도움으로 오쿠가 타오를 죽인다.오쿠는 마지막 공을 해자로 던지고 우파가 보라를 부활시켜 달라고 부탁하는 셴론을 소환한다.

출연자들

성격 일본인입니다 영어
하모니 골드(1989) 크리에이티브 프로덕트 주식회사(1996년)c. 기능성(2000) AB 그루프 (c.2003)
오쿠 노자와 마사코 영 아폴로 아브라함 케이리 델가딜로 조디 포레스트
베티 구스타프슨
아랄레 노리마키 코야마 마미 알린 바나스 알 수 없는 린다 영 샤론 만
얌차 토루후루야 제다키 아폴로 아브라함 크리스토퍼 사바트
라이언 오플래니건
불마 쓰루 히로미 레나 에델 리자노 티파니 볼머 블루머
웬디 스완 샤론 만
카메센닌 미야우치 고헤이 마스터 로시 마스터 부텐 마스터 로시 교활한 거북이
클리프턴 "클리프" 웰스 네스티 칼보 라미레스 마이크 맥팔랜드 에드 마커스
쿠리린 다나카 마유미 봉고 크리린 크릴린 클리어인
완다 노위키 아폴로 아브라함 로리 스틸 샤론 만
점심식사 코야마 마미 마릴린 에델 리자노 시작하다 조디 포레스트
페니 스위트 메레디스 매코이
우롱 타츠타 나오키 마오마오 아폴로 아브라함 브래드 잭슨 데이비드 가스먼
콜린 필립스
뿌아루 와타나베 나오코 스퀵커 미치 프랑켄버거 펠리서 모니카 안토넬리 조디 포레스트
캐롤 와일더
텐신한 히로타카 스즈오키 신토 레이먼드 바이코 천신한 텐신
크리스티 매튜슨 존 버그마이어 데이비드 가스먼
차오즈 에모리 히로코 레바 웨스트 에델 리자노 찌아오쯔 카오스
모니카 안토넬리 조디 포레스트
거북이 고리 다이스케 댄 번 알 수 없는 크리스토퍼 사바트 폴 밴디
Sharon Mann(일부 라인)
쓰루센닌
(크레인 은둔자)		 나가이 이치로 우주공 마스터 크레인 마스터 심 폴 밴디
마이런 멘사 R.J. 셀드란 척 휴버
타오파이파이 오츠카 치카오 도페이 장군 조배택 용병 타오 에드 마커스
제프리 플랫 R.J. 셀드란 켄트 윌리엄스
선롱 우츠미 겐지 용신 — 선론 성룡
스티브 크레이머 크리스토퍼 사바트 --[1]
아나운서 댄 번 아폴로 아브라함 저스틴 쿡 데이비드 가스먼
일반 블루 후루카와 도시오 콜린 필립스 — 소니 해협 Ed Marcus (한 줄)
데이비드 가스먼
메탈릭 상사 신아오모리 메이저 피스트 알 수 없는 메이저 메탈라이트론 에이전트 메탈릭
A. 그레고리 크리스 레이거 폴 밴디
우파 호리에 미쓰코 리틀풋 카라 에드워즈 샤론 만
알린 바나스
보라 반조긴가 헤이메이커 아폴로 아브라함 데몬 클라크 데이비드 가스먼
밥 파펜브룩
카린 나가이 이치로 이상한 고양이 수염 레이먼드 바이코 코린 샤론 만
테드 레만 마크 브리튼
필라프 치바 시게루 오큘리 아폴로 아브라함 마이크 맥팔랜드
콜린 필립스
슈 겐다 데쇼 쵸우 네스티 칼보 라미레스 브라이언 토머스 조디 포레스트
콜린 필립스
마이 야마다 에이코 페미나 에델 리자노 신시아 크랜즈
멜로디 스페백
센베이 노리마키 우츠미 겐지 알 수 없는 아폴로 아브라함 알 수 없는 에드 마커스
내레이터 야나미 죠지 제프리 플랫 네스티 칼보 라미레스 크리스토퍼 사바트

음악

릴리스

매표

일본 박스 오피스에서는 190만 장의 티켓이 팔려 6억 [2][3]5천만엔의 순 배급 임대 수입을 올렸다.

홈 미디어

Harmony Gold USA는 펜실베니아 주 필라델피아에 있는 WPSG Philly 57과 일부 테스트 시장의 다른 채널 및 케이블 시스템에서 이 영화의 더빙과 Curse of the Blood Rubies를 이중 기능으로 방송했습니다.그것은 또한 90년대 초에 홈 비디오로 공개되었을 가능성이 높다.그것은 널리 눈에 띄지 않았고 눈에 띄지 않았다.그들의 두부는 일부 캐릭터의 이름을 바꾸고 일부를 검열했으며, 오프닝과 엔딩 시퀀스는 두 번째 일본어 시퀀스를 사용했다.첫 번째 일본어 시퀀스는 드래곤볼에서 일본어 가타카나가 제거되고 일본어 크레딧이 하모니 골드 크레딧으로 대체되었다.Hey가 일본어 인트로에서 대화의 일부를 변경했습니다.엔딩은 일본어 엔딩에서 선론(하모니 골드 더브에서는 용신)을 떠나 일본어 엔딩 주제곡 대신 하모니 골드 크레딧을 사용하는 정지화면으로 바뀌었다.대본은 일본어 대본에 충실했고, Funimation이나 Ocean Productions의 더브와는 달리 모든 배경음악은 그대로 유지되었다.

스피디 비디오의 비디오 CD 전용으로 발매된 또 다른 영어 더빙도 있었다.말레이시아에서만 [4]제작 및 발매된 이 영어 버전은 알려지지 않은 출연진과 오리지널 음악을 특징으로 합니다.

Funimation은 2000년에 이 영화의 판권을 획득했고 그 해에 VHS와 2개 국어 DVD의 새로운 더빙판으로 개봉했다.

매드먼 엔터테인먼트는 이 영화를 2004년 3월 17일 호주와 뉴질랜드에서 2000년 영어 더브와 옵션 일본어 오디오로 DVD로 출시했다.그러나 드래곤볼의 내레이션이 시작된 도입부, 셴 사부에게 글로벌 드래곤 레이더를 제시하는 필라프 일당의 카메오 시퀀스, 오쿠와 크릴린이 훈련 중인 영화의 다른 오프닝 시퀀스는 잘렸다.대신 앞서 언급한 오프닝 순서와 장면은 TV 오프닝 순서로 대체되었다.또 다른 시퀀스 컷은 보라를 되살리고자 하는 우파의 소망을 충족시킨 소환된 셴론이 등장하는 클로징 크레딧이었다.장면이 TV 종료 시퀀스로 대체되었습니다.

FUNimation 더브의 후속 버전은 도입부와 오프닝/엔딩 시퀀스를 복원했습니다.그러나 일본어판과는 달리 오프닝 시퀀스에는 오리지널 일본어 크레딧을 차단하기 위해 프리즈 프레임으로 된 장면이 많았다.오른쪽에서 스크롤하는 원래의 일본어 크레딧을 차단하기 위해 영어 크레딧이 화면의 절반을 검열하는 방식으로 클로징 크레딧이 복원되었다.

이 영화는 2005년 [5]12월 6일에 발매된 FUNimation의 드래곤볼 무비 박스 세트의 일부로 후에 악마의 성에서 잠자는 공주, 패스로 파워와 함께 DVD로 발매되었습니다.박스 세트는 2008년 [6]2월 12일에 씬 팩으로 재발매되었습니다.이 세트는 그 후 단종되었습니다.

이 영화는 다른 드래곤볼 관련 영화와 함께 FUNimation에서 리마스터된 얇은 팩의 일부로 2011년 2월 8일 미국에서 DVD로 재발매되었다.[7]이번 개봉으로 이전에 편집된 이 영화의 모든 비디오 영상이 복원되었지만, 명백한 영어 크레딧은 없다.

프랑스에서 AB 그루프에 의해 신용되지 않은 캐스팅으로 제작된 대체 영어 더브는 2000년대 초에 유럽의 영어권 시장에 출시되었습니다.

이 영화는 편집되어 두 번째 영화와 결합되어 드래곤볼이라는 제목의 컴필레이션 영화로 만들어졌다. The [8][9]Movie는 1990년대 중후반 리갈 홈 비디오에 의해 필리핀에서 개봉되었습니다.출연진은 또한 오리지널 드래곤볼 시리즈와 필리핀에서만 방영되는 드래곤볼 Z의 첫 26부작으로 불린 것으로 알려져 있다.

레퍼런스

  1. ^ 이 캐릭터의 모든 대화는 영국 방송에서는 차단된다.
  2. ^ "予約特典・ドラゴンボール最強への道・劇場版ご近所物語A5サイズ前売特典冊子". Dragon Ball: The Path to Power brochure (in Japanese). Toei Animation. 1996.
  3. ^ "Movie Guide: Dragon Ball Movie 03". Kanzenshuu. Retrieved 3 June 2020.
  4. ^ "[TADA] Dragon Ball movies (1987 - 1995) Malaysian-English Dubbed; Movies 2 & 3 (Dragon Ball) and Movies 1 - 13 (Dragon Ball Z)".
  5. ^ "Dragon Ball Movie 2, 3, 4". 6 December 2005 – via Amazon.
  6. ^ "Dragon Ball Movie 3-pack". 12 February 2008 – via Amazon.
  7. ^ "Dragon Ball Movie Complete Collection DVD (Hyb) Remastered". Archived from the original on 1 February 2013.
  8. ^ How I Found LOST Dragon Ball Dubs on VHS, retrieved 2022-05-10
  9. ^ "Lost Dragon Ball Dub Discovered on a Mysterious VHS • Kanzenshuu". www.kanzenshuu.com. Retrieved 2022-05-10.

외부 링크