쿼리 뱅크 밀

Quarry Bank Mill
쿼리 뱅크 밀
Quarry Bank Mill 2016 020.jpg
주인새뮤얼 그렉
소유권 확대
좌표53°20′38″n 2°14′58″w/53.34390°N 2.24950°W/ 53.34390, -2.24950좌표: 53°20°38°N 2°14°58°W / 53.34390°N 2.24950°W / 53.34390, -2.24950
건설
지었다.1784 (1784)
리노베이션
  • 1:1796, 1817–1821
바닥수5
날짜.1796, 1810
엔진 메이커불튼 & 와트
수력
물레방아 직경/폭9.8m(32피트)/6.4m(21피트)
장비.
뮬 프레임
리스트 빌딩 –Grade II*
공식 명칭쿼리 뱅크 밀
지정1951년 3월 30일
참조 번호1237687

영국 체셔의 Styal에 있는 Quarry Bank Mill(Styal Mill이라고도 함)은 산업혁명의 가장보존된 직물 공장 중 하나이다.1784년에 지어진 이 목화 공장은 영국 국가 유산 목록에 2등급*[1] 지정 건물로 등록되어 있습니다.Quarry Bank Mill은 Samuel Greg에 의해 설립되었으며, 기계 분야에서의 혁신과 노동 관계에 대한 접근으로 유명했습니다.후자는 주로 Greg의 부인인 Hanna Lightbody의 작업 결과입니다.이 가족은 근로자들에게 다소 가부장적인 태도를 취하며 모든 아이들에게 제한된 의료 서비스를 제공했지만,[2][3] 새로운 법이 근무시간을 단축한 1847년까지 모두 주당 약 72시간을 일했다.

그렉은 또한 현재 Styal Estate로 알려진 큰 공동체에서 그의 노동자들을 위한 집을 지었다.일부는 농가 또는 오래된 주거지를 개조한 것이었지만, 1820년대에 제분소가 [4][5]확장되던 시기에 오크 오두막(현재는 2급)을 포함한 42개의 새로운 오두막이 지어졌다.

제분소와 Styal Estate를 일반에 공개하는 박물관으로 운영하는 National Trust는 이 곳을 "영국의 가장 위대한 산업 유산지 중 하나이며, 완전한 산업 [6]공동체의 집"이라고 부른다.유럽평의회에 따르면 Styal마을이 있는 제분소는 "산업혁명 중 가장 완벽하고 가장 변화가 적은 공장 식민지를 구성하고 있다"고 한다.그것은 국내외적으로 매우 중요하다"[7]고 말했다.

위치

Quarry Bank Mill은 맨체스터 공항의 남쪽과 맞닿아 있는 체셔의 Styal 외곽에 있습니다.방앗간은 물레방아에 동력을 공급하는 볼린 강둑에 있다.그것은 [8]리버풀 항구에서 원목을 수송하기 위해 브릿지워터 운하로 도로로 연결되었다.그 부지는 세 개의 농장 혹은 접힌 부분으로 이루어져 있었다.Styal 기차역은 1909년에 약 1킬로미터 떨어진 곳에 문을 열었다.

역사

새뮤얼 그렉은 스탬포드 경으로부터 파우널 요금으로 쿼렐 홀에 있는 땅을 임대했고, 그는 그 지역의 삼림 특성을 유지하면서 "주변 나무들 중 어떤 것도 가지치거나 베거나 벌채해서는 안 된다"는 조건을 부과했다.이 장소를 선택한 이유 중 하나는 "볼린 강이 제공하는 적절한 수두와 브릿지워터 운하와 리버풀과의 근접성"[7]이었다.그 공장은 1784년 그렉에 의해[9] 목화를 방적하기 위해 지어졌다.Greg가 1832년에 은퇴했을 때 그것은 영국에서 가장 큰 사업이었다.수력으로 움직이는 그루지야 방앗간은 여전히 면화칼리코를 생산한다.그레그 가족은 신중하고 실용적이며 가부장적인 방앗간 주인이었고, 그 공장은 역사를 통해 확장되고 변화했다.그렉의 아들인 로버트 하이드 그렉이 사업을 인수했을 때, 그는 직조 기술을 도입했다.사무엘 그렉은 1834년에 죽었다.

1835년 보고서에 따르면 이 공장은 직경 32피트, 폭 24피트의 우아한 물레방아에 의해 구동되며, [10]동력은 말 120마리와 맞먹는다.

제분소는 1842년 [11]8월 10일 플러그 플롯 폭동 중에 공격을 받았다.

네 번째로 설치되는 제분소의 철제 물레방아는 토마스 휴스가 설계하여 1816년에서 1820년 사이에 만들어졌다.기계 위의 천장 축은 벨트로 물레방아에 부착되어 있었다.바퀴가 돌면, 그 움직임은 벨트를 움직이고 기계에 동력을 공급했다.그 후 빔 엔진과 수평 증기 엔진을 설치하여 동력을 보충했다.Hewes 바퀴는 1904년에 부서졌지만, River Bollin은 두 개의 수력 터빈을 통해 계속해서 방앗간 동력을 공급했다.제분소 주인들은 1810년에 Boulton and Watt 증기 엔진을 구입했고, 몇 년 후 강의 수위가 낮아서 몇 년 동안 천의 생산을 방해할 수 있었기 때문에 다른 엔진을 구입했다.증기 엔진은 1년 내내 전력을 생산할 수 있다.오늘날 이 방앗간에는 유럽에서 가장 강력한 작동 물레방아, 휴즈의 견습생이었던 윌리엄 페어베언 경이 디자인패틀리 브릿지의 글라스하우스 제분소에서 옮겨온 철제 바퀴가 들어 있습니다.

제분소

그렉 부부가 제분소를 지을 때 존재했던 희박한 숙박시설은 곧 고갈되었고, 그렉은 현재 2등급에 올라 있는 오크 오두막을 포함하여 평범한 오두막을 지었다; 이것들은 그의 노동자들에게 임대되었다.각 집에는 응접실, 부엌, 침실 2개(아래 2개)가 있었고, 바깥 쪽 화장실과 작은 정원이 있었다.집세는 노동자들의 [12]임금에서 공제되었다.노동자 주택의 지역은 Styal Estate로 알려지게 되었다.

스털의 오크 오두막 일부

그렉 부부는 맨체스터에 집을 가지고 있었지만 1797년 제분소 근처에 "쿼리 뱅크 하우스"[13]라고 불리는 집을 지었다.그 건물은 [14]1975년부터 2등급으로 지정되었다.2017년에 "그렉 가문의 직업에서 유래한 모든 주요 특징들이 보존되어 있다"는 방식으로 복원되었고, [15][16]National Trust에 의해 일반인들에게 공개되었다.

새뮤얼 그렉은 뉴 라나크를 건설로버트 오웬과 마찬가지로 시골 마을의 구조화된 질서를 그의 새로운 산업 중심지에 도입하려고 시도했다.그는 아이들을 교육하기 위해 오크 학교와 마을 사람들이 예배를 드리고 주일학교[17]열었던 노클리프 채플을 지었다.

Styal Estate 노동자 오두막집

처음에 그렉은 Styal에 있는 농장 건물들을 가사 노동자로 개조했다.방앗간 규모가 커짐에 따라 [18]근로자들을 위한 새로운 주택이 건설되었다.내셔널 트러스트에 따르면, 1820년대에... 계단식 새 오두막은 완전히 새로운 건축 양식과 증가하는 인구를 가져왔다...2층짜리 작은 오두막에서 노동자들은 한 집에 14명이나 살고 세입자들은 다른 방앗간 노동자들에게 방을 빌려주는 비좁은 환경에서 살았다.[19]

그렉 가족은 또한 마을 가게를 지었고, 약 50년 동안,[4] 여전히 주인으로 남아있었다.

공장 노동자들을 위한 의료 서비스는 직원 의사와 [20]외과의사들이 제공했다.영국 산업 [21]의학 저널에 실린 기사에 따르면, 이 공장은 "이 나라에서 가장 이른 것으로 기록된 직업 건강 서비스"를 제공했다고 한다.

견습제

최대 90명의 아이들이 살았던 견습관

Quarry Bank Mill은 1847년까지 계속된 제도인 어린이 견습생을 고용했다.대부분은 가난한 가정의 아이들이었고, 노역장에서 살았고, 그들은 "저렴한 노동력을 구하러 몰려드는" 제분소로 보내졌다.신뢰할 수 [10][22]있는 소식통에 따르면 당시 아이들은 '가난한 법의 계모 양육'을 받는 것보다 노동력이 더 좋다는 데 의견이 일치했다.처음에 아이들은 해크니와 첼시에서 데려왔지만 1834년에는 대부분 인근 교구나 리버풀 빈민가에서 [12]왔다.

마지막으로 신원 확인을 받은 아이는 1841년에 일을 시작했다.맨체스터 대학의 맨체스터 역사학 석좌인 한나 바커 교수에 따르면, 아동 노동은 공장 운영 초기 수십 년 동안 노동력의 절반 이상을 차지했습니다."1833년까지 Styal의 견습생은 노동력의 20%만을 차지했고 1847년에는 견습생 제도가 완전히 폐지되었습니다."[23]

첫 번째 아이들은 이웃에 하숙을 하며 살았고 1790년 그렉은 공장 근처에 [12]어프렌티스 하우스를 지었다.그렉은 직원들을 공평하게 대함으로써 최대한의 효과를 얻을 수 있다고 믿었다.그는 그들의 보살핌과 도덕을 돌볼 감독관을 고용했고, 그렉 가족과 외부 가정교사들은 그들에게 [12]수업을 해주었다.

작업 중 일부는 기계에 [24]의해 손가락이 절단되는 등 위험했다.사무엘 그렉은 제1대 남작이자 엘리자베스 개스켈의 삼촌헨리 홀랜드 경의 아버지 피터 홀랜드를 제분소 의사로 고용했습니다.홀랜드는 아이들과 다른 노동자들의 건강에 대한 책임이 있었고, 그러한 [25]자격으로 고용된 최초의 의사였다.

물론 아이들의 삶은 이상적이지 않았다.1794년의 [26]문서에 따르면, 시간은 길었다: 하루에 12시간, 일주일에 6일.노는 시간은 일요일 오후에만 허용되었다.그러나 바커 교수의 연구에 따르면 이들의 다이어트는 비교적 좋은 것으로 보이며 교육도 제공됐다.(그렉 부부는 남녀노소 선데이 스쿨을 포함한 노동자를 교육하는 을 신봉하는 유니테리언이었다.처음에는 일주일에 세 번 저녁, 많게는 한 시간 동안만 남자아이들에게 학교가 제공되었다; 1833년까지 그 방앗간은 여자아이들도 일요일 [27]오후에 약간의 교육을 받는다고 주장했다.카트리나 허니먼이 그 시대의 아동 공장 노동자들을 비교한 연구는 "쿼리 은행의 노동자들은 평균 이상의 대우를 받았지만, 그렉 부부는 이 나라에서 가장 훌륭한 고용주에 속하지는 않았다"[28]고 지적했다.

Quarry Bank Mill의 전 이사이자 Hanna Greg에 대한 책의 저자인 그는 광범위한 연구를 [29]바탕으로 아동 노동에 대한 요약을 제공했습니다.

사무엘 그렉의 노동력의 절반 이상이 가난하고 고아가 된 아이들이었다.아이들은 그렉 가족 주치의에 의해 좋은 치료를 받았고 일주일에 3일 밤 글쓰기 및 수학 교육을 받았다. 비록 아동 노동자들은 체벌을 받지 않았고, 나쁜 행동들은 초과 근무를 초래했다. 소녀들은 머리를 밀거나 젊은 노동자들은 죽만으로 며칠 동안 방에 갇혀 있을 것이라고 위협했다.「 et 」.

20세기와 21세기

이 토지와 제분소는 결국 로버트 하이드 그렉에 의해 상속되었고 알렉산더 칼튼 그렉이 1939년 내셔널 [30]트러스트에 그 부지를 기증했다.그 공장은 1959년까지 생산을 계속했다.이 역사적인 목록에 따르면, 직경 32피트인 물레방아는 1904년에 두 개의 터빈으로 대체되었다.1969년에 [31]일부 복구가 완료되었다.

2006년에는 National Trust가 Quarry Bank House와 그 정원을, 2010년에는 정원사의 집과 상부 [32]정원을 인수했다.2013년에 이 공장은 13만 명의 [33]방문객을 받았습니다.2013년, 트러스트는 노동자의 오두막, 가게, 그렉의 유리 집을 복원하고 그렉과 제분소 [33]노동자에 관한 기록을 디지털화하기 위해 140만 파운드를 모금하기 위한 호소를 시작했습니다.

2015-2020년 Quarry Bank Project는 940만 파운드의 복구 비용으로 방문객을 위한 사이트를 개선했습니다."새로운 지역들이 복원되었고 방문객들은 이제 처음으로 Quarry Bank의 완전한 산업 유산지를 둘러볼 수 있게 되었습니다."[34]트러스트에 의해 공개된 홍보 비디오는 방문객들이 [35]경험할 수 있는 장면과 활동을 묘사한다.

아키텍처

채석장 제분소 앞면 고도

Quarry Bank는 초기에 수력에 의존했던 시골의 면방적 공장의 한 예입니다.최초의 제분소는 1784년에 사무엘 그렉과 존 매시에 의해 지어졌다.그것의 디자인은 기능적이고 꾸밈없었으며, 과감한 건축적 [36]표현을 할 필요성을 느끼지 못하는 사람들의 실용주의에서 발전했다.그것은 8.5m x 27.5m (90ft) 크기의 4층짜리 제분소였으며, 계단, 집, 창고가 딸려 있었다.그것은 특허에서 막 나온 물틀미국 독립전쟁의 중단으로 인한 면화 공급의 증가를 사용하기 위해 고안되었다.물레방아 북쪽 끝에 물레방아통이 있었다.

이 공장은 1796년에 길이가 두 배로 늘어나고 5층이 증축되면서 증축되었다.남쪽 끝에 두 번째 바퀴가 만들어졌다.방앗간은 1817년에서 1820년 사이에 증축되었고 맨사드 지붕의 날개는 바퀴가 설치된 1796년 건물의 앞쪽으로 확장되었다.새 건물은 선과 [37]창문에 대한 1784년의 세부사항을 유지했다.1784 밀은 2425개의 스핀들을 가동했고, 1805년 이후 새로운 휠로 3452개의 [38]스핀들을 가동했다.

직조 헛간은 1836년과 1838년에 증축되었고 2층으로 되어 있으며 305개의 [39]직물을 수용하고 있다.1830년대 이전에는 방적 공장에서 면화를 생산했는데, 이 면화는 그렉이 에얌에서 [40]소유했던 것과 같은 집이나 작은 직조장에서 일하는 직물 직공들에게 지급되었다.수동 직물은 19세기 내내 동력 직조기와 병행하여 계속되었다.1830년경 동력 직기는 독립적인 직조 창고를 설치할 수 있고, 더 큰 소유주들이 방적 공장에 직조 창고를 추가할 수 있을 만큼 충분히 가능해졌다.직조 창고에는 올바른 빛과 습도가 필요했고, 많은 직조실의 따임으로 인한 진동을 견딜 수 있을 만큼 안정된 바닥이 필요했습니다.Quarry Bank Mill은 톱니 [41]지붕이 있는 단층 헛간보다는 2층 측면 조명 건물을 사용했다는 점에서 국가적 의미가 있다.Quarry Bank의 첫 번째 2층 헛간은 33m x 6.5m였다.1838년 건물은 가로 30m, 세로 10m(33피트)로 뒤틀림 및 비침을 위해 1842년에 층층이 추가되었다.Gregs의 실용적인 방법으로, looms는 [42]점차적으로 구매되었다.

수력

첫 번째 바퀴는 나무로 만든 오버샷 바퀴로 볼린 강 상류에서 긴 침수를 통해 물을 흡수했다.1801년 피터 유워트가 만든 두 번째 바퀴는 나무로 만들어졌다.힘을 늘리기 위해 그는 볼린강을 댐으로 막고 물을 방앗간으로 직접 가져갔으며, 미로는 댐 아래로 강을 빠져나갔다.1807년의 세 번째 바퀴는 나무 [43]바퀴 중 하나를 대체했다.토마스 휴스[38]디자인으로 만들어진 직경 8미터(26피트)의 서스펜션 휠이었던 것으로 추정됩니다.

네 번째 바퀴인 '그레이트 휠'도 휴즈가 디자인했다.과제는 동일한 양의 물을 사용하면서 바퀴에 작용하는 물의 헤드를 증가시키는 것이었습니다.바퀴 구덩이를 강 수위 아래로 가라앉힌 뒤 하류 1km 터널을 통과해 거인성의 볼린호와 합류하는 방식으로 이뤄졌습니다.그 결과 32피트(9.8m) 직경의 서스펜션 휠에 작용하는 머리 부분이 21피트(6.4m) 너비의 32피트(9.8m)가 되었습니다.대륜은 1818년부터 1871년까지 방앗간 웅덩이가 막힌 후 [44]1904년까지 운행되었다.

1905년 Gilbert Gilkes와 Company가 만든 두 개의 수력 터빈이 그레이트 휠을 대체하기 위해 설치되었습니다.그들은 같은 머리와 꼬리 레이스를 사용했고 [45]1959년까지 운영되었다.1983년에 제분소가 복구되었을 때, 그의 제자 윌리엄 페어베언 경이 휴이스와 비슷한 디자인의 25피트(7.6m) 직경의 물레방아를 패틀리 브릿지에 있는 글라스하우스 밀에서 옮겨와 기계를 [31]작동시키기 위한 동력을 제공하기 위해 설치했다.

증기력

볼린에서 나오는 물의 흐름은 신뢰할 수 없었기 때문에 1810년에 [43]보조 증기 엔진이 조달되었다.그것은 Boulton and Watt사의 10마력 빔 엔진이었다.1836년 동력의 출현과 함께 두 번째 20마력 Boulton과 Watt 빔 엔진이 인수되었습니다.최초의 수평 응축 엔진은 1871년에 취득되었습니다.새로운 엔진하우스가 지어졌다.1906년에 1871년식 엔진이 중고 60마력 [46]엔진으로 교체되었다.엔진은 더 이상 존재하지 않으며 박물관은 전시하기 위해 비슷한 증기 엔진을 구입했다.

노예 매매로 이익을 얻다

그렉 부부는 삼각 무역에 연루되어 있었다.사무엘 그렉의 처남 토마스 호지슨은 노예선을 소유하고 있었고, 그의 아버지 토마스 그렉과 그의 형 존 그렉은 카리브해의 도미니카 섬에 설탕 농장을 소유하고 있었다.가장 잘 기록된 것은 도미니카 힐즈버러 저택으로, 사무엘 그렉과 그의 동생 토마스가 1795년에 [47]상속받았다.1818년에는 71명의 남자 [48][49]노예와 68명의 여자 노예가 있었다.

연구 문서에 따르면, "[사무엘] 그렉은 목화 방적업에 들어가는 자금을 조달하기 위해 카리브해 지역의 토지 수입에 의존하지 않았지만, 농장에 대한 그의 관심은 중요한 노예 관련 사업을 포함한 상업에 대한 광범위한 가족 참여의 일부를 형성했다."[50]사무엘 그렉...뉴스에 따르면 그의 아버지 토마스와 삼촌 존이 도미니카, 세인트 빈센트에 있는 4개의 사유지에 지분을 가지고 있었고, 사무엘과 그의 형 토마스는 도미니카 및 기타 사유지에 있는 힐즈버러 농장을 상속받았다"고 한다.[51]연구 문서는 또한 사무엘 그렉의 형제들이 [52]노예들이 노동력을 제공했던 서인도 제도의 소유주였다는 것을 확인시켜준다.

2020년, 내셔널 트러스트는 식민지주의와 노예제도와 관련이 있는 쿼리 뱅크 밀을 포함한 부동산 소유자에 대한 커버리지를 포함하는 계획을 세우고 있었다.방문객들은 [53][54][55]그 장소에서 "노예와 식민주의의 역사"에 대한 정보를 찾을 수 있을 것이다.

대중문화에서

1833년부터 시작된 Quarry Bank의 공장 소유주와 직원 간의 관계는 2013-2014년 텔레비전 시리즈 The [56]Mill에서 다루어졌습니다.제작자들은 제분소의 기록 보관소에서 나온 이야기들을 사용했다; 10개의 에피소드는 이야기를 바탕으로 했지만 몇몇 허구의 [57][58]인물들을 포함했다.

일부 외부는 Quarry Bank Mill에서 촬영되었고, 다른 외부는 Chester 도심과 Chester Crown Court에서 촬영되었다.[59] "[60]실제 공장 바닥은 박물관으로서의 현대적 기능으로는 쉽게 개조될 수 없었기 때문에" 그 공장의 내부는 맨체스터에서 촬영되었다.

2020년에는 ITV 시리즈 벨그라비아의 일부 장면이 [61]공장에서 촬영되었다.

갤러리

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

메모들
  1. ^ Historic England. "Quarry Bank Mill (1237687)". National Heritage List for England. Retrieved 11 September 2013.
  2. ^ 영국 맨체스터의 한나 바커 쿼리 은행 교수, 도제 주택 역사 가이드
  3. ^ 맨체스터의 한나 바커 교수
  4. ^ a b Styal Village and Oak Cotages, Quarry Bank, Hanna Barker 교수, 맨체스터 대학교 역사 가이드
  5. ^ Historic England. "Oak Cottages (Grade II) (1222362)". National Heritage List for England. Retrieved 23 June 2021.
  6. ^ "Quarry Bank". National Trust. Retrieved 2 July 2020.
  7. ^ a b "Quarry Bank Mill". European Route of Industrial Heritage. Council of Europe. Retrieved 23 June 2021.
  8. ^ Westall 1994, 그림 59.
  9. ^ "Quarry Bank Mill history". Retrieved 25 September 2007.
  10. ^ a b Robert Murray에 의한 Quarry Bank Mill, 영국 산업의학 저널, 1957년 9월 4일
  11. ^ "The Disturbances in the Manufacturing Districts". Illustrated London News. 20 August 1842. p. 232. Retrieved 3 October 2020.
  12. ^ a b c d Calladine & Fricker 2007, 페이지 155. 오류:: Fricker 2007
  13. ^ 사무엘 그렉과 쿼리 은행의 시작
  14. ^ 쿼리 뱅크 하우스, 등록 번호 1237686
  15. ^ 쿼리 뱅크
  16. ^ 쿼리 뱅크 하우스 안으로 들어가십시오.
  17. ^ Calladine & Fricker 2007, 페이지 155-7. 오류:: Fricker 2007
  18. ^ "Styal Village". Retrieved 25 September 2007.
  19. ^ Styal 마을의 일꾼들 이야기 보기
  20. ^ 제3화: 채석장의 자연계
  21. ^ 피터 홀랜드: 직업의학의 선구자, R Murray
  22. ^ 토마스 프리스틀리 검사, 1806년 8월 2일, 맨체스터 중앙 참고 도서관, C5/8/9/5 (1806)
  23. ^ 쿼리 은행 견습관 역사 안내서
  24. ^ 2007, 페이지 27
  25. ^ 피터 홀랜드: 직업의학의 선구자
  26. ^ 아동권리전
  27. ^ 힘든 일과 지옥불:아프렌티스 하우스에서 아이들 교육, 맨체스터의 한나 바커 교수
  28. ^ 영국 맨체스터의 한나 바커 교수(쿼리 뱅크)의 견습 주택 역사 가이드
  29. ^ Quarry Bank Mill이 채널4 드라마에 영감을 준 실화
  30. ^ 그레그 가족
  31. ^ a b 쿼리 뱅크 밀
  32. ^ 내셔널 트러스트 매거진 2013년 봄
  33. ^ a b BBC 뉴스: 체셔의 Quarry Bank Mill 복원 프로젝트(2013년 2월 12일 액세스)
  34. ^ 쿼리 뱅크 프로젝트 2015–2020
  35. ^ Quarry Bank Mill, The National Trust 2019년 5월 2일
  36. ^ Calladine & Fricker 1993, 페이지 161.
  37. ^ Calladine & Fricker 1993.
  38. ^ a b 2007, 페이지 12
  39. ^ Calladine & Fricker 1993, 페이지 123–-127, 134.
  40. ^ 캘러딘 & 프리커 1993, 페이지 38
  41. ^ Calladine & Fricker 1993, 페이지 123.
  42. ^ Calladine & Fricker 1993, 페이지 124.
  43. ^ a b 캘러딘 & 프리커 1993, 페이지 61
  44. ^ 2007, 페이지 13, 14
  45. ^ 2007, 페이지 13
  46. ^ 2007, 페이지 14~15
  47. ^ "The Greg family of Styal Revealing Histories". revealinghistories.org.uk. 8 Greater Manchester Museums. Retrieved 8 October 2017.
  48. ^ 2007, 페이지 19
  49. ^ § 도메니카 에스테이트 야누스 레포지토리, 케임브리지 대학교
  50. ^ Samuel Greg의 프로파일과 유산 개요
  51. ^ National Trust 보고서는 Quarry Bank Mill과 노예제도의 관련성을 2020년 9월 23일 보여준다.
  52. ^ Thomas Greg의 프로파일과 유산 개요
  53. ^ National Trust는 시골 주택의 연계를 노예제도에 노출시키는 프로젝트를 서두른다.
  54. ^ National Trust에서 노예제도와 식민주의의 역사를 말하다
  55. ^ 체셔 주 스털, 쿼리 뱅크 밀
  56. ^ "Clock-in". The Mill. Series 1. Episode 1. 28 July 2013. Channel 4. Retrieved 3 August 2013.
  57. ^ "The Mill – Press". Channel 4. 25 July 2013. Retrieved 3 August 2013.
  58. ^ "The Mill: Character biographies". Channel 4. Retrieved 6 August 2013.
  59. ^ "Channel 4 TV drama was filmed in Chester and Cheshire". Cheshire Live. Retrieved 25 October 2021.
  60. ^ "Period TV drama The Mill to film second series on location in Cheshire". TheLocation Guide. Retrieved 25 October 2021.
  61. ^ "Where is ITV's Belgravia filmed?". Radio Times. 12 April 2020. Retrieved 28 February 2021. Here's where you'll find the lavish London homes and ancestral country houses in Julian Fellowes' new period drama Belgravia
참고 문헌

외부 링크