루이 하우
Louis Howe루이 맥헨리 하우(Louis McHenry Howe, 1871년 1월 14일 ~ 1936년 4월 18일)[1]는 프랭클린 D 대통령의 초기 정치 조언자로 가장 잘 알려진 뉴욕 헤럴드의 미국 기자였다. 루즈벨트.
인디애나 주 인디애나폴리스의 부유한 가정에서 태어난 하우는 작고, 병들고, 천식을 앓는 아이였다. 그 가족은 심각한 재정적 손실을 입은 후 뉴욕 사라토가로 이사했다. 하우는 그레이스 하틀리와 결혼하여 아버지가 구입한 작은 신문으로 기자가 되었다. 그는 다음 10년간 뉴욕 헤럴드지를 위해 프리랜서로 일하며 다양한 일을 했다. 그 후 하우는 1906년 뉴욕 주의회 의원으로 임명되었고, 곧 탐만 홀의 정치 기계에 반대하는 민주당 소속 토마스 모트 오스본의 정치 공작원이 되었다.
1909년 오스본이 하우를 해고하자 하우는 떠오르는 민주당 스타 프랭클린 D에 애착을 가졌다. 평생 함께 일했던 루즈벨트. 하우는 루즈벨트의 뉴욕주 상원의원 선거운동을 총괄했고, 그와 함께 해군부에서 일했으며, 1920년 루즈벨트의 부통령 선거기간 동안 고문과 선거관리인으로 활동했다. 1921년 루즈벨트가 소아마비에 걸려 부분 마비를 일으킨 후, 하우즈는 루즈벨트의 공적 대표가 되어 회복기에 정치 경력을 살려나갔다. 그는 루즈벨트의 1924년 "행복한 전사" 컨벤션 연설을 준비하여 그를 대중의 시선으로 돌려놓았고, 루즈벨트가 뉴욕 주지사가 되기 위해 근소하게 성공한 1928년 캠페인을 진행하는 데 일조했다. 그 후 호우는 루즈벨트가 1932년 대통령 선거에서 압승할 수 있는 토대를 마련하는데 그 후 4년을 보냈다. 루즈벨트의 비서로 명명된 호우는 대통령이 뉴딜의 초기 프로그램, 특히 시민보호단을 구성하는 것을 도왔다. 하우는 루즈벨트가 당선된 직후부터 병이 생겨 첫 임기가 끝나기도 전에 세상을 떠났다.
하우는 프랭클린의 부인 엘리노르의 정치고문 역할도 맡았으며, 프랭클린의 부인 엘리노르를 여성단체에 소개하고 공개연설에서 코칭하는 등 정치에서 적극적인 역할을 하도록 격려했다. 엘레노어는 후에 하우를 자신의 인생에서 가장 영향력 있는 사람 중 한 명이라고 불렀다. 프랭클린 루즈벨트 전기작가 장 에드워드 스미스는 하우를 "민주당 정치에서 평등한 사람이 없는 뒷방 사람"이라고 불렀고,[2] 루즈벨트는 하우와 제임스 팔리가 1932년 대통령직에 첫 당선된 것을 공개적으로 인정했다.
초년기
하우는 1871년 인디애나 주 인디애나폴리스에서 부유한 부모인 Eliza와 Edward P 사이에서 태어났다. 상점을 소유하고 도매업을 하는 하우.[3] 에드워드 P. 원래 오하이오주 신시내티 출신인 하우는 남북전쟁에서 유니온 육군 대위였으며 루이스가 태어나기 전 민주당원으로 인디애나 주 상원의원에 출마하는 데 실패했다. 루이스는 어머니의 이전 결혼에서 나온 두 의붓언니 마리아와 코라를 두었다.[4] Howe는 어렸을 때 아프고 연약했으며 천식을 앓았고, 일반적으로 그의 부모에 의해 집에 있었다;[5] 그는 결코 5피트 이상의 키로 자라지 않았다.[6] 하우를 공립학교에 노출시킬 것을 두려워한 그의 부모는 대신 하우를 전 여자 신학교에 등록시켰다.[1]
에드워드는 부동산에 대해 많은 추측을 했고, 1873년의 패닉에 뒤이은 불황으로 점차 가족의 부를 잃었다. 루이가 일곱 살 때, 그 가족은 Eliza의 가족의 도움을 받아 뉴욕 사라토가로 이사하면서 집을 잃었다.[7] 에드워드의 건강은 쇠약해졌지만, 그럼에도 불구하고 그는 사라토가 신문의 기자로 취직했고, 후에 자신의 작은 민주당 신문인 사라토가 선(The Saratoga Sun)[8][9]을 구입했다. 반면 루이스의 건강은 10대 때 좋아져 집을 더 자주 나갈 수 있었고 예일대 입학을 고려할 수 있었다.[10] 그는 사촌 결혼식 예행연습장에 가던 중 자전거 사고로 자갈에 빠져 얼굴에 영구히 흉터가 생기는 사고를 당했다.[11] 결국 여전히 의문스러운 건강과 재정이라는 이중적 장애로 인해 그는 대학 야망을 버리고 대신 아버지의 논문으로 직업을 갖게 되었다.[12]
1896년, 그는 사라토가 요양소에서 어머니와 함께 휴가를 보내고 있던 부유한 20세의 그레이스 하틀리를 만났다. 처음에는 그에게 아무런 감명을 받지 않았지만, 하우는 2년 동안 끈질기게 그녀를 구애했고, 그 부부는 이듬해인 1898년에 결혼하면서 약혼했다.[13] 이 부부에게는 세 명의 자녀가 있었는데, 그 중 한 명은 유아기에 사망했다.[14]
저널리즘과 초기 정치 경력

하우는 1898년 뉴욕 헤럴드와의 스페인-미국 전쟁을 취재하기 위해 쿠바로 여행을 떠나기를 희망했지만, 신문의 승인을 얻기도 전에 전쟁은 끝났다.[15] 얼마 지나지 않아 호위 아버지의 재정난이 다시 가족의 지위를 위협하면서 호위스 부부의 결혼은 난관에 봉착했다. 그레이스의 어머니는 그 부부에게 결혼 선물로 큰 집을 주었는데, 루이스는 아버지의 신문을 파산으로부터 구하기 위해 저당 잡혔다.[16] 그럼에도 불구하고 태양은 팔렸고 루이스는 1901년에 해고되었다. 그러나 그는 성공적으로 그의 직장으로 돌아가기를 간청했다.[17] 루이는 계속해서 헤럴드의 프리랜서로 일했다; 그의 가장 주목할 만한 이야기 중 하나는 윌리엄 맥킨리 대통령의 서거 후 워싱턴 D.C.로 돌아온 시어도어 루즈벨트 부통령을 인터뷰한 것이었다.[18] 이 기간 동안 그레이스는 엄마와 함께 살러 갔고, 그곳에서 부부의 첫째 아이인 메리를 낳았다.[19]
1903년, 살아 있는 글쓰기 소설을 만들려는 시도가 실패한 후, 하우는 사라토가 컨트리 클럽의 매니저로 한때 일했다.[20] 1906년 1월, 하우는 헤럴드를 위해 뉴욕 주 알바니에서 뉴욕 주 의회를 취재하기 시작했다.[21] 그 해 말, 하우는 부유한 민주당원 토마스 모트 오스본에 의해 정치 공작원으로 고용되었다. 오스본은 '업스타터스'의 일원으로, 뉴욕 정치에서 탐모스 홀 정치기계의 영향에 반대하는 단체였다. 그는 민주당 지명자 윌리엄 랜돌프 허스트의 주지사 선거에 반대하기 위해 하우를 고용했다.[22] 하우와 오스본의 다른 공작원들은 성공적으로 민주당 선거운동 사이에 반대와 혼란을 퍼뜨렸고, 허스트는 찰스 에반스 휴즈에게 선거에서 졌다.[23]
하우 전기 작가 줄리 M. 펜스터는 히어스트 반대운동을 하우에 대한 '개인적 전환점'으로 묘사하면서, 하우에겐 정치 첫 맛을 보고, 정당조직의 실용적 역학을 배웠으며, 단순한 보도보다는 뉴스를 만드는 기회를 가졌다.[23] 그는 오스본과 함께 영구직을 추구하여, 헤럴드 통신원으로 자메이카에 갈 기회를 거절하였고, 1906년 11월에 채용되었다.[24] 그 후 3년 동안 하우는 리포터와 정치 공작원이라는 두 가지 직업을 서로 다른 직종의 정보를 이용하여 혼합했다.[25] 오스본은 결국 주지사에 출마할 작정이었다. 그러나 다양한 변장을 하고 여행을 다니는 특이한 성향과 젊은 잡역부와의 친분이 두터워 오스본과 동성연애설이 나돌던 그가 버틸 수 없는 후보가 되었다.[26] 하우는 후원자로서 오스본에 대한 흥미를 잃고, 누구와 연관시킬 또 다른 이름을 찾기 시작했다; 오즈본은 1909년에 그를 해고했다.[27]
루즈벨트의 조수
하우는 프랭클린 D를 처음 만났다. 루즈벨트가 뉴욕주 상원의원 1학년 때 톰모어 홀 후보 윌리엄 F를 저지하기 위한 운동을 주도했다. 미국 상원의 시한. 루즈벨트는 그를 반탐(反탐정)의 새로운 지도자로 낙인찍으며 성공을 거두었다.[28] 하우는 루즈벨트 대통령과 헤럴드지를 인터뷰했고, 그들은 정기적으로 만나 정치에 대해 논의하기 시작했고, 그 과정에서 좋은 친구가 되었다.[29] 1912년 루즈벨트는 재선운동 중 장티푸스 증세로 병들게 되었고, 하우를 고용하여 그를 대신하여 선거운동을 하였다.[1] 하우는 루즈벨트의 선거 운동 마지막 6주를 관리했는데, 특히 그는 정치인들이 전통적으로 등한시했다고 느꼈던 시골 지역에 초점을 맞췄다.[30] 그의 이니셔티브에는 루즈벨트가 상원 농업위원회의 의장이 될 것 같다는 내용의 대규모 우편물 발송이 포함되어 있었다.[31] 11월에 루즈벨트는 그의 이전 경주에서보다 더 큰 차이로 재선되었다.[30]
선거 후 우드로 윌슨 대통령 행정부는 루즈벨트를 해군 차관보로 임명했다. 루즈벨트는 하우를 참모장으로 데리고 왔다.[1] 이전에는 해군 문제에 대해 무지했지만, 하우는 부지런히 공부했고 곧 전문가로 여겨졌다.[32] 호우와 루즈벨트는 또한 후원자 직책과 방문 국가 공무원들의 유치를 통해 민주당 지지자들의 전국적인 네트워크를 구축하여 최종적인 대통령 출마를 지지하기 시작했다.[1][33] 하우는 또 루즈벨트가 직접 근로 상황을 점검하고 근로자들을 만나도록 유도함으로써 루즈벨트가 노동계 지도자들과 관계를 맺는 데 일조했다.[34] 1914년, 하우즈는 미국 상원을 위해 간단한 루즈벨트 선거운동을 해냈지만, 루즈벨트는 민주당 경선에서 탐다수 후보 제임스 W. 제라드에게 쉽게 패배했다.[35] 하우는 루즈벨트가 너무 빨리 움직인다고 느끼면서 상원의원에 출마하는 것에 반대했던 것으로 보인다; 하우는 그의 역할을 야심찬 젊은이의 속도를 늦추기 위해 "발가락 웨이트를 제공하는 것"이라고 묘사했다.[36] 1918년, 루즈벨트의 결혼생활이 아내 엘리노어의 비서 루시 머서와의 불륜으로 거의 끝나갈 무렵, 하우와 루즈벨트의 관계는 잠시 경색되었다; 이혼은 프랭클린의 정치경력의 종말을 의미했을 것이고, 따라서 하우의 관계도 또한 끝났을 것이다.[37]
1920년 경, 하우의 조언에 따라 루즈벨트는 탐무의 보스 찰스 머피와 화해하고, 다시 뉴욕 주 사무소를 찾았다.[38] 그러나 지난 7월 민주당 전당대회에서 제임스 M. 콕스 오하이오 주지사와의 표 대결에서 부통령 후보로 지명됐다.루즈벨트는 하우를 선거관리인으로 발탁했다.[1] 콕스—루즈벨트 티켓은 공화당의 워렌 G. 하딩과 캘빈 쿨리지에게 압도적으로 졌지만, 루즈벨트와 하우 둘 다 루즈벨트를 성공적으로 국가적인 명성을 구축했다고 보았다; 선거 얼마 지나지 않아, 하우스는 여러 친구들에게 루즈벨트가 곧 하우를 데리고 백악관을 점령할 것이라고 자랑했다.[39]
루즈벨트 소아마비
1921년 중반, 하우는 캄포벨로 섬에서 루즈벨트와 함께 휴가를 보내고 있었는데 프랭클린이 고열을 일으키기 시작했고 다리가 마비되었다고 보고되었다. 의사가 파견되었고 루즈벨트는 폴리오멜염 진단을 받았다.[40] 하우는 병이 난 초창기 내내 루즈벨트의 머리맡에 남아 응원도 하고, 욕구에도 신경을 쓰며, 심지어는 침대칸까지 갈아 입었다.[41] 그해 9월까지 하우는 정식으로 루즈벨트 가문에 초대되어, 주말에만 자신의 가족을 방문하기 시작했다.[42]
그 후 몇 달 동안 하우는 루즈벨트의 '어드밴스드 맨'이 되었다. 역사학자 헤이즐 로울리가 설명한 대로, 하우는 "프랭클린의 기운을 북돋우고, 가능한 모든 방법으로 엘리노어를 도우며, 프랭클린의 직장에 서서, 프랭클린의 정치적 전망을 지켜야만 했다"[43]고 말했다. 하우는 루즈벨트의 마비의 정도를 비밀로 할 필요가 있다고 강조하면서 루즈벨트의 여생 동안 지속된 은폐 운동을 전개하기 시작했다.[44] 하우는 루즈벨트의 비서 마거릿 르핸드와 협력하여 루즈벨트가 자신의 병으로 인해 "영구적인 효과"를 겪지 않을 것이라고 대중에게 확신하며, 언론에 일련의 편지를 썼다.[45] 하우는 또한 엘리노어가 여성 참정권 단체를 통해 정치에 적극적이 되도록 격려했다. 이를 위해 그는 엘리노어의 가장 가까운 친구 중 한 명이 된 마리온 디커먼에게 그녀를 소개했다.[46] 엘레노어는 후에 프랭클린의 소아마비와 그 여파에 대한 회고록의 챕터를 "루이 하우가 맡는다"[47]라고 명명했다.
1924년, 하우와 엘리노어는 공동으로 프랭클린이 뉴욕 주지사 알프레드 E를 지명하는 연설을 하도록 주선했다. 스미스는 1924년 민주당 전당대회에서 대통령 후보로 선출되었다. 프랭클린은 처음에는 거동이 불편해 전당대회 전에 쓰러지면 정치 경력이 사실상 끝난다는 것을 알고 그 생각이 너무 위험하다고 느꼈지만, 하우와 엘리노어는 그를 설득해 시도하게 했다.[48] 대회가 열렸을 때 프랭클린은 목발과 그의 아들 제임스 루즈벨트의 도움으로 성공적으로 연단에 올라 관중들로부터 갈채를 받았다. 연단으로의 산책과 그가 "행복한 전사"라는 별명으로 유명했던 프랭클린의 연설은 프랭클린의 정치적 부활의 중요한 순간으로 후대 역사가들에 의해 간주되어 왔다.[49][50]
구베르나토리얼과 대통령 선거
지명 연설이 성공한 후 호우와 루즈벨트는 후자가 1932년 뉴욕 주지사, 1936년 대통령에 출마할 계획을 세웠다.[51] 그러나 스미스 주지사는 1928년 민주당 대통령 후보로 지명되었고, 루즈벨트 초안을 작성하도록 주 전당대회를 설득했다. 하우는 공화당의 도전자가 공화당의 해로 예상되었던 해에 루스벨트를 이길 것이 확실하다고 믿으며 재앙을 예견했다.[52] 비록 하우는 루즈벨트의 비공식 선거관리자로 남아 있었지만, 기술적으로는 스미스가 뽑은 주 선거관리자와 스미스의 개인 선거관리자인 벨 모스코위츠에 종속되어 있었는데, 하우와 자주 충돌했다. 비록 스미스가 허버트 후버에게 전국적인 그리고 뉴욕 주에서 패배했지만, 가을 선거에서 루즈벨트는 작은 표 차이로 주지사를 이겼다.[53]
선거 후, 알바니에서 루즈벨트의 행정부에 취직하기보다는, 하우씨는 루즈벨트의 1932년 대통령 선거에 대비하기 위해 뉴욕에 남아 있었다.[54] 이 기간 동안, 그는 뉴욕 주 민주당 위원회 의장이자 또 다른 헌신적인 루즈벨트 지지자인 제임스 팔리와 긴밀히 협력했다.[55] 루즈벨트는 나중에 이 두 사람이 그의 당선을 위해 가장 많은 일을 한 두 사람이라는 것을 공개적으로 인정했다.[56]
하우는 1931년 헨리 모겐타우, 시니어, 조셉 P 케네디와 같은 민주당원들로부터 1932년 전당대회 대의원을 모집하기 시작했다.[57] 이번 대회에서 루즈벨트의 최대 라이벌은 2연속 지명을 노리던 스미스였다. 하우는 대회 기간 내내 심한 천식 발작을 겪었지만 이날 관례에 따라 참석하지 않은 루즈벨트 대통령과 전화 접촉을 유지했고 그를 방문하기 위해 데려온 대표들과 계속 만남을 가졌다. 루즈벨트는 자신의 부통령 후보인 존 낸스 가너라는 또 다른 경쟁자를 만들기로 합의하고 전당대회에서 지명을 받았으며 윌리엄 깁스 맥아두가 이끄는 스미스의 타만 홀 지지자들 중 일부가 망명하기 시작하자 그를 지지했다.[58]
이어진 선거에서 루즈벨트는 인기 없는 현직 허버트 후버와 맞붙었다. 후버의 공화당원들이 널리 비난받았던 대공황의 시작은 루스벨트의 승리가 사실상 확실시되었다는 것을 의미했고, 11월에는 압도적인 표차로 당선되었다.[59]
루즈벨트 대통령직
호우의 공식 직함은 현 백악관 비서실장의 직책과 [60][61]맞먹는 역할인 대통령의 비서였다. FDR의 취임 후, 하우는 백악관 링컨 침실에 거주했다.[62] 하우는 루스벨트의 타고난 열의를 견제하고 불건전한 제안이 더 폭넓은 논의에 이르지 못하도록 하면서 행정부에서 자신의 역할을 '노맨(no man)'이라고 표현했다.[63] 그는 또한 루즈벨트의 "뉴딜"의 많은 공공사업 프로그램 중 하나인 시민보존단의 강력한 지지자였다.[64] 하우는 윌슨 대통령의 유명한 고문인 Colonel House의 이름을 반추하며 켄터키 주지사를 명예 대령으로 임명하도록 설득했고, 후에 하우는 "Colonel Louis Rasputin Voltaire Talleyrand Simon Legree Howe"[65]라고 읽으면서 그의 별명이 모두 들어 있는 명함을 인쇄했다.
하우는 1934년 건강이 악화돼 심장질환과 호흡곤란으로 병원에 입원했다. 그는 마지막 2년을 베데스다 해군병원을 오가며 보냈다.[66] 그는 점점 더 혼란스러워지는 시기를 경험했지만, 계속해서 전화로 직원들에게 지시를 내렸다; 루즈벨트는 그들에게 하우의 전화를 예의 바르게 대하되, 자기 자신과 다른 직원들과 그의 지시를 다시 확인하라고 지시했다.[67][68] 하우는 1936년 4월 18일에 세상을 떠났다. 루즈벨트는 사흘 뒤 백악관 이스트룸에서 그에게 국장을 수여했다.[69]
엘리너 루즈벨트에게 미치는 영향
엘리너 루즈벨트는 처음에는 하우를 싫어했고, 특히 그의 연쇄 흡연을 싫어했지만, 선거 운동 과정에서 그와 친구가 되었다.[70] 프랭클린의 1920년 부통령 선거 운동에서 긴 기차 여행을 하는 동안, 하우는 그녀가 스스로 정치에 관심을 갖도록 격려하고 기자들과의 대화 방법에 대해 그녀를 지도했다.[71] 엘레노어는 이 캠페인 기간 중 하우의 관심이 그녀의 삶에 큰 변화를 일으켰다고 나중에 썼다.
만년에 나는 그가 항상 나를 좋아했고 내가 교육받을 가치가 있다고 생각했다는 것을 알게 되었고, 그런 이유로 그는 나를 알기 위해 이번 여행에 노력을 기울였다. 그는 교묘하게 그것을 했다. 그는 내가 후보자의 아내로서 기대되는 몇 가지 일들에 당황하고 있다는 것을 알고 있었다. 신문업의 기준과 윤리에 대한 루이스의 초기 해석 때문에 나는 글쓰기 동호회에 관심과 자신감을 가지고 보게 되었다... 나는 이번 여행에서 집중적인 교육을 받았고, 루이 호우는 그 때부터 이 교육에 큰 역할을 했다.[72]
1920년대에 호우는 그녀가 활동하게 된 여성 정치 단체 대표들에게 그녀를 소개했고, 이러한 단체들에 대한 그녀의 연설을 지켜보고 비평했다.[73] 이 커플은 하우가 나쁜 습관에 빠지면 경고하기 위해 말을 하는 동안 사용했던 손 신호 시스템까지 개발했다.[74] 그는 그녀에게 인쇄물로도 자신을 표현하도록 격려하고 한동안 그녀의 문학적 대리인으로 활동했다.[75]
1932년 프랭클린이 당선된 후, 하우씨는 엘리너에게 10년이라는 시간이 주어지면 그녀도 대통령으로 만들 수 있다고 말했다. 그는 그녀가 영부인으로서의 전임자들과 결별하고 그 역할을 보다 적극적이고 정치적인 역할을 하도록 격려했다.[63] 엘레노어는 1951년 잡지 기사에서 하우를 자신의 삶에 가장 큰 영향을 준 7명 중 한 명으로 꼽았다.[76]
허구의 묘사
하우는 1976년 텔레비전 미니시리즈 엘리너와 프랭클린에서 에드 플랜더스에 의해 그려졌다.[77] 엘리너와 프랭클린의 월터 맥긴은 다음과 같이 묘사되었다. 백악관의 해, 1977년 미국 텔레비전 영화와 엘레노어와 프랭클린의 속편(1976년), 그리고 1960년 영화 캄포벨로의 선라이즈에서 흄 크론(Hume Cronyn)의 작품이다.[78] 데이비드 페이머는 2005년 영화 '따뜻한 스프링스'에서 하우를 연기했으며, 케네스 브라나는 루즈벨트 역을 맡았다.[79]
참조
- ^ Jump up to: a b c d e f "Louis McHenry Howe (1871-1936)". Eleanor Roosevelt Papers Project. Archived from the original on January 27, 2013. Retrieved January 27, 2013.
- ^ 스미스 2007, 249페이지.
- ^ 펜스터 2009, 페이지 19.
- ^ 펜스터 2009, 페이지 20.
- ^ 펜스터 2009, 페이지 21.
- ^ 스미스 2007, 페이지 92.
- ^ 2009년, 20페이지, 23페이지.
- ^ 2009년 펜스터 23페이지
- ^ 롤린스 1962 페이지 66.
- ^ Fenster 2009, 24페이지, 26페이지.
- ^ Stiles 1954, 페이지 11.
- ^ Fenster 2009, 페이지 26.
- ^ 펜스터 2009, 페이지 29-32.
- ^ "Biography: Louis Howe". American Experience. Public Broadcasting Service. Archived from the original on January 22, 2013. Retrieved January 22, 2013.
- ^ 롤린스 1962 페이지 75.
- ^ 롤린스 1962 페이지 75-76.
- ^ 롤린스 1962 페이지 77-78.
- ^ Stiles 1954, 페이지 12.
- ^ Fenster 2009, 페이지 36–37.
- ^ 펜스터 2009, 페이지 39, 41.
- ^ Stiles 1954, 페이지 20.
- ^ Fenster 2009, 페이지 46–47.
- ^ Jump up to: a b Fenster 2009, 페이지 48.
- ^ 펜스터 2009, 페이지 51.
- ^ Fenster 2009, 페이지 52.
- ^ 펜스터 2009, 페이지 53-54.
- ^ 펜스터 2009, 페이지 61.
- ^ Stiles 1954 페이지 26-27.
- ^ Fenster 2009, 페이지 80–81.
- ^ Jump up to: a b 펜스터 2009, 페이지 93-96.
- ^ 스미스 2007, 페이지 93.
- ^ Fenster 2009, 페이지 99.
- ^ 펜스터 2009, 페이지 103-04.
- ^ Stiles 1954, 페이지 43-44.
- ^ Stiles 1954, 페이지 59–63.
- ^ 펜스터 2009, 페이지 105.
- ^ Fenster 2009, 페이지 109–11.
- ^ Fenster 2009, 페이지 113–15.
- ^ Stiles 1954, 페이지 73–74.
- ^ 롤리 2010 페이지 99-101
- ^ 2009년 펜스터 페이지 137.
- ^ 펜스터 2009, 페이지 139–40.
- ^ 롤리 2010, 페이지 104.
- ^ 롤리 2010 페이지 105.
- ^ 롤리 2010 페이지 109–11.
- ^ 펜스터 2009, 페이지 156-57.
- ^ Fenster 2009, 페이지 140.
- ^ 펜스터 2009, 페이지 203-04.
- ^ 펜스터 2009, 페이지 205-07.
- ^ 롤리 2010 페이지 125-26.
- ^ Stiles 1954, 페이지 101.
- ^ 펜스터 2009, 페이지 209-10.
- ^ 2009년 펜스터 페이지 213.
- ^ 스미스 2007년 233페이지.
- ^ 스미스 2007, 페이지 250.
- ^ Stiles 1954, 페이지 218.
- ^ 스미스 2007, 페이지 254, 258.
- ^ 펜스터 2009, 페이지 218–19.
- ^ 스미스 2007, 페이지 287–88.
- ^ 1933년 6월 12일 시간
- ^ "New Quarters.", Time, 1934-12-17, archived from the original on January 20, 2009, retrieved 2009-05-09
- ^ 스미스 2007, 페이지 333–34.
- ^ Jump up to: a b 펜스터 2009, 222 페이지
- ^ Fenster 2009, 221-22페이지.
- ^ 2007년 7월 37일.
- ^ 펜스터 2009, 223-24페이지.
- ^ 롤리 2010, 페이지 202.
- ^ Fenster 2009, 223 페이지.
- ^ 롤리 2010, 페이지 207.
- ^ 1992, 페이지 199, 283을 요리하라.
- ^ 1992년, 페이지 283–84.
- ^ 2009년 펜스터 페이지 123.
- ^ 롤리 2010, 페이지 128.
- ^ 펜스터 2009, 페이지 172.
- ^ Winfield, Betty Houchin (2001). "Louis Howe". In Maurine Hoffman Beasley; Holly Cowan Shulman; Henry R. Beasley (eds.). The Eleanor Roosevelt Encyclopedia. Greenwood Publishing Group. ISBN 9780313301810.
- ^ "Roosevelt Facts and Figures". Franklin D. Roosevelt Presidential Library and Museum. Archived from the original on January 28, 2013. Retrieved January 28, 2013.
- ^ "Eleanor and Franklin: The Early Years (1976)". Movies & TV Dept. The New York Times. Baseline & All Movie Guide. Archived from the original on January 28, 2013. Retrieved January 28, 2013.
- ^ "Sunrise at Campobello (1960)". Movies & TV Dept. The New York Times. Baseline & All Movie Guide. Archived from the original on January 28, 2013. Retrieved January 28, 2013.
- ^ "David Paymer". Movies & TV Dept. The New York Times. Baseline & All Movie Guide. Archived from the original on January 28, 2013. Retrieved January 28, 2013.
참고 문헌 목록
- Alter, Jonathan (2007). The Defining Moment: FDR's Hundred Days and the Triumph of Hope. Simon and Schuster. ISBN 9780743246019. Retrieved January 28, 2013.
- Cook, Blanche Wiesen (1992). Eleanor Roosevelt, Volume 1. Penguin. ISBN 0140094601.
- Fenster, Julie M. (2009). FDR's Shadow: Louis Howe, the Force that Shaped Franklin and Eleanor Roosevelt. Palgrave Macmillan. ISBN 9780230609105.
- Rollins, Alfred Brooks (1962). Roosevelt and Howe. Transaction Publishers. ISBN 9780765808561.
- Rowley, Hazel (2010). Franklin and Eleanor: An Extraordinary Marriage. Farrar, Straus and Giroux. ISBN 9780374158576.
- Smith, Jean Edward (2007). FDR. Random House. ISBN 9780812970494.
- Stiles, Lela (1954). The Man Behind Roosevelt. The World Publishing Company. Retrieved May 9, 2009.
외부 링크
![]() | 위키미디어 커먼즈에는 루이 하우와 관련된 미디어가 있다. |