앤과 리틀 제임스 1623호의 승객들

Passengers of the ships Anne and Little James 1623

다음 항목도 참조해 주세요.리틀 제임스의 배

항해

1623년 봄에 약 90명의 승객들이 정착민들과 다른 식민지 지원을 제공하기 위해 런던에서 플리머스 식민지까지 항해하는 두 개의 작은 배에 승선했다.이들은 140톤 보급선 앤과 군 복무를 위해 장비된 44톤 소형 소형 날개 모양의 리틀 제임스호였다.그들은 토마스 웨스턴의 투자 그룹인 상인 모험가들에 의해 자금을 지원받았고, 또한 1620년에 메이플라워와 1621년에 포춘에 자금을 지원했다.3개월간의 항해 끝에 은 브래드포드를 타고 플리머스에 1623년 7월 10일, 리틀 제임스는 일주일 또는 열흘 후에 도착했다.항해 후 앤은 정기 화물 수송 업무에 복귀했고 리틀 제임스는 어로, 화물, 군 복무를 위해 식민지에 남게 되었습니다. 주인은 윌리엄 피어스였고 리틀 제임스는 두 명의 젊은이를 맡았어요 – 존 브리지스 주인, 항해사 주인, 그리고 상인의 [1][2][3][4]모험가인 초보 선장 엠마뉴엘 알탐.

승객 구성

90여 명의 승객 중 두 배에는 모두 60여 명의 남녀와 어린이가 타고 있었으며, 이들 중 대부분은 네덜란드 레이든의 전 영국 분리주의 주민이었고, 나머지 30여 명은 존 올덤이 이끄는 독립 이민자 그룹에 속해 있었다.이후 이 집단은 플리머스에서 주요 [5]정착지와는 별개로 생활할 수 있는 환경을 약속받았다.

이 배들을 타고 항해한 배들은 1623년 공식 육지 분할이 이루어졌을 때 안네의 기록으로 함께 분류되었고, 이름별로 에이커 면적의 할당이 이루어졌기 때문에, 각각의 배에는 별도의 승객 명단이 없다.그러나 작가 찰스 뱅크스는 리틀 제임스에 탑승한 승객 중 적어도 4명, 가족 동반자 3명을 확인했다.이들은 모두 14명 정도.은행들은 또한 리틀 제임스가 더 많은 승객을 태웠을 도 있지만, 크기 때문에 많은 승객을 수용할 수 없었다고 말한다.게다가, 8명의 부인이 남편과 함께 이 두 배에 탑승했으며, 그들 중 적어도 두 명의 부모가 가장 많이 데려온 12명의 자녀는 [6]메이플라워호에 도착한 윌리엄과 메리 브루스터의 딸인 인내심과 공포 브루스터였다.

메이플라워와의 연관성

은 1620년에 온 메이플라워 승객들과 어떤 식으로든 연관이 있는 15명의 사람들이 타고 있었다.남편이나 미래의 남편에 합류한 사람도 있습니다.헤스터 쿡, 브리짓 풀러, 앨리스(카펜터) 사우스워스, 윌리엄 브래드포드, 엘리자베스 워렌, 바바라 스탠디쉬와 결혼했다.또 다른 한 명은 현재 사망한 순례자 사라 커트버트슨의 배우자였다.도착 후 메이플라워 승객과 결혼한 다른 승객들도 있었다.Fear Brewster/Isaac Allerton, Mary Becket/George Soule, Christian Penn/Francis Eaton & Francis Billington, Experience Mitchell/Jane Cooke, Nicholas Snow/Constance Hopkins, Sarah Waren/Jooke, Robert Barthen/Mary Waren.그리고 라이덴에서 도착해서 후에 각각 피니어스 프랫과 존 쿰스와 결혼한 순교자 드고리 사제의 딸인 마리아와 사라 프리스트가 있었다.

이민 조건

브래드포드는 새로운 정착민들 중 일부는 유용한 사람들이었고 "몸에 좋은 구성원"이 되었고, 일부는 이미 그곳에 있는 남성들의 아내이자 자녀들이었으며, 일부는 1621년 포춘이 도래한 이후였다고 말한다.그러나 브래드포드는 또한 "그리고 일부는 너무 나빠서 내년에 그들을 다시 집으로 돌려보낼 수 없었다"고 말했다.탑승객들의 상태는 런던 레이든의 전 요원 로버트 쿠시먼이 브래드포드에게 보낸 사과 편지로 전해집니다. "… 어떤 회사가 당신에게 보낸 것을 보니 정말 기쁘네요. 하지만 제가 여기 오지 않았더라면 그들은 더 약했을 것입니다…"슈와 슈는 나의 합의 없이 왔다.그러나 그들의 [7]친구 중 한 명은 내가 없는 동안 우리의 재무장관으로부터 약속을 받았다.

이러한 진술로부터 많은 최초 도착자들이 몇 년 동안 어려움을 겪은 후 플리머스에서 사라진 이유를 알 수 있다.앤과 리틀 제임스의 많은 이민자들은 결국 가혹한 식민지 [7][8]환경에서 생활하고 일하는 일에 적합하지 않은 사람으로 영국으로 돌려보내질 것이다.

승객

  1. 앤서니 애너블– 1619년 케임브리지에서 제인 맘포드와 결혼.1623년에 4에이커를 소유했다 (안소니 애너블과 같이).1627년 '소분할'에서 네 마리의 어너블은 세 마리의 브라운, 세 마리의 풀러, 두 마리의 여우, 그리고 다마리 홉킨스를 포함한 다른 여덟 명의 로트 번호의 사람들과 "붉은 염소 한 마리"와 "양털 염소 두 마리"를 나누었다.이 그룹은 "소아"와 공유한다는 이유로 "배려"에서 다른 동물의 "반쪽"을 받았습니다.Annable은 1626 구매자 투자 그룹의 멤버이기도 했습니다.1674년 [9][10]사망.
  2. 제인 애너블 (아내) d. 1643
  3. 한나 애너블(딸)
  4. 사라 애너블(딸)
  5. 에드워드 뱅스– 1677년 c.1591 - 86년생뱅크스에 따르면 그는 에식스주 팬필드 출신으로 존 뱅스와 제인 뱅스의 아들이다.직업별 선원.1623년 토지분할은 그를 위해 4개의 주식을 "Bangs" 아래에 열거했다.그 결과 1627년 '소분할'에서 미스터리하게 사라진 에게 아내와 두 아이의 가족이 있었을 것으로 생각된다.12번 로트에서 그는 힉스 가족 6명, 젠스 가족 5명, 그리고 또 다른 남자 스티븐 딘과 함께 싱글로 등장한다.이 소들은 "안네"호에 올라온 왜소, 황소 기르고 기뻐하는 소, 그리고 양털 염소 두 마리" 공유했다.그가 1627년 이후에 재혼하면서 1623년에서 1627년 사이에 그들에게 무슨 일이 일어났다고 추측할 수 밖에 없다.1626 구매자 투자 그룹의 멤버인 "에드워드 뱅즈"그는 1627년 분할에서 20에이커의 토지를 분배하기 위해 선택된 사람들과 함께 있었다.1627년 이후 로버트와 마가렛 힉스의 딸 리디아 힉스와 결혼하여 1623년 앤의 동승자가 되었다.1677년 사망.1623년 토지 분할에서 세 명의 가족이 그와 함께 있었을 것이다.
  6. (Mrs) __Bangs – 1627년 이전에 사망했을 가능성이 있습니다.
  7. (자녀) 앞머리
  8. (자녀[11][12]) 앞머리
  9. Robert Bartlett – 직업별 쿠퍼(배럴 메이커).1603년생 데본의 것으로 추정됩니다.하인으로 도착했을지도 몰라1623년 토지분할에서 "로브트 바틀렛"이라는 이름이 붙었다.메이플라워 승객 리처드 워렌의 딸 메리와 1629년 결혼.그녀는 또한 의 승객이었다.1676년 [13][14]사망.
  10. Mary Buckett – 최근까지 그녀의 조상은 알려지지 않았다.그러나 2013년 12월 발행된 Mayflower Quarterly에서 작가 Caleb Johnson은 영국에서의 연구를 바탕으로 새로운 연구 결과를 보고한다.그는 그녀가 1605년 2월 24일 세인트루이스에서 세례를 받은 메리 베켓일 수도 있다고 믿는다.메리, 왓포드, 허트포드셔, 존 베켓과 앤 알든의 딸.플리머스에서 그녀는 "마리 버켓"으로 1623년 토지 분할에서 독신 여성이었다. 1627년 메이플라워 승객 조지 과 결혼하기 전에.1627년 '소떼의 구분'에서 그녀는 남편 조지와 아들 자카리아와 [15][16][17]함께 "메리 소울"로 이름을 올렸다.
  11. 공포 브루스터 – 레이든에서 온 윌리엄 브루스터 장인의 딸.1623년 토지 분할에서 그녀의 여동생 페이시언스 브루스터와 로버트 롱과 함께 공포 브루스터에게 분배되었다.메이플라워호의 승객 아이작 앨러튼과 1625년에 그의 두 번째 부인으로 결혼했다.그녀는 1634년에 [16][18][self-published source]죽었다.
  12. 인내심 브루스터 – 레이든에서 온 윌리엄 브루스터 장인의 딸.1623년 토지 분할에 동생 피어, 로버트 롱과 함께 배정받았습니다.1621년 포춘호 승객이자 미래의 식민지 [16][18]주지사인 토마스 프렌스와 결혼.
  13. 토마스 클라크 - 존과 메리 (모튼) 클라크의 아들, Stepney (런던) c. 1599-1600.젊은 미혼남으로 건너와 1623년에 한 몫(토)을 배정받았다.Clarke) 및 1627 중분류.1626 구매자 투자 그룹의 멤버.(1) Susanna Ring, Mary Ring의 딸, William, Andrew, John, James, Susanna 및 Nathaniel과 결혼.1697/[19][20]8년 플리머스에서 사망.
  14. 크리스토퍼 코넌트– 1588년 데본주 이스트버들리에서 세례를 받았다.리처드와 아그네스(찰스) 코넌트의 아들.1609년에 런던에 가서 1616년에 프리맨이 되었다.세인트 로렌스 주리의 런던 교구에 살고 있으며, 그의 형 로저 코넌트매사추세츠 세일럼의 설립자와 결혼했다.그는 "크리스토퍼 코넌트"로서 1623년 토지 분할에서 한 몫을 가지고 있었다.1627년 '소떼의 구분'에는 없었고 그의 형과 함께 떠났을지도 모른다.1630년 매사추세츠 만 식민지에 살았다.아마 [21][22]영국으로 돌아갔을 거야
  15. (Mrs) 헤스터(Mayhieu) 쿡– 영국 캔터베리와 레이든에 살았던 위그노.메이플라워 승객 프란시스 쿡의 아내는 1603년 레이든에서 결혼했다.1623년 토지 분할로 가족이 6명, "고속도로 남쪽에서 2명", "브룩을 넘어 동쪽으로 4명, 스트로베리 힐까지"1627년 '소떼의 구분'에서 "프랑시스와 헤스터 쿡"은 13명으로 구성된 로트 1번지에 있었다.12필지(각 13명)는 각각 39마리의 가축을 나눠 가졌는데, 이는 소나 송아지 한 마리와 염소 두 마리에 해당한다.게다가 "3마리의 황소도 섞여 있었다".[16][23]
  16. 제이콥 쿡(아들)
  17. 제인 쿡(딸)
  18. Anthony Dix (Dixe) – 직업별 Mariner."Anthony Dixe"로 1623년 분할로 토지를 수령했지만, 수령한 주식의 수는 판독할 수 없습니다.1627년 '소분할'에서 공유하지 않았고 살렘으로 이사했을지도 모른다.그의 아내의 이름은 타비타였고 나중에 나다니엘 픽만과 결혼했다.1636년 세일럼에서 살았다.1639년에 [24][25]바다에서 실종됐어
  19. John Faunce – 그의 조상은 불확실하다.1623년 디비전에서 존 팬스로, 1627년 디비전에서 존 팬스로 각각 1주씩을 받았다.1626 구매자 투자 그룹의 멤버.그의 아내는 리틀 제임스호 승객인 조지와 줄리아나(카펜터) 모튼의 딸인 인내 모튼이었다.플리머스에서 1654년[26][27] 사망
  20. (미세스) 엘리자베스 플라벨– 1621년 포춘에 이름 없는 아들과 함께 온 토마스 플라벨의 아내.1623년 토지 분할에서 "양부인 플로엘"로 1주를 받았지만, 가족은 1627년 [16][28]분할에 속하지 않았다.
  21. 에드먼드 홍수 – 1623년 토지 분할에서 1주를 받았지만 스트랫턴 당 1627년 '소 분할'에는 포함되지 않았다.죽거나 [29][30]식민지를 떠났을 수도 있어
  22. (리) 브리짓 풀러 부인– 1620년 메이플라워호 승객이었던 레이든 출신의 영국 분리주의자 사무엘 풀러의 세 번째 부인.그녀는 1623년 토지 분할에서 "브리짓 풀러"로 한 몫을 했다. 새뮤얼 풀러는 식민지의 의사이자 [16][31]외과의사였다.
  23. Godbert Godbertson(일명 Cuthbert Cuthbertson)– 네덜란드 레이든 출신 모자 메이커필그림 아이작 앨러튼의 여동생인 그의 두 번째 아내 사라는 두 번 과부가 되었고, 마지막은 메이플라워의 승객인 드고리 프리스트였다.프리스트는 1620/21년 겨울에 사망했고 사라는 레이든으로 돌아와 1621년 10월 25일 이후에 재혼했다.신부와의 결혼에서 얻은 그녀의 두 딸인 메리와 사라가 에 동행했다.1623년 토지 분할은 "쿠드바트 쿠드바트손"으로 6주가 되었다.1626 구매자 투자 그룹의 멤버 "Cutbert Cutbertson"입니다.1627년 '소떼의 분할'에서 그는 "고버 고더슨"으로 이름을 올렸고 그의 아내와 아들과 함께 6명의 앨러튼, 두 명의 사제, 에드워드 범파세, 존 크랙스톤과 함께 아이작 앨러튼의 그룹 2에 속합니다.그들은 "큰 검은 소가 안네를 타고 왔는데, 그들이 제공해야 하는 두 마리 조련사 중 작은 한 마리와 두 마리의 양 염소"를 공유했다.그와 그의 아내는 모두 1633년 [32][33]전염병으로 죽었다.
  24. 사라 고드버트슨 (아내) - 그녀는 1633년 [16]전염병으로 죽었다.
  25. Samuel Godbertson (아들)– Samuel Cuthbertson 또는 Cuthbert로 줄임말.
  26. Timothy Hatherley – 런던 상인 모험가이자 St.의 펠트 제작자.올라브스, 서더크, 런던1614년 서더크에서 앨리스 콜라드와 결혼했다.그는 1623년에 플리머스를 방문했고 영국으로 돌아왔다.1626 구매자 투자 그룹(Plymouth and London)의 멤버는 "Mr Hatherley"입니다.1628년에 사우스워크에서 과세되었다.그는 1632년 윌리엄과 메리에 정착민으로 다시 왔다.1666년 [34][35]사망.
  27. 윌리엄 허드 – 그는 1623년 토지 분할에서 분담금을 받았지만 1627년 '소 분할'[27][34]에는 출연하지 않았다.
  28. 로버트와 마가렛 힉스의 딸인 리디아 힉스는 앤을 타고 어머니 마가렛과 함께 도착했다.1627년 이후 그녀는 의 동료 [36][37]승객인 에드워드 뱅스와 결혼했다.
  29. (로버트 힉스의 아내) 마가렛 힉스는 남편 로버트와 합류하기 위해 자녀 사무엘, 리디아와 함께 앤에 도착했다.1623년 토지 분할은 "로바트 히키스의 아내와 아이들"이라는 4개의 주식을 가지고 있었다.그는 1626년 구매자 투자 그룹의 멤버로 "Robte Hicks"라고 불렸습니다.1627년에 디비전 가문은 6주를 가지고 있었다.(로버트 [36][38]힉스의 아내)
  30. 사무엘 힉스 – (로버트와 마가렛의 아들)
  31. (윌리엄 힐튼의 부인) ___힐튼은 1621년에 포춘에 도착했고, 그의 가족은 1623년에 을 따라왔다.그녀와 그녀의 자녀들은 1623년 토지 분할에서 "윌리엄 힐튼 부인과 .2. 아이들"로 3에이커를 받았지만, 그들이 [16][39]플리머스를 떠났기 때문에 1627년 "소 분할"에는 나타나지 않았다.
  32. 메리 힐튼(윌리엄 힐튼의 딸)
  33. 윌리엄 힐튼 (윌리엄 힐튼의 아들)
  34. Edward Holman – 은행들은 그가 스트랫턴당 서리주 Clapham 출신이라고 믿었다.독신으로서 그는 1623년 분할에서 "에듀"로서 한 몫을 받았다.Holman'과 1627년 분할된 Edward Holdman.1626 구매자 투자 그룹의 멤버.그의 아내 에이미는 1644년 [27][40]증서에 언급되었다.
  35. 마나사(마나세) 켐튼 – 스코틀랜드 국경의 베릭어폰트위드에서.이후 에식스 주 콜체스터에 거주했다.그는 1623년 토지 분할에서 "마네세"라는 잘못된 이름으로 등장한다."Manaseth Kempton"이라는 1626 구매자 투자 그룹의 멤버.1627년 '소떼의 구분'에 이르러 그는 조지 모튼의 미망인인 줄리아나(카펜터)와 결혼했는데, 그들은 모두 리틀 제임스의 승객이었다.그녀는 영국 서머셋의 알렉산더 카펜터와 네덜란드 레이든의 다섯 딸 중 장녀였다.1627년에 그들은 그녀의 다섯 명의 모튼 자녀와 함께 "마네스와 줄리안 켐튼"으로 출연한다.그들은 아이가 없었다.그는 1664/[41][42]1665년에 죽었다.
  36. Robert Long – 그는 1623년 토지 분할에서 Fear and Perience Brewster 자매와 3에이커를 공유했습니다.1627년 '소분할'은 공유가 없다.더 이상의 기록은 없으며 죽거나 [43][44]식민지를 떠났을 수 있습니다.
  37. Experience Mitchell – Banks는 그가 런던 올드게이트의 교구인 Duke's Place 출신이며, 케임브리지의 토마스 미첼의 아들이며, 그는 암스테르담과 라이든 출신이라고 말합니다.그는 1620년 여름에 런던에 살고 있었다.1623년 토지분할에서 그는 조지 모튼 가문의 8주에 이름을 올렸다.1626 구매자 투자 그룹의 멤버인 "Experience Michell"은 메이플라워 승객 프랜시스 쿡의 딸인 1627년 경 제인 쿡과 결혼했습니다.1627년 '소분할'에서 그는 프란시스 쿡 가족 7명과 함께 로트 1번지에 이름을 올렸고, 그의 (미래) 아내 제인과 다른 쿡 가족, 두 명의 프랫과 다른 세 명의 독신남성을 포함한 "경험의 마이클"로 이름을 올렸습니다.그들은 그룹에서 "검은 하이퍼와 두 마리의 염소"를 공유했습니다.그는 재고조사일인 1689년 5월 14일 이전에 사망했다.[45][46]
  38. 토마스 모튼 주니어 – 1621년 포춘에 토마스 모튼의 아들이자 리틀 제임스의 승객 조지 모튼의 조카.1623년에 1주를 받았고 1627년 존 하울랜드 가문과 함께 "토마스 모튼 주노"로 이름을 올렸다.아마도 1652년 다트머스 [27][47]매입에 대한 지분을 받은 것처럼 식민지에 남아있을 것이다.
  39. (엘렌(엘리노어) 뉴턴 부인– 그녀는 이민을 갔을 때 25세의 젊은 미망인이었고 1681년에 83세의 나이로 사망했습니다.그녀의 조상과 남편의 이름은 알려지지 않았다.그 당시에는 젊은 여성들이 혼자 여행하지 않았기 때문에 그녀가 앤의 승객들 중 한 명 또는 그 이상과 관련이 있을 수 있다고 믿어졌다.1623년 토지 분할은 "엘렌 뉴턴"으로 불렸습니다.1627년에 그녀는 포춘의 승객 존 애덤스와 결혼했고 그가 죽은 후 메이플라워의 승객 에드워드 [48][49]윈슬로의 동생 케넬름 윈슬로우와 결혼했다.
  40. John Oldham – Per Banks는 더비셔의 더비 마을 출신입니다.여동생 루크레티아를 포함한 가족과 함께 도착했다.1623년 토지분할에서 "울돔 씨와 그와 함께 기뻐하는 사람들"은 그의 가족과 그의 그룹의 다른 사람들을 포함한 10주를 받았고, 총 10명에 달했다.그들은 필그림 당국과 독립 이민 특권을 주선했다.1636년 그는 블록 [50][51]섬에서 인디언의 공격으로 사망했다.
  41. 존 올덤 부인 (아내)
  42. 메리 올덤(딸).리틀 제임스 승객 윌리엄 [50][51]브리지스와 결혼했어요
  43. 루크레티아 올덤(누나)– 윌리엄 브루스터 [50][52]장인의 장남 조나단 브루스터와 결혼.
  44. Frances Palmer 부인 - 1621년 그의 아들 William과 함께 Fortune에 도착한 William Palmer의 아내.그녀는 "위트 팔머의 프랑스 아내"로서 1623년 토지 분할에서 한 몫을 받았다.그는 "윌름 팔머"로 1626 구매자 투자 그룹의 일원이었다.1627년 분할에서 그 가족은 "윌리엄, 프렌스, 윌름 팔머 Jnor"라는 3개의 지분을 가지고 있었다. 윌리엄 팔머는 [53][54]1637년에 죽었다.
  45. Christian Penn – John Oldham 그룹의 여성이지만 이상하게도 다른 승객과의 연관성은 알려져 있지 않습니다.그녀는 1623년 토지 분할에서 1주, 1627년 분할에서 1주를 받았는데, 이는 그녀가 1627년 이전에 메이플라워의 승객인 프랜시스 이튼과 그의 세 번째 부인으로 결혼했음을 나타낸다.그들은 1627년에 태어난 딸 Rachel을 두었으므로 1625/6년에 결혼했을 것이다.1633년 이튼이 죽은 후 그녀는 1634년 [27][55]메이플라워의 승객 프랜시스 빌링턴과 결혼했다.
  46. 에이브러햄 피어스(또는 피어스)– 그는 1623년 두 명의 하인과 함께 "Mr Perces.2. ser:"로 명명되었습니다."1626년 구매자 투자 그룹의 멤버 "Abraham Pearse"로 명명되었습니다.1627년 분할에서 그는 "아브라함 피어스"라는 한 몫을 얻었다.1633년 사망
  47. (이름 불명) - A의 하인피어스 (1623)
  48. (이름 불명) – A의 하인.피어스 (1623)[56]
  49. 조슈아 프랫 – 뱅크스에 따르면 그는 1622년 모험가 토마스 웨스턴의 고용으로 웨사구셋(현재의 웨이머스)에서 실패한 정착지와 함께 스패로우에 온 피니어스 프랫의 형제였다.1623년과 1627년 두 분할에서 그는 1623년 "요수아와 피네아스 프라트"와 1627년 "요슈아와 피니하스 프라트"와 같이 그의 형제 피네아스와 함께 1주(또 1주)로 등재되었다.1626 구매자 투자 그룹의 멤버인 "Josuah Pratt"입니다.그의 동생 피네아스도 구매자 회원이었다.1656년 [57][58]사망
  50. 메리 프리스트(고드버트 고드버트슨의 의붓딸)– 메이플라워 승객 드고리 프리스트의 딸.나중에 앤 승객 조슈아 프랫의 [16][59]동생인 피니스 프랫과 결혼했다.
  51. Sarah Priest(Godbert Godbertson의 의붓딸) – 메이플라워 승객 Degory Priest의 .나중에 존 쿰스(콤비)[52][59]와 결혼했다.
  52. James Rande (Rand) – 뱅크스에 따르면 그는 세인트루이스 출신일 가능성이 있습니다.조지의 교구, 런던, 서더크.1623년 토지 분할(제임스 랜드로)에서 1주를 받았지만 1627년 '소 분할'에는 없었다.그는 죽거나 [60][61]식민지를 떠났다.
  53. Robert Ratcliffe(래트라이프)– 체셔 출신입니다.1623년 토지분할에서 '로바트 래트라이프'로 2주를 받은 것은 그의 아내가 그와 함께 있었음을 나타낸다.그는 1627년 '소떼의 구분'에 나오지 않았다.그가 [27][60]죽거나 식민지를 떠났다는 증거는 더 이상 없어요
  54. (부인) __ Ratcliffe
  55. 니콜라스 스노우 – 뱅크스는 그가 미들섹스(런던)의 니콜라스 스노우의 아들인 홉스턴 출신이라고 믿었다.에서 세례를 받았다. 런던 쇼디치 레너드교구 세인트루이스입니다1618년 스티븐 홉킨스(그의 딸 콘스탄스가 그의 아내가 된 곳)가 결혼한 메리 화이트채플.은행들은 홉킨스 가족의 이민이 니콜라스 스노우를 뒤따르게 했다고 믿었다.하지만 세인트루이스의 매장 기록 이후로는요레너드는 1599/1600년 1월 25일에 세례를 받은 아이가 3일 후에 묻혔고 콘스탄스 홉킨스의 남편이 될 수 없다는 것을 알 수 있다.그는 1623년 토지 분할에 "Nicolas Snow"로 등재되어 있다. 1626년 구매자 투자 그룹의 멤버이다.1627년 '소분할' 무렵 그는 스티븐 홉킨스 가족과 [62][63]함께 "니콜라스"와 콘스탄스 스노로 등록된 메이플라워 승객 콘스탄스 홉킨스와 결혼했다.
  56. (카펜터 부인) 앨리스 사우스워스– 1591년경 알렉산더와 브링턴의 프리실라 카펜터의 다섯 딸 중 하나로 태어났다.영국에서는 서머셋이, 나중에는 네덜란드의 레이든이.그녀는 1621/22에 사망한 에드워드 사우스워스의 미망인이었고 그녀의 미래의 남편은 윌리엄 브래드포드였다.그녀는 앤 를 타고 도착한 지 몇 주 후인 1623년 8월 14일 플리머스에서 주지사 윌리엄 브래드포드와 결혼했다.그의 여동생 줄리언은 남편 조지 모튼과 그녀의 아이들과 함께 리틀 제임스호에 타고 있었다.1623년 랜드 디비전에서는 앨리스 브래드포드, 1627년 디비전 오브 카츠에서는 자녀 윌리엄 브래드포드 주니어, 머시 브래드포드와의 사이에서 앨리스 브래드포드라는 이름을 얻었다.1627년 이후 에드워드 사우스워스와의 아들들, 콘스탄트 (1614년생)와 토마스 ([64][65][66]1617년생)가 플리머스에서 그녀와 합류했다.
  57. Francis Sprague – 뱅크스는 그가 결혼해 이민을 갔을 때 중년이 지났을 가능성이 높지만 그의 조상은 알려지지 않았다고 말한다.그의 아내는 죽었을지도 모르고 그와 함께 있던 두 여성 모두 그의 딸이었을지도 모른다.그는 1623년 토지 분할에서 "프란시스 스프래게"라는 3개의 지분을 가지고 있었고 1627년 "소 분할" (프란시스, 안나, 메르시 스프래지)에 안나, 머시 스프래그와 함께 있었다.은행들은 둘 다 딸이었다고 말한다.그는 1626 구매자 투자 그룹의 일원이었다.1670년 [67][68]사망
  58. Anna Sprague(아내 또는 딸– 상태 불명)
  59. 머시 스프래그 (딸)
  60. 토마스 틸든 – 아마도 1593년에 세례를 받은 켄트주 텐터든에서 온 뱅크스, 1635년에 이민한 나타니엘 틸든의 동생일 것이다.1623년 토지분할에서 3주를 받았는데, 이는 그가 부인과 아이를 동반했다는 것을 보여준다.그의 이름은 1627년 '소의 구분'에 있지 않으며 영국으로 [69][70]돌아갔을 수도 있다.
  61. (부인) ____ 틸든
  62. (자녀) 틸덴
  63. Stephen Tracy(트레이시) – 그는 직업상 항해사였습니다.그는 1596년 노퍽의 그레이트 야무스에서 스티븐과 아그네스 트레이시의 아들로 세례를 받았다.1621년 리트리포사와 결혼한 레이든에서 직공 직종.그는 레이든에서 바로 왔다.그는 1623년 3에이커를 "Steph: Tracy"라고 불렀는데, 이는 스트랫턴 주가 1625년에 도착했을지 모르지만, 아내와 딸 사라도 앤에 있었을 것이라는 것을 의미한다."Steeven Tracy"라고 불리는 1626 구매자 투자 그룹의 멤버.그는 자신과 아내 "트리포사" 그리고 딸 사라와 "레베카"를 위해 1627년 분할 주식 4주를 가지고 있었다.그는 출장으로 영국으로 돌아왔다.1654년 런던에서 1655년 3월 이후 사망했다.그는 매사추세츠 주 플리머스 주 덕스베리에 있는 자신의 재산을 뉴잉글랜드에 남아 있는 부인과 자녀들에게 처분할 법적 서류를 준비했다.
  64. 트리포사 트레이시(아내)
  65. 사라 트레이시(딸)[71][72]
  66. 랄프 월렌 – 아내 조이스와 함께 도착.1623년 토지 분할은 알려지지 않은 지분을 가진 "랄프 월렌"이었다."Raph Wallen"이라고 불리는 1626 구매자 투자 그룹의 멤버.1627년 아내 조이스와 함께 '소떼의 구분'에 이름이 붙여졌다.1643년 [73][74]사망
  67. 조이스 월런(아내)
  68. (미세스) 엘리자베스 워렌 – 메이플라워 승객 리처드 워렌의 아내.딸 다섯 명을 데리고 왔지1623년 토지 분할에서 그는 5주의 주식을 가진 "리처드 웨런"으로 등록되었다.1627년 '소의 구분'에서 이 가족은 리처드 워렌의 8번지에 등재되어 있고, 9명의 가족이 세 개의 술과 존 빌링턴과 함께 살고 있다.그들의 그룹(또는 제비뽑기)은 "'제이콥'을 타고 온 4명의 검은 하이퍼들 중 한 명이 '매끄러운 뿔의 하이퍼'와 두 마리의 스쉬 고트를 불렀다."리처드 워렌은 1628년에 죽었다.남편이 죽은 뒤 1626년 구매자 투자그룹의 사후 회원이 된 엘리자베스 워렌은 '엘리자베스 워렌, 과부'였다.그녀는 1673년 90세의 [75]나이로 죽었다.
  69. 애비게일 워렌(딸)– 나중에 앤서니 [16]스노와 결혼했습니다.
  70. 앤(애나) 워렌(딸) - 나중에 토마스 [16]리틀과 결혼했습니다.
  71. 엘리자베스 워렌(Jr)(딸)– 나중에 리처드 [16]처치와 결혼했다.
  72. 메리 워렌(딸)– 나중에 앤 [16]승객인 로버트 바틀렛과 결혼했습니다.
  73. 사라 워렌(딸)– 나중에 메이플라워 승객 존 [16]쿡과 결혼했습니다.
  74. 바바라(미상) – 마일스 스탠디쉬의 미래(2번째) 아내.1627년 전에 도착해서 결혼했고 그 때문에 그는 모든 알려진 아이들을 낳았다.그녀는 1623년 토지 분할에서 "스탠디쉬 부인"으로 등장했습니다.5인 가족으로 구성된 이 가족은 1627년 3명의 아들과 함께 윈슬로와 화이트 가족과 함께 등장한다.스탠디쉬는 플리머스 식민지의 최고 군사 장교였다."Cap Miles Standish"라고 불리는 1626 구매자 투자 그룹의 멤버.마일스 스탠디쉬는 1656년에 죽었다.그의 아내는 그 [16][76]해 이후에 죽었다.

1623년 리틀 제임스호에 탑승한 것으로 알려진 승객들

  1. William Bridges – 존 브릿지의 형제 또는 친척일 가능성이 있습니다.리틀 제임스의 마스터입니다.그는 존 올덤의 사위로 딸 메리 올덤과 결혼했다.말년에 그는 탄원서에서 1623년에 장인과 함께 왔다고 진술했다.1623년 토지 분할에서 그의 이름은 나타나지 않지만 존 올드햄의 주식 10주로 대표될 수 있다.스트랫톤에 따르면 그는 베이 [77][78]콜로니에 거주했다.
  2. Edward Burcher – 뱅크스에 따르면 그는 아마도 Southwark St. 출신일 것이다.구세주 교구, 런던.리틀 제임스 선장이 그와 그의 아내에 대해 썼듯이, 그는 이 항해에서 중년의 삶을 넘어섰습니다: "버처 신부 부부는 배에서 가장 어린 아이처럼 하티 옷을 입습니다."그는 자신과 그의 아내를 위해 1623년 토지 분할의 두 몫을 받았다.그는 1627년 소분류에 [79][80]속하지 않았다.
  3. (부인) __Burcher
  4. John Jenney – 그는 직업상 협동조합(배럴 메이커)이었습니다.레이든의 기록은 그를 노퍽 노리치의 "양조업자"라고 부른다.그는 리틀 제임스의 함장이었다.아내 사라와 아이들 사무엘, 애비게일, 사라와 함께 리틀 제임스호에 도착했다.손 사무엘은 배에서 태어났다.알탐 선장은 1623년 9월 7일 "좋은 아내 제닝스가 우리 배에 아들을 태우고 왔다"고 썼다.그리고: "우리가 해안에 도착하기 한 달 전에 배에서 아이를 낳았고, 둘 다 아직 건강합니다. 신께 찬양을 받으십시오."1623년 토지분할에서 그는 5주를 가진 "존 제닝스"이다.그는 "Mr John Jenney"로 1626년 구매자 투자 그룹의 멤버였습니다.1627년 소분할에서 그는 "존 진"으로 그의 가족 5명과 힉스 가족 6명이 그와 함께 12번째 제비뽑기에 이름을 올렸다.1643년 [81][82]이후에 사망했어요
  5. 사라 제니(아내)– 그녀는 서퍽 주 몽크 소햄의 사라 캐리였다.레이든에서 1613년 결혼.
  6. 애비게일 제니(딸)
  7. Samuel Jenney (아들 – Little James 출생)
  8. 사라 제니(딸)
  9. 역사적으로 플리머스 식민지에서 유명한 조지 모튼은 1622년 영국에서 출판된 초기 식민지 시절의 삶과 시대의 사본인 '모어트 관계'의 저자로 밝혀졌습니다.모튼은 영국 북부 요크 또는 노팅엄셔 출신이다.그는 1612년 7월 22일 레이든에서 당시 25세 정도였던 줄리안 카펜터와 결혼했다.그녀는 브링턴의 알렉산더 카펜터의 다섯 딸 중 장남이었다.영국의 서머셋과 네덜란드의 레이든의.줄리언의 여동생 앨리스는 리틀 제임스호 앤호와 함께 배에 타고 있었다.그녀는 미망인으로 왔으나 곧 주지사 브래드포드와 결혼했다.1621년 포춘호에 올라간 토마스 모튼은 앤호에 올라간 토마스 모튼 주니어와 그의 동생이었을지도 모른다. 아마도 토마스의 아들이자 조지의 조카일 것이다.모튼은 플리머스에 도착한 지 약 1년 후인 1624년 6월에 사망했다.1627년 소의 구분에서 모튼의 아이들은 그의 아내 줄리안과 함께 현재 그녀의 두 번째 남편의 성으로 "줄리안 켐튼" (스트래튼)[83][84]으로 등록되어 있다.
  10. Juliann * (카펜터) Morton – Per Banks는 1584년 3월 Bath에 있는 St. James 교회에서 세례를 받았다.서머셋.1624년 남편이 죽은 후 그녀는 "마네세" 켐튼과 결혼했다.1627년 소의 분류에 그녀와 그녀의 두 번째 남편은 5명의 모튼 아이들과 함께 기재되어 있다.그녀는 1664년 2월 19일 플리머스에서 죽었다.
참고: 다른 작가들은 그녀의 이름을 Juliana(작가 Stratton) 또는 Julian(작가 Banks)으로 보고합니다.존슨은 1627년 소의 분류에서 그녀의 이름을 "줄리아나 켐튼"[84][64][85]이라고 보고했습니다.
11. 나다니엘 모튼(10세).그는 나중에 플리머스 일반법원의 서기가 되었다.그는 존 쿠퍼의 여동생 리디아 쿠퍼와 결혼했고, 그의 이모 프리실라 라이트 [86]쿠퍼의 남편이었다.
12. 인내심 모튼(8세)1630년대에 그녀는 [86]승객인 존 폰스와 결혼했다.
13 존 모튼 (아들) 6세.
14 사라 모튼(3세).그녀는 1644년 [87][88]12월 20일 윌리엄 데니스와 결혼했다.
15 에브라임 모튼(유아).그는 고모 프리실라 라이트 [84][89]쿠퍼의 딸 앤 쿠퍼와 결혼했다.

레퍼런스

  1. ^ Charles Edward Banks, The English Fathers and Homes of the Pilgrim Fathers: 1620년 메이플라워호, 1621년 포춘호, 1623년 앤과 리틀 제임스호(볼티모어, MD: Genetogical Publishing Co., 2006) pp 133, 135, 169.
  2. ^ 플리머스 식민지 유진 오브리 스트랫턴: 그 역사와 사람들, 1620-1691 (솔트레이크시티:Features Publishing 1986) 페이지 34
  3. ^ 나다니엘 필브릭, 메이플라워: 용기, 공동체, 전쟁의 이야기 (뉴욕: 바이킹, 2006), 페이지 156
  4. ^ 바빌론에서 서둘러 온 닉 벙커: 메이플라워 필그림과 그들의 새로운 세계 역사 (뉴욕: Knopf 2010), 페이지 332-333
  5. ^ Charles Edward Banks, The English Fatures and Homes of the Pilgrim Fathers: 1620년 메이플라워호, 1621년 포춘호, 1623년 앤과 리틀 제임스호(볼티모어, MD, 2006년)를 타고 플리머스에 왔다. 페이지 135.
  6. ^ Charles Edward Banks, The English Fatures and Homes of the Pilgrim Fathers: 1620년 메이플라워호, 1621년 포춘호, 1623년 앤과 리틀 제임스호 (볼티모어, MD.: Genetogical Publishing Co., 2006) 페이지 169-17, 178
  7. ^ a b 찰스 에드워드 뱅크스, 필그림 아버지들의 영국 조상과 집: 1620년 메이플라워호타고 플리머스왔고, 1621년 포춘호, 1623년 앤과 리틀 제임스호 (볼티모어, MD, 2006년) 페이지 135-136.
  8. ^ 플리머스 식민지 유진 오브리 스트랫턴: 그 역사와 사람들, 1620-1691 (솔트레이크시티:Features Publishing 1986) 페이지 24
  9. ^ Charles Edward Banks, The English Fatures and Hoss of the Pilgrim Fathers: 1620년 메이플라워호, 1621년 포춘호, 1623년 리틀 제임스호에 왔다(볼티모어, MD: Genetogical Publishing Co., 2006년) 페이지 137, 179.
  10. ^ 플리머스 식민지 유진 오브리 스트랫턴: 그 역사와 사람들, 1620-1691 (솔트레이크시티:Features Publishing 1986) 페이지 235
  11. ^ 플리머스 식민지 유진 오브리 스트랫턴: 그 역사와 사람들, 1620-1691 (솔트레이크시티:Features Publishing 1986) 페이지 238
  12. ^ Charles Edward Banks, The English Fatures and Hoss of the Pilgrim Fathers: 1620년 메이플라워호, 1621년 포춘호, 1623년 과 리틀 제임스호왔다(볼티모어, MD, 2006년) 페이지 138, 180.
  13. ^ Charles Edward Banks, The English Fatures and Homes of the Pilgrim Fathers: 1620년 메이플라워호, 1621년 포춘호, 1623년 앤과 리틀 제임스호(볼티모어, MD: Genetogical Publishing Co., 2006) 139, 177.
  14. ^ 플리머스 식민지 유진 오브리 스트랫턴: 그 역사와 사람들, 1620-1691 (솔트레이크시티:Features Publishing 1986) 페이지 241
  15. ^ 메이플라워 분기, 제79권, 제4호, 318, 319페이지
  16. ^ a b c d e f g h i j k l m n o Charles Edward Banks, The English Fatures and Homes of the Pilgrim Fathers: 1620년 메이플라워호, 1621년 포춘호, 1623년 앤과 리틀 제임스호(볼티모어, MD, 2006년)를 타고 플리머스에 왔다. 페이지 177.
  17. ^ 플리머스 식민지 유진 오브리 스트랫턴: 그 역사와 사람들, 1620-1691 (솔트레이크시티:조상출판 1986) 페이지 243-244
  18. ^ a b Caleb H. Johnson, The Mayflower and Her Passengers (인디아나: Xlibris Corp., 저작권 2006 Caleb Johnson), 97페이지
  19. ^ 플리머스 식민지 유진 오브리 스트랫턴: 그 역사와 사람들, 1620-1691 (솔트레이크시티:Features Publishing 1986) 페이지 265
  20. ^ Charles Edward Banks, The English Fatures and Hoss of the Pilgrim Fathers: 1620년 메이플라워호, 1621년 포춘호, 1623년 과 리틀 제임스호왔다(볼티모어, MD, 2006년) 페이지 140, 180.
  21. ^ 플리머스 식민지 유진 오브리 스트랫턴: 그 역사와 사람들, 1620-1691 (솔트레이크시티:Features Publishing 1986) 페이지 269
  22. ^ Charles Edward Banks, The English Fatures and Hoss of the Pilgrim Fathers: 1620년 메이플라워호, 1621년 포춘호, 1623년 과 리틀 제임스호왔다(볼티모어, MD, 2006년) 페이지 141, 180.
  23. ^ 플리머스 식민지 유진 오브리 스트랫턴: 그 역사와 사람들, 1620-1691 (솔트레이크시티:Features Publishing 1986) 페이지
  24. ^ 플리머스 식민지 유진 오브리 스트랫턴: 그 역사와 사람들, 1620-1691 (솔트레이크시티:Features Publishing 1986) 페이지 282
  25. ^ Charles Edward Banks, The English Fatures and Homes of the Pilgrim Fathers: 1620년 메이플라워호, 1621년 포춘호, 1623년 앤과 리틀 제임스호(볼티모어, MD, 2006년)를 타고 플리머스에 왔다. 페이지 142.
  26. ^ 플리머스 식민지 유진 오브리 스트랫턴: 그 역사와 사람들, 1620-1691 (솔트레이크시티:Features Publishing 1986) 페이지 290
  27. ^ a b c d e f Charles Edward Banks, The English Fatures and Homes of the Pilgrim Fathers: 1620년 메이플라워호, 1621년 포춘호, 1623년 앤과 리틀 제임스호(볼티모어, MD, 2006년)를 타고 플리머스에 왔다.p 180
  28. ^ 플리머스 식민지 유진 오브리 스트랫턴: 그 역사와 사람들, 1620-1691 (솔트레이크시티:Features Publishing 1986) 페이지 291
  29. ^ 플리머스 식민지 유진 오브리 스트랫턴: 그 역사와 사람들, 1620-1691 (솔트레이크시티:Features Publishing 1986) 페이지 292
  30. ^ Charles Edward Banks, The English Fatures and Hoss of the Pilgrim Fathers: 1620년 메이플라워호, 1621년 포춘호, 1623년 과 리틀 제임스호왔다(볼티모어, MD, 2006년) 페이지 144, 180.
  31. ^ 플리머스 식민지 유진 오브리 스트랫턴: 그 역사와 사람들, 1620-1691 (솔트레이크시티:Features Publishing 1986) 페이지 295
  32. ^ 플리머스 식민지 유진 오브리 스트랫턴: 그 역사와 사람들, 1620-1691 (솔트레이크시티:Features Publishing 1986) p, 277
  33. ^ Charles Edward Banks, The English Fatures and Homes of the Pilgrim Fathers: 1620년 메이플라워호, 1621년 포춘호, 1623년 앤과 리틀 제임스호(볼티모어, MD, 2006년)를 타고 플리머스에 왔다. 페이지 145.
  34. ^ a b 플리머스 식민지 유진 오브리 스트랫턴: 그 역사와 사람들, 1620-1691 (솔트레이크시티:Features 출판사 1986) 페이지 300
  35. ^ Charles Edward Banks, The English Fatures and Homes of the Pilgrim Fathers: 1620년 메이플라워호, 1621년 포춘호, 1623년 앤과 리틀 제임스호(볼티모어, MD, 2006년)를 타고 플리머스에 왔다. 페이지 146.
  36. ^ a b 플리머스 식민지 유진 오브리 스트랫턴: 그 역사와 사람들, 1620-1691 (솔트레이크시티:조상출판 1986) 페이지 301
  37. ^ Charles Edward Banks, The English Fatures and Homes of the Pilgrim Fathers: 1620년 메이플라워호, 1621년 포춘호, 1623년 앤과 리틀 제임스호(볼티모어, MD, 2006년)를 타고 플리머스에 왔다. 페이지 138.
  38. ^ Charles Edward Banks, The English Fatures and Hoss of the Pilgrim Fathers: 1620년 메이플라워호, 1621년 포춘호, 1623년 리틀 제임스호(볼티모어, MD, 2006년)를 타고 플리머스에 왔다. 페이지 138, 177.
  39. ^ 플리머스 식민지 유진 오브리 스트랫턴: 그 역사와 사람들, 1620-1691 (솔트레이크시티:조상출판 1986) 페이지 303
  40. ^ 플리머스 식민지 유진 오브리 스트랫턴: 그 역사와 사람들, 1620-1691 (솔트레이크시티:Features Publishing 1986) 페이지 304
  41. ^ 플리머스 식민지 유진 오브리 스트랫턴: 그 역사와 사람들, 1620-1691 (솔트레이크시티:Features Publishing 1986) 페이지 316
  42. ^ Charles Edward Banks, The English Fatures and Homes of the Pilgrim Fathers: 1620년 메이플라워호, 1621년 포춘호, 1623년 앤과 리틀 제임스호(볼티모어, MD, 2006년)를 타고 플리머스에 왔다. 페이지 149.
  43. ^ 플리머스 식민지 유진 오브리 스트랫턴: 그 역사와 사람들, 1620-1691 (솔트레이크시티:Features Publishing 1986) 페이지 320
  44. ^ Charles Edward Banks, The English Fatures and Hoss of the Pilgrim Fathers: 1620년 메이플라워호, 1621년 포춘호, 1623년 과 리틀 제임스호(볼티모어, MD, 2006년)를 타고 플리머스에 왔다. 페이지 150, 180
  45. ^ Charles Edward Banks, The English Fatures and Homes of the Pilgrim Fathers: 1620년 메이플라워호, 1621년 포춘호, 1623년 앤과 리틀 제임스호(볼티모어, MD: Genetogical Publishing Co., 2006년) 151쪽.
  46. ^ 플리머스 식민지 유진 오브리 스트랫턴: 그 역사와 사람들, 1620-1691 (솔트레이크시티:Features Publishing 1986) 페이지 327, 328
  47. ^ 플리머스 식민지 유진 오브리 스트랫턴: 그 역사와 사람들, 1620-1691 (솔트레이크시티:Features Publishing 1986) 페이지
  48. ^ 플리머스 식민지 유진 오브리 스트랫턴: 그 역사와 사람들, 1620-1691 (솔트레이크시티:Features Publishing 1986) 페이지 333
  49. ^ Charles Edward Banks, The English Fatures and Homes of the Pilgrim Fathers: 1620년 메이플라워호, 1621년 포춘호, 1623년 앤과 리틀 제임스호(볼티모어, MD: Genetogical Publishing Co., 2006년)
  50. ^ a b c 플리머스 식민지 유진 오브리 스트랫턴: 그 역사와 사람들, 1620-1691 (솔트레이크시티:Features Publishing 1986) 페이지 334
  51. ^ a b 찰스 에드워드 뱅크스, 필그림 아버지들의 영국 조상과 집: 1620년 메이플라워호를 타고 플리머스에 왔고, 1621년 포춘호, 1623년 앤과 리틀 제임스호(볼티모어, MD, 2006년)에 왔다. 페이지 154-155.
  52. ^ a b Charles Edward Banks, The English Fatures and Homes of the Pilgrim Fathers: 1620년 메이플라워호, 1621년 포춘호, 1623년 앤과 리틀 제임스호(볼티모어, MD, 2006년)를 타고 플리머스에 왔다. 페이지 178.
  53. ^ 플리머스 식민지 유진 오브리 스트랫턴: 그 역사와 사람들, 1620-1691 (솔트레이크시티:조상출판 1986) 페이지 334-335
  54. ^ Charles Edward Banks, The English Fathers and Homes of the Pilgrim Fathers: 1620년 메이플라워호, 1621년 포춘호, 1623년 앤과 리틀 제임스호(볼티모어, MD: Genetogical Publishing Co., 2006) 153, 155, 177, 179.
  55. ^ 플리머스 식민지 유진 오브리 스트랫턴: 그 역사와 사람들, 1620-1691 (솔트레이크시티:Features Publishing 1986) 페이지 335
  56. ^ 플리머스 식민지 유진 오브리 스트랫턴: 그 역사와 사람들, 1620-1691 (솔트레이크시티:조상출판 1986) 페이지 337, 417
  57. ^ 플리머스 식민지 유진 오브리 스트랫턴: 그 역사와 사람들, 1620-1691 (솔트레이크시티:Features Publishing 1986) 페이지 339,
  58. ^ Charles Edward Banks, The English Fatures and Homes of the Pilgrim Fathers: 1620년 메이플라워호, 1621년 포춘호, 1623년 앤과 리틀 제임스호(볼티모어, MD, 2006년)를 타고 플리머스에 왔다. 페이지 157.
  59. ^ a b 플리머스 식민지 유진 오브리 스트랫턴: 그 역사와 사람들, 1620-1691 (솔트레이크시티:Features Publishing 1986) 페이지 227, 342
  60. ^ a b 플리머스 식민지 유진 오브리 스트랫턴: 그 역사와 사람들, 1620-1691 (솔트레이크시티:Features Publishing 1986) 페이지 342
  61. ^ Charles Edward Banks, The English Fatures and Homes of the Pilgrim Fathers: 1620년 메이플라워호, 1621년 포춘호, 1623년 앤과 리틀 제임스호에 온 사람들(볼티모어, MD, 2006년) 페이지 158.
  62. ^ 플리머스 식민지 유진 오브리 스트랫턴: 그 역사와 사람들, 1620-1691 (솔트레이크시티:Features Publishing 1986) 페이지 354
  63. ^ Charles Edward Banks, The English Fatures and Homes of the Pilgrim Fathers: 1620년 메이플라워호, 1621년 포춘호, 1623년 앤과 리틀 제임스호(볼티모어, MD, 2006년)를 타고 플리머스에 왔다.p 160
  64. ^ a b 플리머스 식민지 유진 오브리 스트랫턴: 그 역사와 사람들, 1620-1691 (솔트레이크시티:Features Publishing 1986) 페이지 258
  65. ^ Charles Edward Banks, The English Fatures and Homes of the Pilgrim Fathers: 1620년 메이플라워호, 1621년 포춘호, 1623년 앤과 리틀 제임스호(볼티모어, MD, 2006년)를 타고 플리머스에 왔다. 페이지 161.
  66. ^ 메이플라워 분기, 제79권, 제4호, 332-335페이지
  67. ^ 플리머스 식민지 유진 오브리 스트랫턴: 그 역사와 사람들, 1620-1691 (솔트레이크시티:Features Publishing 1986) 페이지 357
  68. ^ Charles Edward Banks, The English Fatures and Hoss of the Pilgrim Fathers: 1620년 메이플라워호, 1621년 포춘호, 1623년 과 리틀 제임스호왔다(볼티모어, MD, 2006년) 페이지 162, 180.
  69. ^ 플리머스 식민지 유진 오브리 스트랫턴: 그 역사와 사람들, 1620-1691 (솔트레이크시티:조상출판 1986) 페이지 361-362
  70. ^ Charles Edward Banks, The English Fatures and Hoss of the Pilgrim Fathers: 1620년 메이플라워호, 1621년 포춘호, 1623년 과 리틀 제임스호(볼티모어, MD, 2006년)를 타고 플리머스에 왔다. 페이지 163, 180
  71. ^ 플리머스 식민지 유진 오브리 스트랫턴: 그 역사와 사람들, 1620-1691 (솔트레이크시티:조상출판 1986) 페이지 363-364
  72. ^ Charles Edward Banks, The English Fatures and Hoss of the Pilgrim Fathers: 1620년 메이플라워호, 1621년 포춘호, 1623년 과 리틀 제임스호(볼티모어, MD, 2006년)를 타고 플리머스에 왔다. 페이지 164, 180.
  73. ^ 플리머스 식민지 유진 오브리 스트랫턴: 그 역사와 사람들, 1620-1691 (솔트레이크시티:Features Publishing 1986) 페이지 367
  74. ^ Charles Edward Banks, The English Fatures and Homes of the Pilgrim Fathers: 1620년 메이플라워호, 1621년 포춘호, 1623년 앤과 리틀 제임스호(볼티모어, MD: Genetogical Publishing Co., 2006년) 165페이지.
  75. ^ 플리머스 식민지 유진 오브리 스트랫턴: 그 역사와 사람들, 1620-1691 (솔트레이크시티:조상출판 1986) 페이지 367-368
  76. ^ 플리머스 식민지 유진 오브리 스트랫턴: 그 역사와 사람들, 1620-1691 (솔트레이크시티:Features Publishing 1986) 페이지 358
  77. ^ 플리머스 식민지 유진 오브리 스트랫턴: 그 역사와 사람들, 1620-1691 (솔트레이크시티:Features Publishing 1986) 페이지 252
  78. ^ Charles Edward Banks, The English Fatures and Homes of the Pilgrim Fathers: 1620년 메이플라워호, 1621년 포춘호, 1623년 앤과 리틀 제임스호(볼티모어, MD, 2006년)를 타고 플리머스에 왔다.p 170
  79. ^ 플리머스 식민지 유진 오브리 스트랫턴: 그 역사와 사람들, 1620-1691 (솔트레이크시티:Features Publishing 1986) 페이지 257
  80. ^ Charles Edward Banks, The English Fatures and Homes of the Pilgrim Fathers: 1620년 메이플라워호, 1621년 포춘호, 1623년 앤과 리틀 제임스호(볼티모어, MD: Genetogical Publishing Co., 2006년) 171페이지.
  81. ^ 플리머스 식민지 유진 오브리 스트랫턴: 그 역사와 사람들, 1620-1691 (솔트레이크시티:Features Publishing 1986) 페이지 315
  82. ^ Charles Edward Banks, The English Fatures and Homes of the Pilgrim Fathers: 1620년 메이플라워호, 1621년 포춘호, 1623년 앤과 리틀 제임스호(볼티모어, MD: Genetogical Publishing Co., 2006년)
  83. ^ 플리머스 식민지 유진 오브리 스트랫턴: 그 역사와 사람들, 1620-1691 (솔트레이크시티:Features Publishing 1986) 페이지 329, 330
  84. ^ a b c Charles Edward Banks, The English Fatures and Homes of the Pilgrim Fathers: 1620년 메이플라워호, 1621년 포춘호, 1623년 앤과 리틀 제임스호(볼티모어, MD: Genetogical Publish Co., 2006년) 173쪽.
  85. ^ 메이플라워 분기, 제79권, 제4호, 332, 334, 335페이지
  86. ^ a b 메이플라워 계간, 제79권, 제4호, 337페이지
  87. ^ 메이플라워 분기, 제79권, 제4호, 페이지 334, 335
  88. ^ 플리머스 식민지 유진 오브리 스트랫턴: 그 역사와 사람들, 1620-1691 (솔트레이크시티:Features Publishing 1986) 페이지 246
  89. ^ 플리머스 식민지 유진 오브리 스트랫턴: 그 역사와 사람들, 1620-1691 (솔트레이크시티:조상출판 1986) 페이지 329-330

추가 판독 및 추가 소스

  • 1623년 국토분할( 승객) - 플리머스 식민지 유진 오브리 스트랫턴: 그 역사와 사람들, 1620-1691 (솔트레이크시티:조상출판 1986) 페이지 415~417
  • 1626 구매자 - 플리머스 식민지, 유진 오브리 스트랫턴: 그 역사와 사람들, 1620-1691 (솔트레이크시티:Features Publishing 1986) 페이지
  • 1623년 국토분할( 승객) - 케일럽 H. 존슨, 메이플라워와 그녀의 승객 (인디아나: Xlibris Corp., 저작권 2006 Caleb Johnson), 페이지 267[self-published source?], 270
  • 1627년 소의 분할 - 플리머스 식민지 유진 오브리 스트랫튼: 그 역사와 사람들, 1620-1691 (솔트레이크시티:Features Publishing 1986) 페이지 421~426
  • 1627년 소의 분할 - 케일럽 H. 존슨, 메이플라워와 그녀의 승객들 (인디아나: Xlibris Corporation, 저작권 2006 Caleb Johnson), 페이지 271-275.[self-published source?]
  • 찰스 에드워드 뱅크스, 필그림 아버지의 조상과 집: 1620년 메이플라워호, 1621년 포춘호, 1623년 앤과 리틀 제임스호(볼티모어, MD, 2006년)를 타고 플리머스에 왔다. 페이지 131-17.8
  • 온라인 소식통의 앤과 리틀 제임스 승객 명단:
  • 승객 명부 [1]
  • 대규모 이행 프로젝트 [2]
  • Packrat Pro.com 배송 [3]
  • Alden 조직 [4]
  • 입국심사선 [5]
  • 필그림홀 박물관[6]
  • 찰스 에드워드 뱅크스 컬렉션.미국 의회 도서관 희귀 도서특별 소장과에서