프랜시스 이튼 (메이플라워 승객)

프란시스 이튼은 1596년 영국 브리스톨에서 태어나 1633년 가을 매사추세츠 베이 식민지의 플리머스에서 사망했다. 그는 아내와 아들과 함께 메이플라워호의 역사적인 1620년 항해의 승객이었다. 그의 서명은 메이플라워 컴팩트에 나온다.^[1][2]

영국의 초기 생활

프란시스 이튼은 1596년 9월 11일 성에서 세례를 받았다. 영국 ^[3][4]브리스톨에 있는 토마스 교회

프랜치스는 존 이튼과 그의 아내 도로시(스미스)의 아들이었다. 그는 1598년/99년 제인, 1600년 사무엘, 1602년 웰티안 등 그의 뒤를 이어 태어난 동생들이 있었지만, 1603년 3월 가족 전체에 퍼졌을 가능성이 있는 파괴적인 질병으로 모든 형제들이 사망했다. 그는 성인이 될 때까지 살아남은 것으로 알려진 이 집안의 유일한 아이였다. ^[3][5]

이튼은 열아홉 살쯤(c.1615)쯤 브리스톨에서 집 목수가 되어 성 교구의 연립주택에서 살고 있었다. 필립스, 브리스톨 브래드포드가 라이덴 신도들을 위한 메이플라워 여객선 리스트에 그를 열거하고 있기 때문에, 1615년 이후 브리스톨 기록에는 영국을 떠나 홀랜드로 갔을 수도 있는 프랜시스 이튼이 포함되지 않았다.^[3]

아마도 1618년 또는 1619년경 영국에서 프란시스 이튼은 사라라는 이름의 여자와 결혼했을 것이다. 브리스톨에는 그의 첫 결혼이나 그의 아들 사무엘의 출생에 대한 기록이 없으며, 이것은 그 가족이 메이플라워호에 탑승하기 전에 영국의 다른 곳에서 살았을 수도 있다는 것을 보여준다.^[3][5]

메이플라워

프란시스 이튼은 그의 아내 사라와 갓 태어난 아들 사무엘과 함께 메이플라워에 와서 윌리엄 브래드포드와 함께 사무엘이 "빠는 아이와 사랑에 빠졌다"^[1][2][4]고 썼다.

브래드포드는 당시 이 가족을 주목했다. "프랑시스 이튼과 그의 아내 사라, 그리고 그들의 아들 사뮤엘은 어린 아이였다."^[6]

프랜시스 이튼은 무역으로 목수였고 뱅크스는 그가 메이플라워호의 목수였다고 믿고 있으며 메이플라워 벤처의 재정 지원자인 머천트 어드벤처러더스 사에 고용되어 있었다.^[4][7]

메이플라워호는 1620년 9월 6일 영국 플리머스를 출발했다. 100피트 높이의 이 작은 배는 극도로 비좁은 환경에서 102명의 승객과 30-40명의 승무원을 데리고 있었다. 두 달이 지나갈 무렵, 배는 강한 서풍 갈매기들로 인해 첫 번째 배의 목재가 심하게 흔들렸고, 콜링이 바닷물을 막아내지 못하고 승객들, 심지어 침실에서도 젖어서 병들어 누워 있었다. 이것은 몇 달 동안 적절한 배급량과 비위생적인 조건의 부족과 결합되어, 많은 사람들, 특히 대다수의 여성과 어린이들에게 치명적일 것으로 여겨졌다. 도중에 승무원과 승객 한 명, 두 명의 사망자가 발생했지만 최악의 상황은 목적지에 도착한 후 아직 오지 않았는데, 몇 달이라는 공간에서 거의 절반의 승객들이 춥고 가혹하고 생소한 뉴잉글랜드 겨울로 목숨을 잃었을 때였다.^[8]

1620년 11월 19일, 영국에서의 한 달간의 지연을 포함하여 약 3개월의 해상을 거친 후, 그들은 현재 프로빈스타운 항구라고 불리는 케이프 코드 훅인 육지를 발견했다. 그리고 그들이 계획한 목적지인 버지니아 식민지까지 몇 일 동안 남쪽으로 가려고 노력한 후, 강한 겨울 바다는 11월 11일 그들이 정박했던 케이프 코드 훅에 있는 항구로 돌아가도록 강요했다.^[8]

케이프 코드에 도착한 후, 프란시스 이튼은 메이플라워 컴팩트에 서명한 사람들 중 한 명이었다.^[3][9][10]

플리머스 식민지

윌리엄 브래드포드가 말년에 이 가족을 관찰한 것은 "첫 번째 아내는 일반적인 병으로 염색을 했고, 그는 재혼했고, 두 아내는 염색을 했고, 그는 3명의 아이를 임신했다. 그 중 하나는 망해서 아이를 낳고, 다른 하나는 살고 있지만, 그 중 하나는 관념이다. 그는 약 16년 전에 염색했다. 빨고 있는 아이를 넘어온 아들 사뮤엘도 망하고, 아이를 낳는다."^[11][12]

1623년 토지 분할에서, 프랜치스는 4에이커의 땅을 받았다. 하나는 자신을 위한 1에이커, 다른 하나는 죽은 첫 번째 아내 사라를 위한 것이고, 다른 하나는 그의 아들 사무엘을 위한 것이고, 다른 하나는 그의 두 번째 아내 도로시를 위한 것이었다.^[13][14]

1626년 프랜시스 이튼은 식민지 공동 주식 회사와 관련된 27명의 구매자 중 한 명이었는데, 이후 선임 식민지의 지배하에 넘겨졌다. 그 그룹은 언더테이커스라고 불렸고, 처음에는 윌리엄 브래드포드, 마일스 스탠디쉬, 아이작 앨러튼과 같은 사람들로 구성되어 있었는데, 그들은 후에 에드워드 윈슬로우, 윌리엄 브루스터, 존 하울랜드, 존 앨든, 토마스 프린스 그리고 런던에서 온 다른 사람들, 전직 상인 모험가들로 구성되어 있었다. 그의 이름은 1626년 10월 26일자 계약서에 "프랑크 이튼"으로 등장한다.^[15]

1627년 소 사단에서, 프란시스와 크리스티안 이튼은 어린이 새뮤얼과 레이첼과 함께 소 한 마리와 염소 두 마리 등 여러 동물을 받았다. 그 가족은 열 번째 부지를 가지고 있었고 "fancis Eaton, 아내 Christian Eaton, Samuell Eaton, Rahell Eaton"^[14][16]으로 등록되어 있었다.

1631년, 몇몇 심각한 재정적인 문제로 인해, 이튼은 그의 토지 보유의 상당 부분을 매각하기 시작했다. – 마을 북쪽에 있는 4에이커의 땅을 캡틴의 땅 사이에 매각했다. 남쪽은 마일스 스탠디시, 북쪽은 헨리 샘슨에게 1에이커의 분량이 지불되어야 한다. 1631년 6월 25일 기록에 따르면 그는 에드워드 윈슬로우에게 암소 송아지를 팔았고 그 판매에 대한 관심 조건을 언급했다. 1631년 12월 30일 프란시스 이튼은 윌리엄 브루스터에게 20에이커의 땅을 팔았고, 같은 지역에 있는 브루스터에게 10에이커의 소포를 더 팔았다. 약 일주일 후인 1631년/2월 8일, 그는 에드워드 윈슬로의 친척인 형제 케넬름과 그의 아들 요시야에게 집을 팔았다.^[4][14]

1633년의 세금 롤에 대해 프랜시스 이튼은 최저 세율로 세금을 부과받았는데, 이는 개인 소득이 매우 낮음을 보여준다. 그 리스트에 그의 이름은 "프랑스 이튼"으로 나온다.^[14][17]

가족

프란시스 이튼은 결혼했다:

• 사라 모튼 데이는 1618-1619년 영국에서 결혼했다. 그녀는 "일반적인 병"으로 첫 겨울에 죽었다. 매장지는 알려지지 않았다. 플리머스 콜스 힐의 순례자 기념 무덤에서 "프란시스 이튼의 첫째 부인 사라"로 기념되었다.
• 도로시____는 존 카버 주지사의 여종업원으로 여겨졌다. 그들은 약 1621-1622년에 결혼했다. 그녀는 결혼 후 1~2년 후에 죽었다 - ca. 1624. 브래드포드는 그녀에 대해 이렇게 썼다: "결혼하고, 1~2년 후에 염색하고, 여기 이 곳에서." 그들은 자식이 없었다. 매장지는 알려지지 않았다.^[18]
• 1623년 여름 안네를 타고 플리머스에 도착한 크리스티안 펜. 그들은 약 1625년 또는 1626년 초에 결혼하여 3명의 자녀를 두었다. 그녀는 제2의 프랜시스 빌링턴과 결혼하여 그의 곁에 아홉 명의 자녀를 두었다. 그녀는 1684년경 미들보로에서 죽었고, 매장지는 알려지지 않았다.^[1][2][5]

프란시스와 사라 이튼의 아들:

1620년 초에 태어난 새뮤얼 이튼은 브래드포드에 따르면 메이플라워호의 "입질하는 아이"로 태어났다. 그는 16세에 12세에 메이플라워의 승객이었던 존 쿡의 견습생으로 1636년 10월부터 근무할 예정이다. 결혼 후 1646년쯤 북으로 이주하여 뒤스베리로 1670년경 미들보로 이주하여 1684년경 사망하였다.

그는 결혼했다:

• 엘리자베스는 1646년 3월 10일 이전에 결혼했다. 그녀는 1652년에서 1661년 사이에 죽었다. 그들에게는 두 아이가 있었다.
• 마사 빌링턴, 1660/1년 1월 10일에 결혼했다. 그녀는 프란시스 빌링턴과의 결혼으로 새어머니 크리스찬의 딸이 된 그의 의붓언니였다. 그들에게는 네 명의 자녀가 있었다.

프란시스와 크리스티안 이튼의 아이들:

• Rachel Eaton, 1626년 말 쯤에 태어나서 1656년 6월에서 1661년 10월 사이에 플리머스에서 죽었다. 그녀는 1645년 조셉 램스델(또는 람스덴)과 결혼하여 적어도 한 명의 아들을 두었다.
• 벤자민 이튼(Benjamin Eaton)은 1628년 3월에 태어나 1711년/12년 1월 16일 플리엠프턴에서 사망하였다. 그는 1660년 12월 4일에 사라 호스킨스와 결혼하여 적어도 4명의 자녀를 두었다.
• 세 번째 아이는 이름이나 성별을 알 수 없는 아이였고 브래드포드에 의해 단지 "바보"로 등재되어 1651년에 아직 살아 있었다.^[1][2][5]

프란시스 이튼의 죽음, 재산, 매장

프랜시스 이튼은 1633년 가을에 죽었는데, 아마도 그 해 식민지에 퍼진 전염병의 결과였을 것이고, 메이플라워호의 동료 승객인 피터 브라운과 새뮤얼 풀러의 목숨을 앗아갔다. 그가 죽을 때쯤 그는 자유인이 되었다.^[5][14][19]

On 26 November 1633, the Plymouth Court proclaimed "…Francis Eaton, carpenter, late of Plymouth, deceased, died indebted far more than the estate…" Thomas Prence and John Doane were involved in the estate process with the probate inventory being drawn up the same day by James Hurst, Francis Cooke and Phineas Pratt, revealing how meager his estate w이튼의 비참한 재정 상황 ^[20]때문에

그가 죽기 전에, 분명히 그의 재정 부족으로 인해, 이튼은 그의 모든 땅과 집을 팔았다. 그가 죽었을 때 그의 재산은 오직 그의 가축, 생활용품, 목공도구들 뿐이었는데, 그 총액은 그의 총부채 가치의 1/3에 불과했다. 그러나 그의 미망인인 크리스찬은 "미망인은 채권자의 어떠한 요구나 청구로부터도 석방되고 무죄가 선고된다"^[20]고 선언한 법원으로부터 빚에 대한 책임을 지지 않은 것으로 보인다.

프란시스 이튼은 매사추세츠만 식민지의 플리머스에 있는 머더힐에 묻혔다.^[21]

프랜시스 이튼 부인 매장

그의 첫 번째 아내 사라의 매장지는 알려지지 않았지만, 그녀의 매장지는 1621년 첫 겨울에 죽은 다른 많은 사람들과 마찬가지로 필그림의 첫 번째 매장지인 콜 언덕에 있는 무표정한 무덤에 있었을 가능성이 크다. 그 묘지가 표시되지 않은 이유는 아메리카 원주민들이 얼마나 그들의 수가 죽었는지 알 수 없었기 때문인데, 그 수가 너무나 많았기 때문이다. 그녀는 플리머스의 콜 언덕에 있는 순례자 기념 무덤(사르코파거스)에 "프란시스 이튼의 첫째 부인 사라"로 기념된다.

두 번째와 세 번째 부인 도로시와 크리스찬의 매장지는 알려지지 않았다.

참조

원천

• 플리머스 식민지의 유진 오버리 스트랫턴: 그것의 역사와 사람들, 1620-1691. (솔트레이크시티: 조상의 출판, 1986) ISBN 9780916489182
• Caleb H. Johnson, The Mayflower and Her Passers. (인디아나: Xlibris Corporation, 2006) ISBN 9781462822379^{[self-published source?]}

추가 읽기