뉴질랜드 왕실의 예우 제도
New Zealand royal honours system
뉴질랜드 왕실 명예훈장 제도는 뉴질랜드인이나 다른 이들이 뉴질랜드와 관련하여 세운 공적을 인정한다. 1975년까지 뉴질랜드는 영국의 우등제도를 사용했다. 이후 이 나라는 뉴질랜드 특유의 영예를 다수 도입했으며, 2021년[update] 현재 뉴질랜드에서 왕조 영국 영예만이 활발하게 사용되고 있으며, 훈장 '동행자 훈장'(뉴질랜드 소프라노 다메 키리 테 카나와가 2018년 수상)을 제외한다.
뉴질랜드 여왕은 장관 조언에 따라 영예를 수여한다. 그러나 여왕의 배타적 선물에는 어떤 상이 남아 있다.[1]
수상 내각의 예우 부서는 뉴질랜드 예우 제도를 관리한다.[2]
역사
19세기 중반 정착이 시작된 이래 뉴질랜드에서는 영국의 영예가 수여되었다. 1848년 조지 그레이 주지사는 뉴질랜드 주민에게 최초로 수여된 영예를 안으며, 기사단장이 되었다.[1] 100년 이상 동안 영국의 명예 제도는 뉴질랜드를 위해 사용되었다. 적절한 경우에, 이것은 귀족과 남작종을 포함했다.
베르나르 프레이버그는 뉴질랜드에서 태어나 삶의 상당 부분을 뉴질랜드 밖에서 거주했지만 뉴질랜드와 상당한 인맥을 맺고 있었으며, 1951년 뉴질랜드 총독으로 재직하면서 큰 사랑을 받았다. 현재 이 타이틀을 소유하고 있는 발레리안 프라이버그, 제3대 남작 프라이버그는 영국에 본거지를 두고 있으며, 상원의원에 앉기 위해 선출된 92명의 세습 귀족 중 한 명이다.
뉴질랜드 태생의 내과 의사, 외과의사, 정치가, 운동선수인 아서 포릿은 1963년 남작인이 되었고 1967년(뉴질랜드 태생 최초로 이 직책을 맡은 사람)에 뉴질랜드 총독으로 임명되어 1972년까지 재직했다. 그는 총독 임기가 만료되자 영국에서 거주하기 위해 이주했고, 이후 1973년에 권좌에 올랐다. 포리트는 남작 작위를 받을 당시 영국에 거주하고 있었고, 그 당시 귀족을 받았다. 그의 아들 조나톤 포리트(Jonathon Porritt)는 영국에 거주하고 있으며 아버지의 남작시(그러나 그의 동년배인 만큼 그의 주장을 그의 귀족에게는 등록하지 않을 권리가 있다. 그러나 그는 지금까지 그렇게 하는 것을 거절했다.
1975년, 제도의 재검토를 거쳐, 두 가지 독특한 뉴질랜드 훈장, 즉 여왕의 서비스 훈장과 그 소속 훈장이 통합되었다. 1987년 뉴질랜드 훈장이 뉴질랜드 최고의 영예로 제정되었다.
1996년 뉴질랜드 판사 로빈 쿡은 종신 재직권을 받았다. 75세에 은퇴할 때까지 고귀한 신분에 이어 쿡 경은 법률주교로 영국 상원에 앉았고, 당시 뉴질랜드 사법제도의 최고 권위였던 추밀원 사법위원회에도 당연직으로 자리했다. 쿡 경은 영국 이외의 지역에서 이러한 구별을 얻은 유일한 영연방 판사다(Atkin 경은 오스트레일리아에서 태어났지만 영국 및 웨일즈로 영구 귀국하기 전에 그곳에서 생애 첫 3년을 보냈다). 2003년 뉴질랜드에서 추밀원에 대한 항소가 중단됨(이후 상원의 사법기능의 중단과 결합됨)으로 인해 뉴질랜드에서 행해지는 사법서비스의 강점에 대해 향후 유사한 명예가 부여될 것 같지는 않다.
1996년과 1997년 뉴질랜드 명예훈장 제도의 추가 검토는 거의 모든 영국 영예의 상이 종료되고 이들을 대체할 새로운 5단계 뉴질랜드 훈장이 창설되는 결과를 낳았다.[3] 2000년 헬렌 클라크 총리는 뉴질랜드 명예훈장 제도에서 기사 작위와 성직자에 대한 더 이상의 상은 없을 것이라고 발표했다.
2009년 3월 존 키 총리는 뉴질랜드 훈장 2등급의 과거 수상자들이 타이틀을 받을 자격이 주어지는 등 뉴질랜드 명예 훈장 제도에 기사 작위와 성년 복원을 발표했다.[4]
명령 및 기타 명예
| 전체명 | 순위/글자 | 리본 | 확립된 | 창시자 | 좌우명 | 에 수여됨/포함 | 관련상 | 참조 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 가터의 가장 고귀한 훈장 | KG/LG |  | 1348년 4월 23일 | 에드워드 3세 | Honi soit joil qui y pense ("그것을 악으로 생각하는 자에게 모욕") | 잉글랜드 및 웨일즈 관련 | 없음 | [5][6] |
| 엉겅퀴의 가장 고상하고 고귀한 질서 | KT/LT |  | 1687년 5월 29일 | 제임스 7세와 2세 | Nemo me impune lacessit ("아무도 나를 비난하지 않는다") | 스코틀랜드 관련 | 없음 | [7] |
| 빅토리아 훈장 | GCVO KCVO/DCVO, CVO, LVO, MVO |  | 1896년 4월 21일 | 빅토리아 | 빅토리아 | 왕관을 위한 서비스 | 로열 빅토리안 메달, 로열 빅토리안 체인 | [8][9] |
| 공로훈장 | OM | _ribbon.png){kind=small} | 1902년 6월 23일 | 에드워드 7세 | 공로를 위해 | 군사, 과학, 예술, 문학, 문화 | 없음 | [10] |
| 뉴질랜드 훈장 | 온즈 |  | 1987년 2월 6일 | 엘리자베스 2세 | 없음 | 시민적 또는 군사적으로 왕관과 뉴질랜드 국민에 대한 탁월한 서비스 | 없음 | [11] |
| 뉴질랜드 공로훈장 | GNZM, KNZM/DNZM, 씨엔즈엠, ONZM, MNZM |  | 1996년 5월 30일 | 엘리자베스 2세 | For Merit - 토후 히랑가 | 왕과 국가에 대한 공훈 또는 그 명성, 재능, 공헌 또는 기타 공적에 의해 현저한 자 | 없음 | [3] |
| 퀸즈 서비스 오더 | QSO |  | 1975년 3월 13일 | 엘리자베스 2세 | 서비스용 - Mo nga mahi nui | 선출직이건 임명직이건 간에 지역사회에 대한 귀중한 봉사활동 또는 왕위에 대한 유공하고 충실한 봉사활동 또는 공공 부문 내의 유사한 봉사활동 | 퀸즈 서비스 메달 | [12] |
| 퀸즈 서비스 메달 | QSM | | 1975년 3월 13일 | 엘리자베스 2세 | 서비스용 - Mo nga mahi nui | 공공 부문, 선출직 또는 임명직에서 지역사회에 대한 봉사 또는 왕위에 대한 봉사. | 뉴질랜드 남극 메달 | [12] |
| 뉴질랜드 남극 메달 | NZAM | _ribbon.png){kind=small} | 2006년 9월 1일 | 엘리자베스 2세 | 없음 | 탐험, 과학 연구, 보존, 환경 보호 또는 남극 지역에 대한 지식에 대한 탁월한 기여를 위해, 또는 뉴질랜드의 목표나 운영 또는 남극 지역에서의 두 가지 모두에 대한 지원을 위해. | 없음 | [13] |
| 뉴질랜드 공로 장식 | DSD |  | 2007년 5월 14일 | 엘리자베스 2세 | 없음 | 뉴질랜드 국방군의 정규, 영토 및 예비역별 병역 특례 | 없음 | [14] |
| 뉴질랜드 메모리얼 크로스 | — | .gif){kind=small} | 1947년 9월 12일 | 조지 6세 | 없음 | 1939년 9월 이후 현역병으로 사망하거나 나중에 부상으로 사망한 뉴질랜드의 다음 친족 | 없음 | [15] |
- 명령. 가터 훈장은 그 나라에서 가장 높은 시민적 영예로운 훈장이며, 그 다음엔 엉겅퀴 훈장, 그 다음엔 뉴질랜드 훈장, 그 다음엔 뉴질랜드 훈장(5단계의 훈장), 그 다음엔 왕립 빅토리아 훈장이다. 여왕의 서비스 질서는 NZ 훈장 4단계와 유사한 우선순위를 가진다. 여왕의 서비스 메달이 NZ 공로훈장 이후 우선된다. 1996년 뉴질랜드 명예제도 개편에 앞서 뉴질랜드인들은 영국의 귀족과 남작, 목욕훈장, 세인트 마이클과 세인트조지 훈장, 대영제국 훈장, 기사 총각 등 다양한 영국 제국 영예를 받았다.[16]
- 다른 훈장과 메달. 이것들은 보통 타이틀을 가지고 있지 않지만, 그럼에도 불구하고 소유자는 자신의 이름 뒤에 공칭자를 배치할 수 있다. 뉴질랜드 남극 훈장과 공로훈장은 극지훈장, 대영제국 훈장과 유사하다. (영국 및 영연방 주문 및 장식 참조)
- 예루살렘 성 요한의 가장 숭고한 훈장 (1888년 설립) 비록 독립된 기사도 질서지만 왕비가 훈장의 주권자라는 점 때문에 공식적으로 제재를 받는다. 뉴질랜드 총독은 뉴질랜드의 Prefer이다. 이 반공식 훈장의 구성원은 훈장의 휘장을 달 수 있지만 기사 작위 칭호를 받거나 명목 이후의 글자는 사용하지 않는다.
- 가터 훈장, 테슬 훈장, 빅토리아 훈장, 훈장 등 여왕의 배타적 선물로 수여되는 영예는 장관 자문에 의해 수여되지 않으며 뉴질랜드 왕실의 영예제도에 계속 포함된다.
참고 항목
참조
- ^ a b "Overview of The New Zealand Royal Honours System". www.dpmc.govt.nz/honours. Department of the Prime Minister and Cabinet. Retrieved 27 March 2013.
- ^ "The Honours Unit". Department of the Prime Minister and Cabinet. Retrieved 3 July 2021.
- ^ a b "The New Zealand Order of Merit". www.dpmc.govt.nz/honours. Department of the Prime Minister and Cabinet. Retrieved 27 March 2013.
- ^ "Titles of Dames, Knights to be restored - Key". The New Zealand Herald. 8 March 2009.
- ^ 가터 훈령 (1814년)
- ^ "Order of the Garter". www.royal.gov.uk/MonarchUK/TheMonarchyToday.aspx. The Royal Household. Retrieved 27 March 2013.
- ^ "Order of the Thistle". www.royal.gov.uk/MonarchUK/TheMonarchyToday.aspx. The Royal Household. Retrieved 27 March 2013.
- ^ 갤러웨이, 로열 서비스 (1996년)
- ^ "Royal Victorian Order". www.royal.gov.uk/MonarchUK/TheMonarchyToday.aspx. The Royal Household. Retrieved 27 March 2013.
- ^ "Order of Merit". www.royal.gov.uk/MonarchUK/TheMonarchyToday.aspx. The Royal Household. Retrieved 27 March 2013.
- ^ "The Order of New Zealand". www.dpmc.govt.nz/honours. Department of the Prime Minister and Cabinet. Retrieved 27 March 2013.
- ^ a b "The Queen's Service Order". www.dpmc.govt.nz/honours. Department of the Prime Minister and Cabinet. Retrieved 27 March 2013.
- ^ "The New Zealand Antarctic Medal". www.dpmc.govt.nz/honours/. Department of the Prime Minister and Cabinet. Retrieved 27 March 2013.
- ^ "The Distinguished Service Decoration". www.dpmc.govt.nz/honours/. Department of the Prime Minister and Cabinet. Retrieved 27 March 2013.
- ^ "Other New Zealand Medals and Awards - New Zealand Memorial Cross". NZ Defence Force. Retrieved 24 Jan 2020.
- ^ 1996년 5월 2일 뉴질랜드 정부 뉴스 보도 자료 보관소(govt.nz에서 보도 자료. 2006년 2월 28일 회수.
