스티브 달코프스키

Steve Dalkowski
스티브 달코프스키
물주전자
출생: 1939년 6월 3일
뉴브리튼, 코네티컷 주
사망: 2020년 4월 19일(2020-04-19) (80세)
뉴브리튼, 코네티컷 주
배팅: 왼쪽
던짐: 왼쪽

달코라는 별명을 가진 스티븐 루이스 달코스키 주니어(1939년[1] 6월 3일 ~ 2020년 4월 19일)는 미국의 왼손 투수였다.[2]야구 역사상 가장 빠른 투수로 불릴 때도 있었고 시속 160km를 넘을 것 같은 강속구를 갖고 있었다.일부 전문가들은 시속 110mph의 속력을 냈다고 믿었고, 다른 전문가들은 그의 공이 시속 110mph의 속력을 냈다고 믿었다.[3]경기에서는 정확한 투구 속도를 측정할 수 있는 레이더 총 등 장치가 없어 실제 투구 최고 속도는 미지수다.실제 속도에 상관없이 직구는 '화이트 라이트닝'[4]이라는 별명을 얻었다.메이저리그에 진출하지 못하고 마이너리그 생활을 B급 공으로 마쳤음에도 불구하고 1966년 그의 선수생활이 끝날 무렵의 스포팅 뉴스 항목은 '살아있는 전설 공개'라는 헤드라인을 장식했다는 그의 평판이었다.[5]

달코프스키도 예측불허의 경기력과 투구 조절 능력이 없는 것으로 유명했다.알콜중독과 현장에서 벗어난 폭력적인 행동은 그가 선수 생활과 은퇴 후 문제를 일으켰다.야구에서 은퇴한 후, 그는 알코올 중독자로 수 년을 보냈고, 육체 노동자로 빈약한 생활을 했다.그는 1990년대에 회복되었지만 알코올 중독으로 치매에[citation needed] 걸려 1960년대 중반 이후 그의 삶을 기억하는데 어려움을 겪었다.

영화감독 론 셸턴은 달코프스키 다음으로 볼티모어 오리올스 마이너리그 조직에서 뛰었다.그의 1988년 영화 Bull Durham은 셸턴이 달코프스키에 대해 들은 이야기를 바탕으로 느슨하게 기반을 둔 에비 캘빈 "핵" 라루쉬(팀 로빈스)라는 인물을 주인공으로 하고 있다.[2][6]영화 <스카우트>에서 브렌던 프레이저의 캐릭터는 그를 느슨하게 바탕으로 하고 있다.[7][unreliable source?]1970년, 스포츠 일러스트레이티드의 팻 조던은 이렇게 썼다. "어쩔 수 없이, 그 이야기는 사실과 허구를 더 이상 구분할 수 없을 때까지, 그 남자를 압도했다.그러나 아무리 꾸며져도 한 가지 사실은 항상 남아 있었다.달코프스키가 9이닝 경기당 타자를 더 많이 삼진 아웃시키고 타자를 더 많이 걸었다고 말했다.[5]

야구 경력

달코프스키는 코네티컷주 뉴브리튼에서 볼베어링 공장에서 일하던 아델 잘레스키와 공구 및 다이 메이커인 스테판 달코프스키의 아들로 태어났다.[8]그는 고등학교 때부터 야구를 시작했고, 뉴브리튼 고등학교의 쿼터백으로 축구도 했다.그가 축구팀에 있는 동안, 그들은 1955년과 1956년에 두 번 디비전 챔피언십을 우승했다.하지만 야구에서 가장 뛰어났고, 한 경기에서 24명의 타자를 삼진으로 잡아낸 코네티컷 주의 기록을 보유하고 있다.[9]

1957년 고등학교를 졸업한 뒤 달코프스키는 볼티모어 오리올스와 계약금 4000달러를 받고 계약했고, 처음에는 테네시주 킹스포트에 있는 그들의 D급 마이너리그 계열사에서 뛰었다.그는 9년간의 선수 생활 동안 9개의 다른 리그에서 뛰면서 마이너 리그에서 선수 생활을 모두 보냈다.그가 오리올스 기념 경기장에 모습을 드러낸 것은 1959년 시범경기 때, 상대 진영을 삼진 아웃시킨 것뿐이다.[4]

달코프스키가 유명세를 탄 것은 직구의 빠른 속도였다.당시 정확한 측정은 어려웠지만 달코프스키가 규칙적으로 시속 100마일(160km/h)을 훌쩍 넘었다는 게 일치된 의견이다.달코프스키의 날렵한 스피드는 왼쪽(피칭)의 신축성이 뛰어난 [10]팔과 크로스바디 팔 스윙으로 끝난 특이한 '버기위프' 투구 동작이 힘을 보탰다.달코우스키는 "나는 오른쪽 무릎에 왼쪽 팔꿈치를 너무 자주 쳤고, 그들은 마침내 내게 입을 패드를 만들어 주었다"고 회상했다.[citation needed]

달코프스키는 종종 그의 투구를 조절하는데 극도의 어려움을 겪었다.그는 종종 삼진보다 더 많은 타자를 걸었고, 그의 투구는 때때로 너무 거칠어서 관중석에 서기도 했다.타자들은 초고속과 컨트롤 부족의 조합이 위협적이라고 생각했다.오리오레 폴 블레어는 "그는 내가 본 것 중 가장 세게 던졌다"고 말했다.그는 내가 본 것 중 가장 난폭했다"고 말했다.[11][12]

캘리포니아 리그에서 투구하던 1960년의 일반적인 시즌 동안, 달코프스키는 262명의 타자를 삼진으로 잡아내며 170이닝 동안 262개의 보루를 걸었다.[3]따라서 1960년의 Dalkowski는 13.81 K/9이다.IP 및 13.81 BB/9IP(아래 평생 통계 참조).이에 비해 랜디 존슨은 현재 13.41로 한 시즌 9이닝당 삼진 최다 탈삼진 기록을 갖고 있다.[13]별도의 경기에서 달코프스키가 21명의 타자를 삼진으로 잡아내며 21명의 타자를 걸어왔다.

투수가 9이닝당 평균 4개의 볼넷을 내면 일반적으로 야성적인 것으로 간주되기 때문에 9이닝당 9명이나 꾸준히 걸어온 평균 레퍼토리의 투수는 보통 유망주로 여겨지지 않는다.그러나 그런 달코프스키의 폭발적인 팔의 매력이 있었기에 오리올스는 그가 그것을 간신히 제어한다면 대단한 무기가 될 것을 알고 우연한 기회에 그의 '스튜프'를 활용할 수 있는 기회를 주었다.

1957년 8월 31일 웨스트버지니아 주 블루필드에서 열린 킹스포트(테네시) 오리올스 투구에서는 달코프스키가 단 한 번의 마이너리그 경기에서 블루필드 타자 24명을 삼진으로 잡아냈지만 볼넷 18개를 내주고 6개의 폭투를 던졌다.[14]달코프스키는 1957년 총 62이닝을 던지며 121개(경기당 삼진 18개)를 삼진 아웃시켰지만 129개를 걸으며 39개의 폭투를 던졌기 때문에 단 한 번만 승리했다.[4]1958~59년 노던리그로 이적하면서 1타점짜리 투구를 했지만 볼넷 17개로 9-8로 졌다.1957-58년, 달코프스키는 그가 맞닥뜨린 4명의 타자 중 거의 3명의 타자를 삼진 아웃시키거나 걸었다.

얼 위버는 1959년 애버딘 꿩들과 함께 달코프스키를 경영했고, 엘미라 개척자들과 함께 몇 년 동안 경영했다.

1960년대 뉴욕 엘미라에서 당시 오리올스의 더블A 계열사 매니저였던 얼 위버 감독이 이끄는 동안 달코프스키의 경기는 호전되기 시작했다.위버는 모든 선수들에게 아이큐 테스트를 실시했고 달코프스키가 정상 아이큐보다 낮은 아이큐를 가지고 있다는 것을 발견했다.[15]위버는 달코프스키가 정신력이 없기 때문에 자신의 게임을 통제하는 데 어려움을 겪었다고 믿었다.위버는 달코프스키에게 직구와 슬라이더만 던지라고 하고, 직구를 타석 가운데로 향하게만 하라면서 단순하게 상황을 유지했다.이로 인해 달코프스키는 스트라이크를 위해 공을 던지는 데만 집중할 수 있었다.위버는 달코프스키의 직구가 스트라이크존 어디든 사실상 헤쳐나갈 수 없다는 것을 알고 있었고, 달코프스키가 목표물을 놓치면 어차피 스트라이크를 위해 코너에 던질지도 모른다는 것을 알고 있었다.[10]달코프스키는 위버의 관리하에 1962년 시즌 최고의 시즌을 보내며 완봉승과 평균자책점(ERA)에서 개인 최고 기록을 세우고 생애 처음으로 1이닝도 채 못 걷는 등 맹활약했다.달코프스키가 연장전에서 삼진 27개(16볼넷 283개)를 기록했다.

달코프스키는 1963년 메이저리그 스프링트레이닝에 초청받았고 오리올스는 그를 메이저리그에 올려줄 것으로 기대했다.3월 23일, 달코프스키는 뉴욕 양키스와의 경기에서 구원 투수로 사용되었다.대부분의 소식통에 따르면 필 린츠에게 슬라이더를 던지면서 왼쪽 팔꿈치에 뭔가 튀는 것을 느꼈고, 이는 심각한 근육통으로 판명되었다.그러나 양키스 투수 짐 부튼의 번트를 먼저 던지다 팔꿈치를 다쳤다고 주장하는 소식통들도 있어 부상 원인에 대한 불확실성은 존재한다.[16]어느 쪽이든 그의 팔은 완전히 회복되지 않았다.

1964년 복귀했을 때 달코프스키의 직구는 시속 90마일(시속 140km)까지 떨어졌고, 시즌 중반 오리오레스에 의해 풀렸다.[17]피츠버그 파이어리츠와 LA 에인절스 조직에서 2시즌 더 뛰다 잠시 오리올스 농장 체제로 복귀했지만 1966년 은퇴하기 전까지 컨디션을 회복하지 못했다.[17]

달코프스키는 마이너리그 9시즌 46-80, 평균자책 5.57로 생애 최고 승패 기록, 995이닝 1396개 삼진 1354개를 기록했다.[17]

투구 속도

달코프스키의 야성은 가장 용감한 타자들조차 놀라게 했다.테드 윌리엄스는 스프링 트레이닝 경기에서 달코프스키와 한 번 맞붙었다."역대 가장 빠르다"고 윌리엄스는 말했다."난 다시는 그와 마주하고 싶지 않아."[16]더그 하비 오랜 심판도 달코프스키를 가장 빠른 투수로 꼽았다.[18]

달코프스키의 최고 투구 속도에 대한 추정치는 풍부하다.칼 립켄 시니어는 그가 시속 115마일까지 던졌다고 추측했다.[19]대부분의 관찰자들은 그가 규칙적으로 시속 110마일을 훨씬 넘어섰고, 때때로 시속 115마일에 도달했다는 것에 동의한다.[20]프로야구에서 다년간 사용했던 레이더 총은 달코프스키가 활약할 때는 존재하지 않았으므로 이 정도의 속도를 뒷받침하는 증거는 일화밖에 없다.빠른 스피드와 폭투에 대한 성향이 강했던 그가 맞선 어떤 타자에게도 위협적인 상대가 됐을 게 분명하다.엘미라 달코프스키의 포수 앤디 에체바렌은 자신의 직구를 "빛"으로 표현해 꽤 쉽게 잡을 수 있었다.에체바렌은 "달코프스키가 무릎 높이에서 들어올 것 같은 직구를 던지다가 타자의 눈을 지나 항해하는 모습을 볼 수 있었다"고 전했다.[18]

달코프스키의 가장 큰 유산은 자신의 투구 능력을 둘러싼 일화(남들보다 믿을 만한 일화)의 수일 것이다.그는 타자의 귀 일부를 찢는 투구를 던졌다고 한다.일부 관측통들은 이번 사건이 달코프스키를 더욱 긴장하게 만들었고 그의 야성에 더욱 기여했다고 믿었다.또 다른 이야기는 1960년 캘리포니아 주 스톡턴에서 심판 더그 하비의 마스크를 세 군데에서 깨트리는 투구를 던지면서 18피트(5m)를 뒤로 넘기고 뇌진탕으로 사흘 동안 병원에 보냈다는 것이다.달코프스키는 벽을 뚫고 야구를 던질 수 없다는 팀 동료 헤르름 스타렛과 5달러 내기에서 이긴 적이 있다.달코프스키는 몸을 풀고 나서 나무 외야 울타리에서 15피트(5m) 떨어진 곳으로 이동했다.그의 시구는 판자를 뚫고 나갔다.[4]또 다른 내기에서 달코프스키는 440피트(134m) 떨어진 담장 너머로 공을 던졌다.

그의 투구 속도에 대한 유일한 기록은 1958년 오리오레스가 군사시설인 애버딘 프로방스 그라운드에 파견됐을 때부터이다.이곳에서 레이더 기계를 이용해 시속 93.5마일(시속 150.5km)의 기록으로 프로 투수로는 빠르지만 뛰어난 스피드는 아니었다.하지만, 달코프스키를 상대로 몇 가지 요인이 작용했는데, 그는 전날 경기를 던졌었고, 투수의 마운드에서 던지지 않고 평평한 표면에서 던졌고, 기계가 정확한 측정을 하기 전에 작은 목표물에 40분 동안 투구를 해야 했다.또한, 이 장치는 현대와 같이 방출에서 10피트 떨어진 것이 아니라 플레이트에서 몇 피트 떨어진 곳에서 속도를 측정했다.이 때문에 달코프스키는 다른 요인도 고려하지 않고 시간당 약 9마일(시속 14km)의 비용이 들었다.[20]

기네스북에 따르면, 이전 최고 투구 기록 보유자였던 놀런 라이언은 1974년 시속 162.4km로 투구 기록을 세웠지만, 그 이후로 여러 투수들이 더 빠른 투구를 기록했다고 한다.그것은 라이언의 속도가 오늘날과 달리 플레이트에서 10피트(3.0m) 떨어진 곳에서 기록되어 시속 10마일(16km/h)까지 떨어졌기 때문인 것으로 보인다.[21]두 투수에게 다년간 노출됐던 얼 위버(Earl Weaver)는 [달코프스키]가 라이언보다 훨씬 빨리 던졌다고 말했다.[15]현재 야구에서 가장 강한 투수는 아롤디스 채프먼과 조던 힉스로 알려져 있는데 이들은 각각 시속 105.1mph로 기록되어 있는 가장 빠른 투구 속도로 기록되어 있다.[22]2020년 10월 현재 기네스북은 채프먼을 현재 기록 보유자로 등재하고 있다.[23]

과학자들은 투수가 던질 수 있는 이론적 최대 속도가 시속 161km(100mph)를 약간 넘는다고 주장한다.그 이상으로 그 투수는 자신에게 심각한 부상을 입힐 것이다.[24]

야구 이후의 삶

1965년 달코우스키는 베이커스필드에서 학교 교사 린다 무어와 결혼했으나 2년 후 이혼했다.그는 아무런 소득도 얻지 못하여 이주 노동자가 되었다.달코프스키는 알코올 남용으로 문제를 겪었다.[25]선수 시절 술을 많이 마셨고 선수생활이 끝난 뒤 음주가 심해졌다.1974년부터 1992년까지 주기적으로 미국프로볼선수협회(APBPA)의 도움을 받아 재활을 거쳤다.그는 직장을 구하고 몇 달 동안 술을 마시지 않을 수 있었지만 곧 다시 술을 마시게 되었다.APBPA는 그가 그 자금을 술 구입에 사용하고 있었기 때문에 그에게 재정적인 지원을 중단했다.[16]

1980년대 건강이 좋지 않아 달코프스키가 아예 일을 할 수 없게 되었고, 10년이 끝날 무렵에는 캘리포니아의 작은 아파트에서 무일푼으로 지내며 알코올로 인한 치매를 앓고 있었다.이 시기 어느 시점에 달코프스키는 버지니아라는 이름의 모텔 점원과 결혼했는데, 그는 1993년 그를 오클라호마 시로 옮겼다.그녀는 1994년에 뇌동맥류로 죽었다.달코프스키는 몇 년 동안 뉴 브리튼의 한 장기요양시설에서 살았다.[26]2003년 인터뷰에서 달코프스키는 1964년부터 1994년까지 일어났던 삶의 사건들을 기억할 수 없었다고 말했다.[16]

야구 전설에 대한 그의 공헌으로, 달코프스키는 2009년 7월 19일에 이터널스 신전에 헌액되었다.[27]스포츠 일러스트레이티드(Sports Illustrated)의 1970년 프로필 달코프스키(Dalkowski)는 "그의 실패는 결핍의 하나가 아니라 과잉의 결과였다.그는 너무 빨랐다.그의 공이 너무 많이 움직였다.그의 재능은 너무 초인적이었어...단 한 번, 단 한 번, 스티브 달코프스키가 너무 세게 직구를 던져서 테드 윌리엄스는 한 번도 보지 못한 것이 중요했다.다른 사람은 아무도 그런 주장을 할 수 없었지."[5]

죽음

치매로 인한 합병증으로, 스티브 달코우스키는 2020년 4월 19일 코네티컷주 뉴브리튼에서 COVID-19로 사망했다.달코프스키는 코네티컷 주의 COVID-19 대유행 때 바이러스에 굴복한 많은 요양원 희생자 중 한 명이었다.[28]

메모들

  1. ^ Johnson, Lloyd, ed. (1994). The Minor League Register. Durham, North Carolina: Baseball America. p. 363. ISBN 0-9637189-3-2.
  2. ^ a b Shelton, Ron (July 19, 2009). "Steve Dalkowski had the stuff of legends". Los Angeles Times. Retrieved July 19, 2009.
  3. ^ a b Jerrod, Hoffman (August 24, 1999). "Minor League Legends: Steve Dalkowski". Sporting News. Archived from the original on August 25, 2007. Retrieved August 3, 2007.
  4. ^ a b c d Hause, Jeff. "Steve 'White Lightning' Dalkowski". Sports Hollywood. Archived from the original on September 12, 2007. Retrieved August 3, 2007.
  5. ^ a b c Jordan, Pat (October 12, 1970). "The Wildest Fastball Ever". Sports Illustrated. Retrieved December 24, 2013.
  6. ^ McEntegart, Pete (June 30, 2003). "Where Are They Now? Steve Dalkowski". Sports Illustrated. Archived from the original on October 20, 2012. Retrieved August 28, 2007.
  7. ^ ""The Scout" trivia". IMDb.
  8. ^ Goldstein, Richard (April 26, 2020). "Steve Dalkowski, Model for Erratic Pitcher in 'Bull Durham,' Dies at 80". The New York Times.
  9. ^ Levy, Hal (May 8, 2007). "Connecticut: Two Games, 40 K's For Janinga". MaxPreps. Retrieved August 3, 2007.
  10. ^ a b Ganis, Mike (April 21, 2005). "Sportspages WebLog". USSportspages.com. Archived from the original on October 11, 2007. Retrieved August 3, 2007.
  11. ^ Seaman, James. "Baseball Is Far More Than a Sport". Archived from the original on September 27, 2007. Retrieved August 28, 2007.
  12. ^ Hoffman, Jared. "Minor League Legends:Steve Dalkowski". Sporting News. Archived from the original on August 25, 2007. Retrieved August 28, 2007.
  13. ^ "Single-Season Leaders & Records for Strikeouts per 9 IP". Baseball-Reference.com. Retrieved January 2, 2010.
  14. ^ 킹스포트 타임즈 뉴스, 1957년 9월 1일, 9페이지
  15. ^ a b Treder, Steve (May 29, 2007). "Delving into the Dalkowski depths". The Hardball Times. FanGraphs. Retrieved August 3, 2007.
  16. ^ a b c d Wright, Sylas (October 21, 2005). "Digging up a wild tale". Sports. Sierra Sun. Archived from the original on January 12, 2006. Retrieved August 3, 2007.
  17. ^ a b c "Steve Dalkowski Minor League Statistics & History". Baseball-Reference.com. Retrieved February 1, 2015.
  18. ^ a b Wendel, Tim (March 9, 2010). High Heat: The Secret History of the Fastball and the Improbable Search for the Fastest Pitcher of All Time (1st ed.). Cambridge, Massachusetts: Da Capo Press. ISBN 9780306818486.
  19. ^ Stewart, Wayne (2004). Pitching Secrets of the Pros. ISBN 9780071418256. Retrieved February 1, 2015.
  20. ^ a b Holtz, Sean (February 2003). "The Fastest Pitcher in Baseball History". Baseball Almanac. Retrieved August 3, 2007.
  21. ^ "Fastest Pitchers Ever Recorded in the Major Leagues - 2014 post-season UPDATES thru 10/27". eFastball.com. Archived from the original on October 1, 2015. Retrieved December 11, 2020.
  22. ^ Duffley, John (July 21, 2020). "The Fastest Pitch Ever is Quicker Than the Blink of an Eye". FANBUZZ. Wide Open Media Group. Retrieved October 31, 2020.
  23. ^ "Fastest baseball pitch (male)". Guinness World Records. Guinness World Records Limited. Retrieved October 31, 2020.
  24. ^ Scheiber, Noam (April 8, 2005). "Why can't pitchers throw harder?". Slate. Retrieved August 3, 2007.
  25. ^ Shelton, Ron (July 21, 2009). "Legend Of The Fall". The Baltimore Sun. Retrieved December 24, 2013.
  26. ^ Mandelaro, Jim (May 18, 2013). "The Legend of Steve Dalkowski". Democrat and Chronicle. Retrieved December 24, 2013.
  27. ^ Ken, Lipshez. "New Britain legend Dalkowski now truly a baseball immortal". New Britain Herald. Archived from the original on July 10, 2009. Retrieved July 13, 2009.
  28. ^ "Stephen L. Dalkowski". The Hartford Courant. April 24, 2020. Retrieved April 24, 2020 – via Legacy.com.

참조

온라인.

문학

개인적인

  • Krieger, Kit: 2002년부터 SABR-L 메일링 리스트에 게시.허락을 받고 사용함.(토크 참조).
  • 음료수, 딕: 미국 프로 야구 선수 협회의 사무국-측정가.