마워와 잉글

Mawer and Ingle
마워와 잉글
유형파트너십
산업건축 조각
전임자로버트 머어
캐서린 마워
설립됨1860년 영국 웨스트요크셔 리즈에서
파운더스찰스 머어, 윌리엄 잉글, 캐서린 머어
현존하지 않는1871
후계자샤를 마워
마워와 페일러
벤저민 페일러
본부
리즈, 그레이트 조지 가 50번지
,
잉글랜드
제공되는 영역
요크셔 및 기타 카운티
상품들건축 조각, 글씨체, 펄프, 개조
소유자위와 같은 설립자

Mawer와 Ingle은 1860년에서 1871년 사이에 영국 웨스트요크셔 주의 Leeds에 기반을 둔 건축 조각가들의 회사였다.사촌인 찰스 머어(1839년생)와 윌리엄 잉글(1828~1870년생)과 찰스의 어머니이자 윌리엄의 이모였던 캐서린 머어(1804~1877년생)가 포함됐다.그 단체는 많은 고딕 부흥 교회들과 그들의 내부 시설들에 조각품을 제작했다.그들은 또한 시민 건물, 창고, 사무실에서도 일했다.이들 중 상당수는 현재 히스토리 잉글랜드에 의해 등재되어 있으며, 살아남은 많은 건물들은 요크셔 내에 있다.요크셔 외곽에서 그들의 작품은 트렌트 브릿지를 포함했다.

조각 스튜디오

벤자민 페일러의 독서 책상(1889년), 마워 스토니드(Mawer Stoneyard)에 새겼다.

이것은 Mawer's Stoneyard로 알려져 있었다.일부 독립형 및 소형 물품은 스토니카드에서 작업을 완료하거나 절반으로 작업한 후 필요에 따라 현장에서 운반 및 완료할 수 있다.섬세한 조각이 새겨진 거대한 돌은 운반할 수 없었기 때문에, 외부 건축 조각은 위치에 따라 작업되었다.석공들은 조각가들을 위해 돌기둥을 거칠게 다듬어 돌을 준비했다.성벽이 세워지고 난 후, 돌 조각가들은 사다리나 비계를 타고 올라가서 공공장소에서 조각품을 완성했다.[1]

리즈의 메이슨인 휴 콜릿, 로버트 마워, 조지 호프의 파트너십은 1842년 5월 14일에 해체되었다.그 후, Mawer는 그의 아내 Catherine, 그리고 그의 조카 William Ingle과 성년이 된 후 함께 일했다.1854년 로버트 마워가 죽은 후 캐서린은 1860년 마워 앤 잉글이 결성될 때까지 스토니어드를 운영했다.[2]적어도 1854년까지, 돌과 나무 운반은 리즈의 옥스퍼드 플레이스 7번지에서 계속되었고, 1854년 11월 22일 캐서린과 찰스는 윌리암 잉글의 감독하에 그곳에서 사업을 계속하기로 약속했다.[3][4]

옛 키르카테 마켓인 브래드포드의 조각용 돌멩이 하나가 터졌다.

석재학 회사인 Mawer & Ingle과 Catherine Mawer & Son은 1846년에서 1871년 사이에 번창했다.The Press는 그 기간 내내 그 회사를 "Mawer & Ingle"이라고 부른다.캐서린 마워는 두 사업에서 모두 파트너였으며, 두 사업 모두 리즈 주 그레이트 조지 가 50번지에 위치해 기념비적인 석조, 석조, 목조 건축을 전문으로 하고 있었다.[5]찰스 마워는 캐서린 모워 & 손의 파트너였고, 후에 자신의 이름으로 일했다.[6][7]Mawer & Ingle은 Leeds Trademen's General Institute에 기부했고,[8] 1863년에는 3파운드 9s 3d를 Cotton Gists 구제 기금인 Leeds에 기부했다.[9]석재 운반자로 묘사된 캐서린 마워, 윌리엄 잉글, 찰스 마워 간의 마워, 마워 & 잉글의 파트너십은 1867년 1월 11일에 해체되었다.[10][11]비록 찰스가 자신을 인구조사에서 석조 카버라고 묘사하지만 캐서린은 단지 매코쿼데일과 화이트의 상표명부에서 사업자로 확인될 뿐이다.[6][12][13]

찰스 마워는 윌리엄 잉글이 사망한 1870년부터 킬릴른홀 사도 성 토마스 교회가 완공된 1880년까지 혼자 일했다.[14][15]1882년까지 그는 조각가 벤자민 페일러에 의해 그레이트 조지 스트리트에서 합류했고, 그들은 1~2년 동안 마워 앤 페일러로 거래하고 있었다.[16][17]1881년경, 찰스는 공개 기록에서 사라진다.그 후, Payler는 자신의 이름으로 같은 장소에서 사업을 계속했다.[18]

Mawer & Ingle의 작품

반즐리 공동묘지 이전 예배당, 숙소 및 관문, 1860–1861

1914년 이전, 그 두 채플.

퍼킨스&백하우스가 설계한 고딕 부흥의 두 채는 1983년 반즐리 묘지 반즐리 묘지에서 철거되었다.이들 중 남아 있는 것은 원래 이 둘을 연결했던 2급 상장 오락실뿐이다.History England는 오락실을 다음과 같이 설명한다.[19]

"코우즈드 스쿼드 돌에 애슐라 드레싱을 입혔다.중앙의 뾰족한 아치형 관문으로, 무릎 꿇는 사람들이 있고, 트레포일이 있는 원들이 모여 있다.꼭지점에 트레포일.피너클이 있는 각도 버팀목 축소.양쪽으로 낮은 고딕 양식의 오락실, 버팀목을 줄여서 연결되고 나뉜다."[19]

1860년에 이사회는 두 채플 이외에도 숙소, 빈소 예배당, 출입구 등을 계획하고 있었다.[20]산장과 빈소 예배당은 살아남아 현재 묘지 도로에 2개의 숙소와 관문으로 등재되어 있다.왼편 오두막은 입구가 "머리와 잎사귀가 달린 후드 모듬"으로 되어 있다.오른쪽 오두막의 한 쌍의 창문은 비슷한 장식과 더불어 주형 거터 브래킷을 가지고 있다.[21]그러나 원래 빈소였던 "루지"는 다시 그렇게 인식되어 2011년 현재 반즐리 공동묘지의 화랑 역할을 하고 있다.[22]

두 채의 기초석은 1860년 5월 29일 화요일에 묘지회장이 안치하였다. "리즈의 마워씨, 카버"는 각 기초석 아래에 병에 담긴 서류에 장인들 사이에 기재되어 있다.세 개의 놋쇠 띠, 관리, 성직자, 주일학교 어린이, 건축가, 건설업자 등 큰 행렬이 그 자리를 위해 필 광장에서 묘지까지 걸어왔다.[23][24]공동묘지의 영국 교회 부분은 1861년 11월 2일 리폰 주교에 의해 성결되었다.[25]

위키미디어 커먼즈 반즐리 묘지 관련 매체

창고, 브래드포드, 1862년

Eli Milnes가 디자인한 Fel Place의 창고

브래드포드의 일라이 밀네스(Eli Milnes)가 디자인한 창고 세트였다.[26][27]브래드포드의 필 플레이스와 리즈 로드에 있었던 이들은 '데이비드 아베크롬비 앤 코'의 점령을 위한 것이었다.M'Kean, Tetley & Co.[28] 등등."[29][30]브래드포드 옵서버는 1862년에 다음과 같이 말했다.[29]

"창고 더미는 약 1,200평방야드의 건물 면적을 덮고 있다.높이가 6층이고, 이탈리아의 르네상스식 건축양식으로 지어졌으며, 지하층은 브람리 폴 사암으로 지어졌으며,[31] 나머지 주요 건물들은 적절한 조각으로 고농축된 [32]박 스프링 애슐라의 주요 건물이며, 주로 마을의 무역과 상업의 상징이다.필 플레이스와 리즈 로드까지의 앞쪽 길이는 약 160피트 입니다.비카 레인에 있는 큰 창고, 슈완,[33] 켈앤 코퍼레이션의 소유로 현재 입주해 있는 이 건물은 건물 외 6층 높이로, 길이가 약 210피트인 평범한 이탈리아식 건축 양식의 정면 2개가 있다.포스터의 건물로 알려진 웰 가의 큰 건물 더미는...작년 이 기간 동안 웰 스트리트, 스와인 스트리트, 홀 잉스, 콜리어 게이트로 둘러싸인 전체 블록을 완성하는 3개의 창고를 추가로 건설함으로써 상당히 추가되고 개선되었다.그들은 이탈리아식 건축양식으로 대담하고 실질적이며, 높이가 7층이다...이 건물들의 전체 조각은 메시에 의해 집행되었다.리즈의 마워와 잉글은 건축가의 디자인에서 나온 것으로, 가장 예술적이고 공신력 있는 방식으로 집행된다.[29] (Bradford Observerserver, 1862년 3월 27일)

그 창고들은 20세기에 철거되고 주택으로 대체되었다.

위키미디어 커먼스의 브래드포드 창고 관련 매체

1861년 보로브리지, 로우 던스포르 세인트 메리 교회

세인트 메리 로어 던스포스

이것은 Lower Dunsforth에 있는 2급 건물이다.[34]브래드포드의 말린슨 앤 힐리에 의해 설계되었고, 1861년 9월 24일 화요일에 리폰 주교가 성결하였다.1861년 요크셔 가제트는 다음과 같이 보고했다.[35]

"강단은 훌륭한 솜씨야.그것은 깐돌로 되어 있고, 대리석 기둥들이 있는 알라바스터 기단 위에 놓여 있다.모양은 육각형이며, 여섯 면에는 성모양의 형상이 그려져 있다.매튜, 세인트 마크, 세인트 루크, 세인트 존, 세인트 피터, 세인트 폴.강단의 책상은 손을 꼭 잡고 날개를 펼친 천사의 부축을 받는다.나베의 남쪽 모서리에 놓여 있는 글씨체도 깐돌로 되어 있어 매우 단정한 외관을 가지고 있다.그것은 독사 대리석 기둥이 있는 알라바스터 기단 위에 놓여 있고, 설교단과 완벽하게 어울린다.리도는 정교하게 조각되어 있으며, 대리석 기둥을 가진 일곱 개의 틈새로 이루어져 있다.그것은 Caen stone이다.조각된 모든 석조 작품은 리즈의 마워와 잉글이 쓴 것이다...우연의 창문은 와일즈씨가 설립한 스테인드글라스로 채워져 있다...이 교회는 브래드포드의 말린슨과 힐리가 설계한 후 세워졌다."([35]1861년 9월 28일 요크셔 가제트)

이 건물은 이전의 노르만 교회를 대체했고, 그 중 파편들은 1861년에 새로운 전당에 다시 설치되었다.[36]학교와 주인의 집은 동시에 지어졌다.성당에는 방문객들이 너무 많아서, 비록 말리슨은 입장권을 얻었지만, 200명은 예배 기간 동안 밖에서 기다려야 했다.[35]2017년 현재 서체, 레도, 강단은 강단이 내려갔지만 살아남는다.[37][38]

위키미디어 커먼즈 성 메리 로어 던스 포스 교회 관련 매체

전 세인트 바르톨로뮤즈, 암리, 리즈, 1861년

세인트 바르톨로뮤 (1861)는 왼쪽에 있다.

옛 성 바르톨로뮤의 예배당인 Armley는 1630년에 설립되었다.[39]1861년 현직의 아들인 맨체스터의 건축가 토마스 암필드에 의해 복원되었고 1909년 철거되었다.그것을 대신한 현재의 성 바르톨로뮤 교회는 1872년-1877년에 세워졌다.1870년대와 1909년 사이에 두 교회가 나란히 존재했다.그러나 현재 1877년 건물의 강단은 원래의 1861 Caen 석조일 수 있다.[40]

리즈 타임즈브래드포드 옵서버는 1861년 강단에 대해 다음과 같이 설명했다.[41][42]

"… 대리석 기둥이 달린 칸 돌에 있는 아름다운 팔각형 강단, 메달리온으로 그리스도와 복음전도자들의 형상이 새겨진 판넬로 메서드가 조각했다.마워와 잉글...건축가 암필드 씨가 제공한 설계도, 현직자의 아들이며, 그 지시에 따라 전체 복구가 이루어졌다."([41][42]1861년 12월 28일, 리즈 타임즈)

1871년 헨리 워커(1844–1922)와 요셉 '조쉬' 애트론(Leeds)이 디자인한 새로운 성 바르톨로뮤의 레도스가 설계되었지만, 그 실행에 마워가 고용되었는지는 알려지지 않았다.[43][44][45]

위키미디어 커먼스의 옛 바르톨로뮤즈 채플 아믈리와 관련된 매체
성 바르톨로뮤 교회, 위키미디어 커먼스의 암리 관련 매체

1862년 애버포드 세인트 리카리우스 교회

St Ricarius의 정지 헤드에 라벨을 붙이다.

리즈 근처 애버포드에 있는 이 중세 교회 건물은 1862년 4월 29일에 부분적으로 재건되어 다시 문을 열었다.그 연장은 요크 대주교에 의해 성결되었다.연장 및 내부 리오더링은 앤서니 샐빈이 설계했다.남북 통로는 북쪽에는 조끼를, 남쪽에는 현관을 두고 재건되었다.나브는 얼리 장식 스타일로 효과적으로 대체되어 원래의 800년 된 탑과 1830년경에 지어진 동쪽 끝부분이 남아 있었다.새로운 Forster와 Andrews 기관이 설치되었다.남쪽 현관의 머리들은 빅토리아 여왕과 요크 대주교를 상징한다.미클필드의 마을 대장장이인 새뮤얼 힉스(1758-1829)는 창문 코벨에 앉아 있다. 그는 남쪽 창문 아래에 묻혀 있다.현 교회에는 이전 교회의 1853 글꼴이 설치되었다.[46]벽은 브람햄 무어 돌로 되어 있고, 창문 멀리언과 내부 아치와 기둥은 "하루우드 근처의 견고한 뱅크 채석장에서 나온 돌"로 되어 있다.지붕은 웨스트모랜드 슬레이트다.[47]대장장이 힉스에게 바쳐진 창문 등 몇 개의 창문은 와일즈가, 바닥 타일은 민튼이 창문으로 한다.[48][49]

"들어오자마자 아름다운 석조 강단이 한꺼번에 눈을 사로잡는다.원형인 이 시체는 코니시 서펜타인 대리석의 짧은 필라스터에 의해 지탱되는 깐돌이다.그것은 ...이다.사우스 링컨셔의 파울러 씨가 디자인한 "Mawer & Ingle" 씨의 작품"[46]

1862년에 교회는 AD 720년에 서 색슨족의 왕인 성 리차드에게 헌정되었고, 그의 삶을 보여주는 우연한 창문이 그 증거라고 여겨졌다.[50][51]
관련 매체 위키미디어 커먼즈 애버포드 리카리우스 처치

전 세인트 매튜스, 채플 앨러튼, 1861-1863

1882–1884년 세인트 매튜스 채플의 내부

이곳은 웨스트요크셔 리즈 주 채플 앨러튼의 올드 세인트 매튜 교회였습니다.18세기 중엽에 지어졌으며,[52] 1898–1900년에 현재의 성 마태복음교회로 대체되었다.1900년에서 1935년 사이에 이 이전 건물은 회의에 사용되었고, 이후 안전하지 않게 되었고, 1935년에 올드 세인트 매튜의 건물이 철거되어 2017년 현재까지도 그 기초가 남아 있다.[53]옛 교회의 조각된 서체와 독서대, 강단의 현재 행방은 알 수 없으며, 그들은 새 건물로 옮겨지지 않았다.[54]묘지는 계속 사용되었으나 1974년에 폐쇄되었다.[55]

1861년과 1862년 사이에 조지 코르손은 올드 세인트 메튜스를 확대하여 빠르게 증가하는 인구를 수용하여 트란셉트, 우연한 통로 및 현관을 추가하고 내부적으로 순서를 바꾸었다.1862년 11월 12일 수요일에 재개관하였다.증축된 부분의 조각은 Mawer & Ingle에 의해 수행되었다.그들은 운석과 새 운석 통로 사이에 기둥의 수도인 "자연적인 잎"을 새겼다.1862년 리즈 인텔리전서(The Leeds Intelligncer)는 다음과 같이 보고했다.[56]

"현관에는 아치형 출입구가 있는데, 이중 샤프트가 으로 되어 있고, 이것들의 과 아치의 몰딩이 풍부하게 조각되어 있다.아치 위로는 마태복음(St Matthew)의 모습이 소개되고, 게이블은 꽃무늬 십자가에 의해 왕관을 씌워진다.오래된 설교단은 제거되었고, 가장 정교하고 멋진 묘사의 새로운 설교가 그 자리를 메운다.이것은 메스들이 조각한 것이었다.Mawer and Ingle, 옥스퍼드 플레이스, 그리고 Cosson씨가 디자인한...평면적으로는 육각형이고 주로 깐돌로 되어 있지만, 밑부분에는 아일랜드의 녹색 대리석 6축이 있으며, 정교하게 성형된 밑받침과 조각된 모자가 강단 바닥을 받치고 있어 외부로 운반되어 각도에 잎이 무성하다.여기 윗부분에는 아일랜드의 붉은 대리석으로 된 띠로 된 샤프트가 각각의 각도에 서 있는데, 그 중 하나는 날개를 펼친 채 성 마태아의 천사의 모습을 받치고 있다.그녀는 양쪽에 잘 닦인 황동 가스 기준을 지지한다.성자 마크, 루크, 요한의 상징은 강단 반대편의 콰트레포일에 새겨져 있으며, 축대 사이에 있다.위로 올라가는 계단에는 콰트레포일이 뚫린 원형이 있는 깐돌의 파라펫이 있다.소박한 참나무 강의실은 버려졌고, 갠돌에 있는 독수리 책상이 대신했다.이것의 밑면이나 대좌는 돌기둥 앞에 두 개의 아일랜드산 붉은 대리석이 세워져 있고, 평면적으로 길쭉하며, 조각된 모자와 주형 베이스 &c가 있고, 웨스트민스터의 스티븐스에 의해 유리 모자이크 띠가 풍부하다.놋쇠로 된 꽃봉지는 책받침에서 독수리의 뒷면에 고정되어 있다.독수리 책상은 건축가의 후한 선물이다...강단과 강단을 조각한 아름다운 표본은 메스들이 처형한 것이다.마워와 잉글."[56] (리즈 인텔리전1862년 11월 15일)

1863년 리즈 인텔리전서(Leeds Intelligncer)는 다음과 같이 말했다.[57]

"이 주일 동안 이 교회에는 아름다운 책상이 세워졌다.교회가 다시 문을 열었을 때, 작년 그 확대 이후, 깐 돌과 대리석에 있는 강단과 강단이 주어졌고, 전자는 회중의 부인들에 의해, 후자는 건축가 코르손씨가 교체를 교묘하게 감독한 것으로 기억될 것이다.오래된 책상은..설교단과 강단에 맞추어 새로운 것으로 교체되었다.그것은 주형된 Caen 돌기둥과 서브로 구성되어 있으며, 광택이 나는 짙은 붉은색 Serpentine 대리석의 두 필러스터와 조각된 모자와 모자가 결합된 광택이 나는 Langedoc 대리석 샤프트로 구성되어 있으며, 이로부터 책받침대를 받치고 있는 두 개의 풍성한 아치와 각형된 받침대가 봄을 맞이한다.책상 한쪽 끝에는 조각난 코벨이 윤이 나는 대리석 샤프트를 부축한 캡으로 받치고 있다.여기에 광선의 세련된 놋쇠 기준이 서 있다.책받침 주위에는 산사나무 잎을 대담하게 조각한 테두리가 있다.그 조각은 메시에 의해 집행되었다.리즈의 마워와 잉글은 화려한 설교단과 독수리로부터도 손을 내민다.꽤 보석 같은 예술품인 독서 데스크는 코르손 씨가 설계했다."([57]Leeds Intelligentencer 1863년 8월 29일)

올드 세인트 매튜 교회, 위키미디어 커먼즈 채플 앨러튼 관련 매체

1861–1862년, 하로게이트, 그리스도교회에서 레도스

1914년 이전, 그리스도 교회 해로게이트

노스요크셔주 하이로게이트의 크라이스트 처치는 1831년 허더즈필드의 존 오이트(1759–1818)와 토마스 피커스길(1807–1869)이 설계한 2급 상장 건물이다.1861년과 1862년 사이에 브래드포드와 리즈의 록우드마우슨은 트란셉트, 우연한 기회, 장기 예배당, 그리고 조끼를 추가했다.[58]확대는 1862년 6월 29일에 완료되었다.요크셔 가제트는 여기에 다음과 같은 조각된 석재 원소가 포함됐다고 보도했다.[59]

"장식하고 풍성한 고매한 중앙 아치와 두 개의 종속적인 측면 아치가 교회의 옛 부분과 새로운 부분의 연결을 열고, 중앙 아치가 찬틀에서 반복된다.오르간 예배당은 또한 아치에 의해 트란스프트와 우연의 둘 다로 열리고, 주형에 의해 잘 완화된다.동쪽 창문 아래에 있는 제단 뒤의 벽은 멋지게 조각되고 풍성한 레드로 덮혀 있다...마워와 리즈의 잉글이 그린 레도스."([59]1862년 7월 5일 요크셔 가제트)

그 건축 조각은 "꽃무늬의 수도와 머리 조각"을 가지고 있다.마워와 잉글레 레도스는 이제 사라졌다; 1937년에서 1939년 사이에 컴퍼에 의해 레도로 대체되었다.[58][60]

위키미디어 커먼스의 하로게이트, 그리스도교회와 관련된 매체

1863년 퀸즈베리 앨버트 메모리얼

밀른의 원래 그림
마워&잉글의 해석

이것은 1861년 사망한 알버트 왕자2급 기념물이다.[61]그것은 웨스트요크셔 퀸즈버리의 브리거즈 로드와 하이 스트리트 교차점에 원래 주변 벽 안에 서 있다.[62]브래드포드의 건축가 일라이 밀네스(1830–1899)의 디자인에서 나온 크로스랜드 무어 스톤으로 만들어졌다.[63][64]1863년 5월 26일 화요일 그것의 취임식은 "연단이 보이는 곳에 12, 1만 4천명이 모였다"[65] "이곳 전체 인구를 한 데 모셨다"[66] "플랙스와 현수막, 감사와 기쁨을 표현하는 모토가 있는 몇몇 플래그와 현수막들은 거의 숨이 막힐 지경이었다"그 날은 일반 공휴일로 지켜졌다."이 기념비는 블랙 다이크 밀스 섬유 제조업체인 존 포스터가 지불했으며, 같은 무역의 에드워드 애크로이드 대령이 공개했다.퀸즈헤드 마을은 산업 확장에 따라 퀸즈베리 지역으로 막 다시 세워졌으므로, 기념비는 새로운 지역 정체성을 기념하는 것이기도 했다.[65]그것은 또한 지역 주민 1만 명에게 이전에는 소유하지 않았던 풍부한 국내용수를 공급하기 위한 것이었다.[67]취임식에 이어 포스터의 일꾼 2000여 명이 톱밀레에서 오찬을 대접받았다.옆집 텐트에서는 포스터의 VIP 친구들 중 300명이 별도의 환대를 받았고,[65][68] 많은 학생들은 각자의 교실에서 차를 대접받았다.그 후, 그 지역 사람들은 인접한 들판에서 축제를 즐겼다.[67][69]

1863년 빌딩 뉴스와 리즈 인텔리전서(Building News and Leeds Intelligncer)는 기념비의 기초를 다음과 같이 기술했다.[65][70]

"비석의 건축은 13세기의 고딕 양식으로, 이질적인 요소와 대륙적인 요소를 세부적으로 혼합한 것이다.그것은 인접한 도로 위의 네 계단 위에 솟아 있는 플랫폼 위에 서 있고, 양쪽으로 열려 있으며, 교각으로 낮은 담에 반헥사이드로 뒤쪽에 둘러싸여 있고, 깔끔하게 철의 팰리세이딩이 되어 있다.비석의 총 높이는 연단이나 지상선에서 피니얼 꼭대기까지 40피트나 된다.첫 14피트의 높이에 대해 그것은 각 각도에 대각선 버팀목이 있는 평면 정사각형이다.동쪽에는 정교하게 성형되고 윤이 나는 붉은 화강암 기지와 축대, 분지 등이 있는 음수대가 있고, 후자 아래에는 주조된 총금속 수도가 있고, 잘 언더컷, 조각, 광택이 있다.동쪽과 서쪽의 분지 높이 위에는 천연 잎과 새 &c 조각들로 가득 찬 삼포일 머리 패널이 있고 동쪽의 패널 중심에서 벗어나 식수대에 물을 뿌린다.북쪽과 남쪽에는 비슷한 모양의 금속판이 새겨져 있고 조명된 총 금속판이 들어 있다. 북쪽에는 기념비의 유물을 언급하고 있다: "1961년 12월 14일 사망한 빅토리아 여왕의 여왕 알베르트를 기리기 위해.이 기념비는 1863년 위쓰타이드의 존 포스터 앤드 손(John Foster & Son)이 세운 것이다."비문 위로 왕자의 팔은 왕자의 왕관과 모토인 "트레우 und Fest"를 위에 새긴 채, 로젠지 모양의 방패 위에 장식되어 있다.남쪽의 판에는 esq의 존 포스터의 갑옷받침, 볏, 좌우명 "Justum perfricto nihil timoto"가 들어 있다.이 판넬 아래에는 [현지인들에게 공짜 물을 공급하기 위해] 두 개의 장식용 수도꼭지가 고정되어 있다.이 모든 것은 브래드포드의 건축가인 Mr. E. Milnes의 감독하에 설계로부터 수행되었고, Messrs에 의해 실행되었다.마워와 잉글, 리즈."[65][70] (빌딩뉴스 리즈 인텔리전1863년 5월 29일과 30일)

1863년의 리즈 수성은 이 기념비의 중간 부분을 묘사하고 있다.[67]

"비석의 양 옆에는 반옥각형의 틈새가 있는데, 바깥 각도에 세련된 서펜타인 샤프트가 있고, 돌로 만든 수도가 조각되어 있는데, 이 틈새로부터 첨탑 밑의 열린 등불 높이까지 올라간다.아치와 스판드렐은 풍성하게 조각되어 몰딩되어 있으며, 전자의 몰딩 중 두 개가 개 이빨 장식으로 풍성하게 되어 있으며, 니크의 머리부분이 휘감겨져 있다.네 명의 옷을 입은 여성 인물들이 각각 이러한 틈새를 차지하고 있는데, 산업, 미술, 문학, 농업 등 이 모든 것들이 그의 생전에 유명한 왕자에 의해 장려되고 육성되었다.이 비석 위에는 8각형의 형태로 8피트의 높이를 더 높인다. 각 각각에는 다듬은 붉은색 애버딘 화강암 갱도가 있는데, 이는 주형 석줄 코스로 2등분되고, 조각된 수도로 마감된다."([67]1863년 5월 27일 리즈 머큐리)

일러스트레이티드 런던 뉴스는 첨탑에 대해 더 자세히 설명한다.[71]

"팔각형의 아랫부분[상상 위]은 단단하고, 옆부분은 축대 사이를 직화하며, 윗부분은 열려 있다. 다만, 등불 안에서 솟아올라 첨탑을 지탱하기 위해 형성된 하나의 중앙 팔각형의 돌 갱도는 예외로 한다.등잔불이 휘감겨 있다.화강암 축은 8개의 삼포일 아치와 캐노피, 풍부한 주형 및 조각된 피니얼로 마감된다.그 후 첨탑은 캐노피 사이에서 2피트 7인치 길이의 피니알을 포함하여 17.5피트의 높이로 상승한다.첨탑의 계획은 8각형이며, 각 면에 반쪽은 삼포일로 판을 치고, 중간쯤에는 작은 삼포일 싱크대와 함께 몰딩 벨트가 있다.대각선 버팀목 윗부분에는 각 면마다 3/4 축에 대문자를 새기고, 그 위에 작은 삼포일 아케이드를 받치고 있는데, 그 위에 버팀목이 비석의 몸통으로 몸을 감싸고, 7피트 4인치 길이의 금형을 만들고, 단자를 만든다."([71]1863년 7월 18일 런던 뉴스 18일 발표)

브래드포드 옵서버는 "마워와 잉글은 리즈의...전체(탭과 새긴 판은 예외로 하며, 이 판은 메스(Messrs)의 설립에서 나온 것이다.맨체스터의 아이작 스토리와 손).푸시 밸브는 평형 원리에 기초하고 있으며, 아모스 핸슨 씨의 발명품이다.포스터의 기술자."[72]

위키미디어 커먼즈 퀸즈베리 알버트 메모리얼 분수 관련 매체
위키미디어 커먼스의 일라이 밀네스 관련 매체

1861-1863년 브람리 성 베드로 교회

1914년 이전 성 베드로스, 브램리

세인트 피터스 교회, Hough Lane, Bramley, Leeds2등급 건물이다.[73][74]이전 성 마가렛 교회는 1861년경에 철거되었고 퍼킨스 & 백하우스에 의해 성 베드로 교회로 재건되었다.[74][75]성 베드로의 초석은 1861년에 세워졌고, 1863년 7월 9일 목요일에 봉헌되었다.나브와 운석은 광범위하게 재건되었고 내부는 20세기에 완전히 교체되었다.오직 그 탑만이 1861년 그대로다; 그것은 각도에 가고일과 정점을 가지고 있다.동쪽과 서쪽에는 축대와 조각된 수도가 아크로 장식되어 있는데, 탑의 문간에도 이 도안이 있다.[74][76]성 마가렛의 뾰족탑 잔해가 교회 마당에 서 있다.[77][78]

1863년 성 베드로의 나브와 서쪽 문과 현관은 수도를 조각하였고, 성 베드로의 성전(聖殿)은 수도와 산호(山號)를 조각하였다.동쪽 창문에는 "아주 미세한 연석"의 수도가 새겨져 있었다.나브 지붕의 열린 목재들은 조각된 괄호로 받쳐졌다.그곳에는 "손가운 칸 돌 강단"이 있었다.성결식에서 리즈 인텔리전서(Leeds Intelligncer)는 다음과 같이 보고했다.[76]

"강단은 육각형이고, 다섯 면에 아치형이며, 각에는 대리석 샤프트가 있고, 틈새마다 오우르 사비오르와 네 명의 에반젤리스트의 조각상이 들어 있다.강단의 밑부분은 알라바스터다.보통 방석의 첨가는 생략되고 매우 정숙한 황동책의 휴식은 설교자의 뜻에 따라 올리거나 내릴 수 있다...그 서체는 대리석 샤프트와 직화 그릇이 있는 칸석이다. 그 서체는 두 계단 위에 서서 교회에서 눈에 띄는 물체를 이루고 있다.전체적으로 가장 정교하게 만들어진 석조 조각은 메서스에 의해 수행되었다.리즈, 그레이트 조지 가의 마워 & 잉글.그것은 교회 장식에 있어서 놀랄만한 대담성과 기술을 보여주며, 그 작품이 수행된 설계로부터 건축가들에게 많은 공을 반영한다."([76]1863년 7월 11일 리즈 인텔리전)

위키미디어 커먼즈 브램리 베드로 교회 관련 매체

헤퍼 앤 선즈 경매사 판매실 및 사무실, 이스트 퍼레이드, 리즈 1863

헤퍼 하우스에서 캐피탈
헤퍼 하우스 블루 플라그

이 건물은 리즈의 17a East Parade에 있는 2급 건물이다.[79]그것은 조지 코르손에 의해 디자인되었고, 1863년 12월에 완성되었다.현재는 헤퍼 하우스라는 이름이 붙여졌는데, 본햄이 이전에 거주했던 곳이며, 2016년 현재 이베리카 레스토랑에서 거주하고 있다.1863년 리즈 타임즈는 다음과 같이 말했다.[80]

"한쪽에는 커다란 아치형으로 둘러싸인 광택이 나는 붉은 화강암 갱도로 받쳐진 이중 아치형의 현관이 있다.지상선에는 2개의 이중창문이 있어 지하 1층 식당에 조명을 주고, 그 위는 개인사무실의 2중창으로 아치는 약간 말굽 형태로 되어 있으며, 광택이 나는 붉은 화강암 축으로 받쳐져 있다.아치 둘레에는 두건을 새겼다.첫 번째 창문과 위의 창문들 사이에는 판넬에 조각된 다도가 있고, 그 위에는 교각들이 창문을 분할하여 불을 밝힌다.교각에는 독사 대리석으로 된 샤프트가 두 높이로 나뉜다. 붉은 돌로 된 띠로 나뉜다. 그리고 모자가 새겨진 교각에는 기구를 새긴 교각각에는 사기가 새겨져 있다.그 창문들은 뾰족한 머리를 가지고 있고, 조각된 몰딩으로 만들어졌다.창문 위에는 조각된 두건이 있다...앞면은 모두 리즈 근방의 백석이다.리폰의 붉은 돌로 만든 띠와 부소르...건축가는 사우스 퍼레이드의 조지 코르손씨로, 관례적으로 처리된 조각품은 메스들이 공급한다.리드의 마워와 잉글"[80] (리즈 타임즈 12월 5일)

위키미디어 커먼스의 헤퍼 하우스, 이스트 퍼레이드, 리즈 관련 매체

창고, 30 공원, 리즈, 1865년

30 공원, 1865년

리즈, 파크 플레이스 30번지에 있는 이 건물은 목록에 없다.파크 로의 토마스 앰블러(Thomas Ambler), 리즈(Leeds)가 NP와 H Nathan의 창고로 설계하여 1865년에 완공하였다.마워와 잉글은 화강암과 조각품을 공급했다.[81]2017년 현재 더 챔버스라는 호텔이다.그것은 판넬과 조각된 잎의 수도를 가지고 있고, 잎사귀 사이에 동물들이 숨겨져 있다.빌딩 뉴스는 1865년에 다음과 같이 말했다.

정면은 1층 현악기까지 돌로 지어져 있고, 창과 출입구에는 광택이 나는 화강암 통로가 있고, 앞면의 나머지 부분은 면벽돌로 눌러져 있으며, 보다 평이한 성격의 석장식이다.[81]

위키미디어 커먼즈 리즈, 파크 플레이스 30개 관련 매체

1863–1865년 셰필드, Endcliffe 홀

엔드클리프 홀, 1865년 경

셰필드주 Endlcliffe에 있는 Endcliffe Hall2등급 건물로 철강 제조업체인 존 브라운 경을 위해 지어졌다.[82][83]플럼즈톤과 애보트가 설계한 것으로,[84] 1863년 11월 9일 월요일 기초석이 놓여져 1865년에 완공되었다.[85][84]2017년 현재 이 건물은 요크셔와 험버를 위한 예비군 및 사관생도협회에 의해 회의장으로 관리되고 있다.[86]현관의 위쪽에 에드워드 윌리엄 욘(1811–1885)의 포시즌상(Four Seasons)이 있고, 존 우디 파프워스의 앞쪽 페디멘션 위에 노동과 예술 한 쌍이 그려져 있다.[84]굴뚝 조각들은 해드필드 옆에 있다.[87]다른 모든 건축용 돌 조각은 마워와 잉글에 의해 만들어진다.1865년 셰필드 인디펜던트는 이렇게 말했다.[84]

"건축의 일반적인 스타일은 이탈리아어인데, 특히 정교한 장식에 민감한 특징이 있다.[큰 이층계단 위] 랜딩 갤러리를 지탱하는 기둥들은 아름답게 조각되어 있다.저택의 외관을 둘러보는 중...그 건축가는 조각가의 도움을 요청하여 그의 작품을 완성했다.석조 조각은 메서스에 의해 집행되었다.리즈의 마워와 잉글."[84] (셰필드 독립 1865년 5월 26일)

같은 해 셰필드 데일리 텔레그래프는 다음과 같이 말했다.[87]

"어떤 매우 훌륭한 조각품은 건물 앞부분과 테라스를 장식한다.주형, 조각, 발루스트레이드 등은 모두 매우 완성도가 높으며, 건축적 특징에 대해 분명하고, 현명하고, 적절한 구조를 만든다...석조 조각은 메서스에 의해 집행되었다.리즈의 마워와 잉글."[87][88] (셰필드 데일리 텔레그래프 1865년 5월 24일)

위키미디어 공용의 Endcliffe 홀과 관련된 미디어

1864–1865년 리즈, 워틀리, 전 전도사 성 요한

전 세인트존스, 왼쪽 Ca.1899

전 성 요한 교회 전도사는 리즈 워틀리의 딕슨 레인 로드(Dixon Lane Road)에 서 있었다.1898년 아직 사용되고 있는 새로운 세인트 존으로 대체되었고,[89] 그 둘은 한동안 나란히 존재했다.[90][91]이전의 건물은 돕슨앤초리에 의해 설계되어 1853년에 완공되었다. 로버트 마워는 원래의 건물에 일반 조각품을 실행했고, 마워와 잉글은 1864–1865년에 카엔 석재 레도스를 공급했다.

리즈 인텔리전서(Leeds Intelligncer)는 옛 건물에 대해 "1864년 기념예배 이후 교회가 카엔석(Caen석)에 잘생긴 레도를 세우고 신도들의 비용으로 구입해 메서스에 의해 처형됨으로써 교회가 풍요로워졌다"고 말했다.Mawer와 Ingle, Messrs의 지휘 아래.돕슨앤콜리, 건축가."[92]

위키미디어 커먼즈 워틀리 요한 교회와 관련된 매체

1866년 루스 성 삼위일체

탑 문간에 새겨진 특이한 조각으로, 마치 초음파 기호를 연상케 한다.

링컨셔 루스 이스트게이트에 있는 구 삼위일체 교회는 C에 의해 설계되었다.Louth Market Hall을 디자인한 Louth의 Rogers와 Marsden.[93][94]이 교회는 1866년 4월 5일에 성결되었는데, 그 전에 "세 해"가 완성되었다.나브는 1991년에 타버렸지만 탑은 남아있다.[95][96][97][98]나브는 1997-1998년에 트리니티 센터에 의해 대체되었다.[99]

1866년 스탬포드 머큐리는 조각된 돌 원소를 다음과 같이 묘사하였다.[93]

이중 우연한 아치는 "내부는 코르벨을 받치고 있는데, 그 중 조각이 매우 아름답다"라는 두 가지 주문을 받았다.리즈의 마워 앤 잉글이 시행한 조각은 자연적인 잎과 관습적인 잎이 혼합된 것이다."나브 아치는 수도를 가지고 있었고, 각각의 경우는 콰트레포일의 움푹 들어간 곳에서 잎이 솟아나며, 양쪽에 있는 수도의 종을 끌어안고 있었다.요크셔 돌의 네모난 기단을 가진 설교단은 상부 몰딩에 개 이빨을 쓰고, 붉은 맨스필드 돌의 원형 샤프트, 전통적인 단풍에 조각된 네모난 수도를 받치고, 사각 면과 약간 구부러진 앞면을 가진 깐돌의 윗부분은 아치형 판넬링을 하고, 앵글과 각도에 소개된 개토스의 산책로.움푹 들어간 코니스로 마무리.([93]스탬포드 머큐리 13년 1866년 4월 13일)

같은 해에 링컨셔 크로니클루스와 노스 링컨셔 광고주는 다음과 같이 말했다.[100]

이 새로운 이디피스의 인식은 "새김을 눈에 띄게 하고 과감하게 다듬어 줄 것이며, 우아한 디자인이 카버의 손에 의해 더 교묘하게 끌리게 된 경우는 드물기 때문에 그럴 만 하다"고 말했다.카넬 아치는 "아름다운 조각으로 만든 수도 위에 얹혀져 있고, 축대를 형성한 채 솟아 있다"고 말했다.양쪽에 있는 채퍼 스톱은 전통적인 단풍으로 아름답게 마무리되어 있다."동쪽 창문에는 "내부 아치형 틀이 박혀 있고, 한쪽에는 덩굴을 상징하는 상사가 조각되어 있고, 다른 한쪽에는 밀을 조각한 후드 틀이 있다.그 조각은 메시에 의해 집행되어 특별히 언급할 가치가 있다.리즈의 마워 & 터글 (sic) ...조각은 건축가들의 스케치로부터 배열된 전통적인 형태와 자연적인 형태의 혼합물이다.우리 독자들은 나브, 블랙베리, 장미, 백합, 양치류, 콜럼바인, 프리뮬라의 남쪽에서, 북쪽에서, 매카모어, 떡갈나무, 바인드위드, 사과, 폴리포디, 양치류 등을 쉽게 알아볼 것이다.비둘기와 다른 새들도 소개된다."([100][101]링컨셔 크로니클 1866년 4월 14일, 루스와 노스 링컨셔 광고주 1866년 4월 7일)

홀리 트리니티 교회, 위키미디어 커먼스의 루스 관련 매체(커먼스에 홀리 트리니티의 현대적 이미지는 없음

1866년, 로 무어, 브래드포드, 홀리 트리니티에서 기념 태블릿

마워 앤 잉글의 포셋 초상화

브래드포드 로 무어의 교구 교회인 홀리 트리니티 교회(Holy Trinity Church)는 1606년 위시 채플(Wibse Chapel)으로 설립된 2급 상장 건물이다.이 건물은 건축가 R.S.와 S에 의해 1836년에 재건되고 확장되었다.샤프, 그리고 1883년에 찬틀을 개조하고 가구들을 다시 주문하였다.[102]

M.A.의 조슈아 포셋 목사는 브래드포드에서 '최악의 무역 책임자'였던 리처드 포셋의 아들이었다. 클라팜 문법학교와 캠브리지 트리니티 칼리지에 다녔고 1833년 위시 채플의 현직이 되었다.[103]1864년 리폰 대성당 명예 캐논이라는 사후 칭호를 받았다.[104]1864년 갑작스러운 졸음 사망 후,[105][106] "기억을 영구히 하기 위한 기념비를 세울 목적으로 청약이 개설되었다... 상감 대리석으로 고농축된 더비셔 알라바스터의 판이 홀리 트리니티 교회 북쪽에 놓여졌다.그 디자인은 메시에 의해 만들어졌다.브래드포드의 Mallinson & Healy는 무료로 서비스를 제공받았고, 그 작업은 Messrs에 의해 정교하게 수행되었다.리즈의 마워&잉글."그의 교구민들은 "그의 32년간의 목회 기간 동안 그의 불굴의 열정과 애정 어린 목회자의 보살핌을 기록하기 위해"[107] 이 글을 구독했다.

브래드포드 옵저버요크셔 포스트는 그가 "수천명의 깊은 존경심을 가지고 오랫동안 기억될 것"이라고 말했다.그것은 이 기념비를 "크고 거대한 대리석 타블렛"이라고 묘사했다.그 디자인은 존경할 만한 것이다."[108][109][110]

그의 장례식에서, 포셋은 "사람들의 가장 큰 행사"에 의해 애도 받았고, 많은 성직자들과 VIP들이 장례식에 뒤따르는 행렬에 동참했다.예배 때 교회는 "엄청나게 붐볐다"고 했다.그는 홀리 트리니티 교회 묘지 동쪽 끝에 있는 금고에 있는 "거대한 참나무 관"에 묻혔다.[103]

위키미디어 커먼즈에서 홀리 트리니티 로우 무어, 조슈아 포셋 기념비 관련 매체

1864-1867년 브래드포드 울 교환소

1867년 울 교환

Wool Exchange, Bradford는 1등급 건물이다.[111]헨리 프란시스 록우드윌리엄 마우슨베네치아 고딕 양식으로 설계하였고, 1864년 8월 9일 파머스턴 경이 기초석을 깔았다.[112]1867년 3월 13일 수요일에 정식으로 문을 열었다.[113]1867년 맨체스터 타임즈에 의해 "고딕 양식의 거대한 교회주의적인 모습의 교리체"로 묘사되었는데, 입구 한쪽에는 성공회 동상이 있고, 다른 한쪽에는 왕관을 쓴 인물이었다.원래 마켓 스트리트 쪽의 아치 윗부분에는 다음과 같은 조각이 있었다: "마켓 스트리트 건물의 앞부분은 가게로 나뉘어져 있고, 각각 큰 아치들 중 하나를 차지하고 있다...창문은 두 칸을 차지하고 문은 세 번째 칸을 차지하고, 그 윗부분은 조각한 작품으로 채워져 있다.'[114]이 원래의 조각 작품은 이제 유리로 대체되었다.[115]리즈 머큐리일러스트레이티드 런던 뉴스는 "본관 중앙칸은 지름이 2피트인 대형 광택이 나는 붉은 화강암 18개 갱도로 지지되며, 수도는 아름답게 조각되어 있다"[113][116]고 전했다.

1866년 9월 29일, 리즈 타임즈는 다음과 같이 말했다: "위 벽에서 조각가들은 조각한 장식을 끝내고 가능한 한 모든 종류의 평범한 면모를 주는데 분주하게 일하고 있다. 가능한 한, 몇몇 교회를 제외하고, 마을의 대부분의 건축물은...첨탑에 몇 명의 일꾼들이 약혼을 하고 있어."[1]장인들을 위한 토핑 세리머니가 있었다: "[1866년 11월 26일 월요일] 우리 뉴 익스체인지의 가장 높은 곳, 즉 테이퍼링 첨탑과 탑의 꼭대기에서 깃발이 의기양양하게 흔들렸다.남자들은 그것에 우리가 이해해 샴페인 한잔이나 두 위에서 어떤 대우를 받는 약속을 했다."[117]제임스 톨미(1826–1866)[118]을 이 인형들의 비숍 블레즈 수호 성인의 woolcombers, 에드워드 3세 누가 승인 Bradford의 거래 charter,[119]에 입구 아래에 있는 탑,지만 죽갑자기 떠나는 그들을 미완성, 그리고 증거가 없고 fou.건물 공사도 더 [120]했대Mawer & Ingle은 거래소에 남아 있는 조각 작업을 수행했다.[121][122]1867년 1월 17일 브래드포드 옵서버에 따르면, 그들은 여전히 다음과 같은 메달을 조각하고 있었다.[123]

"지금은 거래소 앞부분을 따라 조각되고 있다...거래소가 우리 마을 사람들의 관심의 대상이라는 것은 거의 매일같이 조각품 제작에 종사하는 숙련된 기술자들을 보는 사람들의 수에 의해 증명된다.이 풍요로움들은 정말 적절한 만큼 아름답다...마켓 스트리트 전선의 명예 대신 탑 옆에는 코브덴의 머리가 적절하게 배치되어 있다.그것은 참을 수 있을 만큼 훌륭한 초상화고, 잘 실행되지만, 얼굴에는 오히려 너무 꽉 차 있다; 그 옆에는 티투스 솔트 경의 정교하게 치장한 머리, 에스크가 있다.이 모든 것이 이 전선에서 완성되었지만 스티븐슨과 와트의 우두머리들은 부분적으로 완성되었고 아크라이트, 재카드, 글래드스톤, 팔머스턴 순으로 따라야 한다.뱅크 스트리트 전선을 따라 이미 완성된 머리들은 월터 롤리 경, 드레이크, 콜럼버스 경의 머리들이다. 그리고 그것들은 캡틴 쿡과 앤슨 준장이 보완할 것이다.[톨미에의 두 동상은 아직 제자리에 있지 않았다.]탑 아래 입구에 있는 기둥에 새겨진 다른 조각들은 매우 아름답다; 그리고 끈을 따라 조각된 조각들은 건물의 단단한 질량을 향상시키는 데 큰 도움이 된다."[123] (Bradford Observerserver 1867년 1월 17일)

According to Historic England, the medallions facing Market Street show Richard Cobden, Titus Salt, George Stephenson, James Watt, Richard Arkwright, Joseph Marie Jacquard, William Gladstone and Lord Palmerston (although the Leeds Times said in 1867 that it was "Mr. Bright, MP, a well-executed likeness").[124]뱅크 스트리트에 마주한 사람들은 월터 롤리, 프랜시스 드레이크, 크리스토퍼 콜럼버스, 제임스 쿡, 조지 앤슨을 보여준다.[111]

Wool Exchange 관련 미디어, Wikimedia Commons의 Bradford

1867년 브래드포드 필 파크에 있는 스위프 앤 슈블랙 동상

1905년 브래드포드 필 파크

스윕과 슈블랙 동상의 현재 행방은 알 수 없다.필 파크, 브래드포드, 그리고 나머지 3개의 필, 봄, 가을 동상은 2급*이다.[125]이 공원은 1846년에 개장했지만,[126] 1867년 브래드포드 웨스트게이트 뮤직홀의 헨리 풀란이 두 개의 작고 칠해진 석상을 기증할 때까지 "영국 석조물 표본 옆에" 있었다.그들은 공원의 그랜드 테라스에 거의 서로 마주보고 있었다.같은 해 리즈타임스는 이들을 다음과 같이 묘사했다.[121]

"스위프"의 동상은 대좌의 첫 칸과 함께, 메서스의 작품에서 단단한 건물 돌 덩어리로 조각되었다.마워와 잉글, 조각가 리즈, 우리의 새로운 거래소를 장식하는 조각품에서 예술적 우수성이 입증되었다.그의 검붉은 입술은 검붉은 색의 복장을 하고, 검붉은 입술은 비교적 덩치가 작으며, 어떤 이는 거칠고 미완성이라고 생각할지 모르지만, 전체는 표정이 풍부하여, 우리는 붓을 손에 들고 "스위프"를 외치며 "스위프"를 외치는 '다키'의 소리가 거의 들리는 것 같다.구두닦이가 한쪽 어깨 위에 상자와 붓을 늘어뜨린 채 오른손의 손끝으로 당신의 부츠를 가리키고 있는 이것의 동반상은 같은 조각가들에 의해 잘 실행되었다."([121]1867년 5월 8일 리즈 타임즈)

이것들은 더 이상 같은 공원에 있지 않지만, 한때 살포드의 필 파크 동쪽 테라스에는 같은 묘사의 한 쌍의 동상이 있었다.[126][127]1954년 살포드의 필 파크에서 창고로 옮겨진 일부 주요 조각품들은 1969년 가우스워스 올드 홀에 팔렸고,[128] 쓸개 조각품과 부츠블랙 조각품들은 동시에 사라졌다.그러나 그것들은 Gawsworth Old Hall에 의해 구매되지 않았다.[129]

위키미디어 커먼즈 브래드포드 필파크 관련 매체
위키미디어 커먼즈 살포드 필파크 관련 매체

전 성 베드로 교회, 훈슬렛 무어, 드즈베리 로드, 헌슬렛 무어, 1866-1868

세인트 피터스 교구 잡지, 1946

세인트 피터스, 드즈베리 로드, 훈슬렛 무어리즈 교회 확장 협회가 설립했으며 윌리엄 퍼킨(d.1874년) & 리즈의 아들(Son of Leeds)이 설계했다.기초석은 1866년 5월 10일 목요일에 세워졌고,[130] 교회는 1868년 7월 2일에 봉헌되었다.그것은 벽돌과 돌로 지어졌고, 하얀 사암 드레싱으로 지어졌으며, 128피트(38m)의 첨탑을 가지고 있었다.그것은 20세기에 철거되었고 성 베드로 궁전의 평지로 대체되었다.[131]

"로더햄 돌로 된 중심 원형 통로가 있고, 틀에 박힌 꽃병과 조각된 수도가 있고, 입구는 비슷한 기둥으로 측면에 있고, 각도는 조각된 돌로 된 십자가로 측면에 있다.내부는 나브에서 두 개의 아치형 아치형 아치형으로 나뉜다. 아치형 아치형 기둥은 중앙의 개 투스 밴드, 주형 베이스, 조각된 수도를 가지고 있다.장식은 스프링거키스톤에 소개되는데, 매우 새롭고 즐거운 효과가 있다.그것은 검은 시멘트로 채워진 절개된 두루마리로 구성되어 있으며, 그 효과는 여전히 각 아치 주위를 도는 검은 벽돌의 띠에 의해 더욱 증가되고 있으며, 후자는 붉은 벽돌과 흰 벽돌로 된 부석으로 번갈아 구성되어 있다...창문은 조각된 보스로부터 뿜어져 나오는 원형 샤프트로 나뉘어져 있다.잉글과 마우르, 석조 운반자."[132]

위키미디어 커먼스의 성 베드로 교회 헌슬렛 무어 관련 매체

1867-1868년 브래드포드 상업은행

상상의 바다늑대 가고일

이것은 웨스트요크셔 주 브래드포드의 허슬러게이트 7번지에 있는 2급 건물이다.[133]건축가 토마스 갈릭 앤드루스(c.1837–1886)와 브래드포드의 조셉 페퍼(Joseph Pepper)[134]가 상업은행을 위해 프랑스 고딕 양식으로 설계했으며, 1868년 3월 4일 개업했다.[135][136]외관은 해양 테마로 풍성하게 조각되어 있는데, 수도와 현에 잎 대신 파도가 치고, 라벨이 멈추면 바다괴물이 나온다.지금은 국립 웨스트민스터 은행이 차지하고 있지만, 문 위에는 여전히 상업은행의 상징이 그려져 있다.1868년, 지역 신문들은 다음과 같이 보도했다.[135]

"브래드포드 상업은행이라는 이름이 새겨진 리본으로 둘러싸인 그 자치구의 팔은 [문] 위 팔에는 풍부하게 새겨져 있다...[그것은 유리창으로 장식되어 있다] [그것은] 크롭과 피니얼을 조각한 갑각류로 장식되어 있다... 풍부하게 조각된 코니시스와 수도를 조각했다.각 층의 아치가 스프링되는 수준에는 조각된 띠가 있고, 라벨 주형은 기괴한 디자인의 동물들에 의해 종료된다.작업 내내 조각의 전체는 리드의 마워와 잉글에 의해 수행되었다.[코니스는 부부로 조각된 괄호 위에 받쳐진다.] (요크셔 포스트리즈 인텔리전; 브래드포드 옵서버, 1868년 3월)[135][137]

위키미디어 커먼스의 Bank Street, Bank Street, Bradford와 관련된 미디어

리즈, 채플타운 로드, 세인트 클레멘트 구 교회, 1867–1868

1914년 이전의 세인트 클레멘츠

리즈 주 채플타운 로드에 있는 옛 세인트 클레멘트는 조지 코르손에 의해 "14세기의 장식된 고딕 양식의 스타일"로 디자인되었다.기초석은 1867년 4월 24일 수요일에 놓였고,[138] 교회는 1868년 9월 10일 리폰 주교에 의해 성결되었다.[139]1974년에 폐쇄되었고 1975년에 상장되었다가 1976년에 철거되었다.그 장소는 현재 Shemsscar Interchange의 일부분이다.[140]

1868년 리즈 머큐리는 내부를 다음과 같이 묘사했다.[139]

"아치는 붉은 사암으로 된 원통형 기둥에 받쳐져 있고,[141] 더프리스 채석장에서 나온 것들과 주형 기둥이 있고, 모자가 자연적인 잎으로 조각되어 있으며, 관례적으로 배치되어 있다.[아치 위에서] 돌 두건 주형은 조각된 보스에 의해 모든 기둥 위에 멈추어 있는데, 주형의 움푹 들어간 곳에 날개를 펴고 있는 새의 형태로 – 독수리, 비둘기, 백조, 그리고 남쪽에 소개된 새, 북쪽에 있는 고쓰커, 부엉이, 왜가리, 밤 왜가리, 비트턴...운석은 붉은 벽돌과 돌로 된 높은 아치형의 붉은 돌로 나뉜다. 그 아래에는 코벨이 천연 잎으로 조각되어 있다.[찬들 천장의 갈비뼈]는 벽에서 나온 붉은 돌 갱도에서 받쳐져 있으며, 각 코벨은 잎으로 둘러싸인 방패막으로 조각되어 있으며, 열정의 악기들을 달고 있다.서쪽 끝의 중앙에는 서체가 있고, 그것은 잎사귀와 붉은 돌의 줄기를 가득 채운 콰트레포일에 조각된 그릇 네모난 깐돌로 되어 있으며, 그 각도에 녹색 대리석 기둥이 있다.성찬 난간은 깐돌로 되어 있고, 뚫어서 조각한 붉은 돌기둥을 가지고 있어 난간을 종단한다.주로 깐돌로 이루어진 강단은 평면적으로 원형이며, 중앙 줄기에 실려 있고, 붉은 돌로 된 다섯 기둥에 모자가 새겨져 있다.몸통에는 밑단을 둥글게 새긴 현이 있고, 전통 장식의 윗부분에는 책받침이 앞으로 대괄하여 비슷한 양식으로 조각되어 있다.4개의 패널은 강단에 새겨진 다음 텍스트를 나타내는 그림 피사체로 채워진다.온 세상에 가서 모든 생명체에게 복음을 전하라...강단 옆에는 성 클레멘트의 상징인 닻을 올린 방패가 달린 뚫린 콰트레포일이 있다.또한 칸석에는 네 개의 붉은 돌기둥을 각도에 새긴 직사각형의 줄기가 있고, 그 줄기는 앞과 옆이 구부러진 책상을 받치고 있다.앞면은 판자로 형성되어 있고, 중앙에 독수리가 있고, 양쪽에 천연 잎이 펼쳐져 있으며, 옆면도 이와 유사하게 취급된다.단풍은 앞면에는 잎, 한쪽면에는 정열꽃, 다른 쪽에는 무화과...도급업자들은 ...이었다.마워 & 잉글 목사는 조각, 강단, 독서 책상, 글씨체, 성찬 난간 등을 제작했다.[139]

세인트 클레멘스 교회, 채플타운 로드, 위키미디어 커먼즈 리즈 관련 매체

1866–1868년 렙톤, 에반젤리스트 성 요한

세인트존, 렙톤

웨스트요크셔 렙톤 그린발크 레인에 있는 에반젤리스트 세인트 존은 "고대 십자가의 자리에" 2급 건물이다[143].[142][144]그것은 작은 농부들, 손뜨개, 석탄 광부들로 이루어진 지역사회에 혜택을 주기 위해 지어졌다.초기 장식된 고딕 양식으로 설계되었으며, 남쪽에는 탑이 있으며, 브래드포드의 토마스 헨리 힐리(1839–1910)와 그의 동생 프란시스 힐리(1835–1910)가 설계하였다.기초석은 1866년 10월 29일에 세워졌고,[145] 교회는 1868년 11월 28일 토요일 봉헌되었다.[146]

1868년 허더즈필드 크로니클은 이렇게 말했다.벽은 지역 석재지만 주형은 "크로스랜드 무어로부터 단단한 사암으로 만들어졌다"고 전했다.단단한 볼튼 우드 스톤의 서체는 입구 근처에 위치해 있다; 그것은 좋은 성격을 가지고 있다...메스님들.마워 & 잉글, 리즈, 조각" (케임브리지의 러터 & 케트 (sic)가 쓴 강단 제외).[146]1866년 11월 10일 허더즈필드 크로니클은 "옛날 커크헤튼 교회에서 쓰던 고대 서체는..."라는 제안을 발표했다.[지금] 커크헤튼에 있는 농장에서 돼지 수조로서 사용되고 있었다...렙톤 사람들은 글꼴이 잘 보존되어 있다면, 그것을 얻기 위해 노력하고, 그것을 복원하여 렙톤에 있는 새 교회에 배치해야 한다."그러나 크로니클은 성체에서 현존하는 서체에 사용된 석재의 채석원을 알고 있었기 때문에 옛 서체를 다시 사용했을 가능성은 낮다.[147]

그 탑은 1876년에 추가되었다.[143]탑 시계는 1930년에 전쟁 기념으로 추가되었고, 스쿼트, 광장, 계획된 첨탑은 1976년에 제거되었다.1992년에 큰 연장이 추가되었고, 완두콩은 제거되었다.[148]

위키미디어 커먼스의 렙톤 요한 교회와 관련된 미디어

1869년 브래드포드, 채플 레인 전 유니타리안 채플

1900년 이전 유니타리안 채플, 채플 레인

브래드포드 채플레인의 옛 유니테리언 채플레인은 브래드포드의 손앤페퍼 앤드류스가 프랑스 고딕 양식으로 디자인했다.[149]기초석은 1868년 2월 25일 화요일에 놓였고,[150] 예배당은 1869년 6월 3일에 문을 열었다.[151][149]1717년 또는 1718년에 지어진 이전 예배당을 같은 장소에 대체했다.옛 예배당 뜰 입구에서 오래된 관문은 1867년 브래드포드 필 파크에 철거될 예정이었다.[152]

1869년 요크셔 포스트(Yorkshire Post)와 리즈 인텔리전서(Leeds Intelligncer)는 "성당의 본체는 거대한 석축에 의해 5개의 베이로 나뉘어져 있으며, 수도를 조각하고, 주요 측면 벽을 받치고 있다"고 말했다.강단은 깐돌로 되어 있고, 조각된 판넬로 다듬어진 대리석의 원반을 포함하고 있으며, 엽관장식으로 풍성한 코니스를 가지고 있다.포치는 크고 깊게 움푹 들어간 문으로 샤프트와 몰딩이 정교하게 조각되어 있다.리즈의 Maw (sic) & Ingle의 잘 실행된 조각."[149]

이 건물은 1969년에 철거되었고 그 부지는 "도시 중심지 개발"[153]에 사용되었다.

위키미디어 커먼즈 채플 레인 브래드포드(Chapel Lane Bradford)의 구 유니테리언 채플 관련 매체

1869년 리즈, 파크 로우, 스코틀랜드 과부 보험 건물

스코틀랜드 과부 건물 출입구 내 헤드

현재 세인트 앤드루스 챔버스로 알려진 영국은행(Bank of England) 맞은편 리즈 파크 로의 동쪽에 있는 스코틀랜드 과부 건물은 2급 상장 건물이다.[154]그것은 조지 코르손에 의해 이탈리아식으로 디자인되었고,[154][155] 1869년에 기초가 세워졌다.그것은 붉은 화강암 기둥을 쌍으로 한 두 개의 포르티코로 계획되었다.[156]계획대로 지어졌으나 1905년 이후 어느 날 포트코 1개를 잃었고, 현재는 3개가 아닌 4개의 1층 창문이 있다.[157]역사적으로 영국은 "절대적으로 조각된 문 둘레"를 묘사하고 있다.창문에는 각각 1층까지 "콘솔에 운반된 고막과 앞치마를 조각한 것"이 있다."사자의 머리를 투사하는 길로체 프리즈, 억만장자의 무거운 처마 코니체, 항아리가 달린 발루스트 무늬 퍼레이드"[154]가 있다.

1869년 요크셔 포스트와 리즈 인텔리전서(Leeds Intelligncer)는 건축가의 도면에 대해 다음과 같이 말했다: "높이는 이탈리아식으로 되어 있다...완전히 돌로 된...입구가 두 개 있는데, 정면의 양쪽 끝에 각각 하나씩, 정확히 유사하다.출입구는 두 개의 코린트기둥과 출입구 양쪽에 해당하는 필라스터로 개방되어 있다.1층에는 5개의 창문이 있고... 고막에는 조각이 있다...그 건물은 거대한 코니스로 장식되어 있고, 풍성하게 조각되어 있다.메스님들.마워와 잉글, 리즈, 석공들이 고용되어 있소."[156]

위키미디어 커먼스에 있는 스코틀랜드 과부 건축 관련 매체

1869년 Farsley, United Free Methodists day and 유아 학교

자유 감리교 연합 학교

1869년 자유법률가들의 날과 유아학교인 백레인 파슬리(Back Lane, Farsley)를 위해 지어진 구조물은 목록에 없다.리즈 파크 로우의 CS와 AJ 넬슨이 설계했다.1868년 12월 5일 토요일 기초석이 세워졌고, 1869년 7월 1일 목요일 개업 예배가 시작되었다.그것은 이미 교실로 개조된 1846년 웨슬리언 성당에 인접하여 연합 감리교 자유교회에서 700명의 학자들을 위해 지어졌다.[158]지상계획은 더블 T, 즉 두 개의 날개를 가지고 있다.[159]

1869년 브래드포드 옵서버는 다음과 같이 보고했다.[159]

"각 문 위에 스판드릴이 모노그램이 새겨진 양치 잎으로 채워져 있는데, 하나는 우리 주님의 해를 담고 있고, 다른 하나는 자유방임주의자들을 상징하는 UFM이라는 글자로 학교를 세운 교단이다.이 조각된 스판드레일 외에도, 유리창과 계단 창문의 머리에는 조각된 원형 파테르가 채워져 있다.그 조각은 메시에 의해 집행되었다.리즈의 마워 앤 잉글."[160][159]

Farsley Community Church는 현재 그 건물에 거주하고 있다.[161]내부는 완전히 새로 단장되어, 입구가 새로 생겼다.[162]

위키미디어 커먼즈 파슬리 커뮤니티 교회 관련 매체

1868–1869년, Christ Church, Windhill, Shipley, 1868–1869

2007년 그리스도의 교회, 약간의 재건과 첨탑을 보여주지 않음

Christ Church는 Shipley West Yorkshire의 Windhill Church Street에 있는 비상장 건물이다.[163]620시트를 위한 "고딕 스타일"로 디자인되었으며, apse와 함께 Bradford의 Thomas Garlick Andrews(c.1837–1886)와 Joseph Pepper가 디자인했다.1868년 봄 땅이 깨졌고, 같은 해 10월 17일 토요일 현관의 왼쪽에 주교 리폰에 의해 초석이 놓였는데, 이때 이미 교회가 반쯤 지어졌다.[164]1869년 8월 16일 월요일 같은 주교에 의해 성결되었다.[165]주교를 따라 창립식까지 이어지는 행렬에는 평소의 귀빈과 성직자 외에 일꾼, 계약자, 건축가 등이 포함되었다.[164]Mawer & Ingle은 "백석의 설교단과 글씨체, 문양이 화려한"와 일반적인 조각 작업을 수행했다.[165][166][167]

창립 기념식에서 요크셔 포스트와 리즈 인텔리전서사는 탑과 첨탑은 나중에 지어질 것이며, 이 건물은 "원형의 석축에 의해 나브와 측면 통로로 분할되어 돌에 뾰족한 아치를 받치고 있는 수도를 조각했다"고 말했다.나베의 폭에 해당하는 현관의 전각은 서쪽 끝에 배치되어 있으며, 입구가 깊게 움푹 패여 있고, 대문자로 조각된 샤프트와 굵은 아치 주형을 가지고 있다.[164]

교회에는 현재 첨탑이 없고, 탑과 첨탑이 세워졌다는 증거는 발견되지 않았다.[168]

위키미디어 커먼스 크라이스트 처치, 윈드힐, 시플리 관련 매체

1868–1869년 훈슬렛 성실라스 교회

1914년 이전 성 실라스

리즈 훈슬렛 굿맨 가에 있는 옛 세인트실라스 교회는 조지 코르손에 의해 "고딕 스타일"로 700–750 시트를 위해 설계되었다.기초석은 1868년 7월 2일에 세워졌고,[169] 교회는 1869년 11월 25일 목요일에 성결되었다.[170]St Silas는 목록에 없었고 1952년에 문을 닫았다.1954년에 철거 계획이 발표되었고, 1954년 또는 1956년에 철거되었다.[171][172][173]

그 교회에는 "나비, 남북 통로와 비도살적인 이 있는 운석, 한쪽에는 장기실, 다른 한쪽에는 자취"가 있었다."남북의 현관이 있었고, 탑은 없었지만, 그 자리에는 서쪽 끝에 있는 종탑이 있었다."가용 자금에 맞추어 처음에는 네브와 한 통로만 건설되었다.[169]

1869년 요크셔 포스트와 리즈 인텔리전서(Leeds Intelligncer)는 다음과 같이 보도했다.

"카운틀은 다섯 변의 apse로 마무리되는데, 각 면에는 하나의 가벼운 란셋 창이 있고, 각도에 돌 갱도가 있고, 벽에서 나온 밑받침과 띠와 조각된 뚜껑이 지붕의 갈비뼈를 받치고 있다.이 갈비뼈들은 우연을 가로지르는 뾰족한 아치를 형성하고, apse의 중심에서 조각난 상사에서 만난다...[찬들 아치의 기둥들에는 천연의 잎이 새겨져 있고, 양치류는 한쪽에, 단풍나무는 다른 한쪽에 새겨져 있다.산호초는 방패로 형성되어 있고, 잎과 접해 있고, 가을의 상징은 북쪽의 방패에 새겨져 있으며, 남쪽 방패에 있는 구원의 상징은...서체는 깐돌이고, 그릇은 원형 갱도에 팔각형으로 새겨져 있으며, 에반젤교도의 머리들이 새겨져 있으며, 팔각형의 다른 면에는 그들의 상징물이 새겨져 있다.Mawer & Ingle, 조각과 글꼴." [170](요크셔 포스트와 리즈 인텔리전1869년 11월 26일)

위키미디어 커먼스의 성 실라스 훈슬렛 관련 매체

1869년 드스베리 에반젤리스트 성 요한 교회

세인트존 듀스베리

에반젤리스트 세인트존, 부스로이드 레인, 듀스베리2등급 건물이다.[174]토머스 테일러에 의해 설계되었고, 1823–1827년에 건설되었다.[175][176]

1869년 12월 5일 일요일 즈음에 교회는 개장을 한 후 재개장했다.교회는 벽에 속박붓글씨를 붙이고, 찬송가 천장에 금별을 파란색으로 칠하는 등 다시 자리를 잡고 다시 꾸몄다."이 설교단은 초기 영어인 Caen stone으로 건축가들이 설계한 12개의 화석 대리석 샤프트와 메스들이 만든 것이다.리즈의 마워 & 잉글.같은 회사에 의해, 카엔 스톤과 네 개의 대리석 샤프트... 건축가 코리 & 퍼거슨."William Wailes가 창문을 포함하여 세 개의 창문이 제시되었다.찬송가에는 민턴 타일이 공급되었고, 시계오르간도 주문되었다.[177][178]

2011년과 2017년 사이에, 강단은 재배치 프로그램의 일환으로 사운드 데스크로 다시 배치되었다.[179]

위키미디어 커먼즈 드즈베리 무어 에반젤리스트 요한 관련 매체

우들레스포드, 1869-1870년 전 만성교회

구 올 세인츠 우들스퍼드

웨스트요크셔 주 우들스포드(Woodlesford)의 스테이션레인(Station Lane)의 구 올 세인츠 교회는 1988년부터 2급 상장 건물이었다.고딕 건축의 기하학적 시대를 모방하여 윌리엄 퍼킨 앤 선즈가 설계하였다.[180][181][182]기초석은 1869년 4월 1일 목요일에 세워졌는데,[183] 이때 건축업자와 건축업자들이 성직자와 귀빈들과 함께 작업을 진행했다.[184]그 교회는 1870년 12월 6일 수요일에 성결되었다.[185]

기금은 모집에 의해 조성되었고, 1869년 4월 1일에 기초석이 세워졌다.1869년 요크셔 포스트와 리즈 인텔리전서(Leeds Intelligncer)는 "강단과 서체는 붉은 데본셔와 녹색 서펜타인 대리석 샤프트가 있는 케인 돌로 성형된 베이스와 조각된 수도를 가지고 있다"고 말했다.운석, 트란셉트, 타워 아치는 조각된 칸 석조 수도와 붉은 데본셔 대리석 샤프트에 받쳐진다.운석의 지붕 목재는 붉은 데본샤이어 대리석 축대 위에 받쳐져 있고, 칸 석조 수도를 조각했다.마워&잉글, 리즈, 캐버들의 작품."[186]윌리엄 잉글은 1870년에 죽었고, 그래서 리즈 머큐리는 "교단, 서체, 일반 조각은 건축가들의 그림으로부터 리즈의 찰스 마워에 의해 수행되었다"[185]고 말한 반면, 1869년 기초석을 세울 때 그들은 마워와 잉글에게 공을 돌렸다.[183][187]

이 교회는 1995년에 문을 닫았고 2004년에 완공되었다.설교는 2012년 현재도 존재하지만 보일러실로 옮겨져 있었다.[188]이 구조물은 1988년과 2008년 사이에 115피트 높이의 첨탑을 잃었다.[189]

위키미디어 커먼즈 우들스포드 만성교회 관련 매체

트렌트 다리, 1868-1871년

타보튼의 1869년 그림, 조각 표시

노팅엄의 런던 로드에 있는 트렌트 브릿지는 1871년에 건설하는 데 약 31,000파운드(2020년 2950,000파운드와 동일)[190]의 비용이 드는 700피트(210m)의 2등급 건물이다.[191][192]그 엔지니어는 메리어트 오글 타보튼 M이었다.노팅엄 사의 자치구 조사원이자 엔지니어인 인스트 CE는 마워 가문의 출생지에서 멀지 않은 노잘러튼과 리즈와의 연줄이 있는 어린 시절이었다.[193]1868년 9월 지반이 파괴되었고, 토대, 커피담, 교대 등이 홍수에도 불구하고 1869년 2월까지 건설 중에 있었으며,[194] 이 다리는 1871년 7월 25일 화요일 노팅엄 시장 존 매닝에 의해 개통되었다.[195][196]처음부터 "집합된 기둥의 주석을 정교하게 새길 것"[194]이라고 이해했다.

돌 조각, 물과 나뭇잎 테마

1871년 베드프르드셔 머큐리는 장식물이 "달리 데일, 맨스필드 돌, 애버딘 화강암...전반적인 효과는 매우 우아하다."8벌의 무기는 토마스 클로즈가 공급하고 노팅엄의 W.P. 스미스(W.P. Smith)가 조각하였으며, 마워 앤 잉글(Mawer & Ingle)은 "일반 조각"으로 인정받았다.[195][197][198]

같은 해의 노팅엄셔 가디언은 타보튼 자신의 고대 다리의 역사, 그리고 새로운 다리의 공학에 대해 충분히 상세하게 설명해 주었다.여기서 그는 조각된 돌 부분들에 대한 그의 배치를 상세히 설명한다.[197]

"다리의 일반적인 석공, 그리고 모든 평범한 얼굴들이 형성되어 있는 것은 심스 씨, 왓스탠드웰, 더비셔의 채석장이다. 재라라는 깨끗히 자랑하고 있고, 앞벽 블록은 바위투성이로 되어 있는데, 어떤 전선은 건축 구성에 맞게 정으로 정성스럽게 치장하고 있다.석조물의 장식 부분, 옥수수대, 모자, 받침대, 휴식처 및 기타 우월한 특징들은 조지프 휘트워스 경의 채석장에서 온 달리 데일 돌과 R. 린들리의 채석장에서 온 붉은 맨스필드와 맨스필드 우드하우스 돌이다.이 석공들은 모두 깨끗하게 다듬어져서 곰팡이가 피거나 조각이 나 있다.남쪽 접근 낙하산 역시 바위투성이의 달리 데일 스톤이다.남쪽 홍수 아치에는 돌로 만든 아치가 있고, 아치는 벽돌로 되어 있고, 아치는 꼬치에 있으며, 각 아치의 각도는 접근방식에 따라 달라지는데, 그 반지름은 약 300피트 정도 된다.강 교각은 광택이 나는 애버딘 화강암 기둥으로 모든 끝에서 종료되며, 이 기둥들은 대형 조각 모자를 받치고, 그 위에 붉은 맨스필드 석조 블록을 배치하고, 후자는 다리를 건너는 도보 승객들의 숙소를 위해 발길 좌석 휴식장 옆에 형성된다.달리 데일 돌 위에 잘 조각된 돌 위에 있는 콘니스는 교각의 윗부분을 완성하고, 외부 면의 휴면 블록은 단단한 돌에 깊이 가라앉아 있으며, 모든 전면의 아치형 장식물 위에 콘월에서 가져온 광택이 나는 뱀 화강암 샤프트를 가지고 있다.메스님들.리드의 마워 & 잉글, 일반 조각용."[197]

위키미디어 커먼즈 노팅엄 트렌트 브리지 관련 매체

구 연합 교회, 라이트클리프, 1870-1871

1914년 이전 연합교회

웨스트요크셔주 핼리팩스 인근의 라이트클리프 리즈로드에 있는 구 연합교회는 고딕 부흥 2급 건물이다.록우드 & 마우슨이 기하학적인 장식 스타일로 디자인했다.[199][200]기석은 1870년 8월 22일에 세워졌으며,[200] 1871년 10월 18일에 개관하였다.마워 앤 잉글은 강단과 일반 조각 작업을 수행했고, 강단은 티투스 솔트가 비용을 지불했고, 그는 건물의 대부분을 후원했다.[201][202]1870년 리즈 머큐리는 "트랜셉트와 오르간 챔버 아치"가 "조각과 성형 석재 코르벨 위에서 지지될 것"[200]이라고 언급했다.1871년 같은 신문이 창간하면서 다음과 같이 보도했다.[201]

나브와 네 개의 베이가 나브와 분리되어 있다. 나브와 네 개의 베이는 다듬은 샤프 화강암 기둥 위에 받쳐져 있고, 산사나무와 담쟁이덩굴과 단풍잎을 모방한 조각이다.강단은 카엔석(Caen stone)으로, 리즈의 Messrs Maw (sic) & Ingle이 정교하게 조각하였고, 그는 또한 건물 전체에 그 조각 작업을 수행하였다."[201]

그 교회는 1978년경에 폐쇄되었다.1988년에 스톤크래프트 센터가 되었다.[203]이 건물에는 2003년까지 '더 스파이어'로 이름을 바꾼 스톤 코트 계약사가 거주했다.[204][205]2017년 현재 그 건물에는 사무실이 있다.

위키미디어 커먼즈 히퍼홀메 라이트클리프 교회 관련 매체

참고 항목

참조

  1. ^ a b 리즈 타임즈, 1866년 9월 29일 토요일 p.5 col.6: 새로운 거래소
  2. ^ 페리의 파산한 가제트, 1842년 6월 04일 토요일 p8: "파트너십 해산"
  3. ^ "The nobility, clergy and gentry". Leeds Times. 31 March 1855. p. 1 col1. Retrieved 13 March 2019 – via British Newspaper Archive.
  4. ^ 리즈 인텔리전서, 1854년 11월 25일 토요일 p1: "귀족, 성직자, 젠트리에게"
  5. ^ 건물은 1980년대 초에 철거되었다.1984년 세인트조지 하우스(St George's House)로 대체되었고, 그레이트조지 가 40번지로 다시 번호를 매겼다.돌마당은 원래 남아 있는 빅토리아 패밀리와 커머셜 호텔(여전히 제48호) 바로 왼쪽에 있는 아치를 통해 접근할 수 있었다.현재의 건물 뒤에는 원래의 돌마당이 하나도 남아 있지 않다.철거하기 전에 마워 일당의 돌 조각이 마당 벽 안이나 위에 존재했다.
  6. ^ a b 캐서린 마우어(Catherine Mawer), 영국과 아일랜드의 조각 관행 및 직업 지도 1851-1951, 글래스고 미술사 HATIII 대학, 온라인 데이터베이스 2011년 10월 21일 액세스
  7. ^ 찰스 마우어(Charles Mawer), 영국과 아일랜드의 조각 관행 및 직업 지도 1851-1951, 글래스고 미술사HATIII 대학, 온라인 데이터베이스 2011년 10월 21일 액세스
  8. ^ 리즈 타임즈, 1861년 3월 23일 토요일 p4: 1861년 "리즈 트레이드맨의 자선 기관"
  9. ^ 리즈 인텔리전서, 1863년 2월 14일 토요일 p4: "면구 구제 기금, 리즈"
  10. ^ 1867년 1월 12일 토요일, 공공 레저일간 광고주 p4: "파트너십 해산"
  11. ^ 요크셔 가제트, 1867년 1월 19일 토요일 p2: "파트너십 해산"
  12. ^ McCorquodale & Co.의 리즈와 이웃에 대한 지형상업 디렉토리, 1876, 페이지 292, 436, 450
  13. ^ 리즈와 브래드포드 자치구의 화이트 디렉토리 및 지형, 1861년, 페이지 330
  14. ^ "Index entry". FreeBMD. ONS. Retrieved 23 October 2016. 1870년 3월 사망 윌리엄 41 리즈 vol9b p359증명서에 따르면 1870년 3월 26일, 73년 포틀랜드 크레센트, 윌리엄 잉글, 41세, 피디스 2년, 증명된 27세의 세인트 제임스 리즈 앤 아가르가 사망 당시 이 자리에 있었다.
  15. ^ 파텔리 다리와 니더데일 헤럴드, 1880년 7월 31일: "킬링홀: 킬링홀의 새 교회 성당"영국 노스요크셔 해로게이트 빅토리아 도서관에서 마이크로필름 제작
  16. ^ 리즈 디렉토리 1882 1부 p213
  17. ^ 리즈 디렉토리 (우체국) 1882–1883부 I p212: Mawer & Payler 조각가, George's St (현재의 Great George St)
  18. ^ 켈리 리즈 디렉토리 파트 1 1886 p72: 벤자민 페일러 조각가 50a George's Street (현재의 Great George Street)
  19. ^ a b 히스토리 잉글랜드 1151141: 아케이드와 반즐리 공동묘지 연결
  20. ^ 반즐리 크로니클 등, 토요일 3월 3일 1860 p1: 반즐리 묘지
  21. ^ 역사적인 영국 1293376: 벽과 난간을 반즐리 묘지로 연결하는 두 개의 오두막과 관문
  22. ^ 반즐리 묘지의 친구들:역사
  23. ^ 반즐리 크로니클 등, 1860년 6월 2일 토요일 p3: 새 묘지에 기초석 깔기
  24. ^ 리즈 인텔리전서, 1860년 6월 2일 토요일 p7 col5: 공동묘지의 기초석 놓기
  25. ^ 반즐리 크로니클 등, 1861년 11월 09일 토요일 p4 col5: 반즐리 묘지 성결
  26. ^ 밀네스 앤 프랑스
  27. ^ 1862년 10월 18일, 페이지 751: 새로운 창고 필 플레이스 브래드포드 요크셔, 밀네스 건축가
  28. ^ 그들은 상인들이거나 천으로 된 상인들이었다.
  29. ^ a b c 브래드포드 옵서버, 1862년 3월 27일 목요일 p5 col.2: "새로운 창고"
  30. ^ 리즈 인텔리전서, 1862년 10월 25일 토요일 p7 col.5: "새로운 창고, 브래드포드 요크셔"
  31. ^ Bramley Fall Woods를 참조하십시오.Millstone Grit의 채석장이 있던 이전 장소는 이 숲에 있다; 이 돌은 Kirkstall Abbury를 짓는데 사용되었다.
  32. ^ 리즈, 브램리, 파크 스프링 채석장에서
  33. ^ 상인들이나 옷장 상인들이나..켈은 히튼 마운트(지금의 브래드포드 대학 관리 센터)를 같은 이탈리아풍의 주거지로 지었다.
  34. ^ 성모 1150321
  35. ^ a b c 요크셔 가제트, 1861년 9월 28일 토요일 p10 col.1: "성모 마리아 교회, 로우 던스포르테"
  36. ^ 로마네스크 조각의 말뭉치:세인트 메리, 던스포스 또는 로어 던스포스, 요크셔, 웨스트 라이딩
  37. ^ 영국건축, 노스요크셔, 로어 던스포르, 세인트 메리
  38. ^ 던스포스 마을:성모 교회
  39. ^ 성 바르톨로뮤 교회, 암리, 리즈 LS12 1SR, 짧은 역사
  40. ^ 현재 1877년 교회의 설교단 이미지
  41. ^ a b 리즈 타임즈, 1861년 12월 28일 토요일 p5 col.4: "암리 교회"
  42. ^ a b 브래드포드 옵서버, 1862년 1월 2일 목요일 p5 col.5: "Armley Church의 재선교"
  43. ^ 빌딩 뉴스 1874년 7월 10일 페이지 53 col.2: 레도스, S. 바르토뮤 교회, 암리
  44. ^ [건축뉴스] 1871년 9월 8일: 성 바르톨로뮤 교회, 헨리 워커와 조쉬 애슬론이 그린 그림
  45. ^ 빌딩 뉴스 1874년 7월 10일 p69: 레도스 S 바르톨로뮤의 Ch Armley
  46. ^ a b 요크셔 가제트, 1862년 5월 10일 토요일 p5: "애버포드 교회의 재개봉과 성결"
  47. ^ 리즈 인텔리전서, 1862년 5월 03일 토요일 p8: "애버포드 교회 다시 개교 및 성결"
  48. ^ 리즈 타임즈, 1862년 5월 3일 토요일 p3 col3: "애버포드의 교구 교회"
  49. ^ 영국 교회:세인트 리카리우스 애버퍼드
  50. ^ 이 성인은 제임스 토비의 <영국 성도들의 삶>(1844-1845)에 묘사되어 있다.여기에는 "성 리차드의 가족"(1844년)이 포함된다. 리처드가 악마에게 홀린 여성을 치료하는 으로 보이는 p.563 p. 563을 참조하라.기독교인이었던 웨섹스의 이네(재위 688-726)는 같은 역사적 인물일 수도 있고 아닐 수도 있다.리차리우스라고도 알려진 세인트 리키에르는 비록 리키에르가 영국을 방문했음에도 불구하고 아마도 그 창문에 묘사된 왕은 아닐 것이다.
  51. ^ 존 솔로웨이, 애버포드:교회와 교구 등 (1912년)
  52. ^ 세인트 매튜스 교회, 채플 앨러튼, 그 건물
  53. ^ 조지 커크, 리즈 주 채플 앨러튼의 교회(1949년), 소레스비 소사이어티, 리즈
  54. ^ 현재 교회의 기록 보관소에서 얻은 정보.
  55. ^ 세인트 매튜스 교회 예배당 앨러튼, 역사
  56. ^ a b 리즈 인텔리전서, 1862년 11월 15일 토요일 p8 col.4: "성 매튜스 교회, 리즈"
  57. ^ a b 리즈 인텔리전서, 1863년 8월 29일 토요일 p4 col.6: "St Matthew's Church"
  58. ^ a b 교구 그리스도 교회 1149471
  59. ^ a b 요크셔 가제트, 1862년 7월 05일 토요일 p5 col.3: "하로게이트, 그리스도의 교회"
  60. ^ 그리스도의 교회 하로게이트:교회사
  61. ^ 영어 유산:브리거즈 로드 13314179번과 교차하는 앨버트 메모리얼
  62. ^ 퀸즈베리 보전지역 평가
  63. ^ 리즈 머큐리, 1899년 12월 16일 토요일 p19 col.2: 오비투아리스, 일라이 밀네스 빌더 v77, 1899, p613, 오프라인에도 부고문이 있다.
  64. ^ 의 주간 메신저, 1863년 5월 30일 토요일 p2 col. 5: "퀸즈베리에 앨버트 메모리얼 분수 설치"
  65. ^ a b c d e 리즈 인텔리전서, 1863년 5월 30일 토요일 p6 col.6: "퀸즈베리의 앨버트 메모리얼"
  66. ^ 버밍엄 데일리 가제트, 1863년 5월 29일 금요일 p3 col.7: "퀸즈베리에 앨버트 메모리얼 분수 설치"
  67. ^ a b c d 리즈 머큐리, 1863년 5월 27일 수요일 p3 콜 5: 1863년 5월 30일 토요일 리즈 머큐리에서도 "퀸즈베리에서의 앨버트 기념관 취임식"; 이슈 7841: 퀸즈베리에서의 앨버트 기념관 취임식
  68. ^ 의 주간 메신저, 1863년 6월 01일 월요일 p2 col.3: "퀸즈베리에 앨버트 메모리얼 분수의 성장"
  69. ^ 1863년 6월 2일 화요일, 핼레스워스 타임즈와 이스트 서퍽 광고주, p3 col.4: "퀸즈베리에 앨버트 메모리얼 분수 조성"
  70. ^ a b 빌딩 뉴스앤엔지니어링 저널 v10 (1863년) 5월 29일 p412: "퀸즈버그에 앨버트 기념관 건립"
  71. ^ a b 1863년 7월 18일 런던 뉴스 69페이지: "요크셔주 퀸즈베리(후기 퀸즈헤드)의 앨버트 메모리얼 음료수"
  72. ^ 브래드포드 옵서버, 1863년 5월 28일 목요일 오후 3시, 대령 6: "퀸즈베리에 앨버트 기념관 건립"
  73. ^ 세인트 피터스 브램리 웹사이트
  74. ^ a b c 영국 등록 건물:성 피터 리즈 교회2급. 제465868호
  75. ^ 스코틀랜드 건축가 사전:윌리엄 퍼킨스와 엘리사 리즈 백하우스 (1839-1865)
  76. ^ a b c 리즈 인텔리전서, 1863년 7월 11일 토요일 p8 col.1: "브람리 연합, 새 교회"
  77. ^ 1200년 브람리 고대 예배당과 성당의 역사.앨런 돕슨(86pp) ASIN의 피터 1863-1963(1964): B0007JJTK6
  78. ^ 파일: 참조브램리 세인트 마가렛의 첨탑 - geograph.org.uk - 276158.jpg
  79. ^ 역사적인 영국: 17a, 동쪽 퍼레이드 1375360
  80. ^ a b 리즈 타임즈, 1863년 12월 05일 토요일 p3 col.3: "거리 건축의 개선"
  81. ^ a b 빌딩 뉴스엔지니어링 저널 페이지 33 col.12, vol.12(1865): "창고, 파크 플레이스, 리즈"
  82. ^ 역사적인 영국 1254807: 북서로 스크린 벽과 테라스 벽이 있는 Endcliffe 홀, 그리고 남서로 스텝을 밟는다.
  83. ^ 그림 셰필드: Endcliffe 홀의 아카이브 이미지는 이 검색 페이지를 통해 찾을 수 있음
  84. ^ a b c d e 셰필드 인디펜던트, 1865년 5월 27일 토요일 p6 col.4: "엔드클리프의 새 홀"
  85. ^ 셰필드 데일리 텔레그래프, 1863년 11월 14일 토요일 9 col.3: Endcliffe 홀
  86. ^ 대체 장소, 요크셔: 엔드클리프 홀, 셰필드
  87. ^ a b c 셰필드 데일리 텔레그래프, 1865년 5월 24일 수요일 p4 col.3: "엔드클리프 홀, 개인의 공공성"
  88. ^ 셰필드 데일리 텔레그래프, 1865년 5월 27일 토요일 p9: "엔드클리프 홀, 개인의 공공성의 장점"
  89. ^ 워틀리와 파른리 교회 웹사이트:우리에 대해
  90. ^ 레오디스, 성 요한 복음 전도사, 로어 워틀리 로드
  91. ^ 영국 교회:성 요한 복음서, 워틀리
  92. ^ 리즈 인텔리전서, 1865년 11월 25일 토요일 p5 col.4: "뉴 워틀리 교회"
  93. ^ a b c 스탬포드 머큐리, 1866년 4월 13일 금요일 p6 cl.5: "Louth - 성 삼위일체 교회 성결"
  94. ^ 포토렉트: 마켓 홀 러스
  95. ^ 그림스비 텔레그래프: "과거에, 탑만이 교회의 남아있는 원래의 특징"
  96. ^ Louth Eye:루스의 교회
  97. ^ 참고 항목: Flickr image 1991
  98. ^ 루스의 교구: 트리니티 센터
  99. ^ 영국 교회:홀리 트리니티, 루스
  100. ^ a b 링컨셔 크로니클, 1866년 4월 14일 토요일 p6: "성 삼위일체 교회 루스의 담화"
  101. ^ Louth and North Lincolnshire Advertiser, 1866년 4월 7일 토요일 p4 coll.5: "성 삼위일체 교회"
  102. ^ Historic England:성 삼위일체 교회, 목록 항목 1218216호
  103. ^ a b 브래드포드 옵저버, 1864년 12월 29일 목요일 p5 col.1: "고 조슈아 포셋 MA"
  104. ^ 케임브리지 크로니클과 저널, 1864년 12월 24일 토요일 p6: "명예 캐논리"
  105. ^ 브래드포드 옵저버, 1864년 12월 22일 목요일 p4 col. 5: "조슈아 포셋 MA 목사의 죽음"
  106. ^ 케임브리지 크로니클과 저널, 1864년 12월 24일 토요일 p4 col.2: "죽음"
  107. ^ 리즈 머큐리, 1866년 7월 7일 토요일 p5 col.6: "고인이 된 J. 파우셋 목사"
  108. ^ 브래드포드 옵서버, 1866년 7월 5일 목요일 p5: "Low Moor"
  109. ^ 요크셔 포스트와 리즈 인텔리전서, 1866년 7월 7일 토요일 p5 col.2: "고 캐논 포셋"
  110. ^ 리즈 타임즈, 1866년 7월 7일 토요일 p3 col6: "고 조슈아 포셋 목사의 이름"
  111. ^ a b Historic England:울 거래소 1132985
  112. ^ 리즈 인텔리전서, 1864년 8월 13일 토요일 p.9 cols.1-4: 팔머스턴 경의 브래드포드 신규 증권거래소의 기초석 쌓기
  113. ^ a b 리즈 머큐리, 1867년 3월 14일 목요일 p4 col.1: "브래드포드 거래소 개설"
  114. ^ 맨체스터 타임즈, 1867년 3월 16일 토요일 페이지 2 col.6: 브래드포드 거래소 개설
  115. ^ 파일: 참조은행가의 양털 거래소에 있는 돌머리들. 브래드퍼드 - geograph.org.uk - 834209.jpg
  116. ^ 삽화 런던 뉴스 토요일 3월 16일 p17 col.1: "브래드포드에서의 새로운 거래소"
  117. ^ 리즈 타임즈 - 1866년 12월 01일 토요일 오후 3시 5분: 브래드포드, "월요일에 깃발이 의기양양하게 흔들렸다..."
  118. ^ "Index entry". FreeBMD. ONS. Retrieved 29 August 2017. 1866년 12월 톨미 제임스 40 램베스 1d 286
  119. ^ 참고: 브래드포드의 1251년 시장 헌장은 헨리 3세에 의해 마너 에드먼드 드 레이시의 영주에게 수여되었다.2015년 3월 2일자 요크셔 포스트 2면 참조: 피터 터프리의 "브래드포드가 어떻게 번영을 위해 시장에 진출하게 되었는가"
  120. ^ 브래드포드의 조각길 9: 울 교환소 1867
  121. ^ a b c 리즈 타임즈, 1867년 5월 8일 수요일 5월 6일 오후 5시 6분: 필 파크를 위한 또 다른 동상
  122. ^ 리즈 타임즈, 1867년 6월 8일 토요일 p5 col.6: 브래드포드, 파크의 또 다른 동상 "메신저"마워와 잉글, 조각가 리즈, 우리의 새로운 거래소를 장식하는 조각품에서 예술적 우수성이 입증되었다."
  123. ^ a b 브래드포드 옵서버, 1867년 1월 17일 목요일 p4 col.6: "새로운 거래소"
  124. ^ 리즈 타임즈, 1867년 3월 16일 토요일 오후 3시 5분:브래드포드의 새로운 거래소
  125. ^ 역사 영국 1001512: 필 파크
  126. ^ a b 영국 공원 및 정원: 필 파크, 샐포드, 샐포드, 그레이터 맨체스터, 영국
  127. ^ 참고 항목: 테리 와이크 및 해리 콕스(Riverpool University Press, 2004)의 대 맨체스터 공공 조각
  128. ^ PMSA: 조셉 브라더톤
  129. ^ 맨체스터 시의회 정보, 2017년 9월 18일
  130. ^ 리즈 인텔리전서, 1866년 5월 12일 토요일 p8 col.1: "헌슬렛 무어의 새 교회 - 기초석을 깔다"
  131. ^ 레오디스: 드즈베리 로드 세인트 피터스 교회
  132. ^ 리즈 머큐리, 1868년 7월 03일 금요일 p4 col.2: "리즈의 새로운 교회들.헌슬렛 무어 교회 성결식"
  133. ^ Historic England:내셔널 웨스트민스터 은행 1133063
  134. ^ 스코틀랜드 건축가 사전:기본적인 전기적 세부사항, Andrews & Pepper
  135. ^ a b c 요크셔 포스트와 리즈 인텔리전서, 1868년 3월 5일 목요일 p3 col5: "새로운 상업 은행, 브래드포드"
  136. ^ RBS 헤리티지 허브
  137. ^ 브래드포드 옵서버, 1868년 3월 05일 목요일 p5 col5: "새로운 상업은행" 노트: 2016년 현재 영국 신문 보관소와 유전자 재결합 웹사이트 양쪽의 이 페이지의 불충분한 사본.
  138. ^ 리즈 머큐리, 1867년 4월 25일 목요일 3 col.2: Shemesscar에 있는 새 교회의 기초석을 깔아라.
  139. ^ a b c 리즈 머큐리, 1868년 9월 11일 금요일 p3: "리즈 교회 확장 협회: 세인트 클레멘스 교회의 성직"
  140. ^ 레오디스: 성 클레멘스 교회, 채플타운 로드
  141. ^ 로차브리그스 채석장
  142. ^ 영국 교회 - 세인트 존, 렙톤
  143. ^ a b 성 요한복음 11359
  144. ^ 허더즈필드 크로니클, 1866년 11월 03일 토요일 p.8 col.2: 렙톤에 새로운 교회, 기초석 안치
  145. ^ 1866년 10월 31일 수요일, Huddersfield 근처의 Lepton에 있는 새로운 교회
  146. ^ a b 허더즈필드 크로니클, 1868년 12월 05일 토요일 p8 col.3: 렙톤에 새 교회 성결
  147. ^ Huddersfield Chronicle, 1866년 11월 10일 토요일 p.8 col.3: Huddersfield Chronicle 편집자에게 "Lepton Cross"
  148. ^ 세인트존스 렙톤: 세인트존스 교회 소개
  149. ^ a b c 요크셔 포스트와 리즈 인텔리전서, 1869년 6월 4일 금요일 p3: "새로운 유니타리아 예배당 개관"
  150. ^ 리즈 머큐리, 1868년 2월 26일 수요일 3 col.4: 채플레인 채플, 브래드포드
  151. ^ 1953 이미지 참조:플리커: 브래드포드 타임라인 23 - 대관식을 위해 꾸며진 타운홀 광장의 유니타리아 채플과 '크리스탈 팰리스'
  152. ^ 리즈 머큐리, 1867년 10월 12일 토요일 9번 col.3: 채플레인 채플, 브래드포드
  153. ^ 브래드포드 유니테리언스: 역사
  154. ^ a b c Historic England:난간 1375420이 설치된 세인트 앤드루스 챔버스
  155. ^ 리즈 머큐리, 1869년 6월 26일 토요일 p8 col.1: 리즈의 새 건물, 스코틀랜드 과부 기금
  156. ^ a b 요크셔 포스트와 리즈 인텔리전서, 1869년 6월 26일 토요일 p5 col.6: "파크 로에 새로운 보험 빌딩의 부활"
  157. ^ 1905 이미지2016 이미지와 비교
  158. ^ 요크셔 포스트와 리즈 인텔리전서, 1868년 12월 7일 월요일 페이지 3 col.3: 파슬리의 자유 감리교 학교 설립
  159. ^ a b c 브래드포드 옵서버, 1869년 7월 2일 금요일 p4 col.1: "파슬리에 새로운 학교 개설"
  160. ^ Venipedia: 파테레
  161. ^ 파슬리 커뮤니티 교회: 우리에 대해
  162. ^ 레오디스: 파슬리 감리교회, 백레인
  163. ^ 영국 교회:윈드힐 크라이스트 처치 윈드힐
  164. ^ a b c 요크셔 포스트와 리즈 인텔리전서, 1868년 10월 19일 월요일 페이지 3 col.5: 크라이스트 처치 윈드힐
  165. ^ a b 브래드포드 데일리 텔레그래프, 1869년 8월 17일 화요일 p2 col4: "크리스도의 교회, 윈드힐"
  166. ^ 브래드포드 옵서버, 1869년 8월 17일 화요일 p3 col3: "크리스도의 교회, 윈드힐"
  167. ^ 리즈 머큐리, 1869년 8월 18일 수요일 p3 col.2: "크리스도의 교회, 윈드힐"
  168. ^ 브래드포드 노스 서킷:크라이스트처치 LEP
  169. ^ a b 요크셔 포스트와 리즈 인텔리전서, 토요일 04 1868년 7월 p11 col2:성 사일러스 교회의 기초
  170. ^ a b 요크셔 포스트와 리즈 인텔리전서, 1869년 11월 26일 금요일 p4 col1: "성 실라 교회 연합, 훈슬렛"
  171. ^ 레오디스: 체스니 테라스, 세인트 실라스 비카리지
  172. ^ S. S. Silas Churches - St Silas Hunslet Leeds 하위섹션
  173. ^ 요크셔 포스트 1954년 10월 6일 p6 col4:리즈 3개 교회 철거 계획, 2개 교회 한동안 폐쇄
  174. ^ 영국 교회:드즈베리 무어 에반젤리스트 성 요한
  175. ^ Historic England:성 요한 교회 1313651
  176. ^ 요크셔 인덱서스: 드즈베리 무어 세인트 존 교회
  177. ^ 듀스베리 기자, 1869년 12월 11일 토요일 p5 col2: "Dewsbury - 성 요한 교회 재개교"
  178. ^ 주: 존 아우구스투스 코리 & 칼리슬의 찰스 존 퍼거슨
  179. ^ 듀스베리 민스터:세인트존스 개요
  180. ^ 스코틀랜드 건축가 사전:퍼킨앤손
  181. ^ 역사적인 영국 1135650:만성교회
  182. ^ 영국 상장 건물, 올 세인츠 우들스포드 교회
  183. ^ a b 리즈 머큐리, 1869년 4월 2일 금요일 p4 col4: "우들스포드에 새 교회의 기초석 쌓기"
  184. ^ 요크셔 포스트와 리즈 인텔리전서, 1869년 4월 2일 금요일 p3 col5: "우들레스포드에 새 교회의 주춧돌 놓기"
  185. ^ a b 리즈 머큐리 웨스트요크셔 영국 토요일 12월 10일 p3 또는 8 coll.5: "모든 성도 교회 우들레스포드" 찰스 마워는 마워와 잉글이 아닌 공로를 인정받았다.
  186. ^ 요크셔 포스트와 리즈 인텔리전서, 1869년 4월 03일 토요일 p11: "우들레스포드에 새 교회의 주춧돌 놓기"
  187. ^ Woodlesford, 1869년 4월 2일 리즈 머큐리 2호 기초 석재 기사 A역 이야기
  188. ^ 요크셔 포스트, 2012년 6월 4일: "신앙의 수호자"
  189. ^ 이미지 보기
  190. ^ 영국 소매 가격 지수 인플레이션 수치는 다음 데이터를 기반으로 한다.
  191. ^ 역사적인 영국 1045636:트렌트 브리지
  192. ^ 빌딩 뉴스앤엔지니어링 저널 1871년 8월 11일 p108 col3: "노팅엄에서 새 다리 개통"
  193. ^ 1851년 영국 인구 조사
  194. ^ a b 노팅엄셔 가디언, 1869년 2월 05일 금요일 p11 col3: "노팅엄에서 트렌트 강의 새로운 다리"
  195. ^ a b 1871년 7월 29일 토요일 영국 베드포드샤이어 머큐리 베드포드샤이어: "새로운 다리 개통"
  196. ^ 삽화 런던 뉴스 런던, 1871년 8월 5일 p121 col3: "노팅엄 브리지, 구식 및 신식"
  197. ^ a b c 노팅엄셔 가디언 노팅엄셔, 1871년 7월 28일 p2 col1: "새로운 트렌트 다리 개통"
  198. ^ 엔지니어 22 1869년 1월 22일 교량 계획에 대한 편집, 그림 포함(paywall)
  199. ^ 유서 깊은 영국 1133812 석공예품 센터
  200. ^ a b c 리즈 머큐리, 1870년 8월 23일 화요일 p8 col4: "Lightcliffe의 새로운 교회"
  201. ^ a b c 리즈 머큐리, 1871년 10월 21일 토요일 p12 col3: "Lightcliffe에 교단 개교"
  202. ^ 리즈 타임즈, 1871년 10월 21일 토요일 p3 col4:라이트클리프의 새 교단
  203. ^ 칼더데일 위원회:건물 관리 애플리케이션 검색, 애플리케이션 번호: 88/03267/OSTCOM
  204. ^ 수표: 스톤 코트 계약사
  205. ^ 컴퍼니 하우스 스톤 코트 계약 (2010년 폐쇄)

외부 링크