윌리엄 잉글

William Ingle
윌리엄 잉글스와 혼동하지 마세요.
뉴질랜드 크리켓 선수는 윌리엄 잉글(크리케터)을 참조한다.
윌리엄 잉글
William Ingle aged about 24 years, by Robert Mawer
버로우브리지 세인트 제임스 교회에서 로버트 모어가 그린 약 24세 윌리엄 잉글의 초상화
태어난1828
손턴 주교
죽은1870년 3월 25일 41세
리즈
국적.영국의
주목할 만한 일
건축 조각:
밀 힐 예배당, 1848년
1854년, 리즈, 무어랜드 하우스
1854년 리즈 시청사
30 파크 플레이스, 리즈, 1865
1865년 셰필드 엔드클리프 홀
상업은행, 브래드포드, 1868년
스타일.고딕 부흥
신고전주의
움직임.심미적 움직임
낭만주의
고딕 부흥
신고전주의
배우자앤 엘리자베스 아가르

윌리엄 잉글(William Ingle, 1828년 ~ 1870년 3월 25일)은 영국 웨스트요크셔주 리즈의 건축 조각가입니다.그는 교회와 시민, 상업 및 가정 건물에서 자연 및 상상의 동식물을 섬세하게 깎아낸 바닥 부조와 작은 독립형 석조물들을 전문으로 했다.그는 삼촌 로버트 마우어의 견습생이 되었다.1854년 마우어가 사망한 후 그는 그의 고모 캐서린 마우어, 사촌 찰스 마우어와 함께 마우어와 잉글 회사에서 일했습니다.리즈 시청, 엔드클리프 홀, 셰필드, 리즈 무어랜드 하우스에 잉글의 주목할 만한 작품이 있다.그는 때때로 녹색으로 얼굴을 응시하는 등 교회 업무에서 부드러운 유머를 보였고, 나뭇잎 사이로 익살스러운 토끼나 개구리 같은 세속적인 건물에서는 장난스러운 유머를 보였다.그는 2년 동안 결핵을 앓다가 41세의 나이로 사망했다.

초기 생활

잉글의 부모 묘비

윌리엄 잉글(William Ingle, 1828년 ~ 1870년 [1]3월 25일)은 로베르트와 캐서린 마우어의 조카이자 그들의 아들 찰스 [2]마우어의 사촌이다.그는 렌더 밀스의 옥수수 제분업자 로버트 잉글(1799년–1860년 8월 2일)과 손턴 주교, 조각가 로버트 마우어의 [3]여동생 엘리자베스 잉글의 장남이다.로버트 잉글과 엘리자베스 마우어는 1825년 10월 3일 리폰 성당에서 결혼했다.둘 다 손튼 주교에 묻혔어요윌리엄 잉글은 1828년 6월 30일 [4]요크셔 웨스트 라이딩의 손턴 비숍에서 세례를 받았다.

견습생

14세에서 21세 사이의 정기적인 도제 생활 패턴을 가정하면, 잉글은 약 1842년에서 [2]1849년 사이에 로버트 마우어의 도제 생활을 했다.

가정생활과 경력

폐결핵에 걸린 후 약 39세의 윌리엄 잉글의 초상화는 캐서린 마우어가 조각했다.그의 모자의 깃털은 상업은행 브래드포드에서의 그의 성공을 축하한다.

그는 1852년 [5]리즈에서 부동산 중개업자 벤자민 아가르의 딸 앤 엘리자베스 아가(요크셔 킴튼 1832년생)와 결혼했다.1851년, 22세의 나이에, 그는 자신을 돌과 나무 [6]조각가라고 묘사하며 리즈에 있는 하숙집에서 살고 있었다.1861년까지 그와 그의 아내는 리즈 주 포틀랜드 크레센트 38번지에 살고 있었고, 윌리엄은 그 해 인구 조사에서 자신을 조각가이자 석공으로 묘사했다.그들은 네 명의 자녀를 두었어요:[7] 아멜리아 제인 (1852년생), 아서 로버트 (1855–1865),[8][9] 프레드 (1861–1875),[10][11] 어니스트 (1866–1955)[12][13] 모두 리즈에서 태어났어요.어니스트는 1871년 인구조사에서 [14][15]"태어날 때부터 멍청하고 멍청하다"고 묘사되었다.

잉글은 19세기 리즈에서 일하던 건축 조각가들의 긴밀한 연합 그룹인 마우어 그룹의 일원이었다.그 그룹에는 로버트 마우어, 캐서린 마우어, 찰스 마우어, 벤자민 페일러, 매튜 테일러, 그리고 잉글이 포함되어 있었다.이 그룹의 다른 조각가들과 달리, 잉글은 그의 작품, 현대 신문과 다른 문서들에 의해 개인 이름으로 인정받지 못했다. 그들은 항상 Mawer와 Ingle 회사를 언급했다.그는 약 1849년부터 1854년 로버트 마우어가 사망할 때까지 유명한 조각가 로버트 마우어에 의해 조각가로 고용되었고, 그 때 잉글은 자신이 조각가가 되었다.잉글이 마우어 스토니야드에서 일하는 동안, 그것은 정교하게 잘려나간 자연 식생, 자연스럽고 우스꽝스러운 야생동물과 신화적인 동물들을 포함한 다양한 조각 스타일을 만들어냈다.그가 죽은 후, 그와 같은 자연스럽고 사실적인 요소들은 더 이상 같은 섬세한 스타일로 만들어지지 않았기 때문에, 이것이 잉글의 작품이라고 추정하는 것이 타당하다.Ingle은 Robert Mawer의 [2]사망 후 Catherine Mawer의 관리 하에 석조장과 현장 작업을 감독했고, Mawer & [16]Ingle의 회사에서 파트너가 되었습니다.

리즈 시빅 트러스트는 2019년 7월 11일 헨리 무어 인스티튜트에서 Mawer 그룹 전체 외에도 Robert Mawer, Catherine Mawer 및 William Ingle의 업적을 기념하는 두 개의 파란색 명판을 공개하기로 주선했다.이 명판은 나중에 [17]리즈에 있는 무어랜드 하우스, 알비온 스트리트, 30 파크 플레이스에 부착될 예정이었다.

죽음.

윌리엄 잉글은 1870년 3월 26일 리즈 주 포틀랜드 크레센트 73번지에서 41세의 나이로 사망했다.그는 2년 동안 결핵에 걸려 있었다.그의 시어머니인 앤 아가르가 그의 [1]사망에 참석했다.

리즈의 청색 명판

윌리엄 잉글의 청색 명패

2019년 7월 11일 헨리 무어 인스티튜트에서 리즈 시빅 트러스트는 마우어 그룹을 표창하는 두 개의 파란색 명판을 공개했다.그 중 하나는 리즈 파크 플레이스 30번지에 있는 윌리엄 잉글의 작품을 기념하는 것이다.그것은 나중에 [18][19]그 건물에 부착될 예정이었다.

Robert Mawer를 위해 일한다.

주요 기사: Robert Mawer
양털을 상징하는 양의 머리 또는 윌리엄 잉글의 리즈 수입원(1855)으로 무어랜드 하우스에 있다.

Wikimedia Commons의 Robert Mawer 관련 미디어

Catherine Mawer를 위해 일한다.

주요 기사:캐서린 마우어
수도(1859년), 가짜 로마네스크 스타일로 자연 잎사귀 중 녹색 인간 동물을 특징으로 하는 성 피터, 바톤어폰 험버
  • 1856년 [37]우드하우스 세인트 마크의 수잔나 블레사드 기념비.기념식물의 식물군과 동물군.
  • 브래드포드, 로우 무어, 세인트 마크,[38] 1855-1857수도의 잎, 남쪽 현관의 고막, 배수관 거고일, 내부 수도의 잎, 설교단 및 글꼴(내부는 더 이상 일반인이 접근할 수 없음)
  • 핼리팩스 기계학 연구소, 1855-1857년.[39]대부분의 잎은 잉글이 만든 것이고 캐서린은 머리를 조각했다.
  • 손힐 리스 1858 [40]성무죄 교회입니다외관의 차고일(내부 조각은 아직 조사되지 않았습니다).
  • 리즈 시청,[41] 1853-1858년현관 패널에는 나뭇잎과 숫양의 머리, 현관문 위에는 아치형 팀파넘, 지붕 꼭대기, 시계탑 위에는 양, 코린트식 수도.
  • 침례자 요한 네레스버러, 1859–1860의 [42][43]위패.나뭇잎 조각은 모두 잉글의 것이다.
  • 1859년 [44]성 베드로, 바톤 어폰 험버 복원잎과 동물상은 대문자와 글꼴, 동물의 머리는 네이브에 있다.
  • 세인트 스티븐 교회, 볼링 올드 레인, 브래드포드 1859~1860.[45]가고일즈.

Wikimedia Commons의 Catherine Mawer 관련 미디어

Mawer 및 Ingle에서 사용 가능

주요 기사:마우어와 잉글
  • 1860-1861년,[46] 옛 반즐리 묘지 예배당, 오두막집, 관문.나머지 현관 아치 통로와 콜로네이드: 대문자 잎과 라벨 스톱.마우어족이 조각한 유일한 곤충을 포함합니다.예배당 둘 다 파괴됐어요
  • 창고, 브래드포드, 1862년 ([47]철거)
  • 1861년 [48]Boroubridge, Lower Dunsporth, St Mary 교회. (조각은 아직 조사되지 않았다.)
  • 1861년 [49]리즈 암리의 옛 세인트 바솔로뮤(철거)
  • 1862년 [50]애버포드 세인트리카리우스 교회인테리어 코벨, 폰트
  • 옛 세인트 매튜스, 채플 앨러튼, 1861년-1863년.[51] (철거)
  • 1861-1862년 [52]하이 해러게이트 크라이스트 교회에서 레레도스제거되어 파괴되었다.잉글은 그 위에 "꽃의 수도"를 새겼을지도 모른다.
  • 1863년 [53]퀸즈베리, 앨버트 메모리얼나뭇잎과 숨은 새가 있는 돌판넬, 표피, 크로켓팅.
  • 1861–1863년 브램리 성 베드로 [54]교회20세기에 네이브가 철거되고 교체되었고, 탑이 남아 있습니다.잉글은 탑에 파고일, 피너클, 그리고 수도를 새겼을 가능성이 있다.
  • Hepper & Sons 경매인은 리즈 1863 [55]이스트 퍼레이드에 있는 판매실과 사무실을 판매합니다.일부 수도의 천연 단풍.
  • 창고, 리즈 파크 플레이스 30번지,[56] 1865년이 건물에 새겨진 모든 것: 천연 잎과 숨겨진 동물, 새와 개구리.
  • 엔드클리프 홀, 셰필드, 1863–1865.[57]곳곳에 숨겨진 디테일을 포함한 나뭇잎과 동물의 자연스러운 조각.
  • 1864년~1865년 [58]리즈, 워틀리, 전 에반젤리스트 성 요한(해체)
  • 1866년 [59]루스의 옛 삼위일체.라벨 스톱과 대문자에 천연 단풍.
  • 1866년 [60]브래드포드 로우 무어 홀리 트리니티의 위패요잉글의 가장 중요한 작품 중 하나: 그는 원형 초상화와 헌정 패널을 제외한 모든 조각품을 그렸다.유머는 섬세한 봉우리 위에 있는 거대한 알바트로스 둥지에서 볼 수 있는데, 그 새는 펠리컨의 연약한 모습을 흉내내고 있습니다.기괴한 숨겨진 사이렌이 있는데, 보면 행운을 가져다 준다고 하지만, 보려면 사다리가 필요합니다.
  • 모직거래소, 브래드포드, 1864–1867.[61]내부 수도에 있는 자연주의 잎.
  • 1867년 [61]브래드포드 필파크에 있던 스위프와 슈블랙의 조각상(현재는 분실)
  • 훈슬렛 무어 듀스버리 로드 세인트피터 교회, 1866년–1868년 ([62]철거)
  • 상업은행, 브래드포드, 1867–1868.[63]잉글의 마지막 주요 작품인 캐서린 마우어의 깃털을 쓴 그의 초상화가 그려진 같은 건물입니다.그는 배의 쥐와 고양이를 포함한 자연스럽고 공상적인 해양 동물들을 형상화한 라벨 스톱과 작은 독립형 조각품을 조각했다.
  • 세인트 클레멘스 교회, 리즈 샤펠타운 로드, 1867년–1868년 ([64]철거)
  • 복음사 성 요한, 렙톤 1866–1868.[65] (조각은 아직 검증되지 않았다.)
  • 1869년 [66]브래드포드 채플레인 옛 유니테리언 채플.
  • 1869년,[67] 리즈 파크 로, 스코티시 위더스 보험 건물입니다잉글의 원래 기여는 알려지지 않은 하나의 현관만 남아 있다.
  • 1869년 [68]파슬리 자유 감리교 주간 및 유아학교(스컬처는 아직 검증되지 않았다)
  • Christ Church, Windhill, Shipley, 1868–1869.[69] (조형물은 아직 검증되지 않았다.)
  • 훈슬렛의 옛 성 실라스 교회, 1868년-1869년([70]철거)
  • 1869년 [71]듀스베리 복음사 성 요한 교회(조각상은 아직 검증되지 않았지만 잉글은 설교단과 글꼴에 기여했을지도 모른다)
  • 우들스포드의 옛 성모교회, 1869–1870.[72] (아직 조사되지 않은 조각).그러나 잉글은 2년간의 중병 끝에 1870년에 사망했기 때문에 그의 공헌은 알려지지 않았다.)

  • 퀸즈베리 앨버트 기념관에 있는 나뭇잎에 숨겨진 백조가 그려진 패널(1863년)

  • 리즈 파크플레이스 30번지 숨겨진 개구리(1865년)

  • Low Moor의 Holy Trinity 위패에 있는 피너클 위의 코믹한 알바트로스 둥지(1866년)

  • 브래드포드 올드 커머셜 뱅크에 있는 상상 속의 생물(1868년)

Wikimedia Commons의 Mawer 및 Ingle 관련 미디어

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ a b "Index entry". FreeBMD. ONS. Retrieved 23 October 2016. 1870년 3월 잉글 윌리엄 41 리즈 vol9b p359.증명서에는 1870년 3월 26일 73세의 포틀랜드 크레센트, 윌리엄 잉글, 41세의 남성, Phthisis 2년 인정, 27세의 St James St Leeds의 Ann Agar가 사망에 출석하고 있습니다.
  2. ^ a b c "The nobility, clergy and gentry". Leeds Times. 31 March 1855. p. 1 col1. Retrieved 13 March 2019 – via British Newspaper Archive.
  3. ^ 영국 인구조사 1841: HO/107/1351/5/10 p.14, Bishop Thornton, Render Mills
  4. ^ 잉글랜드, 출생 및 세례식, 1538-1975.유타주 솔트레이크시티: 패밀리서치, 2013년
  5. ^ "Index entry". FreeBMD. ONS. Retrieved 23 October 2016. 결혼 1852년 6월, Agar Ann Elizabeth와 Ingle William, Leeds vol9b p287
  6. ^ 영국 인구조사 1851: 벤틱가 4번지 H.O.107/2321/25 리즈
  7. ^ "Index entry". FreeBMD. ONS. Retrieved 25 October 2016. 출생 1852년 12월 잉글 아멜리아 제인 리즈 vol9b p359(그녀는 1874년 및/또는 1881년에 결혼했다)
  8. ^ "Index entry". FreeBMD. ONS. Retrieved 25 October 2016. 사망 1865년 3월 잉글 아서 로버트 리즈 vol9b p350
  9. ^ "Index entry". FreeBMD. ONS. Retrieved 25 October 2016. 출생 1855년 12월 잉글 아서 로버트 리즈 vol9b p350
  10. ^ "Index entry". FreeBMD. ONS. Retrieved 25 October 2016. 출생 1861년 12월 잉글 프레드 리즈 vol9b p370
  11. ^ "Index entry". FreeBMD. ONS. Retrieved 25 October 2016. 사망 1875년 6월 잉글 프레드 13 리즈 vol9b p328
  12. ^ "Index entry". FreeBMD. ONS. Retrieved 25 October 2016. 출생 1866년 12월 잉글 어니스트 리즈 vol9b p444
  13. ^ "Index entry". FreeBMD. ONS. Retrieved 25 October 2016. 사망 1955년 3월 잉글 어니스트 88 와르페데일 vol2d p789
  14. ^ 1861년 영국 인구조사: RG9/3394 p16 리즈 포틀랜드 크레센트.
  15. ^ 1871년 영국 인구조사: RG10/4566/웨스트 리즈, 세인트 제임스 스트리트 55
  16. ^ "Deaths". Yorkshire Post and Leeds Intelligencee. 2 April 1870. p. 12. Retrieved 13 March 2019 – via British Newspaper Archive. "잉글, 1870년 3월 25일 41세, 리즈 그레이트 조지 스트리트에 있는 Mawer & Ingle씨의 회사의 윌리엄 잉글씨.
  17. ^ Hinson, Andrew HUTC (8 July 2019). "Blue plaques to honour Leeds architectural sculptors who left their mark on some of city's most iconic buildings". Yorkshire Evening Post. Retrieved 9 July 2019.
  18. ^ Hinson, Andrew HUTC (8 July 2019). "Blue plaques to honour Leeds architectural sculptors who left their mark on some of city's most iconic buildings". Yorkshire Evening Post. Leeds, West Yorkshire, England. Retrieved 9 July 2019.
  19. ^ Drysdal, Laura (12 July 2019). "A trailblazer for Barbara Hepworth – this is why 'forgotten' sculptor Catherine Mawer has been recognised with a blue plaque in Leeds". Yorkshire Evening Post. Leeds, West Yorkshire, England. Retrieved 12 July 2019.
  20. ^ "Memorial of St Paul' Church, Manningham". Bradford Observer. 28 September 1848. p. 6. Retrieved 13 March 2019 – via British Newspaper Archive.
  21. ^ "New Unitarian Chapel at Leeds". Preston Chronicle. 30 December 1848. p. 3. Retrieved 13 March 2019 – via British Newspaper Archive. "mawer"가 "Macor"로 잘못 발음됨
  22. ^ From, a correspondent (13 December 1849). "The Church of St Matthew Bankfoot in the parish of Bradford Yorkshire". Bradford Observer. p. 6. Retrieved 13 March 2019 – via British Newspaper Archive.
  23. ^ "Consecration of the Church of st Michael and All Angels". Morning Post. 24 June 1850. p. 2 col1. Retrieved 13 March 2019 – via British Newspaper Archive.
  24. ^ "Consecration of the Church of St. Mary the Virgin, Gomersal". Leeds Intelligencer. 5 April 1851. p. 8, col.3. Retrieved 13 March 2019 – via British Newspaper Archive.
  25. ^ "Church of St Mary the Virgin, Little Gomersal, near Leeds". Leeds Intelligencer. 1 February 1851. p. 8 col4. Retrieved 13 March 2019 – via British Newspaper Archive.
  26. ^ "The re-opening of St Catherine's Church, Barmby Moor". Yorkshire Gazette. 17 April 1852. p. 7 col.2. Retrieved 13 March 2019 – via British Newspaper Archive.
  27. ^ "Consecration of the new church at Boroughbridge". Yorkshire Gazette. 31 July 1852. p. 6 col.1. Retrieved 13 March 2019 – via British Newspaper Archives.
  28. ^ "Opening of st George's Hall. Description of the hall". Bradford Observer. 1 September 1853. p. 6. Retrieved 13 March 2019 – via British Newspaper Archive.
  29. ^ "Consecration of t Andrew's Church". Bradford Observer. 29 September 1853. p. 5. Retrieved 13 March 2019 – via British Newspaper Archive.
  30. ^ "St Marks Church, Woodhouse". Leeds Intelligencer. 5 November 1853. p. 5 col.2. Retrieved 13 March 2019 – via British Newspaper Archive.
  31. ^ "Consecration of St John's Church, New Wortley". Leeds Intelligencer. 19 November 1853. p. 8. Retrieved 13 March 2019 – via British Newspaper Archive.
  32. ^ "New Wortley Church". Leeds Intelligencer. 25 November 1865. p. 5, col.4. Retrieved 13 March 2019 – via British Newspaper Archive.
  33. ^ "Consecration of Burley Church, near Leeds". Leeds Intelligencer. 11 November 1854. p. 8 col.5. Retrieved 13 March 2019 – via British Newspaper Archive.
  34. ^ "The Leeds and Yorkshire Assurance Company". Leeds Intelligencer. 17 March 1855. p. 5. Retrieved 13 March 2019 – via British Newspaper Archive.
  35. ^ "Second day's proceedings". Leeds Intelligencer. 1 September 1855. p. 7 col3. Retrieved 13 March 2019 – via British Newspaper Archive.
  36. ^ "The Parish Church". Bradford Observer. 23 August 1855. p. 5 col.6. Retrieved 13 March 2019 – via British Newspaper Archive.
  37. ^ "The late Mrs Blesard". Leeds Intelligencer. 18 October 1856. p. 5 col.2. Retrieved 13 March 2019 – via British Newspaper Archive.
  38. ^ "Consecration of St Mark's Church, Low Moor, near Bradford". Leeds Intelligencer. 14 March 1857. p. 6 col6. Retrieved 13 March 2019 – via British Newspaper Archive.
  39. ^ "Halifax Mechanics Institution, inauguration of the new building". Leeds Intelligencer. 17 January 1857. p. 6 col1. Retrieved 13 March 2019 – via British Newspaper Archive.
  40. ^ "Consecration of the Church of the Holy Innocents, Thornhill". Leeds Intelligencer. 26 June 1858. p. 2 col.4. Retrieved 13 March 2019 – via British Newspaper Archive.
  41. ^ "The Queen's visit to Leeds, and the inauguration of the Town Hall". Leeds Intelligencer. 4 September 1858. p. 13 col.2. Retrieved 13 March 2019 – via British Newspaper Archive.
  42. ^ "Knaresborough: the Powell Memorial Fund". Leeds Mercury. 22 March 1860. p. 4 col2. Retrieved 13 March 2019 – via British Newspaper Archive.
  43. ^ "The Powell Memorial Fund". Yorkshire Gazette. 24 March 1860. p. 9 col4. Retrieved 13 March 2019 – via British Newspaper Archive.
  44. ^ "Barton, re-opening of st Peter's Church". Hull Packet. 3 June 1859. p. 7 col.3. Retrieved 13 March 2019 – via British Newspaper Archive.
  45. ^ "St Stephen's Church, Bowloing Old Lane". Leeds Intelligencer. 28 April 1860. p. 7 col2. Retrieved 13 March 2019 – via British Newspaper Archive.
  46. ^ "Laying the foundation stones at the new cemetery". Barnsley Chronicle, etc. 2 June 1860. p. 3. Retrieved 13 March 2019 – via British Newspaper Archive.
  47. ^ "New warehouses". Bradford Observer. 27 March 1862. p. 5 col.2. Retrieved 13 March 2019 – via British Newspaper Archive.
  48. ^ "Consecration of St Mary's Church, Low Dunsforth". Yorkshire Gazette. 28 September 1861. p. 10 col.1. Retrieved 13 March 2019 – via British Newspaper Archive.
  49. ^ "Armley Church". Leeds Times. 28 December 1861. p. 5 col.4. Retrieved 13 March 2019 – via British Newspaper Archive.
  50. ^ "Re-opening and consecration of Aberford Church". Yorkshire Gazette. 10 May 1862. p. 5. Retrieved 13 March 2019 – via British Newspaper Archive.
  51. ^ "Re-opening of St Matthews Church, Leeds". Leeds Intelligencer. 15 November 1862. p. 8 col.4. Retrieved 13 March 2019 – via British Newspaper Archive.
  52. ^ "Enlargement of Christ Church, Harrogate". Yorkshire Gazette. 5 July 1862. p. 5 col.3. Retrieved 13 March 2019 – via British Newspaper Archive.
  53. ^ "The Albert Memorial at Queensbury". Leeds Intelligencer. 30 May 1863. p. 6 col.6. Retrieved 13 March 2019 – via British Newspaper Archive.
  54. ^ "Consecration of Bramley, new church". Leeds Intelligencer. 11 July 1863. p. 8 col.1. Retrieved 13 March 2019 – via British Newspaper Archive.
  55. ^ "Improvements in street architecture". Leeds Times. 5 December 1863. p. 3 col.3. Retrieved 13 March 2019 – via British Newspaper Archive.
  56. ^ "Warehouse, Park Place, Leeds". The Building News and Engineering Journal, vol.12. 1865. p. 33 col.1. Retrieved 13 March 2019 – via Hathi Trust.
  57. ^ "The new hall at Endcliffe". Sheffield Independent. 27 May 1865. p. 6 col.4. Retrieved 13 March 2019 – via British Newspaper Archive.
  58. ^ "New Wortley Church". Leeds Intelligencer. 25 November 1865. p. 5 col.4. Retrieved 13 March 2019 – via British Newspaper Archive.
  59. ^ "Louth – consecration of the Holy Trinity Church". Stamford Mercury. 13 April 1866. p. 6 cl.5. Retrieved 13 March 2019 – via british Newspaper Archive.
  60. ^ "The late Rev. J. Fawcett". Leeds Mercury. 7 July 1866. p. 5 col.6. Retrieved 13 March 2019 – via british Newspaper Archive.
  61. ^ a b "Another statue for Peel Park". Leeds Times. 8 May 1867. p. 5 col.6. Retrieved 13 March 2019 – via British Newspaper Archive.
  62. ^ "New churches in Leeds. Consecration of Hunslet Moor Church". Leeds Mercury. 3 July 1868. p. 4 col.2. Retrieved 13 March 2019 – via British Newspaper Archive.
  63. ^ "New commercial bank, Bradford". Yorkshire Post and Leeds Intelligencer. 5 March 1868. p. 3 col5. Retrieved 13 March 2019 – via British Newspaper Archive.
  64. ^ "Leeds Church Extension Society: consecration of St Clement's Church". Leeds Mercury. 11 September 1868. p. 3. Retrieved 13 March 2019 – via British Newspaper Archive.
  65. ^ "Consecration of a new church at Lepton". Huddersfield Chronicle. 5 December 1868. p. 8 col.3. Retrieved 13 March 2019 – via British Newspaper Archive.
  66. ^ "Opening of a new Unitarian chapel". Yorkshire Post and Leeds Intelligencer. 4 June 1869. p. 3. Retrieved 13 March 2019 – via British Newspaper Archive.
  67. ^ "Erection of a new insurance building in Park Row". Yorkshire Post and Leeds Intelligencer. 26 June 1869. p. 5 col.6. Retrieved 13 March 2019 – via British Newspaper Archive.
  68. ^ "Opening of new schools at Farsley". Bradford Observer. 2 July 1869. p. 4 col.1. Retrieved 13 March 2019 – via British Newspaper Archive.
  69. ^ "Consecration of Christ Church, Windhill". Bradford Daily Telegraph. 17 August 1869. p. 2 col4. Retrieved 13 March 2019 – via British Newspaper Archive.
  70. ^ "Consecration of St Silas' Church, Hunslet". Yorkshire Post and Leeds Intelligencer. 26 November 1869. p. 4 col1. Retrieved 13 March 2019 – via British Newspaper Archive.
  71. ^ "Dewsbury – The re-opening of St John's Church". Dewsbury Reporter. 11 December 1869. p. 5 col2. Retrieved 13 March 2019 – via British Newspaper Archive.
  72. ^ "Laying the foundation stone of a new church at Woodlesford". Leeds Mercury. 2 April 1869. p. 4 col4. Retrieved 13 March 2019 – via British Newspaper Archive.

외부 링크