수학소녀

이 기사의 일부(시리즈 중 어떤 책이나 만화를 이용할 수 있는지)를 갱신할 필요가 있습니다. 최근의 이벤트나 새로운 정보를 반영하기 위해서, 이 문서를 갱신해 주세요.(2016년 9월)

수학소녀

작가.	유키 히로시
원제목	스우가쿠가아루
번역기	토니 곤잘레스
나라	일본.
언어	일본인입니다
시리즈	수학소녀
주제	수학
장르.	청년
출판인	도시락집
발행일자	2007년 6월 27일
영문판 출판	2011년 11월 23일
미디어 타입	인쇄(하드커버, 페이퍼백), 디지털(iPad 앱)
페이지	304
ISBN	978-0-9839513-0-8(페이퍼백), ISBN978-0-9839513-1-5(하드커버)
이어서	수학소녀: 페르마의 마지막 정리

수학소녀(数學小女)는 일본 작가 유키 히로시의 동명의 수학을 테마로 한 일련의 청소년 소설 중 첫 번째 작품이다.2007년에 소프트뱅크 크리에이티브에 의해 출판되었고, 이어서 2008년에 수학소녀: 페르마의 마지막 정리, 2009년에 수학소녀: 괴델의 불완전성 이론, 그리고 2011년에 수학소녀: 랜덤화 알고리즘이 출판되었다.2010년 12월 현재 ^[1]이 시리즈는 일본에서 10만 권 이상 팔렸다.2011년 11월 23일, 2012년 12월 5일과 2016년 4월 25일에 각각 ^[2]페르마의 마지막 정리(ISBN 978-0983951339)와 괴델의 불완전성 이론(ISBN 978-1939326294)의 번역본이 출판되었다.

개요

이름 없는 해설자와 그의 학우인 미루카와 테트라는 수학에 관심이 있는 일본 고등학생이다.그들은 고등학교 수학의 연장선에서부터 유명한 수학자들이 이전에 다루었던 극도로 어려운 문제까지 광범위한 난이도의 문제를 서로 해결함으로써 수학의 세계를 함께 탐험한다.이 책은 소설로 발표되지만, 책의 내용 대부분은 복잡한 수학 문제의 해답을 찾는 것과 관련이 있기 때문에 교과서 형태로도 여겨질 수 있다.

개요

고등학교 1학년이 시작될 무렵, 화자는 새로운 반 친구인 미루카라는 소녀를 만난다.자기소개를 하지 않고, 그녀는 그에게 시퀀스 번호를 매기는 시작을 주었고, 그는 계속 번호를 매기는 것으로 대답한다.1년 후, 내레이터는 테트라라는 이름의 새로운 학생으로부터 편지를 건네받는다.그녀가 쓴 편지는 해설자에게 수학 과외를 부탁하는 것이다.그는 그녀를 가르치기 시작하고, 미루카를 질투하게 만든다.테트라가 수학에 대한 헌신을 보여준 후 미루카와 테트라가 친구가 될 때까지 테트라와의 우정과 미루카에 대한 그의 로맨틱한 관심의 균형을 잡는다.

성격.

주요 인물

해설자

책의 주인공.각각의 책에 있는 이야기는 그의 관점에서 말해진다.그는 일본의 고등학교 2학년(미국 학교로는 11학년)입니다.그의 이름은 시리즈 내내 나와 있지 않다.중학교 때, 그는 방과 후 도서관에서 수학 공부를 하며 시간을 보냈다.그는 고등학교 때 이 패턴을 반복하기 시작하지만, 미루카나 테트라와의 우정이 깊어지면서 대부분의 시간을 수학 문제 해결에 소비한다.

안경을 쓴다는 것 외에 그의 신체적 특징은 묘사되어 있지 않다.조용한 성격이지만, 미루카나 테트라에 비해 다소 수학 능력을 의식해, 수학 문제를 푸는 것이 곤란하면 우울해지는 경향이 있다.그는 미루카와 테트라를 잠재적인 애정 대상으로 인식하고 있지만, 어느 쪽과도 관계를 맺기엔 너무 수줍어한다.

선생님으로서도 학생으로서도 활동해, 때로는 미루카씨나 무라키씨로부터 주어진 문제에 임해, 또 다른 때는 테트라를 가르치는 일도 한다.그는 많은 사람들 앞에서 말하는 것을 좋아하지 않지만 테트라와 미루카를 가르칠 때는 거리낌 없이 목소리를 낸다.

미루카

미루카는 고등학교 2학년으로 해설자와 같은 담임이다.고등학교 입학식 당일 벚꽃나무 아래서 처음 만난 뒤 그와 수학을 공부한다.

그녀는 길고 검은 머리에 품위 있는 태도를 가진 키가 크고 아름다운 소녀이다.그녀는 금속테 안경을 쓰고 있다.그녀는 반에서 수학 성적이 일등이다.그녀는 남을 배려하지 않고 행동하는 경향이 있다.내레이터는 자신의 공책을 마음껏 읽고, 때아닌 시간에 다른 사람과 대화를 시작하는 그녀의 습관을 절제력이 부족하다는 신호로 해석한다.어느 순간 그녀는 내레이터가 그녀의 말을 듣기 위해 그곳에 있지 않았기 때문에 특별한 관심이 없는 다른 학생에게 수학에 대해 강의하는 것으로 묘사되었다.그녀는 무시당하고 있다고 느끼면 토라지는 경향이 있다.이것은 해설자가 그녀가 말하는 것을 무시하거나 그가 공상에 잠기는 장면에서 보여진다.

그녀의 행동은 그녀가 "외계인"이라고 생각하는 사람들이 그녀의 사회적 영역에 자신을 암시하려고 할 때 더욱 극단적으로 변합니다.한 장면에서 그녀는 도서관에서 테트라에게 수학을 가르치는 내레이터를 발견하고 그녀의 의자를 그녀의 밑에서 내쫓는 것으로 응답한다.그녀는 또한 내레이터의 발을 밟고 그를 만나러 갈 때 혼자 걸어나가지만 그가 테트라와 대화하고 있는 것을 발견한다.그녀는 테트라와 친구가 되고 나서 그런 행동을 멈춘다.책에는 그녀가 서술자를 단순한 친구 이상으로 생각하는 장면이 있지만 좀처럼 감정을 드러내지 않아 그의 진의를 읽기가 어렵다.

그녀는 테트라가 귀엽다고 생각한다.어느 순간, 그녀는 내레이터에게 테트라만큼 귀여울 수 없다고 말한다.

그녀는 수학을 아주 좋아한다.그녀는 평소에는 조용하고 얌전하지만, 수학에 대해 이야기하기 시작하면 바로 말이 많아진다.그녀는 다른 어떤 것에 대해서도 거의 이야기하지 않는다. 예를 들어, 해설자가 일련의 수학 문제를 만났을 때 처음으로 대화를 시작한다.

그녀는 수학에 관심을 보이는 사람은 누구나 좋아하는 경향이 있다.그녀는 처음에는 테트라에 대해 양면적이고 심지어 적대적이다.그러나 그녀는 나중에 테트라에게 마음이 풀린다.그녀는 자신이 진지하게 해설자와 수학 공부를 하고 있다는 것을 알게 되고 테트라가 독자적으로 바젤 문제를 우아하게 해결할 수 있는 아이디어를 생각해냈다는 것을 듣고 그들은 친한 친구가 된다.

그녀는 수학에 대한 깊은 지식을 가지고 있고, 대부분의 경우 내레이터와 테트라를 토론으로 이끈다.

그녀는 피아노를 칠 수 있고, 가끔 점심시간에 Ay-Ay와 네 손 편곡을 연주한다.

테트라

테트라는 내레이터와 같은 중학교를 졸업하고 고등학교 1학년으로 내레이터와 미루카보다 1년 뒤진다.그녀는 수학에 대한 불안감에 시달리고, 고등학교에 입학한 후 해설자에게 수학 과외를 부탁하기 위해 접근한다.

그녀는 짧은 머리에 큰 눈을 가진 작고, 상냥하고 활기찬 소녀입니다.내레이터는 그녀가 그에게 견과류를 먹는 다람쥐를 생각나게 한다고 말한다.

테트라의 표정은 그녀가 무슨 생각을 하고 있는지 명확하게 보여주는데, 내레이터는 그녀가 그의 설명을 따르고 있는지 알려주기 때문에 그것을 고마워한다.그녀는 종종 그녀가 진정되기를 바라게 만들며 과장된 제스처를 사용한다.

그녀는 내레이터에게 로맨틱한 매력을 느끼는데, 그녀가 매우 존경하는 이유는 그가 시간을 내서 그녀의 말을 듣기 때문이다.그녀는 또한 미루카를 매우 높이 평가하고 있고, 양성애자인 그녀에게 로맨틱한 매력을 느끼고 있다.

그녀는 먼저 진지하게 수학을 공부하기 시작한다. 왜냐하면 그녀는 컴퓨터와 관련된 일, 혹은 수학과 관련된 다른 직업을 계속하고 싶기 때문이다.하지만 그녀는 다소 부주의해서 수학 문제를 풀 때 수학적인 조건을 고려하는 것을 잊어버리는 경우가 많다.하지만 그녀는 가끔 미루카조차도 놀라게 하는 깊은 수학적 통찰력을 보여준다.

기타 캐릭터

에이에이

아이에이는 미루카의 친구입니다.그녀는 나레이터와 미루카와 같은 학년이지만 다른 반이다.피아노 클럽 「포트시모」의 리더로, 미루카와 마찬가지로 매력적이다.그녀는 수업에 없을 때 대부분의 시간을 피아노 앞에서 보낸다.

무라키 씨

무라키씨는 화자의 고등학교 수학 선생님이다.내레이터는 그를 "이상하다"고 말했지만, 무라키씨가 자신과 다른 사람들을 좋아한다는 것을 알고 있다.

그는 해설자와 미루카에게 수학 문제를 내준다.문제는 항상 색인 카드에 쓰여져 있고, 대부분은 설명이 없는 방정식일 뿐이다.그가 그렇게 하는 이유는 분명 학생들이 문제의 발생을 포함한 모든 단계에 대해 생각해 보기를 원하기 때문이다.사실, 그가 미루카에게 이미 답을 알고 있는 문제를 내었을 때, 그는 그것이 반드시 자신이 찾고 있는 답은 아니라고 말한다.그는 만약 그녀가 이미 답을 알고 있다면, 그 문제를 흥미로운 것을 찾기 위해 사용하라고 그녀에게 말한다.그는 학생에게 예를 들어 그들의 능력에 맞춘 문제를 주는 등 강한 관심을 보인다.그는 결국 테트라에게도 카드를 주기 시작한다.

쓰노미야

츠노미야는 화자의 동급생이다.내레이터에 따르면, 그는 학년 중 성적이 가장 좋으며 운동도 잘한다고 한다.어느 순간 미루카는 그를 궁지에 몰아넣고 수학을 가르치지만, 그는 기회만 있으면 그녀에게서 멀어진다.

미즈타니 씨

미즈타니씨는 학교 도서관 사서입니다.학교가 문을 닫을 시간이 되면, 그녀는 조용히 도서관 한가운데로 이동하며 모두가 떠나야 한다고 알린다.그녀는 어떤 표현도 흐리게 하는 짙은 안경을 쓰고 있다.

책에 나오는 수학적인 주제

스피노프 미디어

만화

히사카 미카가 그린 수학소녀 만화는 코믹 플래퍼에서 2008년 4월부터 2009년 6월까지 14장(2008년 11월호 제외)을 연재했다.이후 두 권의 단고본으로 출간됐다.그 뒤를 이어 수학소녀2: 페르마의 마지막 정리(카스가 순)와 수학소녀3: 괴델의 불완전성 이론(마츠자키 미유키)이 이어졌다.수학소녀만화는 2013년 도시락집(ISBN 978-0983951346)에서 영어번역판, 2016년 수학소녀만화2(ISBN 978-0983951353)로 출간됐다.

수학 프라이머

히로시 유키는 '수학소녀 토크 어바웃'의 저자이기도 하다. 수학소녀들의 비밀수첩' 시리즈.이 책들은 수학의 다양한 주제를 다루는 수학소녀 시리즈의 등장인물들의 형태를 취하지만, 수학소녀 시리즈의 스토리를 발전시키지 않는 엄격한 교육용이라는 점에서 논픽션으로 간주될 수 있다.이 시리즈의 ^[3]타이틀은 도시락의 영어 번역으로 제공됩니다.

• 수학소녀들이 말하는... 방정식과 그래프(ISBN 978-1939326195)
• 수학소녀들이 말하는... 정수(ISBN 978-193932622)
• 수학소녀들이 말하는... 삼각법(ISBN 978-1939326256)

현재 이 시리즈의 다른 책들은 일본어 계열, 미적분, 벡터, 확률, 통계학에서만 볼 수 있다.

번역

다음 책의 영문판이 있습니다.

• Yuki, Hiroshi (2011). Math Girls. Tony Gonzalez (translator). Bento Books, Inc. ISBN 978-0983951308.
• Yuki, Hiroshi (2012). Joseph Reeder (ed.). Fermat's Last Theorem. Math Girls. Vol. 2. Tony Gonzalez (translator). Bento Books, Inc. ISBN 978-0983951322.
• Yuki, Hiroshi (2016). Joseph Reeder (ed.). Gödel's Incompleteness Theorems. Math Girls. Vol. 3. Tony Gonzalez (translator). Bento Books, Inc. ISBN 978-1939326287.
• Yuki, Hiroshi (2020). Randomized Algorithms. Math Girls. Vol. 4. Tony Gonzalez (translator). Bento Books, Inc. ISBN 978-1939326430.

기타 번역

• 번체 중국어:
• 간체자 중국어:
• 한국어:

"Math Girls" 시리즈의 다른 책들의 번역은 위키피디아의 다른 언어 버전을 참조하십시오.

원천

외부 링크

• 저자의 '수학소녀' 페이지
• 게시자 정보 페이지