구인 사가

이 기사는 일본어 번역 텍스트로 전개할 수 있습니다(2009년 3월)중요한 번역 지시는 [show]를 클릭해 주세요. 일본어 문서의 기계 번역 버전을 봅니다. DeepL이나 Google Translate 등의 기계번역은 번역의 시작점이 됩니다.단, 번역자는 기계번역 텍스트를 영어 위키피디아에 복사하여 붙여넣는 것이 아니라 필요에 따라 오류를 수정하고 번역이 정확한지 확인해야 합니다. 신뢰할 수 없거나 품질이 낮은 텍스트는 번역하지 마십시오.가능하면 외국어로 된 기사에 기재된 참고문헌을 사용하여 본문을 확인합니다. 번역원과의 언어 간 링크를 제공하여 번역과 함께 편집 요약에 저작권 속성을 입력해야 합니다.모델 속성 편집 요약은 다음과 같습니다.Content in this edit is translated from the existing Japanese Wikipedia article at [[:ja:グイン・サーガ]]; see its history for attribution. 템플릿도 추가해야 합니다.{{Translated ja グイン・サーガ}}토크 페이지로 이동합니다. 자세한 내용은 Wikipedia를 참조하십시오.번역.

구인 사가
구인 사가 소설 제1탄 표지 아트
グイン・サーガ (관사가)
장르.	에픽 판타지[1] 영웅 판타지[2] 칼과 마법[3]
소설 시리즈
작성자	쿠리모토 가오루
그림:	가토 나오유키 (1~19) 아마노 요시타카(20~57) 준수미(58~87세 단노 시노부(88~130)
발행자	하야카와 출판사
영문 출판사	NA 수직 출판
최초 실행	1979 – 현재
볼륨	145
만화
구인 사가 만화:칠매기
작성자	야나기사와 카즈아키
발행자	미디어 팩토리
영문 출판사	NA 수직 출판
매거진	코믹 플래퍼
인구통계학	세이넨
최초 실행	2000 ~ 2003
볼륨	3
만화
작성자	사와다 하지메
발행자	자이브
매거진	코믹 러시
인구통계학	소년원
최초 실행	2007년 1월~2010년 6월
볼륨	6
TV 애니메이션 시리즈
연출자	와카바야시 아츠시
작성자	요네무라 쇼지
음악:	우에마츠 노부오
스튜디오	새터라이트
라이선스 사용자	NA 센타이 필름웍스
원래 네트워크	NHK BS2
최초 실행	2009년 4월 5일~2009년 9월 27일
에피소드	26 (에피소드 리스트)

《구인 사가》는 쿠리모토 가오루가 1979년부터 연재하고 있는 영웅 판타지 소설이다.당초 100권으로 기록될 ^[4]예정이었지만, 최종적으로는 130권, 22권의 부연소설이 있으며, 마지막 4권과 22권의 부연소설이 ^[5]사후에 출간되었다.2009년 5월 23일까지 구인사가의 제130권을 집필하고 있었는데, 그 후 병으로 글을 ^[6]쓸 수 없게 되었다.2005년 시리즈 100권이 출간된 후 도쿄에서는 600명이 참석한 가운데 ^[7]이를 기념하는 행사가 열렸다.구인사가는 총 판매량 3000만부를 ^[9]기록한 세계에서 ^[8]가장 긴 단일 작가 작품입니다.

구인사가의 메인 스토리는 원작자가 사망한 지 4년 만인 2013년 11월 8일에 재개되었다.고다이 유우는 그 날, 제131권 파로의 안코쿠를 출판하고, 이어서 2013년 ^[10]12월에 요히노 유메의 제132권 파로의 방카를 출판했다.

플롯 개요

이 이야기는 머리에 마법처럼 표범 탈을 쓴 기억상실증 환자 구인을 중심으로 전개된다.그의 투쟁 본능과 "아우라"라는 단어만 기억하면서, 그는 위험, 음모, ^[4]마법으로 가득한 세계에 직면한다.

성격.

• 구인

목소리: 호리우치 겐유(일본어);David Wald(영어)

주인공은 표범의 머리를 가진 신비로운 전사이다.그는 우연히 린다와 레머스가 병사들의 공격을 받고 있는 것을 발견하고 단숨에 부대 전체를 물리친다.그는 자신의 투쟁 본능과 자신의 이름이라고 믿는 것, 그리고 단어만을 알고 있을 뿐 자신의 과거를 기억하지 못한다.오라. 구인은 종종 갑자기 자신이 가지고 있는 기술도 모르는 위치에 놓이게 된다.그는 Sem의 언어를 이해한다.라곤의 죄수로써, 그는 자신이 이 땅을 다시 만드는 운명의 일부라는 것을 깨닫기 시작한다.구인은 인간답지 않게 강하고 전투 전략에 정통해 몽가리의 군대가 그를 두려워하고 전사로 존경하게 만든다. 그는 종종 전투 시나리오를 세우고 스스로 전투에 뛰어들기 때문이다.

• 린다 파르세어

목소리 : 나카하라 마이(일본어);Emily Neves(영어)

파로스와 리머스의 쌍둥이 왕세자비입니다.그녀는 레머스보다 더 독립적이다.오빠를 위해 강경한 태도를 보이면서도 조국을 잃은 것만큼이나 큰 충격을 받고 있다.그녀는 예언력이 있어서 그녀의 이름은 "파저"이다.소설에 따르면 그녀는 틀림없이 이 나라 최고의 미녀 중 한 명이 될 것이다.그녀는 Warrior in the Wilderness에서 언급되는 레이디 아넬리스에 대한 증오를 가지고 있는데, 이는 부분적으로 그들이 미모의 라이벌이자 반대이기 때문이기도 하지만, 레이디 아넬리스가 명령한 화이트 나이트가 그녀의 부모님의 죽음에 책임이 있기 때문이다.그녀는 보라색 눈을 가진 백금발이다.이야기의 첫머리에 그녀는 14살이다.

• 리무스 파르시어

목소리: 요나가 츠바사(일본어);Blake Shepard(영어)

파로스와 린다의 쌍둥이 황태자.비록 리머스가 린다보다 덜 용감하게 나오지만, 그가 더 현실적이고 다른 사람들을 더 이해할 수 있다는 것도 소설에서 암시된다.그의 주의는 다른 사람을 관찰하는 데서 비롯된다.그는 또한 말을 너무 많이 해서 우연히 비밀을 털어놓기도 한다.그는 분명히 그의 여동생을 "감지"할 수 있고 때때로 그녀의 생각을 들을 수 있다.리머스는 다른 재능이 있을 것이 분명하지만 원견지명이 없는 것에 대해 씁쓸해하고 있다.그는 보라색 눈을 가진 백금발이다.이야기의 첫머리에 그는 14살이다.

• 알드로스 3세

목소리: 오가타 미츠루(일본어);Andrew Love(영어)

린다와 레무스의 아버지.

• 이스타반 스펠워드

목소리 : 아사누마 신타로 (일본어)데이비드 마트랑가(영어)

양심의 가책 없이 동정적으로 묘사된 젊은 용병.그가 태어났을 때, 그는 손에 보석을 들고 있었고, 한 예언자는 그가 언젠가 왕국을 통치하고 그가 린다라고 믿는 빛의 공주와 결혼할 것이라고 예언했다.그의 별명은 "홍채 용병"이다.이스타반은 교활한 사나이이며, 20세 정도의 나이에 싸움에 강한 용병이다.그는 장난이 심하고 유머 감각이 뛰어나서 사물을 터무니없이 웃긴다.그는 특히 린다를 놀리는 것을 좋아하며, 현재 린다가 파로스 근위대 대장이 된다면 파로스 근위대 대장이 되겠다는 약속을 가지고 있다.린다와 귀족의 혈통을 이어야 하기 때문에 불가능한 일이지만 결혼과 왕이 되기 위해 환심을 사고 싶다는 뜻을 내포하고 있다.그는 위험을 직감하고 있어서 재난이 닥치기 전에 종종 사라진다.그는 꽤 불평을 많이 하지만, 구인의 명령을 따른다.그는 출생 후 만들어진 예언 때문에 상당히 자부심과 자신감이 넘치고 종종 그가 미래의 왕이라는 사실 때문에 무작위적인 긍정적인 사건들을 돌린다.

• 블랙 카운트 바논

성우 : 테라소마 마사키 (일본어), 조반 잭슨 (영어)

살점이 떨어지는 역병을 앓고 있는 스타폴로스 백작.그는 자신을 살리기 위해 살아있는 생명체의 피를 필요로 하는 구울에게 홀린 것으로 밝혀진다.그는 스타폴로스가 쓰러졌을 때 구인의 도움으로 세상을 떠난다.

• 순이

목소리 : 야하기 사유리 (일본어)힐러리 하그(영어)

원숭이 같은 셈 야만족입니다.그녀는 블랙카운트에 의해 포로로 잡혀있었고 Guin, Rinda, 그리고 Remus에 의해 해방되었다.

• 레이디 아멜리스

목소리:와타나베 아케노(일본어);엘리자베스 번치(영어)

파로스의 적 몽가우리 군대의 장군입니다그녀는 구인을 잡는 것에 집착한다.그녀는 심지어 케스 강에 다리를 놓는 방법을 찾고 그를 찾기 위해 Sem의 금지 구역인 Nospherus로 여행하기까지 했다.그녀는 금발과 녹색 눈을 가진 이 땅에서 가장 아름다운 여성 중 한 명으로 여겨지지만, "얼음의 여인"으로 묘사되어 왔다.그녀는 또한 부하들과 이야기하거나 훈계할 때 사용하는 작은 채찍을 손에 들고 있다.그녀는 종종 자신만만해 보이는 태도를 가진 자신의 지위에 있는 여성에게는 너무 위험하다고 여겨지는 사건에 연루된다.구인이 전투에서 그녀를 쉽게 물리치고 ^[11]나중에 그녀를 얕잡아 볼 때 산산조각 나는 것이다.

• 아스트리아스

목소리: 이시이 마코토(일본어);Chris Patton(영어)

고라의 붉은 사자로 알려진 몽가리 군대의 병사입니다.그는 레이디 아멜리스의 머리카락을 꽤 오랫동안 몸에 지니고 있을 정도로 깊이 그리고 강박적으로 그녀를 사랑하고 있다.그는 매우 자랑스럽고 자신이 무적이라고 믿고 있으며, 단 한 번의 전투에서 이스타반을 물리칠 수 있었다.하지만 전투에서 그는 구인에 의해 거의 순간적으로 두 번 쓰러졌고 20년 후에 돌아오라는 말을 들었다.

시리즈 아티스트

1~19권(1979~1984)의 표지와 인테리어 일러스트는 가토 나오유키( na藤oy k)유명한 화가 아마노 요시타카는 그 후 57권(1997년)^[12]까지 지휘를 맡았고, 그 후 준수미로 교체되었다.스에미와 매우 흡사한 스타일을 가진 단노 시노부는 제88권(2003년)부터 2009년 제130권까지 시리즈 아티스트를 맡고 있다.

미디어

영어로 된 소설

미국 퍼블리셔인 Vertical은 게임 번역가로 유명한 Alexander O에 의해 영어로 번역된 첫 5권을 발매했다. 스미스. 영어판은 이 시리즈를 반지의 제왕과 야만인 ^[13]코난에 비교하며 찬사를 받았다.이 소설들은 또한 독일어, 프랑스어, 러시아어, 이탈리아어, 한국어,^[14] 중국어로 번역되었다.Vertical은 처음 다섯 권의 소설을 영어로 발표했지만, 처음 세 권은 하드백과 페이퍼백 ^[15][16]판에서만 발표되었습니다.

제목	날짜.	ISBN
구인 사가 1권:표범 탈 효토노카멘（ のの仮 ( ）	2003년 6월 1일 (하드커버)[17] 2007년 12월 11일 (페이퍼백)[18]	ISBN 978-1-932234-51-0
파로스 왕국은 몽가울의 군대에 의해 공격당하고, 그래서 파로스의 공주이자 왕자였던 린다와 레무스는 마법의 메커니즘에 의해 원격 이송된다.그들은 위험한 영혼과 몽가리의 군대가 가득한 루드우드의 파로스로부터 멀리 깨어납니다.그들은 표범의 머리를 가진 신비로운 전사가 그들을 구했을 때 몽가우리 군대에 거의 잡힐 뻔했다.그들은 그에게 물을 주고, 그의 이름인 구인을 배웁니다.밤이 되어 악령을 물리치지만, 아침에 몽가우리 군대에 잡혀 흑백작의 성으로 끌려간다.블랙카운트는 린다에게 파로스의 비밀을 밝히라고 위협하고, 귄과 레머스를 지하감옥에 던져버린다.그곳에서 구인과 레머스는 탈출하려는 이스타반을 만난다.그는 레무스를 속여서 그의 침대 시트를 밧줄로 주도록 한다.Rinda는 Black Count의 또 다른 포로가 된 Suni를 만나 친구가 된다.블랙카운트는 구인을 악랄한 유인원과 싸우게 하고, 한 병사가 구인에게 검을 던져 구인이 유인원을 죽일 수 있게 한다.병사는 경기장으로 내려지지만, 구인은 블랙카운트로 뛰어올라 인질로 잡는다.흑백작은 가면을 벗고 전염병을 퍼뜨리겠다고 위협하고, 구인은 다시 붙잡힙니다.한편, 이스타반은 탈출한다.린다와 수니는 블랙카운트에 의해 위협받고 셈은 성을 공격한다.기사들은 깜짝 놀라 레머스와 구인의 감방을 열어 레머스를 안전하게 지켜주지만, 그들은 세미에게 죽임을 당한다.그 후 Sem은 Guin과 Remus를 공격하지만, 그들은 Sem을 앞질러 Rinda와 Suni를 찾는다.셈족 전사들은 적 부족에서 수니족으로 왔기 때문에 그녀는 그들에게 멈추라고 말할 수 없습니다.그들은 비밀의 문을 발견하고 꽉 찼어야 할 빈 지하감옥에 착륙한다.Suni는 그룹으로부터 분리되고, 그들은 그녀가 묶여있는 것을 발견한다. 그리고 Black Count Vanon은 그녀의 피를 그의 썩어가는 병을 치료하는데 사용하기 위해 그녀를 죽일 준비가 되어있다.구인은 블랙카운트가 가짜임을 밝히고, 그것을 몰아내고, 진정한 바논 백작의 유령을 제거한다.구인은 쌍둥이들과 수니를 지하감옥에서 데리고 나와 불타는 성을 피해 케스 강으로 뛰어든다.
구인 사가 2권 황야의 전사 고야노센시（ のの戦 ( ）	2003년 10월 1일 (하드커버)[19] 2008년 1월 22일 (페이퍼백)[20]	ISBN 978-1-932234-52-7
구인 사가 3권:노스피루스 전투 노즈페라스의 타타카이(일본어)	2003년 12월 1일 (하드커버)[21] 2008년 3월 4일 (페이퍼백)[22]	ISBN 978-1-932234-53-4
구인 사가 제4권 라곤의 죄수 라곤노료슈(일본어)	2008년[23] 5월 13일	ISBN 978-1-934287-19-4
구인 사가 5권:행군왕 헨쿄노오자（ のの王 ( ）	2008년[24] 5월 13일	ISBN 978-1-934287-20-0

만화

구인사가를 ^[14]원작으로 한 두 개의 만화가 있다.구인 사가 만화:일곱 마기는 구인 사가 소설에 나오는 가이덴에 바탕을 두고 있으며, 구인은 현재 치로니아의 왕으로 마법의 전염병으로부터 왕국을 보호해야 한다.이 이야기는 1981년에 소설로 출판되어 2001년 ^[25][14]2월에 첫 권이 발매된 만화로 각색되었다.야나기사와 카즈아키가 그린 그림으로, 미디어 ^[25]팩토리에서 일본에서 출판되어 ^[26]Vertical에서 3권으로 영문으로 발매되었습니다.

No.	원래 출시일	오리지널 ISBN	영문판 발매일	영어 ISBN
1	2001년[25] 2월 23일	4-88991-775-6	2007년[27] 12월 11일	978-1-932234-80-0
2	2002년[28] 1월 23일	4-8401-0404-2	2008년[29] 1월 2일	978-1-934287-07-1
3	2003년[30] 1월 23일	4-8401-0478-6	2008년[31] 3월 4일	978-1-934287-08-8

또 다른 만화는 이야기의 초반부를 원작으로 한 것으로, ^[32]사와다 하지메에 의해서 만화 형식으로 각색되어 쿠리모토 카오루 코믹의 자이브 시리즈로서 쿠리모토의 작품을 만화 형태로 ^[33]각색하고 있다.

No.	발매일	ISBN
1	2007년[32] 1월 26일	978-4-86176-365-6
2	2007년 12월 26일	978-4-86176-422-6
3	2008년 10월 7일	978-4-86176-573-5
4	2009년 4월 7일	978-4-86176-649-7
5	2009년 10월 7일	978-4-86176-724-1
6	2010년 6월 7일	978-4-86176-769-2

애니메이션

2005년 4월 12일, Micott & Basara(일본 투자가)는, 구인 사가 ^[34]원작의 애니메이션을 제작할 계획을 발표했다.2008년 10월, 와카바야시 아츠시가 애니메이션을 감독하고 있는 것과 동시에, 유명한 비디오 게임 작곡가 우에마츠 노부오가 악보를 만들고 있는 것이 밝혀져, 한층 더 상세한 내용이 표면화되었다.우에마츠에게는 애니메이션의 첫 풀 사운드트랙, 와카바야시에게는 첫 감독 ^[35]역할이다.애니메이션 제작은 새이트라이트가, 배경 미술은 스튜디오 ^[36]이스터에서 담당했습니다.이 애니메이션은 2009년 4월 5일에 첫 선을 보였다.2009년 4월 3일, 애니메이션의 공식 웹사이트에 영어 ^[37]더빙 예고편이 게재되었다.2010년 5월 7일, 북미의 애니메이션 라이센스 사업자인 센타이 필름웍스가 ^[38]이 시리즈를 인수했다고 발표했다.Sentai는, 배급사인 Section23 Films와 함께, ^[39]2011년 3월 29일에 시리즈의 제1부를 DVD로 발매했다.Section23은 이전에 Blu-ray 출시를 발표했지만 무기한 ^[40]연기되었다.2012년 5월 8일,^[41] 센타이 필름웍스는 전 시리즈를 망라한 구인 사가 BD 세트를 발매.

이 애니메이션은 두 곡의 주제곡을 사용한다.우에마츠 노부오의 「구인의 테마」가 시리즈의 오프닝 테마이며, 「사가~」카논의 「이것이 나의 길」이 시리즈의 엔딩 ^[42]테마이다.2장의 CD로 구성된 사운드 트랙은 2009년 ^[43]6월 24일에 발매되었습니다.

애니메이션은 소설의 ^[44]첫 16권을 각색했다.

오디오 CD

2005년 9월 21일, 구인 사가에서는 6장의 이미지 앨범이 발매되었습니다.각 CD의 복사본은 5,000장뿐이었다.6장의 CD는 다음과 같습니다.

• "Guin Saga - Henkyō Hen" (グイン・サーガ辺境篇)
• 구인 사가 - 인보암(人寶サ)
• "Guin Saga - Senran Hen" (グイン・サーガ戦乱篇)
• 'Guin Saga - Graffiti' (구인 사가 - 그래피티)
• "Guin Saga - Shichinin no Madōshi" (グイン・サーガ七人の魔道師)
• "Guin Saga - Hyōsetsu no Joō / Toki no Fūdo" (グイン・サーガ氷雪の女王/時の封土).^[45]

접수처

베르세르크의 크리에이터 미우라 켄타로(三村 saga太郞)는 구인 사가( was was)가 그의 작품에 ^[13]큰 영향을 미쳤다고 말했다.이 책들은 ^[46]장편소설로 2010 세이은상을 수상했다.공상과학 비평가 마리 코타니는 구인을 "인간과 ^[47]짐승의 경계에 사는 영웅"으로 간주한다.Pop Shock Culture의 Erin Finnegan은 이 책이 "처음 100페이지에서는 절대적인 고문이지만 105페이지에서는 갑자기 좋은 책이 된다"고 말한다.그녀는 또한 격투 장면들이 "때로는 오글거리긴 하지만" "재미있게 ^[48]잘 쓰여져 있다"고 말한다.시애틀 타임즈의 Nisi Shawl은 "이 책의 강렬한 이미지와 꿈 같은 단순함이 애니메이션 분위기를 준다"^[49]고 말한다.

미국 오타쿠의 제이슨 톰슨은 세븐 매기가 소설 시리즈 116권을 몇 권으로 요약하려 한다고 비판하고 있는데, 이는 "캐주얼한 미국인 ^[50]독자들에게 설명되지 않은 많은 뒷이야기를 의미한다"고 말한다.나중에, 만화 부록에 쓰는 글: 그는 이 시리즈의 영어 대사가 "복고풍 펄프 판타지 스타일을 거의 자기 패러디 정도로 포착했다"는 것을 발견했고, 배경 예술은 "밋밋하다"면서도 "마초적이고 그로테스크하다"고 묘사했다.톰슨 또한 ^[51]그 이야기가 마지막에 너무 개방적이라는 것을 알았다.sfscope.com의 Ian Randal Strock은 이 만화의 "흑백 펜&잉크 작품"^[52]을 칭찬한다.

테론 마틴은 애니메이션 ^[53]후반부에서 시리즈의 범위가 넓어지는 것을 즐겼다.

레퍼런스

외부 링크

• 수직출판 구인사가 홈페이지
• 인터넷 투기 소설 데이터베이스의 구인 사가
• 전권 정보 및 커버 (일본어) (메인 시리즈만)
• 구인 사가 애니메이션 사이트
• 애니메이션 뉴스 네트워크 백과사전의 구인 사가(소설)
• 에드 차베스 팟캐스트