카를로스 델가도

Carlos Delgado
그 외의 용도는, Carlos Delgado(동음이의)를 참조해 주세요.
카를로스 델가도
Carlos Delgado 3.jpg
뉴욕 메츠의 델가도
1루수
출생: (1972-06-25) 1972년 6월 25일(50세)
아구아딜라, 푸에르토리코
타율: 왼쪽
던짐: 오른쪽
MLB 데뷔
1993년 10월 1일 토론토 블루제이스
전회 MLB 출연
2009년 5월 10일 뉴욕 메츠
MLB 통계
타율.280
히트2,038
홈런473
타점 수1,512
팀
경력 및 수상 경력
캐나다 의원
Empty Star.svg Empty Star.svg Empty Star.svg 야구 명예의 전당 Empty Star.svg Empty Star.svg Empty Star.svg
인덕션2015
메달
남자 야구
푸에르토리코 대표
월드 베이스볼 클래식
Silver medal – second place 2013년 샌프란시스코 팀.
Silver medal – second place 2017년 로스앤젤레스 팀.

카를로스 후안 델가도 에르난데스(Carlos Juan Delgado Hernandez, 1972년 6월 25일 ~ )는 푸에르토리코의 전 야구 선수이다.그는 473개의 홈런으로 푸에르토리코 선수 중 메이저리그 홈런 기록을 보유하고 있다.그는 메이저리그 역사상 10년 연속 30개의 홈런을 친 단 6명의 선수 중 한 명으로, 그렇게 한 네 번째 선수가 되었다.

토론토 블루제이스에서 12년 동안 델가도는 홈런(336개), 타점(1058개), 볼넷(827개), 장타율(.556개), OPS(.949개), 득점(889개), 총루(2786개), 2루타(1,077개), 장타(6902개), 출루 등 많은 팀 기록을 세웠다.r 홈런(14.9).델가도는 플로리다 말린스와 뉴욕 메츠에서도 뛰었다.2015년 2월 4일, 델가도는 캐나다 야구 [1]명예의 전당에 선출되었다.

초기 생활

델가도는 푸에르토리코 아구아딜라에서 카를로스 "카오" 델가도와 카르멘 디에나 에르난데스 사이에서 태어났다.그는 아구아딜라의 [2]엘 프라도 지역에서 자랐다.그곳에서 그는 [2]3남매와 함께 초등학교를 다녔다.그의 아버지 "돈 조"와 할아버지 "핑골로" 델가도는 둘 다 마을에서 유명한 인물이었다.델가도는 이것이 그를 "보호받고 있다"고 느끼게 만들었지만,[2] 그것은 또한 그가 올바르게 행동해야 한다고 요구했다고 말했다.

델가도는 아구스틴 스탈 중학교와 호세 데 디에고 고등학교를 다녔고 1989년에 [2]졸업했다.델가도는 아구아딜라노라는 강한 자부심을 나타내며 그가 아끼는 모든 것이 자치구에서 발견되고 비수기 주택이 [2]아구아딜라노에 위치해 있다고 말했다.그는 그곳에 살고 있는 많은 사람들과 친구인데, 그들 중 다수는 리틀 리그 야구를 [2]함께 했다.

프로 경력

토론토 블루제이스

Carlos Delgado는 토론토 블루제이스의 우수 등급의 멤버입니다.

16세 때, 신시내티 레즈, 몬트리올 엑스포스, 뉴욕 메츠, 텍사스 레인저스, 토론토 블루 제이스를 포함한 몇몇 메이저 리그 조직들이 그의 가능성을 보고 그와 계약을 시도했다.그는 팀 스카우트인 에피 [3]게레로에 의해 발각된 후 1988년에 블루제이스와 계약했다.1992년, 델가도는 플로리다 주립 리그의 더니딘 블루제이스에서 뛰며 30개의 홈런과 100개의 타점을 내면서 두 부문에서 타율 [4][5]0.324와 함께 리그를 이끌었다.그 시즌, 그는 USA 투데이의 올해의 [6]마이너 리그 선수로 선정되었다.1993년 시즌 전에 그는 야구 아메리카에 의해 마이너 리그에서 4번 유망주로 임명되었고 더블 A 녹스빌 스모키스로 [4]승격되었다.그 해에 그는 타율 0.303에 25개의 홈런, 102개의 타점, 102개의 볼넷을 기록하며 서던 리그 MVP [4][7]상을 수상했다.그는 9월 소집 선수로 1993년 [3]10월 1일 메이저리그에 데뷔했다.1993년 월드시리즈에는 출전하지 않았지만 월드시리즈 [8]링을 받았다.

원래 포수였던 델가도는 1994년과 [3]1995년 블루제이스에서 좌익수로 뛰다가 1루수로 전향하여 메이저리그에서 가장 생산적인 강타자 중 하나가 되었다.1997년부터 그는 [3]10년 연속 최소 30개의 홈런을 쳤다.2000년과 2003년에 올스타를 두 번 수상한 델가도는 여러 개의 블루제이스 싱글 시즌과 커리어 기록을 보유하고 있습니다.그는 2000년에 행크 애런과 스포팅 뉴스 올해의 선수상을 수상했고, 1999년, 2000년, 2003년에는 실버 슬러거 상을 수상했습니다.

1999년 델가도는 134타점, 타율 0.272와 함께 통산 최고인 44개의 홈런을 쳤다.이듬해 그는 41개의 홈런, 57개의 2루타, 137개의 타점과 함께 통산 최고 타율인 .344점을 기록했다.그는 2000년 아메리칸 리그 MVP 투표에서 4위를 했다.

2003년 9월 25일, 탬파베이 데빌 레이스와의 경기에서, 델가도는 한 경기에서 4개의 홈런을 친 15번째 메이저 리그 선수가 되었다.그는 1회에 호르헤 소사와의 경기에서 3점 홈런을 친 후, 4회 오프에서 다시 소사와의 경기에서, 6회 오프에서 조 케네디와의 경기에서, 그리고 8회 선두에서 랜스 카터와의 경기에서 홈런을 쳤다.한 경기에서 [9]4타수 홈런을 친 선수는 델가도가 유일하다.2003년 시즌, 델가도는 42개의 홈런을 치고 145타점으로 메이저리그를 이끌었으며, 타율 0.302를 기록했다. 그는 알렉스 로드리게스에 이어 AL MVP 상을 수상했다.그는 2003년 9월 30일에 AL 올해의 선수로 선정되었고 2004년 [10][11]9월 7일에 다시 선정되었다.

2004년 시즌 이후 델가도는 자유계약선수(FA)가 됐고 볼티모어 오리올스, 플로리다 말린스, 뉴욕 메츠, 시애틀 매리너스, 텍사스 레인저스의 추격을 받았다.블루제이스는 연봉 제약 때문에 그와 재계약하는 데 관심이 없었다.

플로리다 말린스

2005년 1월 25일 델가도는 말린스와 계약하기로 선택하였고, 보고된 5천 [12]2백만 달러 상당의 4년 계약에 서명하였다.그는 2005년에 타율 0.301, 출루율 0.399, 홈런 33개, 115타점으로 내셔널 리그에 성공적으로 진출했다.동시에, 그는 14개로 1루수 실책으로 메이저리그 선두를 공유했다.

2005년 시즌 이후, 말린스는 정기적인 감봉 작전을 수행했다."시장 수정"에서 그들은 고액 연봉자 몇 명을 해고했다.2005년 11월 23일 말린스는 마이크 제이콥스, 유스메이로 쁘띠와 그랜트 프소마스를 위해 델가도와 700만 달러를 뉴욕 메츠로 보냈다.

뉴욕 메츠

2006 시즌

미드스윙의 델가도

델가도는 2006년 내내 38개의 홈런과 114개의 타점을 기록하며 메츠의 두려운 4번 타자로서 좋은 반응을 보였다.델가도가 동료 푸에르토리코인 카를로스 벨트란과 스타 3루수 데이비드 라이트 사이에 안타를 치면서 메츠는 2006년 내셔널리그 최고 기록을 세웠지만 세인트루이스에 패했다. 내셔널 리그 챔피언십 시리즈의 루이스 카디널스, 4승 3패.시즌 종료 후 델가도는 407개로 듀크 스나이더와 공동 41위에 올랐다.2006년까지 델가도는 131개의 인터리그 경기 타점으로 역대 선두를 기록했고, 43개의 홈런으로 역대 두 번째였다.

카를로스 델가도 필드

2007 시즌

카를로스 델가도는 2007년 시즌 초반 타율이 4월에 .200 이하로 떨어지는 등 어려움을 겪었지만, 시즌이 진행되면서 그의 숫자는 향상되었다.2007년 5월 9일, 그는 샌프란시스코 자이언츠와의 경기에서 맥코비 코브에게 홈런을 쳐서 AT&T 파크에서 3개의 스플래시 홈런을 친 최초의 방문 선수가 되었다.델가도는 431개로 칼 립켄 주니어와 공동 37위로 시즌을 마쳤다.

2008 시즌

2008년 봄 훈련에서, 델가도는 고관절 손상 진단을 받았지만, 메츠는 그를 현역으로 유지하기로 결정했다.델가도는 전년과 마찬가지로 4월 타율 0.204로 시즌을 시작해 3개의 홈런을 치는 데 그쳤지만 시즌이 계속되면서 다시 한 번 그의 통계는 좋아졌다.5월에 그의 타율은 0.235에 5개의 홈런을 기록했다.2008년 6월 15일, 델가도는 푸에르토리코 [13]선수가 친 후안 곤살레스의 최다 타점 기록을 깼다.6월 27일, 델가도는 뉴욕 양키스와의 인터리그 경기에서 9타점(2타점 2루타, 그랜드 슬램, 3점 홈런)으로 데이브 킹먼의 클럽 기록 8개를 [14]깼다.올스타 브레이크 전 마지막 경기에서 델가도는 [15]시즌 17호 홈런을 쳤다.6월과 7월 사이 그의 타율은 19개의 홈런과 함께 .260까지 올라갔다.7월 23일부터 31일까지 델가도는 4개의 홈런을 [16][17][18][19]쳤다.

2008년 8월 21일 애틀랜타 브레이브스와의 경기에서 델가도는 5타수 5안타 3타점 2루타, 끝내기 싱글로 데이비드 라이트를 좌익수 오마르 인판테의 글러브에서 9번째 득점했다.그는 10년 만에 처음으로 5살이 되었다.메츠는 3세트를 휩쓸었다.2008년 8월 25일 휴스턴 애스트로스와의 경기에서 델가도는 2개의 3점 홈런을 치며 메츠를 시리즈 [20]피날레에서 9-1로 승리로 이끌었다.9월 7일 그는 한 시즌 65경기 연속 최소 65타점을 기록한 메츠 역사상 세 번째 선수가 되었다.9월 9일, 그는 7개의 홈런과 함께 메트로 시즌 동안 가장 많은 멀티 홈런을 기록한 데이브 킹맨의 기록과 타이를 이뤘다.델가도는 2008년 9월 21일 애틀랜타 브레이브스를 상대로 통산 2,000번째 안타를 기록했다.10월 31일 메츠는 델가도의 1,200만 달러 [21]옵션을 행사했다.델가도는 2008년 내셔널리그 MVP 투표에서 앨버트 푸홀스, 라이언 하워드, 라이언 브라운, 매니 라미레스, 랜스 버크만, CC 사바시아, 데이비드 라이트, 브래드 [22]리지에 이어 9위를 차지했다.

2009 시즌

델가도는 2009년 [23]4월 8일 시티필드에서 펩시 현관에 홈런을 친 최초의 메이저리그 선수였다.그는 2009년 [24]5월 10일 피츠버그 파이리츠와의 마지막 메이저리그 경기를 치렀다.8일 뒤인 5월 18일 메츠는 델가도가 골반과 엉덩이 관절이 찢어져 [25]수술을 받아야 한다고 발표했다.메츠는 다음 날 수술이 성공적이었고 델가도는 약 10주 동안 결장할 것이며, 이것은 500개의 [26]홈런을 향한 그의 탐색을 지연시킬 것이라고 보도했다.하지만 그는 2009년에 다시 뛰지 않았다.

델가도는 11월 [27]5일 자유계약선수(FA)를 신청했다.델가도는 2009년 시즌 푸에르토리코 야구 리그(PRBL)에 복귀해 첫 3경기에서 [28]타율 0.364, 홈런 1개를 기록했다.

2010년 자유계약선수(FA)

2010년 2월, 델가도는 오른쪽 고관절의 슬럼을 재건하기 위해 또 다른 고관절 수술을 받았다.또, 고관절 소켓의 미세 골절 시술을 받았다.델가도는 메이저리그 구단(메츠, 플로리다 말린스 등)으로부터 관심을 받은 것으로 알려졌지만 엉덩이에 통증을 느껴 다음 시즌을 대비하기 위해 두 번째 수술을 받기로 했다.그의 에이전트인 데이비드 슬로운에 따르면, 델가도는 "시간이 걸리겠지만, 그에게 오래된 카를로스 델가도가 [29]아닌 오래된 카를로스 델가도가 되는 것이 더 나은 선택이라고 느꼈다."

포터킷 레드삭스

2010년 8월 7일, 보스턴 레드삭스는 델가도와 마이너 리그 [30]계약을 맺었다.그는 8월 9일부터 15일까지 트리플A 포터킷 레드삭스에서 5경기를 뛰며 13타수 3안타(.231, 0홈런, 2타점)의 안타를 기록했다.이것은 델가도가 수술로 [31]고관절을 회복한 후 델가도의 2010년 시즌 전체였다.

은퇴.

2011년 4월 13일, 델가도는 푸에르토리코 산후안에 있는 동안 메이저리그에서 17년 만에 은퇴한다고 [32][33]공식 발표했다.

2012년 12월 7일, 토론토 블루제이스는 델가도가 클럽의 우수 등급에 오른 10번째 인물이 될 것이라고 발표했다.인덕션은 2013년 7월 [34]21일 토론토에 있는 로저스 센터에서 실시되었습니다.델가도는 또한 토론토 블루제이스가 [35]탬파베이 레이스를 상대로 경기하는 그날 경기의 시구를 했다.

경력 통계

델가도는 17시즌 동안 2035경기에 출전해 타율 0.280(타율 7,283타수 2,038타수, 1241타점, 483타수, 18타수, 473홈런, 1512타점, 볼넷 1,109타수, 출루율 0.383타수, 장타율 0.546타수)을 기록했다.그는 주로 1루수로서 0.992 수비율로 자신의 경력을 끝냈다.포스트시즌 10경기에서 타율 0.351(13타수)에 8득점, 2루타 3개, 홈런 4개, 11타점,[3] 볼넷 6개를 기록했다.

국제 경력

월드 베이스볼 클래식 (푸에르토리코)

델가도는 2006년 제1회 월드베이스볼클래식에 출전했다.은퇴 후 그는 2013년 월드베이스볼클래식(WBC)에서 푸에르토리코를 대표하는 야구대표팀의 타격코치를 맡았다.그는 2017년 [36]월드베이스볼클래식에서 푸에르토리코 팀의 타격 코치로서의 역할을 다시 한번 강조했다.

퇴직 후의 경력

은퇴 후에도 델가도는 야구와 관련된 일을 계속하고 있다.2013년 2월 푸에르토리코 전업 선수 육성 위원회의 새로운 멤버로 발표되었습니다.이 기관은 푸에르토리코 [37]스포츠 레크리에이션부에 의해 감독됩니다.

또한 2013년 3월에는 2013 월드베이스볼클래식(WBC)에서 푸에르토리코를 대표하는 야구대표팀의 타격코치를 맡았다.그 팀은 [38]순위에서 2위를 차지했다.그는 2017년 [39]월드베이스볼클래식에서 푸에르토리코 팀의 타격 코치로서의 역할을 다시 한번 강조했다.

2015년 야구 명예의 전당 투표용지에 나온 자신의 유일한 출연에서 델가도는 향후 투표용지에 남아 있는 데 필요한 최소 5% 미만인 3.8%의 투표만을 받았다.같은 해, 그는 캐나다 야구 명예의 전당에 선출되었다.

사생활

델가도는 그의 고향인 푸에르토리코 아구아딜라에 살고 있다.그는 역시 아구아딜라 [2]출신인 베짜이다 가르시아와 결혼했다.그들은 아들 카를로스 안토니오를 두었고 2010년에 아기 딸 마리아나 [40]이사벨을 입양했다.

사회 행동주의

그의 영웅(로베르토 클레멘테)처럼, 델가도는 잘 알려진 평화 운동가이며, 그의 정치적 신념에 대해 개방적이었습니다.델가도는 2003년 폭격이 중단될 때까지 푸에르토리코 비에케스섬을 미국 국방부에 의한 폭격 목표 연습 시설로 사용하는 것에 적극 반대했다.그는 또한 이라크 점령에 반대한다.2004년 시즌, 델가도는 7회 연속 "God Bless America" 경기 도중 더그아웃에 묵묵히 남아 전쟁에 항의했다.델가도는 자신의 신념을 공개적으로 드러내지 않았고, 2004년 7월 토론토 스타에 기사가 실리기 전까지 그의 견해를 팀원들조차 알지 못했다.델가도는 "9월 11일에 일어난 일은 매우 끔찍한 일이다.아프가니스탄과 이라크에서 일어난 끔찍한 일이기도 하다.나는 단지 전쟁에서 친척들과 사랑하는 사람들을 잃은 가족들이 너무 슬프다.하지만 가장 멍청한 전쟁이라고 생각합니다."이 이야기는 2004년 7월 21일, 예상대로, 델가도가 [41]양키 스타디움에서 경기하는 동안 그의 소극적인 항의로 양키 팬들로부터 야유를 받은, 주로 뉴욕에서 언론의 열광의 주제였다.델가도는 "God Bless America"의 연주가 그가 [42]믿지 않는 전쟁과 동일시되게 되었다고 설명했다.뉴욕타임스 인터뷰에서 델가도는 이것이 그가 믿는 것이라면서 "사람이 자신이 [42]믿는 것을 옹호하는 것이 필요하다"고 말했다.메츠로 이적한 후, 델가도는 회유 조치로 "God Bless America"의 노래에 서 있는 것을 선택했다.

다른 자선 사업들 중에서, 델가도는 그의 고향에 있는 병원에 관대하게 방문하는 것으로 잘 알려져 있다. 그는 삼왕절에는 입원한 아이들에게 장난감을 가져다 준다.2006년, 그는 푸에르토리코 상원 의장과 함께 로이자 마을에서 대규모 3대 왕 선물 기부 활동을 공동 후원했다.델가도는 섬 청소년을 돕기 위해 자신의 비영리 단체인 "엑스트라 베이스"를 설립했습니다.델가도는 2007년 화상회의 장비를 기증해 고향인 부엔 사마리타노 병원이 보스턴의 한 병원과 정기적으로 연계해 원격진단을 할 수 있도록 했다.

델가도는 푸에르토리코의 공교육 시스템을 개선하는 데도 기여했습니다.2007년에는 비영리단체인 사피엔티스가 후원하는 '사피엔티스 위크'에 참가해 푸에르토리코의 교육 위기에 대한 대중의 인식을 높이기 위해 저명한 인물을 교실로 불러들였습니다.델가도는 루이스 로렌스 토레스의 공공 주택 단지 내 라몬 파워와 기랄트 학교에서 체육 정신 훈련과 건강에 대한 수업을 했습니다.

그의 노력으로 델가도는 2006년에 [43]로베르토 클레멘테 상을 받았다.이 상은 인도주의와 스포츠맨십을 가장 잘 보여주는 야구 선수에게 주어지며 1973년 명예의 전당 헌액자인 로베르토 클레멘테의 이름을 따왔다.2008년 푸에르토리코 야구리그 이전에 델가도는 인디오스 데 마야궤즈 [44]팀에 경제적 도움을 주는 이니셔티브에 관여했다.

수상과 영예우

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ Chisholm, Gregor (February 4, 2015). "Delgado, Stairs highlight '15 Canadian Hall class". MLB.com. Retrieved February 4, 2015.
  2. ^ a b c d e f g Luis Santiago Arce (September 19, 2007). "Deportes". Aguadillano de pura cepa: Apegado a sus raíces (in Spanish). Puerto Rico: El Nuevo Día. p. 119.
  3. ^ a b c d e Carlos Delgado Statistics and History Baseball-Reference.com (칼로스 델가도 통계 및 역사)2012년 3월 5일에 액세스.
  4. ^ a b c 카를로스 델가도 마이너리그 통계 및 역사 Baseball-Reference.com.2013년 1월 8일에 액세스.
  5. ^ 1992 플로리다 주립 리그 배팅 리더 Baseball-Reference.com.2020년 5월 1일에 액세스.
  6. ^ Porter, David L. (2004). Latino and African American Athletes Today: A Biographical Dictionary. Greenwood Publishing Group. p. 82. ISBN 978-0-313-32048-4.
  7. ^ 카를로스 델가도 – 캐나다 야구 명예의 전당 및 박물관 캐나다 야구 명예의 전당.2020년 5월 4일에 액세스.
  8. ^ Pouliot, Matthew (April 13, 2011). "Carlos Delgado: MLB's best two-time All-Star". hardballtalk.nbcsports.com. Retrieved August 12, 2015.
  9. ^ Tourtellotte, Shane. "Holland and Granderson". TheHardballTimes.com. Retrieved May 6, 2012.
  10. ^ "Toronto's Carlos Delgado named American League Pepsi Player of the Week". September 30, 2003. Archived from the original on September 1, 2004. Retrieved May 27, 2007.
  11. ^ "Toronto's Carlos Delgado named American League Player of the Week". September 7, 2004. Archived from the original on October 19, 2004. Retrieved May 27, 2007.
  12. ^ 델가도는 2005년 3월 10일 Wayback Machine에서 Marlins Archived를 선택
  13. ^ "¡Otra gesta para Delgado!". Primera Hora (in Spanish). June 16, 2008. Retrieved June 17, 2008.
  14. ^ "Delgado tuvo una tarde bestial". Primera Hora (in Spanish). June 28, 2008. Retrieved June 28, 2008.
  15. ^ "Mets siguen imparables". Primera Hora (in Spanish). July 14, 2008. Retrieved July 14, 2008.
  16. ^ Lester Jiménez (July 23, 2008). "Las cosas han caído en su sitio". Primera Hora. Retrieved July 31, 2008.
  17. ^ "Delgado sigue su verano caliente". Primera Hora (in Spanish). July 25, 2008. Retrieved July 31, 2008.
  18. ^ "Enorme despertar". Primera Hora (in Spanish). July 26, 2008. Retrieved July 31, 2008.
  19. ^ "Demasiado Delgado". Primera Hora (in Spanish). July 30, 2008. Retrieved July 31, 2008.
  20. ^ Botte, Peter (August 25, 2008). "Mike Pelfrey's 2nd straight complete game helps Mets cruise past Astros". Daily News. New York.
  21. ^ Shpigel, Ben (November 1, 2008). "Mets, Wasting No Time, Secure Delgado for 2009". The New York Times. Retrieved April 1, 2010.
  22. ^ Leach, Matthew (January 20, 2016). "Crowning achievement: Pujols NL MVP MLB.com: News". Mlb.mlb.com. Retrieved October 1, 2017.
  23. ^ "Delgado's HR, 4 RBIs get Mets rolling in victory ESPN.com". Espn.go.com. Associated Press. April 9, 2009. Retrieved October 1, 2017.
  24. ^ "2009 Batting Gamelog". Baseball-reference.com. Retrieved October 1, 2017.
  25. ^ [1][데드링크]
  26. ^ Anthony DiComo / MLB.com (January 20, 2016). "Delgado has surgery; 10 weeks to recover MLB.com". Newyork.mets.mlb.com. Archived from the original on February 26, 2014. Retrieved October 1, 2017.
  27. ^ "Carlos Delgado Files For Free Agency, Will He Be Back in 2010?". Bleacherreport.com. November 6, 2009. Retrieved October 1, 2017.
  28. ^ Noel Piñeiro Planas. "Deportes". Por Buen Camino Carlos Delgado. El Nuevo Dia (in Spanish). Puerto Rico.
  29. ^ 로젠탈, 켄 "요원: 델가도가 또 엉덩이 수술을 받았다," 폭스 스포츠 (2010년 2월 20일)
  30. ^ "Archived copy". Archived from the original on August 7, 2010. Retrieved August 7, 2010.{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크)
  31. ^ "Carlos Delgado Minor & Winter Leagues Statistics & History". Baseball-Reference.com. Retrieved October 1, 2017.
  32. ^ Tim Dierkes (April 12, 2011). "Carlos Delgado To Announce Retirement". MLB Trade Rumors. Retrieved October 1, 2017.
  33. ^ Weber, Matt. "Veteran slugger Carlos Delgado announces retirement MLB.com". Mlb.mlb.com. Retrieved October 1, 2017.
  34. ^ "Carlos Delgado to be inducted on Blue Jays' Level of Excellence". The Globe and Mail. Toronto. December 7, 2012.
  35. ^ "Azulejos rinden honores a Carlos Delgado El Nuevo Día". Elnuevodia.com. June 25, 2014. Retrieved October 1, 2017.
  36. ^ "(Spanish)". Primerahora.com. Retrieved October 1, 2017.
  37. ^ "Carlos Delgado es parte de la Junta para el Desarrollo del Atleta". El Nuevo Día. February 13, 2013.
  38. ^ Mejías, Marcos (March 5, 2013). "Pompeao Carlos Delgado". El Nuevo Día. Archived from the original on March 10, 2013.
  39. ^ "(Spanish)". Elnuevodia.com. February 13, 2017. Retrieved October 1, 2017.
  40. ^ Por Elnuevodia.Com (June 25, 2014). "Delgado presenta a su nueva hija El Nuevo Día". Elnuevodia.com. Retrieved October 1, 2017.
  41. ^ "Yankee fans boo Delgado for Iraq war protest – Baseball – MSNBC.com". MSNBC. Archived from the original on July 22, 2004. Retrieved October 1, 2017.
  42. ^ a b Rhoden, William C. (July 21, 2004). "Sports of The Times; Delgado Makes a Stand by Taking a Seat". New York Times. p. D1. Retrieved October 11, 2021.{{cite news}}: CS1 maint :url-status (링크)
  43. ^ "The Hutch Award, Lou Gehrig Award, Babe Ruth Award & Roberto Clemente Award Winners". Baseball-Reference.com. Retrieved February 21, 2015.
  44. ^ "Delgado tendrá la carta de garantía que solicitó". Primera Hora (in Spanish). June 25, 2008. Retrieved June 27, 2008.

외부 링크

Wikimedia Commons에는 Carlos Delgado와 관련된 미디어가 있습니다.
성과
선행 한 경기에서 홈런 4개를 기록한 타자
2003년 9월 25일		 에 의해 성공자