This is a good article. Click here for more information.

콜 하멜스

Cole Hamels
콜 하멜스
2018년 텍사스 레인저스의 하멜스
물주전자
출생: (1983-12-27) 1983년 12월 27일 (39세)
미국 캘리포니아 샌디에고
타격: 왼쪽
던지기: 왼쪽
메이저 리그 데뷔
2006년 5월 12일 필라델피아 필리스를 위하여
마지막 메이저 리그 출장
2020년 9월 16일 애틀랜타 브레이브스를 위하여.
메이저 리그 베이스볼 통계
승패 기록163–122
평균자책점3.43
삼진2,560
팀
경력 하이라이트 및 수상 경력

콜버트 마이클 "할리우드"[1] 해멀스(, 1983년 12월 27일 ~ )는 미국의 전 프로 야구 선수이자 야구 지도자, 야구 지도자, 야구 지도자, 야구 지도자, 야구 지도자, 야구 지도자, 야구 지도자, 야구 지도자, 야구 지도자.메이저 리그 베이스볼(MLB) 필라델피아 필리스(2006년 ~ 2015년), 텍사스 레인저스(2015년 ~ 2018년), 시카고 컵스(2018년 ~ 2019년), 애틀랜타 브레이브스(2020년)에서 활약했습니다.

캘리포니아 샌디에고 출신인 Hamels는 랜초 베르나르도 고등학교에서 학업적으로나 운동적으로 뛰어났습니다.2002년 메이저 리그 베이스볼 드래프트의 첫 라운드에서 필리스는 하멜스를 고등학교 밖으로 드래프트하였고, 그는 필리스의 마이너 리그 시스템에서 활약하기 시작했습니다.바 싸움에서 입은 부상을 포함한 많은 문제들이 하멜스의 처음 몇 개의 마이너 리그 시즌 동안 발생했습니다.그가 트리플 A 레벨에 도달했을 때, 그는 2006년 필리스의 마이너 리그 시스템에서 최고 투수였습니다.

2006년 5월, 하멜스는 필리스를 위하여 자신의 메이저 리그 데뷔를 하였습니다.신인 시즌에 필리스 선발 로테이션의 일원으로서 장기적인 자리를 확보한 후, 2007년 메이저 리그 베이스볼 시즌에서 큰 발전을 이루어 필리스의 최고 메이저 리그 투수상을 수상했습니다.해멀스는 팀이 궁극적으로 탬파베이 레이스에 월드 시리즈를 우승한 동안 필리스의 포스트시즌 운영 동안뿐만 아니라 2008년 시즌으로 들어가는 팀에서 둘다 최고의 투수였으며 그는 월드 시리즈 MVP 상을 수상했습니다.2008년 시즌 후, 하멜스는 필리스와 3년 계약을 맺었습니다.그의 통계는 그가 격동적인 2009년 캠페인을 통하여 분투하고 2010년에 다소 반등하면서 다음 2개의 시즌들에 걸쳐 감소하였으나 여전히 그의 2008년 숫자에 접근하지 않았습니다.다음 몇 시즌들에 하멜스는 동료 올스타 투수 로이 할러데이, 클리프 리와 로이 오스왈트에 의하여 가입되었습니다.Hamels는 2013년 저조한 러닝 지원으로 고통 받기 전에 그의 최고 경력 시즌 중 일부를 올리면서 그들과 함께 번창했습니다.그의 나이 든 동료 선수들의 쇠퇴와 함께, 팀은 다음 몇 년 동안 포스트시즌을 놓쳤지만, 그는 필리스의 일관된 스타들 중의 하나로 남아있었습니다.해멀스는 2015년 텍사스 레인저스로 이적되었고, 그는 그 시즌에 아메리칸 리그 서부 타이틀로 그들의 질주를 촉발시켰습니다.Hamels는 2018년 컵스로 이적되기 전에 2016년 올스타 시즌을 포함하여 레인저스와 함께 4개의 시즌의 일부를 보냈습니다.2020년, 그는 투구만 한 후 시즌 동안 폐쇄되었습니다.3+1/3이닝.

젊은 시절

하멜스는 메도우브룩 중학교와 샌디에고의 란초 베르나르도 고등학교를 다녔습니다.그는 "천재적인 학생"이었고,[2][3] SAT에서 (1600점 만점에) 1510점을 받았습니다.스카우트들은 Hamels가 고등학교에 다닐 때 그의 직구가 시속 94마일(151km/h)까지 기록되었고 그의 2차 제공이 진보된 [4]것으로 여겨졌기 때문에 주로 Hamels에 관심이 있었습니다.하지만, 일부 팀들은 Hamels가 2학년 [5][6]때 왼쪽 상완골이 부러졌을 때 흥미를 잃었습니다.그럼에도 불구하고 해멀스는 전체 [7]선발 17위와 함께 2002년 메이저 리그 베이스볼 드래프트의 첫 라운드에서 필라델피아 필리스에 의하여 드래프트 되었습니다.

직업 경력

마이너 리그 경력

하멜스는 2003년 자신의 프로 야구 경력을 시작하여 사우스 애틀랜틱 리그의 클래스 A 레이크우드 블루 클로를 위하여 투구하였습니다.그 시즌 후반에 그는 클래스 A로 진급한 플로리다 주립 리그의 클리어워터 탈곡자로 승진되었습니다.그는 필리스의 마이너 리그 [8]시스템에서 최고의 투수에게 주어지는 폴 오웬스 상을 받으면서 한 해를 마무리했습니다.

하지만 다음 2개의 시즌들 동안에 하멜스는 몇몇의 부상들을 통하여 고통을 겪었고, 단지 적게 투구하였습니다.그는 팔꿈치 건염과 함께 2004년 시즌의 대부분을 놓쳐 4개의 출발 만을 이루었습니다.2005년, [9]그는 시즌이 시작되기 전에 술집 싸움에서 자신의 투수 손이 부러졌습니다; 재활 후에 그는 클리어워터로 배정되었습니다.7월 필리스는 그를 이스턴 리그의 AA 레딩 필리스로 승진시켜 그가 자신의 첫 출발에서 자신의 프로 경력의 첫 홈런을 항복시킨 곳입니다.그 후, 그는 허리 [10]: 84 경련으로 시즌의 나머지 기간 동안 활동을 중단했습니다.

2006년, 건강한 하멜스는 클리어워터에서 다시 시작하였고, 레딩에서 잠시 활동한 후, 그는 클래스 AAA 인터내셔널 리그의 스크랜턴/윌크스-배어 레드 배런즈로 승격되었습니다.스크랜턴에서 열린 3개의 경기에서 그는 단 하나의 볼넷과 하나의 [11]득점을 내주면서 36명의 타자들을 스트라이크아웃 시켰습니다.그의 마이너 리그 통계는 [12]투구된 35개의 경기들에서 1.43의 방어율과 273개의 스트라이크아웃과 함께 14 승 4 패의 기록을 포함하였습니다.그의 활약을 위해, 필리스는 그를 메이저 리그 [10]: 84 클럽으로 승진시켰습니다.

필라델피아 필리스

2006년

2006년 [11]5월 하멜스는 필라델피아 필리스로 소집되었습니다.5월 12일 그의 메이저 리그 데뷔에서 그는 신시내티 [13]레즈를 상대로 무득점을 얻는 동안 5이닝을 투구하고, 1안타를 허용하고, 7명의 타자들을 스트라이크아웃 시키고, 5개의 볼넷을 얻었습니다.자신의 2번째 경력 출발에서 하멜스는 자신이 몇몇의 주자들을 허용한 후에 뽑힌 7번째 이닝까지 지배적이었지만 다시 [14]무결정을 받았습니다.어깨 부상은 원래 그의 3번째 메이저 리그 출발이 되었을 라인업으로부터 해멀스를 긁었습니다.그는 15일간의 장애자[15] 명단에 놓였고 자신의 첫 메이저 리그 우승을 위하여 애리조나 다이아몬드백스를 10 대 1로 꺾는 데 6월 6일 돌아왔습니다.8월 14일 해멀스는 자신의 루키 시즌의 자신의 최고 출발을 가져 필리스의 13 대 0 승리에서 [16]8개의 이닝에 뉴욕 메츠를 봉쇄하고 9명을 스트라이크아웃 시켰다.그는 132+1⁄3 이닝에서 9 승 8 패의 기록, 4.08의 평균자책점과 145개의 스트라이크아웃과 함께 자신의 루키 [10]: 84 시즌을 마쳤습니다.

2007년

2007년 해멀스의 투구

해멀스는 오프 시즌과 봄 [17]훈련에서 웨이트 룸에서 중요한 일을 한 후 2007년 시즌에 들어갔습니다.그의 끈기는 2007년 4월 21일 [18]15개의 스트라이크아웃과 함께 경력 사상을 세운 동안 5개의 안타와 2개의 볼넷에 하나의 득점을 허용하면서 자신의 첫 메이저 리그 완료 경기를 투구할 때 결실로 왔습니다.불과 3일 전, 필리스는 개막전 선발 브렛 마이어스를 불펜으로 이동시켜 마무리 투수로 활약하며 팀의 1순위 [19]선발투수가 됐습니다.5월 16일 그는 7번째 이닝으로 완벽한 경기를 가져갔지만, 그러고나서 선두 타자 리키 위크스를 볼넷으로 내주고 다음 타자 J. J.[20] 하디에게 홈런을 내주었습니다.

심각한 전반기 슬럼프를 제외하고, 그는 2010년대 중반까지 매년 (올스타 경기에) 갈 것이라고 생각합니다.

—The Philadelphia Inquirer columnist Phil Sheridan[21]

시즌의 첫 절반 동안 자신의 강한 상연을 위하여 해멀스는 자신 경력에서 처음으로 내셔널 리그 올스타 [22]팀의 일원으로 선발되었습니다.한 칼럼니스트가 "우리가 마운드에 콜 하멜스가 아닌 다른 누군가를 기대하도록 강요되는 한"[23] 필리스가 농담이라고 말할 정도로까지 하멜스가 그 시점까지 필리스의 유일한 일관된 출발 선수였기 때문에 필리스는 [24]거래 기한이 있기 전에 곧 교대를 보충하는 데 카일 로세를 획득했습니다.몇 주 후, 하멜스는 가벼운 왼쪽 팔꿈치 긴장과 함께 15일 장애자 명단에 놓였습니다.9월 28일 필리스가 장애자 명단으로부터 그를 활성화시킨 후, 그는 6 대 0의 [25]우승에서 8개의 이닝에 13명의 워싱턴 내셔널스를 스트라이크아웃 시키면서 필리스가 내셔널 리그 동부에서 1위를 차지하는 데 도움을 주었습니다.이틀 후, 그 팀은 14년 [26]만에 처음으로 플레이오프에 진출했습니다.내셔널 리그 디비전 시리즈의 첫 경기에서 그는 필리스를 위하여 출발하였으나 6+2/3 이닝에서 7개를 스트라이크아웃 시키는 동안 3개의 득점, 3개의 안타와 "특이하지 않은" 4개의 볼넷을 항복하고, 그는 [27]패배로 평가되었습니다.결국, 필리스는 시리즈에서 패했습니다.해멀스는 183+1/3 이닝에서 15 승 5 패의 정규 시즌 기록, 3.39의 방어율과 177개의 스트라이크아웃과 함께 끝냈다.미국 야구 작가 협회의 필라델피아 지부는 그에게 "스티브 칼튼 최우수 투수상"[28]을 수여했습니다.

2008년

참고 항목: 2008 필라델피아 필리스 시즌
2008년 신시내티 레즈를 상대로 투구하는 해멀스

시즌이 3월에 시작되기 전에 해멀스는 그것이 "낮은 타격"이며 자신과 그의 에이전트 존 보그스가 이전 시즌에서 자신의 상연과 자신이 지불받은 것에 대한 공정한 보상과 함께 "허를 찔렸다"면서 필리스에 대해 불평을 했습니다.하멜스의 [29][30]강한 활약에도 불구하고 MLB 선수들의 최저 연봉을 겨우 상회합니다.)

해멀스가 "명백한 에이스"였어도, 마이어스가 이전 시즌에 가까운 선수로서 자신의 역할을 받아들였기 때문에 찰리 마누엘은 브렛 마이어스를 필리스의 오프닝 데이 출발 선수로 기용하여 출발하려는 자신의 개인적 소망보다 팀을 앞세웠습니다.

4월 말까지 해멀스는 우승 (3), 방어율 (2.70)과 투구 이닝 (43+1⁄3)을 포함한 대부분의 투구 부문에서 필리스를 이끌었습니다.5월까지 자신의 지배력을 지속하면서 해멀스는 그 [31][32]달 15일 애틀랜타 브레이브스를 상대로 자신의 첫 경력 완료 경기 완봉을 기록했습니다.6월까지 마이어스는 자신의 비효율적인 이유로 마이너 리그로 강등되어 회전의 정상에 홀로 남겨졌습니다.강한 [33]숫자에도 불구하고 Hamels는 올스타 게임 선발에서 제외되었습니다.시즌을 위하여 하멜스는 3.09의 방어율과 227+1/3 이닝에서 196개의 스트라이크아웃과 함께 14 승 10 패였으며, 그는 [34].272 점에서 메이저 리그에서 가장 낮은 출루율을 가졌다.팬그래프는 또한 [35]그의 체인지업이 메이저리그에서 가장 효과적이라고 평가했습니다.

해멀스는 브루어스를 상대로 내셔널 리그 디비전 시리즈의 첫 경기에서 투구하여 자신이 9명의 타자들을 스트라이크아웃 시켜 자신의 첫 경력 플레이오프 우승과 [36]: 49 필리스의 1993년 이래 첫 플레이오프 우승을 기록한 "8개의 화려한 2개의 안타 완봉 이닝"을 투구하였습니다.그는 "저는 경기의 중요성을 알고 있었습니다.그리고 작년 때문에, 저는 모든 [36]: 51 것을 통제할 수 없는 그런 흥분을 갖지 않고, 진정하려고 노력하는 것이 무엇을 필요로 하는지 알게 되었습니다."그는 내셔널 리그 챔피언십 시리즈의 MVP로 임명되어 1.93의 방어율과 함께 내셔널 리그 챔피언십 시리즈에서 2 승 0 패로 가고 10월 15일 로스앤젤레스에서 시리즈의 결정타를 우승하였습니다.

2008년 10월 31일 월드 시리즈 우승 퍼레이드에서 콜 하멜스.

하멜스는 월드 시리즈의 첫 경기를 위하여 필리스의 출발 선수로 선발되어 필리스가 3 대 2로 우승하고, 하멜스는 포스트시즌의 자신의 4번째 우승을 얻었습니다.하멜스는 또한 6번째 이닝의 정상이 2 대 2로 동점을 이룬 후 비로 인하여 중단된 5번째 경기를 시작하여 무결정을 받았다.전체적으로 해멀스는 2008년 5개의 포스트시즌 출발을 이루어 1.80의 [37]방어율과 함께 4 승 0 패로 갔습니다.하멜스는 포스트시즌 동안 총 35개의 이닝을 던졌고, 그들 중 28개에서 상대들을 무득점으로 보유하였습니다. 그는 자신이 상대들을 [36]: 217 무득점으로 보유하지 않은 7개의 이닝들 중 어느 것에서도 하나 이상의 득점을 허용하지 않았습니다.Hamels는 2008년 월드 시리즈 [38]MVP로 임명되었습니다.

그 후 제이슨 스타크는 다음과 같이 썼습니다.

목록에 있는 이름들은 10월에 전설을 새긴 이름들입니다...우리는 10월이 그들의 종류의 달이었기 때문에 그들의 이름을 알고 있고, 그들은 한때 매우 적은 투수들이 한 일을 했기 때문에 그 목록에 속해 있습니다.그들은 모두 같은 포스트시즌에서 4번의 선발승을 거두었습니다.그리고 이제 그들은 24살의 왼손잡이 콜 하멜스라는 친구를 사귀었습니다.그리고 2008년 10월 필리스가 그에게 야구공을 건네줄 때마다, 그가 스포츠의 가장 특별한 재능 중 하나라는 것이 더욱 분명해졌습니다.

— Stark in Worth the Wait: Tales of the 2008 Phillies[36]: 157

미국 야구 작가 협회의 필라델피아 지부는 그에게 2년 [39]연속으로 "스티브 칼튼 최우수 투수상"을 수여했습니다.

2009년

하멜스는 [40]필리스와 3년, 20.5백만 달러의 계약을 맺으면서 자신의 2009년 시즌을 시작했습니다.투수와 포수를 위한 봄 훈련의 첫날인 2월 14일, 개막일 선발 투수가 누구냐는 질문에 찰리 마누엘 감독은 "네, 그에게 연필을 쓰는 것이 좋을 것 같습니다.제가 게임을 하는 것은 의미가 없다고 생각합니다.어서, 연필로 [41]그를 끼워 주세요."

하지만 해멀스는 이닝 사이에 팽팽함을 느낀 후 3월 16일 봄 훈련을 떠났고, 그의 왼쪽 팔꿈치를 박사에 의하여 검사를 받는 데 필라델피아로 날아갔습니다.마이클 시코티."이것은 분명히 저를 며칠 지연시킬 것이고, 저는 그것이 큰 문제가 되어야 한다고 생각하지 않습니다."라고 [42]Hamels가 말했습니다.Ciccotti는 그의 [43]팔에서 구조적 손상을 발견하지 못했지만, Hamels는 여전히 예상대로 오프닝 데이에 투구하지 않았습니다; Myers는 3연속 [44][45]시즌을 위하여 투구했습니다.자신의 경력에서 처음으로 Hamels는 자신의 첫 4개의 출발에서 무승으로 가고, 4월 말에 부상으로 인하여 연속적 출발을 일찍 떠나 각각 왼쪽 어깨 타박상과 발목 염좌를 유지했습니다.하지만 6월부터 그는 자신의 이전 형태로 돌아와 2개의 완료 경기 완봉을 기록하고, 2개의 분리된 경기에서 적어도 10명의 타자들을 스트라이크아웃 시키고, 8월 21일부터 9월 6일까지 자신의 마지막 8개의 [10]출발 경기에서 2개의 홈런 만을 허용하는 동안 21개의 이닝 무득점 연속을 축적했습니다.7월 [46][47]필리스는 각각 이적과 자유 계약 선수 계약으로부터 클리프 리와 페드로 마르티네스에서 2명의 전 사이 영 상 수상자들을 획득하면서 자신들의 출발 회전을 증가시켰습니다.자신의 초기 시즌 부상 분투들의 이유로 하멜스는 정규 시즌에서 10 승 11 패의 기록과 4.32의 평균자책점을 올렸고, 자신이 .500 이하의 기록을 게시한 자신의 첫 메이저 리그 시즌과 그 지점까지 자신 경력의 최악의 평균자책점을 올렸습니다.

해멀스는 콜로라도 로키스를 상대로 2009년 내셔널 리그 디비전 시리즈의 2번째 경기를 시작하여 패배를 차지하는 데 5개의 이닝을 통하여 4개의 자책점을 허용하였습니다.그럼에도 불구하고, 필리스는 3 대 1로 시리즈를 이겼습니다.그는 필리스가 다저스를 8 대 6으로 꺾으면서 내셔널 리그 챔피언십 시리즈의 첫 경기에서 우승을 얻었습니다.해멀스는 뉴욕 양키스를 상대로 월드 시리즈의 3번째 경기를 시작하여 4+1/3 이닝을 투구하여 5개의 득점을 허용하고 양키스가 그 경기를 8 대 5로 우승하면서 패배를 가져갔습니다.그 후, 그는 기자들에게 "저는 (시즌이) 끝나기를 기다릴 수 없습니다.정신적으로 지쳤어요찰리 마누엘 감독이 비판했지만 [48]대부분 좌절감에서 나온 발언으로 간주되는 것은 1년 만에 새로운 출발을 기다릴 수 없는 것 중 하나입니다.시리즈 후반에 필리스가 5번째 경기를 우승한 후, 대립적인 브렛 마이어스는 하멜스에게 조롱하듯 물었습니다: "여기서 무엇을 하고 계십니까?그만둔 [49][50]줄 알았어요."몇 년 후, 2018년, Hamels는 그가 [51]그들이 시리즈에서 우승하는 것을 도왔기 때문에 Yankee 팬들이 그를 사랑한다고 농담했습니다.필리스는 6개의 경기에서 [52]뉴욕 양키스에게 시리즈를 졌습니다.

ESPN.com 의 검술사이자 칼럼니스트인 Rob Neyer는 Hamels의 기술이 악화되었다고 주장하는 사람들을 반박하고 대신 다음과 같이 논평했습니다.

지난 10월, 모든 사람들은 Hamels에게 일종의 슈퍼히어로를 임명할 준비가 되어 있었습니다.이것은 필리스의 챔피언십 운영 동안에 그가 4 승 0 패로 갔기 때문이 대부분이었지만 또한 정규 시즌 동안에 3.09의 방어율과 함께 14 승 10 패로 갔기 때문이기도 합니다.지난 시즌, Hamels의 볼넷 대비 삼진 비율은 3.7이었습니다. 올해는 3.8입니다. 작년에 Hamels는 9이닝당 1.1개의 홈런을 내주었습니다. 올해는 9개의 이닝당 1.3개의 홈런을 내주었습니다.2008년의 Hamels와 2009년의 Hamels의 유일한 진짜 차이점은 운입니다.

— Rob Neyer, ESPN.com, August 27, 2009[53]

필리스의 투수 코치 리치 두비와 하멜스 자신은 "그는 정말 완벽주의자입니다...그의 접근 방식은 작년에 별로 좋지 않았습니다.그의 성공은 그의 태도가 바뀔 때까지 돌아오지 않을 것이다", 그리고 "당신이 더 화가 날수록, 당신의 다음 투구를 실행하는 것은 훨씬 더 어렵습니다.저는 [54]각각 [기대]가 저에게 도달하도록 내버려두었다고 생각합니다."

2010년

2010년 필라델피아 필리스에서 투구한 해멀스

2010년 시즌으로 들어가 필리스는 클리프 리를 이적시켰으나 그렇게 하면서 "거대한 거래"[55]에서 로이 할러데이를 획득했습니다.그들은 [56]마이어스를 재계약하지 않았고 할러데이는 필리스의 오프닝 데이 [57]출발 선수로 임명되었습니다.해멀스의 시즌 하이라이트는 6월 7일 샌디에이고 파드리스를 상대로 출발하여 6+1과 3이닝 동안 무안타 야구를 던졌고, 8월 말부터 9월 중순까지 3연속 무득점 출발을 포함한 5개의 연속적 출발을 우승하고, 13명의 타자를 스트라이크아웃 시켜 자신의 통산 두 번째로 높은 총계를 위하여 동점을 매긴 것이었습니다.9월 13일 플로리다 [10]말린스전에서.

필리스는 MLB에서 최고의 기록으로 마쳤습니다.해멀스는 신시내티 레즈를 상대로 내셔널 리그 디비전 시리즈의 3번째 경기를 시작하고 자신의 포스트시즌 경력에서 처음으로 완전한 경기 [10]완봉을 투구했습니다.그는 또한 그레이트 아메리칸 볼 [58]파크에서 포스트시즌 경기를 이긴 첫 투수가 되었습니다.필리스는 샌프란시스코 자이언츠를 향하여 내셔널 리그 챔피언십 시리즈로 진출하여 자이언츠의 맷 케인이 6개의 경기들에서 [59]필리스의 최종 탈락으로 가는 길에 3개의 득점을 내주면서 3개의 경기에서 패를 가져갔습니다.

통계적으로 해멀스는 당시 경력 최고였던 3.06의 방어율과 함께 12 승 11 패의 기록을 게시하면서 자신의 이전 시즌으로부터 반등하였습니다.그는 또한 경력 사상 211명의 타자들을 스트라이크아웃 시켰습니다.시즌을 통하여 그는 자신의 출발의 1/3에서 필리스는 자신이 경기에 있는 동안 단 하나의 득점을 득점하지 않았습니다.게다가, 그는 내셔널 리그에서 5번째로 낮은 득점 지원을 받았습니다. 그럼에도 불구하고, 그는 그의 33개의 [10]출발들 중 26개에서 3개 이하의 득점을 허용했습니다.제프 넬슨은 해멀스의 시즌을 다음과 같이 "면담하게" 평가했습니다.

헤드 케이스.미성숙.부드럽네요. 준비가 안 됐어요.그는 요청을 받는다면 3일간의 휴식을 제안하지 않을 것입니다.그는 대단한 투수가 아닙니다.그는 징징거리는 7살처럼 들립니다. 이것들은 콜 하멜스의 실망스러운 2009년 시즌 이후 많은 필리스 팬들로부터 듣고 읽은 묘사들 중 일부입니다.이런, 어떤 사람들은 심지어 그가 2009년 월드 시리즈에서 말한 후에 트레이드되기를 원했습니다.맨눈으로 볼 때, 콜은 2년 전만 해도 옳지 않았습니다.1년 후에 빠르게 전진하고 Hamels는 갑자기 '그의 경기를 찾았습니다.'그는 '스위치를 휙' 또는 '게임 페이스를 올린다'고 했습니다.그는 2010년으로 향하면서 더 준비가 되었거나 베르두치 효과로부터 치유되었습니다.

— Jeff Nelson, contributor to Phillies Nation, December 31, 2010[60]

2011년

2010년 12월 15일, 클리프 리는 필라델피아와 5년 동안 자유 계약 계약을 맺고 [61]6년 동안 1억 2천만 달러와 함께 필리스로 돌아왔습니다.이 계약 후 필리스의 선발 로테이션은 로이 할러데이, 로이 오스왈트, 클리프 리, 콜 해멀스와 조 [62]블랜턴으로 구성되었습니다.이 로테이션은 많은 [63][64][65][66]사람들에 의해 투수 역사상 최고 중 하나로 여겨졌습니다.할러데이, 오스왈트, 리, 그리고 하멜스는 팬들과 [65]언론에 의해 '환상의 푸어'로 불렸습니다.

Hamels는 팬들과 [67][68]언론으로부터 많은 흥분과 과대 광고를 받으며 2011 시즌에 들어갔습니다.올스타 경기에 의하여 하멜스는 4 대 [68]3이었습니다.7월 3일 애리조나주 피닉스에서 열린 2011년 메이저 리그 베이스볼 올스타 경기를 위한 명단이 TBS에 방송될 때 동료 투수들과 동료 선수들 로이 할러데이, 클리프 리, 플라시도 폴란코와 셰인 [69][70]빅토리노와 함께 내셔널 리그 팀으로 투표되었다고 공고되었습니다.하지만 그는 올스타 [69]경기에 앞서 일요일에 투구했기 때문에 경기에 출전할 자격이 없었습니다.Hamels는 이 규칙에 대한 실망감을 공유하며 "게임을 하지 않는 사람들이 [71]규칙을 만드는 것 중 하나입니다."라고 말했습니다.

필리스는 2년 연속 MLB 최고 기록으로 마쳤습니다.세인트루이스 카디널스를 상대로 2011년 내셔널 리그 디비전 시리즈에서. 루이스 카디널스와 하멜스는 필리스에게 2 대 1의 시리즈 선두를 주는 데 3 대 2의 우승으로 결과를 가져온 3번째 경기를 시작하였으나 필리스는 탈락하는 데 4번째와 5번째 경기를 패하였다.

해멀스는 14 승 9 패의 기록, 194개의 스트라이크아웃, 2.79의 평균자책점과 0.986의 [72]WHIP와 함께 2011년 시즌을 끝냈다.그는 클레이튼 커쇼, 로이 할러데이, 클리프 리, 이안 케네디에 이어 사이 영 상 투표에서 각각 [73]5위를 차지했습니다.

2012년

Hamels는 2012년 6월 8일 경기 전에 준비운동을 합니다.

2011년 오프 시즌 동안, Hamels는 팔꿈치와 탈장 수술을 받았습니다.Hamels는 어깨 결림으로 8월에 예정된 출발을 놓쳤고, 자신의 문제를 고치는 데 그의 팔꿈치에서 느슨한 몸들이 제거되었습니다.Hamels는 2012년 [74]봄 훈련 시작 전에 투구할 준비가 되었습니다.

1월 17일 하멜스와 필라델피아 필리스는 [75]중재를 피하는 데 1년, 1천 5백만 달러의 계약에 동의했습니다.이것은 자유 [75]계약 선수 이전에 중재 자격이 있는 투수에게 지급된 가장 높은 연봉이었습니다.

5월 6일 하멜스는 그것이 [76]의도적이었다는 것을 인정한 후에 자신의 등 아래쪽에서 브라이스 하퍼를 투구와 함께 친 후 5개의 경기들을 위하여 출장 정지를 당하였습니다.2012년 7월 21일 해멀스는 같은 [77]이닝의 상단 절반에서 자신을 홈런으로 친 샌프란시스코 자이언츠 투수 맷 케인에 자신의 첫 경력 홈런을 쳤다.

하멜스는 [78]7월 24일 계약 연장에 동의했을 때 필리에 남을 것입니다.6년, 1억 4천 4백만 달러의 계약은 [79][80]투수가 맺은 두 번째로 큰 계약이었습니다.거래에는 2,400만 달러 가치의 2019년 가득 옵션이 포함되었습니다.옵션이 가득하지 않았다면 6백만 달러의 바이아웃을 포함한 2천만 달러의 클럽 옵션으로 바뀌었을 것입니다.

해멀스는 우승 (17)과 스트라이크아웃 (216)[72]에서 경력 사상과 함께 시즌을 끝내고 내셔널 리그 사이 영 상 [81]투표에서 8위를 했습니다.그의 평균자책점 3.05는 [72]그의 경력에서 2번째로 최고였습니다 (2011년의 평균자책점 2.79에 이어).미국 야구 작가 협회의 필라델피아 지부는 그에게 "스티브 칼튼 최우수 투수상"[39]을 수여했습니다.

2013년

봄 훈련에서 2013년 시즌 전에 감독 찰리 마누엘은 하멜스를 2013년 오프닝 데이 출발 선수로 임명하였고, 필라델피아 인콰이어러의 매트 겔브는 이를 "오랜 시간이 왔다"[82]고 썼습니다.4월 1일 브레이브스를 상대로 자신의 첫 경력 오프닝 데이 출발에서 해멀스는 5개의 이닝에서 5개의 득점을 항복하고 패배를 [83]가져갔습니다.

특히 시즌의 초기에 하멜스는 득점 지원의 부족에 의하여 괴롭혔고 5월 27일을 기준으로 그는 [84]메이저 리그에서 5번째로 최저를 가지고 있었습니다.그는 5월 27일 자신의 8번째 출발을 패하여 하나의 스포츠 일러스트레이티드 칼럼이 [85]하멜스보다 필리스의 빈약한 공격에 더 귀속시킨 1 승 8 패의 기록으로 쇠퇴하였습니다.그럼에도 불구하고, 그것은 "쉽게도...8년 경력 중 [84]해멀스의 최악의 성적."하멜스가 투구하는 동안 공격적인 분투를 제외하고, 하멜스가 긍정적인 태도를 유지했음에도 불구하고 필리스의 방어는 어려움을 겪었고, 한때 "나는 [86]포커에서 비행기에서 꽤 잘 해왔기 때문에 그의 운이 좋아져야 한다고 언급했습니다."그러나 시즌이 끝날 무렵, 하멜스는 "함께 정리"했습니다.그의 마지막 11개의 출발에서 그는 단 한 [87]번 3개 이상의 득점을 항복했습니다.통산하여 그는 220개의 이닝과 202개의 스트라이크아웃에서 3.[88]60의 평균자책점과 함께 8 승 14 패의 기록을 모았습니다.그의 팀 동료들의 투쟁에도 불구하고, 빌 베어는 하멜스가

스윙과 미스를 발생시키는 데 더 서툴렀습니다.그의 삼진율은 2.6% 감소했고 그의 전체 스윙 스트라이크율은 2.1% 감소했습니다.그것이 전부는 아닌 것 같지만, 2013년 시즌 동안 상대 타자들이 1,774개의 공을 던졌다는 것을 생각해 보세요.2.1% 감소는 스윙과 미스가 37개 줄어든다는 것을 의미합니다.그것은 타석을 연장하는 플레이에서 37개의 볼 또는 파울 볼의 조합입니다.

— Bill Baer, Crashburn Alley, November 16, 2013[87]

Hamels의 저조한 기록과 방어율에도 불구하고, 그의 33개의 출발들 중 25개가 질 좋은 출발들이었고, 그래서 그는 그의 팀에게 25번 우승할 기회를 주었지만 8개의 [89]승리만을 얻었습니다.

2014년

2014년 클리어워터 탈곡기에서 투구하는 햄스

2014년 시즌 전에 하멜스는 자신의 [90]이두근에 건염이 있기 때문에 오프닝 데이에 투구할 준비가 되지 않을 것이라고 공고하였습니다.4월 6일 하멜스는 마이너 리그 클래스 A 진출 경기에서 재활 경기를 투구하여 4개의 [91][92]이닝에서 3개의 안타에 2개의 득점을 허용하는 동안 4개의 스트라이크아웃을 허용하였습니다.그는 4월 [93]23일에 시즌 첫 출발을 했습니다.

저조한 승 패 기록에 기여한 득점 지원의 부족에 불구하고, 해멀스는 내셔널 리그에서 최고의 투수들 중에 있었고 사이 영 [94]후보로서 언급되기도 했습니다.9월 1일 하멜스는 애틀랜타 브레이브스를 상대로 필리스의 결합 노히트 노런의 6개의 이닝을 투구하였습니다.7회초 6이닝 동안 볼넷 5개, 안타 1개,[95] 투구 108개로 대타로 뽑혔습니다.전체적으로 해멀스는 필리스에서 단 하나의 일관된 스타였고, 사이 영 투표에서 6위를 하고, 자신이 7월의 거래 [96][97]마감에서 처리되는 것을 피한 후에 필리스의 활기 없는 농장 시스템을 강화하는 데 오프 시즌에 이적되는 데 후보로서 자주 언급되었습니다.

2015년

2015 시즌 초, [98][99]하멜스를 둘러싼 트레이드 가능성에 대한 많은 관심과 추측이 있었습니다.보스턴 레드삭스, 로스앤젤레스 다저스, 텍사스 레인저스, 시카고 컵스, 뉴욕 양키스, 그리고 샌프란시스코 자이언츠는 2015년 [100][101][102]시즌 동안 그를 위한 이적에 관심을 표명했습니다.

7월 25일 이적되기 전에 필리스를 위한 자신의 마지막 출발이 될 것에서 해멀스는 리글리 필드에서 시카고 컵스를 5 대 0으로 무안타로 쳐 덱스터 파울러에게 둘다 13개를 스트라이크아웃 시키고 2개 만의 볼넷을 내주고, 그 시즌의 [103]8월 30일 컵스의 제이크 아리에타를 능가하였다.그것은 1965년 샌디 쿠팩스의 완벽한 경기 이후 컵스를 상대로 한 첫 노히트 노런이었고 [104]1972년 컵스의 밀트 파파스 이후 리글리에서 열린 첫 노히트 노런이었습니다.하멜스는 또한 결합된 노히트 노런에서 투구한 비다 블루, 마이크 위트, 켄트 머커와 케빈 밀우드와 함께 노히트 노런 투수로 합류했습니다.

텍사스 레인저스

2015 시즌 잔여 기간

2015년 7월 31일 해멀스는 맷 해리슨, 닉 윌리엄스, 호르헤 알파로, 제이크 톰슨, 알렉 애셔와 제라드 [105][106]아이크호프를 위한 교환에서 제이크 딕먼과 함께 텍사스 레인저스로 이적되었습니다.해멀스는 자신을 이적시킨 팀과 함께 자신의 마지막 출발에서 노히트 노런을 투구한 후 정규 시즌 동안 이적되는 데 첫 투수가 되었습니다.버트 블라이레븐은 자신을 이적시킨 팀과 함께 자신의 마지막 출발에서 무안타를 투구하는 데 마지막 투수였으며 1977년 시즌의 마지막 출발에서 레인저스를 위하여 무안타를 투구한 후, 그는 오프 시즌에 피츠버그 파이리츠로 이적되었습니다.

2016년 텍사스 레인저스에서 투구하는 해멀스

레인저스와 함께 하멜스는 3.66의 방어율과 함께 12개의 출발들에서 7 승 1 패로 갔습니다.레인저스는 8월 3일 늦게까지 .500 아래에 있었지만 2015년 시즌의 나머지를 위한 우승 기록을 게시하고 결국 아메리칸 리그 서부 디비전 선두를 위하여 9월에 휴스턴 애스트로스를 추월했습니다.레인저스는 시즌의 마지막 날에 팀의 6번째 디비전 타이틀과 프랜차이즈 역사상 7번째 포스트시즌 출연인 로스앤젤레스 에인절스에 9 대 2의 우승에서 완전한 경기 3개의 타자를 던지면서 아메리칸 리그 서부 타이틀을 결말지었습니다.레인저스에 대한 Hamels의 긍정적인 효과는 트레이드 [107]마감일에 그를 영입한 고군분투하는 팀과 매끄럽게 어울린 후 포스트시즌으로 향하는 데 도움을 준 또 다른 에이스 출발 투수인 토론토 블루제이스의 David Price와 비교되었습니다.

레인저스는 2 대 0의 시리즈 선두를 낭비한 후 디비전 시리즈에서 5개의 경기에서 블루제이스에게 패했습니다.Hamels는 2차전에서 무승부로 경기를 떠났기 때문에 무득점을 받았지만, Rangers는 14이닝 동안 승리했습니다.하멜스는 5번째 경기를 시작하여 레인저스가 3개의 연속적 오류에 첫 3명의 제이스 타자들이 베이스에 도달하는 데 레인저스 내야수들이 허용한 후 7번째 이닝의 말기에 뽑혔고, 제이스는 6 대 3으로 우승하는 데 후에 4개의 득점을 득점하였고, 하멜스는 베이스에 있는 주자들을 위하여 책임을 지면서 패배와 함께 기소되었습니다.(그가 항복한 혐의로 기소된 두 번의 득점만 획득했습니다.)[108]

2016년

Hamels는 [109]2016년 레인저스를 위한 오프닝 데이 출발 선수로 임명되었습니다.오프닝 데이에 2개의 이닝에서 2개의 홈런을 허용한 후, 하멜스는 시애틀 [110]매리너스를 상대로 2016년 오프닝 데이 승리를 위하여 4개의 안타와 8개의 스트라이크아웃에 2개의 득점만 허용하는 동안 7개의 강한 이닝을 투구하는 데 진정하였습니다.6월 12일 시애틀을 상대로 출발에서 해멀스는 자신의 2,000번째 경력 스트라이크아웃을 기록하여 [111]이정표에 도달하는 데 77번째 선수이자 7번째 현역 선수가 되었습니다.그는 2016년 메이저 리그 베이스볼 올스타 [112]경기에 지명되었습니다.9월 28일 밀워키 브루어스를 상대로 홈에서 해멀스는 시즌 자신의 200번째 스트라이크아웃을 주장했습니다.

해멀스는 32개의 [113]출발들에서 15 승 5 패의 기록과 3.32의 방어율과 함께 2016년 시즌을 끝냈다.그는 자신을 상대로 당긴 공의 퍼센트에서 메이저 리그 투수들을 이끌었습니다 (47.1%.[114]

2017년

2017년 텍사스 레인저스에서 투구하는 해멀스

2017년 5월 3일 하멜스는 오른쪽 사선 근육의 긴장으로 15일간 장애자 명단에 놓였습니다.그는 8주 [115]동안 제외되었습니다.2017년 시즌을 위한 24개의 출발에서 그는 11 승 6 패의 기록과 [116]4.20의 방어율을 수집했습니다.

2018년 시즌

하멜스는 레인저스의 에이스로서 시즌을 열었습니다.20개의 출발들에서 하멜스는 114+1/3 이닝에서 4.72의 평균자책점과 함께 5 승 9 패였습니다.

시카고 컵스

2018년 7월 27일 하멜스는 에디 버틀러,[117][118] 롤리 레이스와 알렉산더 오벌레스를 위한 교환에서 시카고 컵스로 이적되었습니다.그는 8월 1일에 9개의 삼진을 잡으며 아기로서 첫 출전을 했습니다.그는 5이닝 동안 1실점 3안타를 내주며 승리를 따냈습니다.8월 23일 하멜스는 신시내티 레즈를 상대로 완료 경기를 던져 하나의 득점 만을 허용했습니다.컵스와 자신의 첫 5개의 출발을 통하여 그는 0.79의 방어율과 함께 4 승 0 패였고 팀은 5개의 [119]경기들의 전부를 우승하였습니다.

양 팀 사이의 2018년 시즌을 위하여 그는 3.78의 방어율과 함께 9 승 12 패였고 [120]19와 함께 안타 타자들에서 메이저 리그를 이끌었습니다.그는 또한 가장 높은 비율의 하드 히트 볼을 포기하는 데 메이저 리그를 이끌었습니다.[121]

2019년 시카고 컵스에서 투구하는 해멀스

하멜스는 컵스가 콜로라도 로키스에게 패한 2018년 와일드 카드에서 구원 투수를 했습니다.그는 2이닝 [122]동안 2안타 1볼넷을 허용했습니다.

2019년 시즌을 위하여 그는 27개의 [123]출발에 147.2 이닝에서 3.81의 방어율과 함께 7 승 7 패였습니다.

애틀랜타 브레이브스

2019년 12월 4일 하멜스는 애틀랜타 [124]브레이브스와 1년, 1,800만 달러의 자유 계약 선수 계약을 맺었습니다.

봄 훈련이 있는 동안 하멜스는 어깨 부상을 당하여 2020년 시즌의 시작에서 투구할 수 없을 것으로 예상되었습니다.하지만, COVID-19 대유행은 정규 시즌의 시작을 7월 24일까지 연기했고, Hamels는 오프닝 데이 명단에 오를 것으로 예상되었습니다.

2020년 그는 [123]9월 16일 볼티모어 오리올스를 상대로 3+1/3 이닝을 투구하고 3개의 자책점을 내주며 단 하나의 출발을 이루었습니다.

로스앤젤레스 다저스

8월 4일 해멀스는 메이저 [125]리그에서 자신이 시작한 각 경기를 위하여 200,000 달러에 더하여 2021년 시즌의 나머지를 통하여 1백만 달러를 위하여 로스앤젤레스 다저스에 의하여 계약이 맺어졌다.하지만, 그는 애리조나에서 모의 경기를 던지는 동안 팔 통증을 경험했고 60일 부상자 명단에 올려져 복귀 [126]시도를 끝냈습니다.

샌디에이고 파드리스

메이저 리그로 복귀하는 시도에서 2023년 2월 16일 하멜스는 샌디에이고 [127]파드리스와 마이너 리그 계약을 맺었습니다.8월 4일, 하멜스는 프로 [128]야구에서 은퇴를 선언했습니다.

스카우트 보고서

Hamels는 게임에서 더 나은 변화구 중 하나를 가지고 있는 것으로 알려져 있습니다.2012년 팬그래프스는 제이슨 바르가스, 토미 밀로네, 펠릭스 [129]에르난데스에 이어 경기에서 4번째로 최고의 체인지업을 가진 선수로 평가했습니다.하드볼 타임스는 그의 체인지업을 오른손 타자에 대한 "킬러" 투구라고 부르며 왼손 타자에 대해서도 효과적이지만, 그들이 그것을 플레이에 넣었을 때,[130] 그들은 일반적으로 성공을 거둔다고 언급했습니다.레인저스의 투수 코치 마이크 매덕스는 하멜스에 대해 말했습니다.

젊은이들이 체인지업을 던지도록 하는 것은 어려운 일입니다. 왜냐하면 그들의 아마추어 경력 전체가 총을 가지고 스카우트를 쳐다보는 데 사용되기 때문입니다.젊은 남자가 좋은 변화를 겪는 것은 바로 그것이 적성입니다.음높이입니다.[131]

하멜스의 체인지업의 발전은 그의 고등학교 투수 코치 마크 퍼탁에 의해 그가 고등학교에서 팔을 부러뜨린 것에 기인합니다.그는 몇 달 동안 더 이상 커브를 돌 수 없었고, 체인지업에 [132][133]집중해야 했습니다.라이벌 애틀랜타 브레이브스의 스타 3루수였던 치퍼 존스는 "내셔널 리그에서 최고의 왼손잡이"라고 평했습니다.당신은 그의 직구를 존중해야 하고, 그의 체인지업은 파괴적입니다.직구를 맞혀 체인지업을 한다면 훨씬 앞에 있는 것입니다.그의 체인지업은 그냥 [133]쓰러지는 부드러운 싱커입니다."체인지업 외에도 90년대 초반에는 포심 패스트볼(시속 94~96마일(151~154km), 커터 87~89마일(시속 140~143km), 70년대 중반에는 루프 등이 날카롭고 호버링이 가능한 "[134]불일치" 커브를 던집니다.커터의 개념과 등장 이전에,[130][134] 그는 2010년 커터를 데뷔하기 전에 2008년과 2009년경에 잠시 투심 패스트볼을 던졌습니다.일단 그가 커터를 효과적으로 활용하는 방법에 대한 "느낌"을 얻자, 그것은 그의 그라운드 [135]볼 비율(그라운드 볼이었던 플레이에서의 공의 비율)을 2011년 50% 이상으로 높이는 데 도움이 되었습니다.

사생활

가족

네덜란드계인 [136]하멜스는 3명의 자녀 중 장남입니다.그는 그의 부모님이 아직도 살고 있는 샌디에고에서 자랐습니다.그와 하이디 스트로벨은 2006년 12월 31일에 결혼했습니다.그들은 2014년에 지은 뉴타운 스퀘어 주택에서 아이들과 함께 살았지만,[137] 이후 2021년에 매물로 내놓았습니다.그들은 [138]텍사스의 사우스레이크에 집을 소유했습니다.그 가족은 미주리주 브랜슨에 집을 지었지만, 대신 텍사스로 이사하는 것을 선택했고, 그들은 그 집을 특별한 [139]도움이 필요한 아이들을 위한 캠프인 캠프 바나바스에 기부했습니다.

하멜스 재단

Hamels는 2021년 Hamels 재단에서 사임했지만 Heidi는 조직을 계속 운영합니다.그 재단은 [140]2009년에 만들어졌습니다.Hamels 재단은 필라델피아와 아프리카의 [141]어린 시절 프로그램에 자금을 지원합니다.

2017년, Hamels와 Heidi는 약 1천만 달러로 추정되는 가치가 있는 32,000 평방 피트 (3,0002 m)의 미주리 맨션을 특별한 필요와 만성 [142]질환을 가진 어린이들을 위한 캠프를 운영하는 기독교 자선 단체인 Camp Barnabas에 기부했습니다.Hamels는 성명서에서 "미주리주 남서부에는 놀라운 자선 단체들이 많이 있습니다.이 모든 것들 중에서, 바나바는 정말로 우리의 심금을 울렸습니다.얼굴을 보고, 웃음소리를 듣고, 그들이 봉사하는 아이들의 이야기를 읽는 것은 정말로 그것과 비슷한 것이 없습니다.바나바는 꿈을 이루게 하고, 우리는 큰 방법으로 [142]그들을 도와야 한다고 느꼈습니다."

참고 항목

레퍼런스

  1. ^ Fraley, Gerry (August 28, 2015). "Rangers' fiery competitor Cole Hamels is far from his early 'Hollywood' label". The Dallas Morning News. Retrieved April 1, 2022.
  2. ^ "Phillies sign Cole Hamels to $144M deal". 6abc.com. WPVI/DT ABC. July 25, 2012. Archived from the original on December 3, 2013. Retrieved November 29, 2013.
  3. ^ "Before they were All-Stars: AL edition". mlb.com. Major League Baseball. July 12, 2016. Archived from the original on August 28, 2016. Retrieved August 27, 2016.
  4. ^ Winkelman, Matt (June 5, 2013). "Cole Hamels: A Draft Retrospective". The Good Phight – SB Nation. Vox Media. Archived from the original on December 3, 2013. Retrieved November 29, 2013.
  5. ^ Scarr, Mike. "Broken arm didn't derail Phillies youngster". MLB.com. Archived from the original on March 2, 2014. Retrieved February 25, 2014.
  6. ^ Sickels, John (September 14, 2003). "Phillies pitching prospect Cole Hamels". ESPN – MLB. ESPN Internet Ventures. Archived from the original on December 3, 2013. Retrieved February 26, 2014.
  7. ^ Sickels, John (September 14, 2003). "Phillies pitching prospect Cole Hamels". MLB – ESPN. ESPN Internet Ventures. Archived from the original on December 3, 2013. Retrieved November 29, 2013.
  8. ^ "Phillies announce 2003 Paul Owens Award winners" (Press release). phillies.com: News. September 2, 2003. Archived from the original on October 7, 2012. Retrieved October 15, 2009.
  9. ^ Gennaria, Mike (February 1, 2005). "Hamels to have surgery on left hand". phillies.com: News. MLB Advanced Media. Archived from the original on March 2, 2012. Retrieved April 27, 2007.
  10. ^ a b c d e f g Clark, Bonnie, ed. (February 2013). 2013 Philadelphia Phillies Media Guide. Philadelphia: The Phillies. p. 83.
  11. ^ a b Mandel, Ken (May 10, 2006). "Phenom Hamels to be called up to Phils". phillies.com: News. MLB Advanced Media. Retrieved April 27, 2007.
  12. ^ "Cole Hamels Minor Leagues Statistics & History". Baseball-Reference.com. Sports Reference LLC. 2014. Archived from the original on March 2, 2014. Retrieved February 25, 2014.
  13. ^ Mandel, Ken (May 13, 2006). "Hamels enjoys stellar debut in Phils' win". phillies.com: News. MLB Advanced Media. Retrieved April 27, 2007.[영구 데드링크]
  14. ^ Mandel, Ken (May 18, 2006). "Hamels solid early, but Phils falter late". phillies.com: News. Retrieved April 27, 2007.
  15. ^ Mandel, Ken (May 24, 2006). "Hamels on DL with left shoulder strain". phillies.com: News. MLB Advanced Media. Archived from the original on October 6, 2012. Retrieved April 27, 2007.
  16. ^ Mandel, Ken (August 14, 2006). "Phils cruise behind Hamels, offense". phillies.com: News. MLB Advanced Media. Retrieved April 27, 2007.
  17. ^ Salisbury, Jim (March 4, 2007). "Where's Cole? Getting some shutout time for Phillies". The Philadelphia Inquirer.
  18. ^ Zolecki, Todd (April 22, 2007). "Hamels fans 15 in Phils' victory". The Philadelphia Inquirer.
  19. ^ Salisbury, Jim (May 2, 2007). "Checking up on Phils after a trying month". The Philadelphia Inquirer.
  20. ^ "Phillies' Hamels flirts with perfection". Associated Press. May 17, 2007.
  21. ^ Sheridan, Phil (July 2, 2007). "3 hardworking Phils earn an all-star reward". The Philadelphia Inquirer.
  22. ^ Zolecki, Todd (July 10, 2007). "Hamels gains respect in All-Star game". The Philadelphia Inquirer.
  23. ^ Smith, Stephen A. (July 15, 2007). "Just imagine if this ball club actually had some pitching". The Philadelphia Inquirer.
  24. ^ Zolecki, Todd (August 1, 2007). "A mound of trouble". The Philadelphia Inquirer.
  25. ^ Associated Press (September 28, 2007). "Hamels' 13 K's, Howard's shot help Phillies take lead". ESPN. ESPN Internet Ventures. Archived from the original on February 3, 2014. Retrieved February 1, 2014.
  26. ^ Kepner, Tyler (October 1, 2007). "After a 14-year absence, Phillies head to the playoffs". The New York Times. Archived from the original on March 6, 2014. Retrieved February 1, 2014.
  27. ^ Associated Press (October 3, 2007). "Francis, Rockies take 1–0 lead vs. Hamels, Phillies". ESPN. ESPN Internet Ventures. Archived from the original on January 12, 2014. Retrieved February 1, 2014.
  28. ^ "Philadelphia Phillies Most Valuable Pitcher Award". Baseball Almanac. Baseball-Almanac. Archived from the original on April 3, 2014. Retrieved February 25, 2014.
  29. ^ Smallwood, John (March 4, 2008). "Baseball's Young Stars Caught in Salary Trap". The Philadelphia Inquirer. Archived from the original on March 11, 2008. Retrieved August 18, 2009.
  30. ^ Zolecki, Todd (March 3, 2008). "Hamels is hot under the contract The Phillies renewed the lefthander's pact at $500,000. He called the move a "low blow."". The Philadelphia Inquirer. Archived from the original on March 4, 2016. Retrieved February 3, 2014.
  31. ^ "Hamels, Howard help Phillies blank Braves". ESPN.com. ESPN. May 15, 2008. Archived from the original on November 9, 2013. Retrieved February 25, 2014.
  32. ^ "May 15, 2008 Atlanta Braves at Philadelphia Phillies Play by Play and Box Score". Baseball-Reference.com. Sports Reference LLC. May 15, 2008. Archived from the original on March 2, 2014. Retrieved February 25, 2014.
  33. ^ Keri, Jonah (July 11, 2008). "Midseason review, '84 Cubs style". ESPN Page 2. ESPN Internet Ventures. Archived from the original on March 4, 2014. Retrieved February 26, 2014.
  34. ^ "2008 Major League Baseball PH/HR/Situational Hitting". Baseball-Reference.com. Sports Reference LLC. 2009. Archived from the original on September 27, 2018. Retrieved August 18, 2009.
  35. ^ "Major League Leaderboards – Pitchers (2008)". Fangraphs. Archived from the original on January 14, 2012. Retrieved October 26, 2009.
  36. ^ a b c d Stark, Jayson (2009). Worth the Wait : Tales of the 2008 Phillies. Chicago: Triumph Books. ISBN 978-1-60078-273-2.
  37. ^ "Hamels, who was 4–0 in postseason, wins World Series MVP". ESPN Internet Ventures. October 30, 2008. Archived from the original on November 2, 2008. Retrieved October 29, 2008.
  38. ^ Associated Press (October 30, 2008). "Philadelphia Phillies pitcher Cole Hamels wins World Series MVP". ESPN. ESPN Internet Ventures. Archived from the original on November 5, 2013. Retrieved February 3, 2014.
  39. ^ a b "BBWAA Philadelphia Chapter announces 2012 Phillies Award Winners". phillies.com: News. MLB Advanced Media. November 24, 2012. Archived from the original on February 21, 2014. Retrieved February 3, 2014.
  40. ^ ESPN.com news services (January 18, 2009). "Phils lock in Hamels at 3 years, $20.5M". ESPN.com. Archived from the original on February 27, 2009. Retrieved October 15, 2009.
  41. ^ Todd Zolecki (February 14, 2009). "Phillies tab Hamels for Opening Day". philadelphia.phillies.mlb.com. mlb.com. Archived from the original on February 17, 2009. Retrieved February 15, 2009.
  42. ^ "Hamels' ailing elbow to be checked". ESPN.com. ESPN. Associated Press. March 16, 2009. Archived from the original on March 19, 2009. Retrieved March 17, 2009.
  43. ^ "Phils' Hamels has no damage in pitching elbow". The Washington Times. March 17, 2009. Archived from the original on December 23, 2013. Retrieved December 10, 2013.
  44. ^ Zolecki, Todd (March 17, 2009). "Good news for Hamels; opener still iffy". Phillies.MLB.com. Archived from the original on March 20, 2009. Retrieved March 17, 2009.
  45. ^ Zolecki, Todd (April 6, 2009). "Homers sink Myers, Phils in opener". MLB.com. Major League Baseball. Archived from the original on April 7, 2009. Retrieved April 7, 2009.
  46. ^ Zolecki, Todd (July 29, 2009). "Phillies land Lee from Tribe". MLB.com: News. Archived from the original on February 21, 2014. Retrieved February 3, 2014.
  47. ^ ESPN.com News Services (July 15, 2009). "Reports: Pedro Martinez agrees to contract with Philadelphia Phillies". ESPN. ESPN Internet Ventures. Archived from the original on February 23, 2014. Retrieved February 3, 2014.
  48. ^ Kaduk, Kevin (November 1, 2009). "Down and drained Cole Hamels 'can't wait for it to end'". yahoo.com. Yahoo! Sports. Archived from the original on December 16, 2013. Retrieved December 11, 2013.
  49. ^ Mottram, Chris (November 3, 2009). "Cole Hamels, Brett Myers Exchange Words After Game 5". SB Nation. Archived from the original on September 24, 2015. Retrieved December 11, 2013.
  50. ^ Rubin, Adam (November 3, 2019). "Myers reportedly confronts Hamels in Philly clubhouse". nydailynews.com. New York Daily News. Archived from the original on November 30, 2018. Retrieved December 5, 2019.
  51. ^ Miller, Randy (May 22, 2018). "Rangers' Cole Hamels talks Yankees, no-trade clause and more in fascinating Q & A". Archived from the original on May 22, 2018. Retrieved May 22, 2018.
  52. ^ Waldstein, David; Kepner, Tyler; Shpigel, Ben; Curry, Jack; Sandomir, Richard (November 4, 2009). "Yankees Win 2009 World Series". The New York Times. Archived from the original on December 4, 2013. Retrieved December 11, 2013 – via nytimes.com.
  53. ^ Neyer, Rob (August 27, 2009). "Cole Hamels as good as ever". ESPN.com. ESPN. Archived from the original on March 21, 2014. Retrieved February 3, 2014.
  54. ^ Golebiewski, David (February 19, 2010). "Cole Hamels looks to rebound ... from what?". Hardball Times. Archived from the original on February 23, 2014. Retrieved February 3, 2014.
  55. ^ Heyman, Jon (December 14, 2009). "Roy Halladay to the Phillies at center of three-team mega-trade". MLB – SI.com. Time. Retrieved February 3, 2014.
  56. ^ Zolecki, Todd (November 6, 2009). "Phillies cut ties with veteran Myers". phillies.com: News. MLB Advanced Media. Archived from the original on February 21, 2014. Retrieved February 3, 2014.
  57. ^ Zolecki, Todd (April 5, 2010). "Halladay has 'blast' in first Phils start". phillies.com: News. MLB Advanced Media. Archived from the original on January 16, 2014. Retrieved February 3, 2014.
  58. ^ "In the Postseason, From 1903 to 2017, At Great American Ballpark, Pitcher Won, sorted by earliest date". Baseball-Reference.com. Sports Reference LLC. 2018. Archived from the original on April 3, 2021. Retrieved July 24, 2018.
  59. ^ "Matt Cain shines and Cody Ross stays hot as Giants blank Phillies". ESPN.com. ESPN. Associated Press. October 19, 2010. Archived from the original on March 5, 2016. Retrieved December 11, 2013.
  60. ^ Gallen, Pat; Nelson, Jeff (December 31, 2010). "Year in Review: Cole Hamels". 2010 Player Reviews – Phillies Nation. Phillies Nation. Archived from the original on February 21, 2014. Retrieved February 3, 2014.
  61. ^ Longman, Jere (December 16, 2010). "Lee Returns, Saying He 'Never Wanted to Leave'". The New York Times. p. B13. Archived from the original on November 7, 2017. Retrieved February 21, 2017.
  62. ^ Divish, Ryan (March 28, 2011). "Cole Hamels, Roy Oswalt, Roy Halladay, Joe Blanton, Cliff Lee". The News Tribune. Archived from the original on February 21, 2014. Retrieved February 9, 2014.
  63. ^ "Pitchers have captured Philadelphia's attention - Sports Illustrated Vault SI.com". vault.si.com. Archived from the original on August 7, 2020. Retrieved October 9, 2020.
  64. ^ Corcoran, Cliff (September 21, 2011). "Phillies' much-hyped rotation even better than expected". Sports Illustrated. Archived from the original on November 7, 2017. Retrieved February 9, 2014.
  65. ^ a b "Phillies' "Phantastic Phour" rotation arrives". WTSP. February 14, 2011. Archived from the original on February 9, 2014. Retrieved February 9, 2014.
  66. ^ Stark, Jayson (December 14, 2010). "Measuring Phillies' rotation historically". ESPN. Archived from the original on February 23, 2014. Retrieved February 9, 2014.
  67. ^ Goldberg, Matt (February 2, 2011). "MLB Phillies Preview: Cole Hamels Is an Ace Disguised As a Number Four". Bleacher Report. Archived from the original on February 2, 2013. Retrieved February 9, 2014.
  68. ^ a b "Cole Hamels Game-by-Game Stats". ESPN. Archived from the original on February 23, 2014. Retrieved February 9, 2014.
  69. ^ a b Brisbee, Grant (July 10, 2011). "2011 All-Star Game Rosters: Cole Hamels Out, Kevin Correia In". Baseball Nation. Archived from the original on February 22, 2014. Retrieved February 9, 2014.
  70. ^ Majka, Dan (July 5, 2011). "4 Phillies Named To NL All-Star Team; Victorino Vying To Become 5th". CBS. Archived from the original on February 22, 2014. Retrieved February 9, 2014.
  71. ^ Gelb, Matt (July 12, 2011). "Phillies Notes: Hamels not a fan of All-Star Game pitching rule". Philly.com. Archived from the original on March 30, 2016. Retrieved February 9, 2014.
  72. ^ a b c "Cole Hamels Stats". Baseball-Reference.com. Sports Reference LLC. 2019. Archived from the original on April 3, 2021. Retrieved December 5, 2019.
  73. ^ "2011 Awards Voting". Baseball-Reference.com. Sports Reference LLC. 2014. Archived from the original on September 2, 2012. Retrieved February 9, 2014.
  74. ^ "MLB News, Scores, Videos, Standings and Schedule Sporting News". www.sportingnews.com. Archived from the original on October 10, 2020. Retrieved October 9, 2020.
  75. ^ a b Nightengale, Bob (January 17, 2012). "Hamels sets record (for now) with $15M deal; Lincecum asks for $21.5M". USA Today. Archived from the original on December 7, 2012. Retrieved February 9, 2014.
  76. ^ "Cole Hamels admits aiming for rookie". Associated Press. May 7, 2012. Archived from the original on July 2, 2013. Retrieved December 11, 2013.
  77. ^ "Cole Hamels and Matt Cain homer off each other in the same inning". July 21, 2012. Archived from the original on July 14, 2018. Retrieved July 13, 2018.
  78. ^ Rosenthal, Ken (July 25, 2012). "Hamels had to stay in Philly". FoxSports.com. Archived from the original on July 26, 2012. Retrieved July 25, 2012.
  79. ^ "Hamels, Phillies in agreement on six-year deal for $144 million". CBSSports.com. July 25, 2012. Retrieved July 25, 2012.
  80. ^ "Hamels remains a Phillie for $144 million". July 25, 2012. Archived from the original on December 15, 2013. Retrieved December 10, 2013.
  81. ^ "2012 Awards Voting". Baseball-Reference.com. Sports Reference LLC. 2014. Archived from the original on February 10, 2014. Retrieved February 9, 2014.
  82. ^ Gelb, Matt (April 2, 2013). "Phillies pitcher Cole Hamels' first opening-day start was a long time coming". The Philadelphia Inquirer. Archived from the original on September 14, 2015. Retrieved February 5, 2014.
  83. ^ Associated Press (April 1, 2013). "Braves blast 3 homers off Cole Hamels, beat Phillies". ESPN. ESPN Internet Venturse. Archived from the original on August 31, 2013. Retrieved February 5, 2014.
  84. ^ a b Baer, Bill (May 27, 2013). "Cole Hamels' struggles due to more than just poor run support". Crashburn Alley. SweetSpot Network – an ESPN affiliate. Archived from the original on February 22, 2014. Retrieved February 5, 2014.
  85. ^ Corcoran, Cliff (May 27, 2013). "Cole Hamels' 1–8 record says little about Hamels, lots about the Phillies". The Strike Zone – SI.com. Time. Archived from the original on February 22, 2014. Retrieved February 5, 2014.
  86. ^ Gelb, Matt (May 28, 2013). "Inside the Phillies: Struggling Hamels won't give in to frustration". The Philadelphia Inquirer. Archived from the original on March 4, 2016. Retrieved February 5, 2014.
  87. ^ a b Baer, Bill (November 16, 2013). "2013 Phillies Report Card: Cole Hamels". Crashburn Alley. SweetSpot Network – an ESPN affiliate. Archived from the original on February 22, 2014. Retrieved February 5, 2014.
  88. ^ "Cole Hamels Stats, News, Pictures, Bio, Videos". Philadelphia Phillies – ESPN. ESPN Internet Ventures. Archived from the original on February 5, 2014. Retrieved February 5, 2014.
  89. ^ Riccaboni, Ian (October 22, 2013). "Phillies Nation Player Review: Cole Hamels". 2013 Player Reviews – Phillies Nation. Phillies Nation. Archived from the original on November 1, 2013. Retrieved February 5, 2014.
  90. ^ Lacques, Gabe (February 12, 2014). "A. J. Burnett, Phillies agree on deal; Cole Hamels behind schedule". USA Today. Archived from the original on March 8, 2014. Retrieved February 12, 2014.
  91. ^ Lombardo, Matt (April 6, 2014). "Phillies: Cole Hamels throws four innings Sunday in rehab start". NJ.com. Archived from the original on April 7, 2014. Retrieved April 6, 2014.
  92. ^ Seiner, Jake (April 6, 2014). "Smith takes Hamels yard twice in Jays win". Minor League Baseball. Archived from the original on July 14, 2014. Retrieved April 6, 2014.
  93. ^ "Phillies' Cole Hamels to make season debut tonight". USA Today. Associated Press. April 23, 2014. Archived from the original on July 28, 2020. Retrieved May 1, 2014.
  94. ^ Baer, Bill (August 22, 2014). "In a world without Clayton Kershaw, Cole Hamels a Cy Young candidate". Crashburn Alley. SweetSpot Network, an ESPN affiliate. Archived from the original on December 4, 2014. Retrieved November 29, 2014.
  95. ^ "Four Phillies pitchers combine to throw no-hitter vs. Braves". ESPN. Associated Press: ESPN Internet Ventures. Archived from the original on October 6, 2014. Retrieved November 29, 2014.
  96. ^ Engler, Brad (November 9, 2014). "2014 Phillies Report Card: Cole Hamels". Crashburn Alley. SweetSpot Network, an ESPN affiliate. Archived from the original on November 24, 2014. Retrieved November 29, 2014.
  97. ^ Gross, Stephen (November 12, 2014). "Kershaw unanimous NL Cy Young winner, Hamels sixth". The Morning Call. Allentown, Pennsylvania. Archived from the original on December 4, 2014. Retrieved November 29, 2014.
  98. ^ Heyman, Jon (April 28, 2015). "Many teams need Hamels, so what the heck is he still doing in Philly?". CBS Sports. Archived from the original on May 18, 2015. Retrieved May 2, 2015.
  99. ^ Polishuk, Mark (April 30, 2015). "Cole Hamels Rumors: Thursday". MLBTradeRumors.com. Archived from the original on August 23, 2015. Retrieved May 2, 2015.
  100. ^ Zolecki, Todd (July 21, 2015). "Phillies confident in Hamels' value: Amaro points to lefty's impressive track record as Trade Deadline nears". MLB.com: News. Archived from the original on July 25, 2015. Retrieved July 25, 2015.
  101. ^ Zolecki, Todd (July 24, 2015). "Hamels' stock may depend on next start: Phillies' ace has one more scheduled outing prior to non-waiver Trade Deadline". MLB.com: News. Archived from the original on July 28, 2015. Retrieved July 25, 2015.
  102. ^ Zolecki, Todd (July 28, 2015). "Phils, Papelbon working on deal with Nats: Rangers appear front-runners to acquire Hamels". MLB.com: News. Archived from the original on July 31, 2015. Retrieved July 28, 2015.
  103. ^ "Philadelphia Phillies vs. Chicago Cubs - Box Score - July 25, 2015 - ESPN". Archived from the original on July 25, 2015. Retrieved July 25, 2015.
  104. ^ Eric Stephen (July 25, 2015). "Cole Hamels pitches no-hitter at Wrigley Field amid trade rumors". SBNation.com. Vox Media. Archived from the original on July 26, 2015. Retrieved July 25, 2015.
  105. ^ Zolecki, Todd (July 31, 2015). "Hamels' trade to Texas is complete". MLB.com. Archived from the original on August 3, 2015. Retrieved July 31, 2015.
  106. ^ Badler, Ben (July 31, 2015). "Trade Central: Phillies Get Impact Talent, Depth In Hamels Deal". Baseball America. Archived from the original on August 3, 2015. Retrieved July 31, 2015.
  107. ^ Brady, Rachel (October 8, 2015). "Rangers ace Cole Hamels leads with 'integrity, character and leadership'". The Globe and Mail. Archived from the original on March 29, 2017. Retrieved August 25, 2017.
  108. ^ "Jays' (W)inning way: 53-minute, insane 7th". MLB.com.
  109. ^ "2016 Texas Rangers". Baseball-Reference.com. Sports Reference LLC. 2016. Archived from the original on August 10, 2016. Retrieved August 7, 2016.
  110. ^ Grant, Evan (March 23, 2016). "Hamels named opening day starter". Dallas Morning News. Archived from the original on March 26, 2016. Retrieved March 27, 2016.
  111. ^ Sullivan, T.R. (June 12, 2016). "Hamels 77th player to reach 2,000 strikeouts". MLB.com. Major League Baseball. Archived from the original on March 7, 2017. Retrieved December 5, 2019.
  112. ^ Sullivan, T.R. (July 5, 2016). "Cole Hamels, Ian Desmond make All-Star Game". MLB.com. Major League Baseball. Archived from the original on July 27, 2018. Retrieved December 5, 2019.
  113. ^ "Rangers ace Cole Hamels traded to the Chicago Cubs, pending medicals". Archived from the original on July 27, 2018. Retrieved July 27, 2018.
  114. ^ "Major League Leaderboards » 2016 » Pitchers » Batted Ball Statistics FanGraphs Baseball". www.fangraphs.com. Archived from the original on December 27, 2018. Retrieved December 26, 2018.
  115. ^ Sullivan, T.R. "Cole Hamels placed on DL, likely out 8 weeks". MLB. Archived from the original on May 4, 2017. Retrieved May 3, 2017.
  116. ^ "Rangers' Hamels against six-man rotation". ESPN.com. March 4, 2018. Archived from the original on November 9, 2020. Retrieved October 9, 2020.
  117. ^ Wittenmyer, Gordon (July 27, 2018). "Cole Hamels trade official: Cubs send Eddie Butler to Rangers in deal". Chicago Sun-Times. Archived from the original on November 9, 2020. Retrieved October 9, 2020.
  118. ^ "Cubs deal for Rangers' Cole Hamels". MLB.com. Archived from the original on August 2, 2018. Retrieved August 1, 2018.
  119. ^ Gonzales, Mark. "Cole Hamels tosses Cubs' 1st complete game of 2018 in 7-1 romp over Reds". Chicago Tribune. Archived from the original on May 15, 2019. Retrieved April 16, 2020.
  120. ^ "Major League Leaderboards » 2018 » Pitchers » Standard Statistics FanGraphs Baseball". www.fangraphs.com. Archived from the original on December 26, 2018. Retrieved December 25, 2018.
  121. ^ "Major League Leaderboards » 2018 » Pitchers » Batted Ball Statistics FanGraphs Baseball". www.fangraphs.com. Archived from the original on December 27, 2018. Retrieved December 26, 2018.
  122. ^ "Cole Hamels Stats, Fantasy & News". MLB.com. Archived from the original on July 30, 2020. Retrieved May 10, 2019.
  123. ^ a b "Cole Hamels Stats". Baseball-Reference.com. Archived from the original on April 3, 2021. Retrieved March 27, 2018.
  124. ^ Rogers, Jesse; Law, Keith (December 4, 2019). "Cole Hamels, Braves reach 1-year, $18 million deal". ESPN.com. ESPN. ESPN News Services, The Associated Press. Archived from the original on December 4, 2019. Retrieved December 4, 2019.
  125. ^ Toribio, Juan (August 4, 2021). "Dodgers agree to deal with Cole Hamels". mlb.com. Retrieved August 4, 2021.
  126. ^ Franco, Anthony (August 16, 2021). "Dodgers Place Cole Hamels On 60-Day Injured List, Select Neftali Feliz". MLB Trade Rumors. Retrieved August 16, 2021.
  127. ^ "Padres' Cole Hamels: Agrees to minors deal with Padres". cbssports.com. Retrieved February 16, 2023.
  128. ^ "Cole Hamels retires: Former World Series champion calls it quits after 15 seasons in MLB". cbssports.com. Retrieved August 4, 2023.
  129. ^ "Major League Leaderboard—top change ups". Archived from the original on December 3, 2012. Retrieved September 2, 2012.
  130. ^ a b Fast, Mike (October 27, 2008). "Scouting report on Cole Hamels". The Hardball Times. Archived from the original on January 13, 2014. Retrieved January 12, 2014.
  131. ^ Crasnick, Jerry (May 22, 2007). "Hamels' changeup separating him from the pack". MLB – ESPN. ESPN Internet Ventures. Archived from the original on December 13, 2013. Retrieved December 8, 2013.
  132. ^ "Hamels: The beast beneath the flash". The Philadelphia Inquirer. June 18, 2012. Archived from the original on March 4, 2016. Retrieved December 8, 2013.
  133. ^ a b Bamberger, Michael (October 22, 2008). "Cole Hamels figures to be key in World Series". SI.com. Time. p. 1. Archived from the original on December 1, 2008. Retrieved January 12, 2014.
  134. ^ a b "Cole Hamels – Statistics – Pitching". FanGraphs Baseball. FanGraphs. Archived from the original on December 8, 2013. Retrieved December 8, 2013.
  135. ^ Baer, Bill (February 27, 2012). "Cole Hamels' cutter, graphically". Crashburn Alley. SweetSpot Network (an ESPN affiliate). Archived from the original on January 13, 2014. Retrieved January 12, 2014.
  136. ^ "Hamels Family". ancestry.com. Archived from the original on May 12, 2015. Retrieved July 25, 2015.
  137. ^ "Cole, Heidi Hamels selling custom-built Delco home for nearly $2.5M". June 11, 2021.
  138. ^ "Cole Hamels settled here in Texas after buying house in Southlake". January 22, 2016.
  139. ^ "Flashback: Check out the nearly $10 million house Cole Hamels and his family donated to a special-needs camp". July 27, 2018.
  140. ^ "Phillies' Pitcher Cole Hamels Receives 'Jamie Moyer Legends Award'". September 20, 2013. Archived from the original on December 12, 2013. Retrieved December 9, 2013.
  141. ^ Burke, Monte (September 5, 2013). "Cole Hamels Runs An Athlete Charity That Actually Works". Forbes. Archived from the original on April 3, 2021. Retrieved December 9, 2013.
  142. ^ a b MLB 투수 콜 하멜스가 특별한 도움이 필요한 어린이들을 위한 캠프에 저택과 땅을 기부합니다. 2019년 1월 7일 웨이백 머신(폭스 뉴스)에서 보관됩니다.

외부 링크

위키미디어 커먼즈에는 콜 하멜스와 관련된 미디어가 있습니다.
수상 및 업적
앞에 스티브 칼튼 최우수 투수
2007–2008 		성공자
앞에 노히트 게임
2014년 9월 1일
(Diekman, Giles & Papelbon과 함께)		 성공자
앞에 노히트 노런
2015년 7월 25일		 성공자
앞에 내셔널 리그 이달의 투수
2018년 8월		 성공자