루바슈

Lubań
이 기사는 Lower Silesian Voivodesship에 있는 마을에 관한 것이다. 포메라니안 보이보데쉽에 있는 마을에 대해서는, 포메라니안 보이보데십의 루바ń을 참조한다.
다른 용도는 Luban(동음이의)을 참조하십시오.
루바슈
Old Town
올드 타운
Flag of Lubań
깃발
Coat of arms of Lubań
국장
Lubań is located in Lower Silesian Voivodeship
Lubań
루바슈
Lubań is located in Poland
Lubań
루바슈
좌표: 51°07′05″N 15°17′20″E / 51.11806°N 15.2889°E / 51.11806; 15.28889좌표: 51°07′05″N 15°17′20″E / 51.11806°N 15.2889°E / 51.11806; 15.2889
나라 폴란드
무성음속 로어 실레시아어
카운티루바우 현
지미나루바흐 (도시 gmina)
정부
• 시장아르카디우스 스워비츠스키
면적
• 합계16.12km2(6.22제곱 mi)
인구
(2019-06-30[1])
• 합계21,345
• 밀도1,300/km2(3,400/sq mi)
시간대UTC+1(CET)
• 여름(DST)UTC+2(CEST)
우편번호
59-800
지역 번호+48 75
카 플레이트DLB
국도DK30-PL.svg
복음길DW296-PL.svg DW357-PL.svg DW393-PL.svg
웹사이트http://www.luban.pl

루바흐 [ˈlubaɲ] (체코: 루바ň; 독일어: Lauban), 가끔 루바흐 śą스키(영어: Silesian Lubań; Upper Sorbian: 루바히 슐레시나);[2][3] 폴란드 남서부의 로어 실레시아 보이보데스에 있는 마을이다. 루바우 현 행정구역이며, 규모가 작은 지미나 루바우시(시내는 그 자체로 별도의 도시 지미나이기 때문에 후자의 영토에 속하지는 않지만)의 일부분이다.

루바예는 세인트 제임스 순례길의 폴란드 구간에서 정차하는 곳이다.

지리

기이사 강 서쪽 해안에 있는 지자아 산맥의 북쪽에 위치한 루바슈는 14세기 초와 1815년부터 로어 실레시아와 더 밀접하게 연관되어 있었지만 역사적인 상부 루사티아 지역의 일부로 여겨진다. 즈고르젤레크/괴를리츠 동쪽 약 25km(16mi), 젤레니아 고라 북서쪽 약 45km(28mi)에 위치해 있다. 1975년부터 1998년까지 그것은 전 Jelenia Gora Voivodeship의 일부였다.

역사

시장 광장에 있는 마을 회관의 메인 시계

루바예는 아마도 9~10세기 옛 폴란드 부족 중 하나인 서슬라브 비에우차니 부족이 세운 작은 정착지의 자리에 있을 것이다.[4] 비에우슈차니는 서쪽에 접하고 있던 소르비안 밀케니 부족과 함께 990년 메이센의 마르그라비테에 의해 예속되었다. 1002년부터 1031년까지 그 지역은 폴란드의 일부였다. 1156년 프레데릭 바르바로사 황제는 그의 동맹인 보헤미아의 프세미슬리드 공작 블라디슬라우스 2세를 당시 "밀스코"라고 불렀고, 15세기 이후에는 "우퍼 루사티아"[citation needed]라고 불렀다.

프제미슬리드 왕조의 지배하에 있는 다른 여러 도시 발견처럼, 파편화된 폴란드의 실레시아 두치(Duchy of Silesia)와의 국경에 가까운 역사적인 비아 레지아 무역로에서 유리한 위치 때문에 루바흐는 독일 오스티들룽의 과정에서 급속히 팽창했다. 1220년 또는 1268년(두 번째 날짜가 더 유력하다)에는 마그데부르크의 권리를 가진 마을로 기록된다. 1253년경부터 어퍼 루사티아는 일시적으로 브란덴부르크의 존 1세와 오토 3세의 지배하에 있었다. 13세기 말까지 루반의 첫 양조장은 프랑수아인에[5] 의해 설립되었고 플랑드르 정착민 덕분에 천 생산이 번창했다.[6] 1297년 천장들의 봉기가 일어나 무참히 진압되었다. 그것의 두 지도자는 시장 광장에서 참수당했다.[6]

1319년 이 마을은 괴를리츠 마을까지 상륙하는 것과 함께 자와르의 피아스트 공작 헨리 1세 휘하의 파편화된 폴란드의 자와르의 두치 일원이 되었다. 그는 새로운 마을 회관을 지었는데, 그 폐허는 오늘날(크라마르스카 타워)에서 볼 수 있다. 1320년 루바에 막달라 수도원을 세웠다.[7] 그는 그 도시에 별도의 wojt를 임명했는데, 그 때까지 행정적으로는 괴를리츠의 wojt에 종속되어 있었다.[7] 1346년, 이 마을은 보헤미아로 넘어갔다.

오래된 마을에서는 브라카 타워를 보았다.

The centre of the medieval town was a square marketplace with perpendicular streets, leading to four gates: Zgorzelecka/Görlitzer Tor to the west, Bracka/Brüdertor, built in 1318 together with stone curtains by Duke Henry of Jawor, to the south, Mikołajska/Nikolaitor to the east and Nowogrodziecka/Naumburger Tor to the north. 이 마을의 초대 시장은 니콜라우스 헤르만이었고, 루바오는 자체 도장을 받았다.

Under the rule of the Bohemian (Czech) Crown, Lubań on 10 August 1346 established the Lusatian League, together with the towns of Görlitz (Zgorzelec), Löbau (Lubij), Zittau (Żytawa), Bautzen (Budziszyn) and Kamenz (Kamieniec Łużycki). 그러나 1427년과 1431년에 두 번 후스 사람들이 그 성읍을 완전히 헐었다. 그 성읍은 빠르게 재건되었다. 역사적으로, 그 마을은 종종 마을 전체를 망치는 큰 화재에 반복적으로 시달렸다. 많은 주민들이 재앙의 결과로 죽었다. 1437년 보헤미안 왕 시그스문트는 15년 동안 그 도시의 세금을 면제했다.[8]

1469년 헝가리의 일부가 되었다.[9] 1490년에 다시 보헤미아 왕국의 일부가 되었고, 지금은 자기에엘로니아 왕조에 의해 통치되었고, 1526년 이후에는 합스부르크 왕가에 의해 통치되었다.[9] 1498년 보헤미안 왕 블라디슬라우스 2세는 매년 8일간의 박람회를 열었다.[8] 15세기와 16세기 양조업이 번성하면서 루사티아와 실레시아 전역에서 지역 맥주가 인기를 끌었고, 브록와프의 유명한 우위드니카 첼라르에서도 시식되었다.[5][8]

1635년 프라하 평화에 따르면 보헤미아 왕으로 재임 중인 합스부르크 황제 페르디난드 2세는 도시와 함께 루사티아와 함께 작센의 선거구로 통과했다. 30년 전쟁의 결과로 지역 경제는 붕괴되었고, 1659년, 1670년, 1696년 그 도시는 화재로 피해를 입었다.[10] 번영은 폴란드-색슨 연합과 함께 이루어졌는데,[10] 1697년부터 1706년까지 그리고 1709년부터 1763년까지 작센 선거자 아우구스투스 2세와 스트롱과 아우구스투스 3세도 폴란드의 왕이었다. 그 도시는 폴란드 소의 무역뿐만 아니라 린넨과 천 생산으로 번창했다.[10] 폴란드의 왕으로 선출되기 며칠 전인 1697년 6월 25일 아우구스투스 2세가 이 마을을 방문했다. 그의 통치 기간 동안, 돔 포드 옥크레템("배 아래 집")이 지어졌다. 1734년 폴란드의 아우구스투스 3세를 기리기 위해 도시의 의식적인 조명이 일어났다.

19세기 초의 도시 풍경

나폴레옹 전쟁에 이어 1815년 로반과 괴를리츠 주변의 루사티아 영토가 비엔나 의회가 끝난 후 프로이센 왕국에 합병되어 실레시아 성에 편입되었다. 1865년과 1866년에 로반은 괴를리츠와 젤레니아 고라(당시 히르슈베르크)와의 철도 연결을 얻었다.

폴란드의 요제프 피우수드스키 마샬과 그의 아내 알렉산드라 피우즈드스카에게 바친 기념비

1871년부터 1945년까지 그 마을은 독일의 일부였다. 제1차 세계 대전 동안 독일인들은 마을에 대규모 포로 수용소를 설치하였는데, 그 최초의 포로들은 1914년 9월부터 러시아 군대에 징집된 폴란드와 그루지야인 등 제국 러시아의 군인들이었다(폴란드와 그루지야 땅의 상당 부분은 1918년 양국에 의해 독립을 되찾기 전에 러시아의 지배를 받았다).1915년부터는 프랑스 군인뿐만 아니라 정치범과 일반 범죄자들도 그곳에 투옥되었다.[11][11] 알렉산드라 슈체르비스카는 1916년 폴란드 간 전쟁 지도자 조제프 피와수드스키의 미래의 아내로 그곳에 수감되었다.[12] 조제프 피우수드스키와 알렉산드라 피우수드스카는 오늘 루바흐에서 기념비를 가지고 있다.[13] 제2차 세계 대전 동안 독일인들은 마을에 수많은 강제 노동 수용소를 만들었는데, 그 중 가장 규모가 큰 곳은 폴란드와 러시아 여성들이 수감된 분하임라거 GEMA였다.[14] 폴란드인과 러시아인 여성들 또한 러시아인, 헝가리인, 프랑스인, 라트비아인, 우크라이나인뿐만 아니라 다른 수용소에 수감되었다.[14] 현재의 키시긴키 지구는 연합군 포로수용소인 스탈락 8세-B/344 포로수용소의 E231 노동 부캠프가 있던 곳이다.[15]

라우반은 제2차 세계대전에서 나치 독일의 마지막 승전 중 한 곳이었습니다. 1945년 2월 16일 홍군의 상부 실레시아 공세에 취해진 후, 베흐마흐트는 1945년 3월 8일 반격으로 마을을 재탈환하는 데 성공했다.[16][17][18] 전쟁이 끝난 후, 그 마을은 복구된 영토의 일부로 다시 폴란드의 일부가 되었다. 포츠담 협정에 따라 1945~46년 나머지 독일 주민은 추방되었고,[citation needed] 구 폴란드에서 추방된 주민 등 폴란드인에 의해 마을이 재채집되었다. 1950년대에 그리스 남북전쟁의 피난민들이 마을과 그 부근에 정착했다.[19]

1992-2004년에 그 시장은 개조되었다. 거리는 포장되었고 크라마르스카 타워 주변의 마을 주택들이 재건되었다.

이코노미

루바슈에는 다음과 같은 사업장이 있다.

  • 프라제지슈비오르스트보 파르마키 시플네즈(PEC Lubań Sp. z.o.)
  • 아그로멧 ZEHS 루바
  • 이마콘 스프 z.o.
  • „IMKA" 슈마허 스프 z 오오 박사.
  • 크로멕스 sp. z.o.
  • Automaticc Sp. z.o.

다음과 같은 주목할 만한 기업도 있다.

  • Lubaińskie Przedsiębiorstwo Wodociągow I Kanalizacji Sp. z.o. 루바슈
  • 루바에스키에 토와르지스트우 부다닉트와 스포웨츠네고 SP. z.o. 루바슈
  • 프라제츠시비오르스트우 파르마니키 시플네지 스프 z.o. 루바슈
  • 자크와드 고스포다르키 1세 우스와우그 코문랄니치 스프 Z.O. 루바슈

오락과 소비 면에서, 그 마을은 클럽, 식당, 수영장, 영화관, 심지어 작은 현대적인 쇼핑 센터까지 제공한다.

문화

2018년 루바에 있는 수데테스 광물 축제

루바슈는 루바슈 시에서 문화의 중심지다. 그 마을에는 문화 센터(Dom Kultury. 지역 박물관도 있다.[20]

교육

루바에는 유치원 5곳, 초등학교 5곳, 중학교 3곳이 있다. Adam Mickiewicz Post-Primary School Complex (Zespow Szkow Ponadpodstawowych im. 아다마 미키에비차 와 루바니우)는 로어 실레시아 보이스데프(Lower Silesian Voivodeship) 전체에서 최고의 중등학교에 속한다.[21]

건강관리

루바에는 루잔 쿠페치 루사티안 메디컬 센터(Lucjan Kopeche Lusatian Medical Center, Wwużyckie Centrum Medyczne im)라는 병원이 있다. 루차나 코프시아).[22]

교통

루바에는 버스 정류장과 기차역이 있다. 2011년부터 이 도시에서는 대중 교통 시스템이 기능한다. 폴란드 국도 30호선과 보이보십도로 296, 357, 393호선이 마을을 통과한다.

명승지

루바흐의 역사적 명소(예시)
브라카 타워
솔트 하우스
중세 방어벽
폴란드-색슨 포스트 이정표
성 삼위일체 교회
마을회관, 크라마르스카 타워 왼쪽 뒷편

Lubań에 대한 관심 포인트는 다음과 같다.

  • 크라마르스카 타워 – 13세기 고딕 타운홀의 유적
  • 지역 채석장에서 현무암으로 만든 돌 커튼(138). 커튼 뒤편에는 다음과 같은 네 개의 성문이 있었다. 노오그로드지에카, 미코와즈카, 브라카 이 즈고르젤레카
  • 1318년 자오르 공작 헨리 1세가 지은 브라카 돈존
  • 성 삼위일체 교회의 잔당인 브록와프스카 거리의 트라이니타르스카 타워(1320 r.)
  • 솔트 하우스 또는 시리얼 하우스(폴란드어: 돔 솔니/돔 즈보쇼위)는 현무암으로 만들어진 건물이다.
  • 1539–1543년에 르네상스 양식으로 지어진 마을 회관, 지역 박물관(Muzeum Regionalne)이 들어서 있다
  • 폴란드-색손은 1725년부터 시장 광장에서[23] 기념비적인 일을 했다.
  • 배 밑의 집(폴란드어: Dom pod Okrętem)(1715), 키르초프 가문의 집, 지금은 세무서다.
  • 가미엔나 고라 언덕(14ha)에 있는 공원. 현무암 기둥이나 "화산 폭탄"과 같은 멸종된 3차 화산의 증거가 들어있다. 또한 이국적인 나무인 리오덴드론 튤립페라, 피누스 파인아, 피누스 니그라도 있다. 카미엔나 고라에도 원형경기장과 성곽식 주거지가 있는데, 1824년에 건립되었다가 1909년에 재건되어 수데테스 산맥(가장 높은 봉우리인 śnieka 포함)을 조망할 수 있다.
  • 폴란드의 요제프 피우수드스키 마샬과 그의 아내 알렉산드라 피우즈드스카에게[13] 바친 기념비.
  • 고딕 부흥 성 삼위일체 교회
  • 구 라틴어 학교의 건물, 1588–1591년에 세워졌으며, 현재 시립 사무소가 있다.

저명인사

트윈 타운 – 자매 도시

참고 항목: 폴란드의 쌍둥이 도시

Lubań는 다음과 쌍방향으로 구성된다.[24]

참조

  1. ^ "Population. Size and structure and vital statistics in Poland by territorial division in 2019. As of 30th June". stat.gov.pl. Statistics Poland. 2019-10-15. Retrieved 2020-02-14.
  2. ^ Frits Ahlstrøm (2020), Fodbold jorden rundt. 1985 (in Danish), Lindhardt og Ringhof, ISBN 9788726097825
  3. ^ British Museum https://www.britishmuseum.org/collection/term/x111894 누락 또는 비어 있음 title= (도움말)
  4. ^ "Plemiona polskie". Encyklopedia Internautica (in Polish). Retrieved 2 April 2021.
  5. ^ a b Janusz Kulczycki. "Lubańskie piwo". NaszeLuzyce.pl (in Polish). Retrieved 11 October 2019.
  6. ^ a b Bena, Waldemar (2005). Lubań wczoraj i dziś (in Polish). Lubań. p. 26.
  7. ^ a b 베나, 페이지 27
  8. ^ a b c 베나, 페이지 29
  9. ^ a b "Historia miasta Lubań". Oficjalna strona miasta Lubań (in Polish). Retrieved 11 October 2019.
  10. ^ a b c 베나, 페이지 31
  11. ^ a b Janusz Kulczycki. "Obóz jeniecki w Lubaniu – cz.1". NaszeLuzyce.pl (in Polish). Retrieved 11 October 2019.
  12. ^ Janusz Kulczycki. "Obóz jeniecki w Lubaniu cz. 2". NaszeLuzyce.pl (in Polish). Retrieved 11 October 2019.
  13. ^ a b "Lubań – Pomnik Józefa Piłsudskiego". PolskaNiezwykla.pl (in Polish). Retrieved 11 October 2019.
  14. ^ a b Janusz Kulczycki. "Obozy pracy przymusowej w Lubaniu w okresie II wojny światowej". NaszeLuzyce.pl (in Polish). Retrieved 11 October 2019.
  15. ^ "Working Parties". Lamsdorf.com. Archived from the original on 29 October 2020. Retrieved 11 November 2021.
  16. ^ KASKADER – WHAT NOW BITCHES?! (8 March 2012). "Bitwa o Lubań 17.02 – 06.03. 1945r". Retrieved 17 April 2017 – via YouTube.
  17. ^ 책: "Lubań 1945. 제3제국의 마지막 승리" ("Luba1945년) 오스타트니 즈위시스트우 3세 루지")아카디우스 윌치스키
  18. ^ "64 Rocznica Bitwy o Lubań 1945 r." Retrieved 17 April 2017.
  19. ^ Kubasiewicz, Izabela (2013). "Emigranci z Grecji w Polsce Ludowej. Wybrane aspekty z życia mniejszości". In Dworaczek, Kamil; Kamiński, Łukasz (eds.). Letnia Szkoła Historii Najnowszej 2012. Referaty (in Polish). Warszawa: IPN. p. 117.
  20. ^ "Muzeum Regionalne w Lubaniu". www.museo.pl. Retrieved 2020-04-13.
  21. ^ "Ranking Liceów Perspektywy 2019". Perspektywy (in Polish). Retrieved 2020-04-13.
  22. ^ "NZOZ Łużyckie Centrum Medyczne w Lubaniu". www.lcm-luban.pl. Retrieved 2020-04-14.
  23. ^ "Lubań – Słupy poczty polsko-saskiej". PolskaNiezwykla.pl (in Polish). Retrieved 11 October 2019.
  24. ^ "Miasta partnerskie". luban.pl (in Polish). Lubań. Retrieved 2020-03-01.

외부 링크