멕시코의 국가명 etymologies 목록

List of Mexican state name etymologies

이 기사는 멕시코의 주 이름들의 어원 모음집을 제공한다.

국가명 원산지 언어 소스 워드 의미 및 참고 사항
아구아스칼리엔테스 스페인어 아구아스 칼리엔테스 "뜨거운 물" 1575년 이 도시가 처음 세워졌을 때, 이 지역에 온천이 풍부하다는 이유로 이 이름이 붙여졌는데, 이 온천은 아직도 수많은 온천과 가정용으로 이용되고 있다. 이 주는 수도인 아구아스칼리엔테스 시의 이름을 따서 명명되었다.
바하 캘리포니아 스페인어 "Lower California". 1804년 캘리포니아의 스페인 식민지는 상하로 나뉘었다. 1848년 멕시코령 어퍼 캘리포니아, 즉 알타 캘리포니아는 캘리포니아, 네바다, 유타, 그리고 애리조나와 와이오밍의 일부가 될 것이다. 참고 항목: 캘리포니아라는 이름의 유래.
바하 캘리포니아 수르 스페인어 '바하 캘리포니아 남부' Baja California의 남부 지역도 다음을 참조한다. 캘리포니아라는 이름의 유래.
캄페체 유카텍마얀 카안 피치 주(州)는 1540년 스페인 정복자들이 창시한 캄페체 시에서 칸페치나 킴페치의 마야 도시 꼭대기에 샌프란시스코 데 캄페체(San Francisco de Campeche)로 그 이름을 따왔다. 본래의 이름은 "뱀과 진드기의 장소"를 의미한다.
치아파스 나후아틀 치아판
치와와 나후아틀 시쿠아후아[1] 이 주는 수도 치와와 시에서 그 이름을 따왔다. 이 이름은 나후아틀 시쿠아(Nahuatl Xicuahua) 또는 "마른 모래밭"에서 유래한 것으로 생각된다.[1]
코아윌라 나후아틀 코틀 + 힐라 오리진이 이의를 제기했다. "날아가는 뱀"(코트 "뱀" + "날아가는") 또는 "많은 나무의 장소"("나무" + "부유")를 의미할 수 있다.
콜리마 나후아틀 콜리만 그 주는 수도인 콜리마 시에서 그 이름을 따왔다.
듀랑고 바스크 이 주는 스페인 북부의 바스크 지방에 있는 두랑고 시의 이름을 따서 수도인 두랑고 시의 이름을 따서 명명되었다. 식민지 시대에는 뉴 스페인의 한 주인 누에바 비스카야라는 스페인 영토의 일부였다.
과나후아토 푸레페차 콰낙스 화토[2][3] "괴물 개구리의 장소"[3] 이 주는 수도인 과나후아토 시의 이름을 따서 명명되었다.
게레로 스페인어 "워리어" 멕시코 독립 전쟁의 영웅이자 멕시코의 초기 대통령인 비센테 게레로의 이름을 따서 명명되었다. 스페인어로 "워리어"를 뜻하는 게레로 성은 영어 단어 전쟁과 관련된 게르만어의 외래어인 게릴라 "전쟁"에서 유래되었다.
히달고 스페인어 미겔 히달고 이 코스티야의 이름을 딴 것으로, 1810년 멕시코 독립 전쟁의 시발점으로 여겨졌다. 참고 항목: 히달고 (노빌리티)
잘리스코 나후아틀 샤릭스코 "땅에 모래를 깔아 놓아라."[4]
멕시코 나후아틀 므시호 그 주는 멕시코인들의 이름을 따서 명명되었다.
미초아칸 나후아틀 미추아칸 "물고기를 소유한 장소"
모로스 스페인어 독립 전쟁 당시 멕시코가 스페인에 대항하여 투쟁한 지도자 중 한 명인 호세 마리아 모레로스(José Maria Morelos)의 이름을 따서 명명되었다.
나야릿 코라 Naayeri(농어: 나여라이트) 16세기 코라 족장을[5][6] 지칭하는 "나야르의 장소"
누에보 레온 스페인어 "뉴 레온" 스페인을 형성한 역사적 영지 중 하나인 레온 왕국의 이름을 따서 명명되었다.
오악사카 나후아틀 헉사카크 수도인 오악사카 시에 이어 나후아틀에서 "화예스 코에"라는 이름으로 이름이 유래한 화예스는 현지에서 꽤 흔한 식용 꼬투리를 가진 나무의 일종이다.
푸에블라 스페인어 푸에블로 "마을" 또는 "사람들"(마을에 사는 사람들). 이 주는 수도인 푸에블라 시의 이름을 따서 명명되었다. 주 이름은 동사 poblar에서 왔다.
케레타로 푸레페차 크레타로 "쥬에고 데 펠로타" 또는 "카냐다".[7]

이 주는 수도인 케레타로 시의 이름을 따서 명명되었다.

퀸타나루오 스페인어 독립전쟁의 영웅 안드레스 퀸타나 뤄의 이름을 따서 명명되었다.
산루이스포토시 스페인어 루이 9세와 볼리비아의 포토시 광산의 이름을 따서 명명되었다.
시날로아 마요 시날로볼라 이름의 기원은 논쟁의 여지가 있다. 둥근 피타하야(cacti) 또는 "옥수수를 자르다"를 의미할 수 있음
소노라 오파타[9] 슈누타[9] "옥수수 대신"[9]
타바스코 나후아틀 트라파코 이 이름은 정복 시대 베르날 디아스 델 카스티요의 연대기에 나타나는데, 그는 이 지역의 강 이름인 타바스코 강에서 유래했다고 말한다.
타마울리파스 후아스테카 나후아틀 타마홀리파 "높은 산이 있는 곳"[10]
트락스칼라 나후아틀 트락스칼란 "또르띠야의 장소" 주의 이름은 트락스칼라 시(Tlaxcala City)의 수도에서 따온 것으로 콜럼비아 이전의 도시국가 트락스칼란의 이름을 따서 명명되었다.
베라크루즈 스페인어 베라 크루즈 "진짜 십자가." 이 주는 베라크루즈 시의 항구의 이름을 따서 명명되었다. 이 이름은 1519년 에르난 코르테스가 스페인 뉴스페인 최초의 도시에 라 빌라리카 데 라 베라 크루즈의 형태로 붙여진 이름이다.
유카탄 천탈마야 요코탄 스페인 사람들이 처음 유카탄 반도의 뭍으로 올라갔을 때, 보고 있던 현지인 구성원들에게 "여기가 어디지?"라고 물었다는 사실이 알려져 있다. 스페인어를 이해하지 못한 현지 인디게나들은 "뭐라고 했니?"(유카-하트라냐?)라고 물었다. 스페인 사람들은 누구나 그들의 언어를 이해할 것이라고 가정했고, 그것을 이름이라고 생각했다.

또 다른 전설은 스페인 사람들이 현지 원주민에게 "우리가 어디냐?"고 물었을 때, 스페인 사람들이 "나는 여기 출신이 아니다"라는 뜻의 "유크 아탄"이라고 대답했다고 한다.

가장 유력한 유래는 원주민인 전탈 마야인들로, 이들은 스스로를 요코타노브나 요코타안이라고 부르며, "요코오쵸의 연설가"라고 부른다.

자카테카스 나후아틀 자카트슈카 "풀밭에서 온 사람들" 이 주는 수도인 자카테카스 시의 이름을 따서 명명되었다.

참조

  1. ^ a b Jimenez Gonzalez, Victor Manuel (2015). Chihuahua, Guía de viaje del Estado: Barrancas del Cobre - Tren Chihuahua al Pacífico - Ciudad Juárez, todo el Estado de Chihuahua. Solaris Comunicación. p. 47.
  2. ^ "CIUDAD DE GUANAJUATO". gob.mx.
  3. ^ a b Meade, Julie (2016). Moon San Miguel de Allende: Including Guanajuato & Querétaro. Hachette UK. ISBN 9781631211607.
  4. ^ "Archived copy". Archived from the original on 2007-08-13. Retrieved 2007-08-02.CS1 maint: 제목으로 보관된 복사본(링크)
  5. ^ "Nayarit". Tour by Mexico. Retrieved 2007-08-07.
  6. ^ "El Nayar". Enciclopedia de los Municipios de México. Archived from the original on 2007-05-02. Retrieved 2007-08-07.
  7. ^ 케레타로: Nomeclatura 2011-07-18 웨이백 머신에 보관. 엔시클로페디아 드 로스 에스타도스 드 메렉시오.
  8. ^ [1]
  9. ^ a b c "Sonora". Tour by Mexico.
  10. ^ "Tamaulipas". Nations Encyclopedia.