정당화된 & 고대

Justified & Ancient
"정당화된 & 고대"
싱글 바이 더 KLF
'The White Room' 앨범에 수록되어 있습니다.
방출된
  • 1991년 3월 (원곡)
  • 1991년 11월 25일 (개조)[1]
녹음된트랜스센트럴
장르.
길이3:37("Stand by The JAMs")
라벨.KLF 커뮤니케이션즈 (영국)
작곡가
  • 지미 카우티
  • 빌 드러먼드
  • 리카르도 라테
제작자
드러먼드 & Cauty 싱글 연대기
"북쪽은 암울해"
(1991)
"Justified & Antious (스탠바이더잼스)"
(1991)
"새벽 3시. 이터널(KLF vs ENT 버전)"
(1992)

"Justified & Antious"는 영국 밴드 The KLF의 노래입니다. 이 곡은 그들의 1991년 앨범인 The White Room에 수록되었지만, 그 기원은 1987년 데뷔 앨범인 What the Fuck Is Going On?으로 거슬러 올라갑니다.

이 곡은 1991년 11월 25일 미국 컨트리 음악 가수 태미 와이넷보컬이 포함된 "Stand by The JAMs"라는 부제의 팝 하우스 싱글로 발매된 리메이크로 가장 잘 알려져 있습니다. 이 버전은 영국 싱글 차트와 미국 댄스 차트에서 모두 2위에 올랐고, 미국 빌보드 핫 100에서 11위에 올랐고, 18개국에서 1위를 차지했습니다.[2]

"Justified & Antious (Stand by the JAMs)"는 드러먼드와 케이오티가 음악 사업을 그만두고 KLF라는 이름을 은퇴하기 전 KLF가 소매 채널을 통해 발표한 마지막 곡입니다.

배경

KLF - King Boy D (Bill Drummond) 와 Rockman Rock (Jimmy Cauty) - 은 1987년에 The Profided Ancients of Mu Mu Mu (JAMs) 로 함께 작업하기 시작했습니다.[3] 노래 제목 "Justified & Antious"는 이 가명을 가리킵니다. JAMs는 1970년대 음모 소설 일루미나투스에 나오는 가상의 전복적인 컬트에서 이름을 따왔습니다! 3부작.[3] 가상의 JAM들이 혼란과 혼란을 전파하는 것을 그들의 임무로 삼았던 것처럼, 실제 JAM들과 KLF도 마찬가지였습니다.[4] 음악 산업과 다른 기관들을 전복시키려는 그들의 시도는 빈번하고, 은폐되지 않았으며, 논란의 여지가 있었습니다. 노래 "Justified & Antious"는 정체성과 반항적인 의도를 표현한 것입니다. 더욱이, 그것은 의도적으로 이러한 의도를 과소평가합니다. JAMs의 1987년 앨범 "What the Fuck Is Going On?"의 자극적이고 거친 가사와 대조적으로, 이 곡은 부드럽고 천진난만한 곡조와 기묘한 가사를 가지고 있습니다:

"우리는 사과 카트를 뒤집고 싶지 않고, 어떤 해를 끼치고 싶지 않지만, 우리가 할 일이 마음에 들지 않으면, 우리가 통과하고 있기 때문에 우리를 막지 않는 것이 좋습니다."

오리진스

"Justified & Antious"의 단어와 음악은 The KLF와 The JAMs의 작업에서 그들의 첫 번째 앨범과 마지막 풀 릴리즈 싱글을 포함하여 여러 번 등장합니다.

이 곡의 멜로디와 반복되는 서정적인 한 구절은 1987년 JAM의 데뷔 앨범인 "Hey Hey We Are Not The Monkeys"의 일부로 처음 등장했습니다.[5] 음반의 가장 두드러진 특징들은 모두 여성 보컬(The JAMs의 스코틀랜드 공동 설립자드러먼드의 랩과는 반대)이 공격적인 가사로 되어 있는 "Hey Hey..."의 이 부분에는 눈에 띄게 없으며, 다른 아티스트들의 음반의 표절된 샘플로부터 자유롭습니다. 또한 이와는 대조적으로, "헤이 헤이" 자체는 리듬으로 편곡된 1분 정도의 전형적인 인간의 성교 소음으로 시작합니다. 드러먼드의 비밀스럽고 암담한 음성 구절로 진행되고, "몽키스 주제"의 샘플들의 불협화음으로 내려갑니다. 갑작스러운 컷은 트랙을 부드러운 "Justified & Antious" 보컬 라인으로 가져갑니다. 이는 아프리카 음악과 유사하게 동기화되어 처음에는 아카펠라입니다.

1990년, 이 녹음은 KLF의 앰비언트 앨범인 칠 아웃(Chill Out)에 "Justified & Antious seek a ago a long ago"라는 제목의 작곡의 일부로 다시 등장했습니다. 이번에는 소극적이고 다양한 정통 민족 사운드를 담고 있는 앨범의 분위기와 대비되기보다는 보완을 제공하는 곡입니다.

1991년 3월, The KLF의 앨범 The White Room에 "Justified & Antious"라는 풀 곡이 등장했습니다. 블랙 스틸이 부른 이 노래는 앨범의 시작과 끝을 맺습니다. 이 버전은 가사와 멜로디를 유지하고 추가 구절을 추가하며 전체 곡 구조와 악기가 자장가와 유사한 편곡으로 존재합니다. 이 곡은 앨범이 시작되는 지점에서 중단됩니다. "...긴급한 "Mu Mu!" 샘플과 활활 타오르는 기관총이 "What Time Is Love?"의 하우스 트랙을 여는 입니다. 앨범 후반의 더 낮은 부분에서 곡 전체를 보여줍니다.

타미 와이넷 피처링 'Stand by The JAMs'

Tammy Wynette and the Handmaidens of Mu 노래 영상에서

1991년 11월, 싱글 "Justified & Antious (Stand by The JAMs)"가 발매되었는데, 이 곡은 컨트리 음악 가수 태미 와이넷의 리드 보컬로 "컨트리의 퍼스트 레이디"로 소개되었습니다. 드러먼드는 와이넷의 보컬 녹음을 직접 제작하기 위해 내슈빌로 날아갔습니다.[6]

"Justified & Antious (Stand by The JAMs)"는 타미 와이넷의 대표곡인 "Stand by Your Man"을 지칭하는 부제와 와이넷의 국가 기원을 지칭하는 미묘한 페달 스틸 기타가 포함된 곡의 경쾌하고 펑키한 버전이었습니다. "Justified & Antious" 싱글은 이전 KLF의 히트곡인 "Stadium House" 3부작에서 벗어났으며, 과 리프로 구동되고 샘플링된 군중 소음을 사용하여 라이브 공연을 모방했습니다. 대조적으로, "Justified & Antious (Stand by The JAMs)"의 리프, 샘플 및 은 기존의 구절 및 합창곡 구조에 비해 부차적이었습니다. 그런데도 지미 헨드릭스의 "Voodoo Child (Slight Return)"에서 차용한 리프가 합창단을 관통하고 있습니다.

편곡의 더 긴 혼합인 "Justified & Antious (All Bounded for Mu Mu Land)"는 페달 스틸과 함께 분사되고 와이넷의 리드 보컬을 KLF의 소재에 정기적으로 기여한 맥신 하비의 보컬로 대체했습니다. 또한 KLF 신화의 다양한 측면을 언급하는 추가 구절도 포함되어 있습니다.

일부 논평가들은 와이넷과 더 KLF의 놀라운 페어링("아마도 인디펜던트[7] 따르면 가장 이상한 현대 팝 페어링")이 마케팅 계략이라고 의심했습니다. 다른 평론가들은 KLF 멤버 드러먼드의 컨트리 음악에 대한 애정을 콜라보레이션의 동기로 지적하거나, 거의 정확하게 23년[8] 동안 〈Stand by Your Man〉과 〈...〉의 첫 방송이 분리되었다는 사실을 지적했습니다.[9]

"저는 그들이 왜 저를 선택했는지 정말 모르겠습니다. 저는 처음에는 걱정했지만, 모든 것이 밝혀지는 방식에 정말 흥분됩니다."라고 와이넷은 말했습니다. " 무랜드는 테네시보다 훨씬 더 흥미로워 보입니다. 하지만 저는 그곳에서 살고 싶지 않을 것입니다."[7]

〈Justified & Antious (Stand by The JAMs)〉는 미국에서 발매된 《America:》에 이어 KLF가 소매 채널을 통해 상업적으로 발매한 마지막 싱글입니다. "What Time Is Love?"와 "새벽 3시"의 재녹음 한정판 우편 주문 발매만이 뒤따릅니다. 익스트림 노이즈 테러가 특징인 '이터널'.[10]

리뷰 및 반응

싱글은 영국 싱글 차트에서 2위에 올랐으며, 퀸의 《Bohemian Rhapsody》의 재발매로 인해 1992년 새해 첫날 1위 자리(1991년 크리스마스가 아닌)에서 밀려났습니다.[11] "Justified & Antious (Stand by The JAMs)"는 또한 미국 빌보드 100에서 11위,[12] (1969년 이후 처음으로 와이넷을 그 차트의 상위 40위로 되돌림) 호주 싱글 [13]차트에서 3위, 스웨덴에서 1위,[14] 오스트리아40에서 1위를 차지했습니다.[15] 영국의 음악 언론들은 전반적으로 긍정적인 반응을 얻었는데, 뉴 뮤지컬 익스프레스(NME)와 멜로디 메이커(Melody Maker)에서 "이번 주의 싱글"이었습니다.[16] NME는 "아름다운 에스닉 코러스 라인"에 주목했습니다! 아이스크림 밴! F--왕의 끔찍한 가사!" [sic] 그리고 싱글 "...'트랜센트럴행 막차'의 엄청난 열광은 부족하지만 KLF 모델은 그들을 아마추어 동료들보다 몇 개 더 높이는 영적인 왕관을 쓴다는 것을 발견했습니다."[17] 스매시 히트의 조니 디(Johnny Dee)는 "스누드의 이상한 몸들로부터 기대하게 된 것처럼 매우 이상하고 매우 격정적이지만, 이 "안테"는 컨트리 스타 타미 와이넷(Tammy Wynette)의 보컬에 의해 추가적인 탕(tang)을 부여받았다"[18]고 평했습니다. 미국 빌보드의 래리 플릭(Larry Flick)은 "컨트리 뮤직 퀸 태미 와이넷(Tammy Wynette)을 리드 보컬로 영입하기로 한 결정은 순수한 천재의 한 획이었습니다. 그녀의 독특한 스타일은 영국 댄스 듀오의 일렉트로/힙합 악기 국수와 이상하지만 매력적인 대조를 제공합니다. 우주 시대의 스파게티 웨스턴의 테마처럼 들립니다. 확실한 클럽 스매시, 이 보석을 찾아 40위 안에 드는 이자를 다시 붙이십시오."[19]

1995년, 타임즈지에서 일하는 한 유명인 패널은 지금까지 음악계의 10년을 대표하는 90곡의 목록을 작성했으며, 밴드당 한 곡 이하로 허용됩니다. 〈Justified & Antious〉는 KLF의 출품작(44위)으로 가사는 "즐거운 헛소리"로 묘사되었습니다.[20] Spendly Magazine은 이것을 반복했지만, 더욱 추앙적으로 말입니다. "저는 여전히 이 노래가 20세기 최고의 예술 작품들 중 한 곳이 될 자격이 있다고 주장합니다. 이 곡은 훌륭하고 유쾌하게 얼빠진 곡일 뿐만 아니라, 완전히 말도 안 되는, 살인 코러스가 있는, 완전히 우스꽝스러운 팝송일 뿐만 아니라, 냉소적으로 혐오스러운 올드-아티스트-젊은-아티스트-콜라보-현상에 대해 스스로를 희생시키면서도, 자기비판적인 아이러니와 모든 것에 대해 능청스럽게 전복적인 논평을 한 것일 뿐만 아니라, 세계적인 팝 음악의 화신이기도 하고 앞으로도 그럴 것입니다. 만약 모든 대중음악이 인간이 소비하기에 적합하지 않다고 간주되고 파괴되어야 한다는 결정에 도달했다면, 우리를 코러스에서 변덕스러운 대중을 유지하기 위해 한 곡을 제외하고는, 이것이 바로 그 결정일 것입니다."[21] 2006년, 슬랜트 매거진은 이 노래를 "가장 위대한 춤곡 100곡" 목록에서 79위로 선정했습니다.[22]

타미 와이넷과의 공동 작업에 이어 글렌 휴즈의 "America: "What Time Is Love?", 믹서 마크 "스파이크" 스텐트에 따르면, KLF는 경력을 되살리기 위해 더 KLF와 함께 일하기를 열망하는 닐 세다카스위트를 포함하여, 사라져가는 음악 스타들의 전화에 휩쓸렸습니다.[23] KLF의 이러한 협력의 부작용은 1995년 GQ 매거진에서 언급한 바와 같이 음악 산업을 전복시키려는 그들의 목표와 상충되었습니다. GQ는 KLF의 경력과 빌 드러먼드와의 인터뷰를 회고하고 이러한 협력이 KLF가 음악을 포기하는 데 기여한 요인이라고 제안했습니다: "[빌 드러먼드의] 팝의 기계에 대한 혐오는 KLF의 창조적 포퓰리즘과 전쟁을 일으켰습니다." 그리고 "KLF는 진정한 팝의 기적의 일꾼이 되었습니다. 모두 드러먼드의 통제에서 벗어난 것이었습니다."[24]

테마

"Stand by The JAMs"의 홍보물과 익살스러움은 아이스크림아이스크림 밴의 아이코노그래피를 사용했고 가사에는 "Make my name a '99""라는 문구가 포함되었습니다. "Justified & Antious" 프로젝트의 실제 제목은 "The Ice Cream Men"이었습니다.[25] 싱글이 발매되기 몇 달 전, KLF는 리버풀 코미디 페스티벌에 출연하여 관객들에게 아이스크림을 판매했고, 무대 위에서 회색과 노란색 옷을 입은 인물들은 "정당화된..."를 외쳤습니다.고대의..."[26] JAM의 싱글 "It's Grim Up North"[27]의 발매와 동시에 소개된 아이스크림 밴은 JAMs Mobile[28]([29]일명 포드 타임로드)을 대체하여 KLF가 선택한 차량으로 사용되었습니다.[29][30] 승합차는 KLF가 'Justified & Antious'를 ' 오브 더 팝스(Top of the Pops)'에서 'Justified & Antious'를 공연할 때 함께 무대에 등장했는데,[31] 킹보이 D(드럼먼드)와 록맨 록(캐티)은 아이스크림 콘 복장을 하고 타미 와이넷은 그 뒤로 대형 스크린에 등장했습니다.[32]

NME가 언급한 "민족 합창 라인"은 "모두땅으로 향하는" 후렴구이며, 이는 일루미나투스에 나오는 가상의 땅 레무리아와 동일시되는 잃어버린 무 대륙을 지칭합니다! 3부작 소설. 실제로, "Justified & Antious" 뮤직비디오의 마지막 부분에서, KLF는 잠수함을 타고 퇴장하고 나머지 출연진들로부터 손을 뿌리치는 동안, "Doctin' the Tarids" 뮤직비디오의 한 부분과 함께 "KLF는 이 모든 것을 불가능하게 만들어준 'THE FIVE'에게 감사하고 싶습니다"라는 중복된 크레딧과 같은 텍스트로 비디오가 끝나기 전에 종료됩니다.

인사

화이트 룸 버전

출처 : JAMS LP006 소매노트[33]

단일 버전

《Justified & Antious》의 슬리베노츠에 따르면, 이 음반은 지미 케이엘피가 일렉기타, 베이스, 드럼, 키보드를 연주하는 "발굴, 탐험, 착취"였다. 추가 기여자는 다음과 같습니다.

출처 : KLF 99CD 소매노트[34]

형식 및 트랙 목록

1991년 11월 25일 싱글로 전 세계에 발매되었습니다.[10] 각각의 경우 모든 트랙은 아래 표와 같이 이 곡의 버전 또는 믹스입니다. (Make Mine a '99')와 (Let Them Eat Ice Cream)이라는 부제가 붙은 버전은 맥신 하비의 보컬을 사용한 토니 소프의 싱글 편곡을 딥 하우스 리믹스한 것입니다.

형식(및 국가) 트랙번호
1 2 3 4 5
7인치 싱글, 카세트 싱글, CD 싱글 (일본) s W
12인치 싱글 (영국,세계) A m s L
12인치 싱글 (미국) A m S L
12인치 싱글 (스칸디나비아) A M s L
CD 싱글 (미국) s S W A L
CD싱글(프랑스) A m s L W
CD 싱글 (벨기에) s W A m L
CD 싱글(다른 곳) s W A M L

열쇠

  • s - "Justified & Antious (Stand by The JAMs)" – 3:37
  • S - "Justified & Antious (Stand by The JAMs)" (12인치 버전) – 5:31
  • A - "Justified & Antious (모두 무의 땅으로 향하는 길)" – 7:45
  • L - "Justified & Antious (Ice Cream)" – 6:31
  • m - "Justified & Antious (Make Mine a '99')" (편집) - 3:17
  • M - "Justified & Antious (Make Mine a '99')" – 5:52
  • W - "Justified & Antious (The White Room Version)" – 5:04

차트 및 매출

판매 및 인증

지역 인증 인증단위/판매
오스트레일리아(ARIA)[78] 골드 35,000^
독일(BVMI)[79] 골드 250,000^
뉴질랜드(RMNZ)[80] 골드 5,000*
영국 (BPI)[1] 실버 200,000^

* 인증만 기준으로 판매 수치를 산출합니다.
^ 배송은 인증만 기준으로 계산됩니다.

참고문헌

  1. ^ a b "British single certifications – KLF – Justified and Ancient". British Phonographic Industry. Retrieved 22 August 2020.
  2. ^ "Country music's First Lady Tammy dies at 55". BBC News. 7 April 1998. Retrieved 2 August 2010.
  3. ^ a b Cranna, Ian (1987). "1987 (What the Fuck Is Going On?) review". Q. 2016년 10월 4일 (무 도서관을 통해) 보관.위키백과:Wiki Project The KLF/Library OfMu/479
  4. ^ "The KLF: Pop's saboteurs return after 23 years". BBC News. 23 August 2017. Retrieved 26 February 2020.
  5. ^ "Hey Hey We Are Not The Monkeys" 가사.
  6. ^ The Tom Robinson Show. "When The KLF's Bill Drummond met Tammy Wynette" (Extract from audio interview with Bill Drummond). BBC Sounds. Retrieved 27 February 2020.
  7. ^ a b "Pop: It's in the Mix - Tammy Wynette And The KLF Justified & Ancient (Stand By The Jams). The Independent's Guide To Pop's Unlikeliest Collaborations". The Independent (Foreign ed.). London. 3 November 2000. p. 14.
  8. ^ 드러먼드와 카우티의 일루미나투스에 대한 광범위한 언급! 트릴로지는 그들의 출력과 활동 전반에 걸쳐 숫자 23을 공공연하고 비밀스럽게 배치하는 것을 포함했습니다. 자세한 내용은 KLF 기사를 참조하십시오.
  9. ^ Staunton, Terry (23 November 1991). "Stand By Your Van". New Musical Express. 2016년 9월 16일 (무 도서관을 통해) 보관.위키백과:Wiki Project The KLF/Library OfMu/263
  10. ^ a b Longmire, Ernie; et al. (2020) [1998]. "Discography: The KLF (including The JAMS, The Timelords, 2K etc.)". Archived from the original on 29 February 2020.
  11. ^ McAleer, David, '톱 40 차트', Virgin Books, Pgs 638-639, 2009
  12. ^ "The KLF > Charts & Awards > Billboard Singles". AllMusic. Archived from the original on 2 July 2012.
  13. ^ 다음에 인용된 ARIA 차트 데이터:
  14. ^ "Swedish chart data for The KLF". swedishcharts.com. Retrieved 28 December 2007.
  15. ^ "Austrian chart data for The KLF". austriancharts.at. Archived from the original on 20 February 2008. Retrieved 28 December 2007.
  16. ^ "Justified & Antious" 리뷰, 멜로디 메이커, 1991년 12월 7일.
  17. ^ Williams, Simon (7 December 1991). "Justified & Ancient". New Musical Express (Review). 2016년 9월 16일 (무 도서관을 통해) 보관.위키백과:Wiki Project The KLF/Liber of Mu/267
  18. ^ Dee, Johnny (27 November 1991). "Review: Singles". Smash Hits. p. 39. Retrieved 20 October 2020.
  19. ^ Flick, Larry (25 January 1992). "Single Reviews" (PDF). Billboard. p. 79. Retrieved 24 October 2020.
  20. ^ "90년대로부터의 90", The Times (London), 1995년 12월 23일 p1 특징.
  21. ^ Harrison, A., The White Room review, Spendly Magazine (2006년 11월 12일 Wayback Machine에서 링크 아카이브)
  22. ^ Cinquemani, Sal (30 January 2006). "The 100 Greatest Dance Songs: 79. The KLF featuring Tammy Wynette, "Justified and Ancient" (1992)". Slant Magazine. Retrieved 6 March 2020.
  23. ^ 2016년 10월 11일, 마크 스텐트(Mark Stent)가 무 도서관을 통해 아카이브(Archive)되었습니다.위키백과:Wiki Project The KLF/Liber of Mu/315
  24. ^ Shaw, William (April 1995). "Special K". GQ. 2016년 9월 16일 (무 도서관을 통해) 보관.위키백과:Wiki Project The KLF/Liber of Mu/397
  25. ^ Wilson, Hugo (1 September 1991). "Last Triumph to Trancentral". Road Rocket. 2016년 9월 16일 (무 도서관을 통해) 보관.위키백과:Wiki Project The KLF/Library OfMu/473
  26. ^ "Freak Show". i-D. December 1994. 2016년 9월 16일 (무 도서관을 통해) 보관.위키백과:위키프로젝트 KLF/LibraryOfMu/392 이 잡지는 이 출연이 KLF가 위커맨을 불태우고 그들의 영화 '주라섬에서 기다리다'를 만든 다음 날이라고 보도했습니다. 보도에 따르면 무대에 오른 그룹은 그 공연을 위해 Jura로 옮겨졌던 같은 언론인과 KLF의 수행원들이었습니다.
  27. ^ The Justified Ancients of Mu Mu (1991). It's Grim Up North (Sleeve notes). KLF Communications. JAMS 028CD. Having stepped from the wreckage of their 1968 Ford Galaxy American police car Rockman Rock and Kingboy D (The Justified Ancients of Mu Mu) found their ice cream van.
  28. ^ Drummond, Bill (10 March 1988). "1988 Info Sheet One". KLF Communications. 2016년 9월 16일 (무 도서관을 통해) 보관.위키백과:Wiki Project The KLF/Library OfMu/502
  29. ^ a b Pilley, Max (24 August 2017). "The Ice Kream Van Kometh: The Justified Ancients Of Mu Mu Return". Drowned in Sound. Archived from the original on 26 February 2020. Retrieved 26 February 2020.
  30. ^ Graham, Ben (1 February 2017). "Embrace The Contradictions: The Strange World Of... The KLF". The Quietus. Retrieved 10 March 2020.
  31. ^ Top of the Pops. Episode 1446. 5 December 1991. BBC One.
  32. ^ "The KLF". Rip It Up Unwrapped. Season 1. Episode 5. BBC. BBC Scotland.
  33. ^ The White Room (Media notes). The KLF. KLF Communications. 1991. JAMS LP006.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 다른 인용 AV 미디어(노트)(링크)
  34. ^ Justified & Ancient (Media notes). The KLF. KLF Communications. 1991. KLF 99CD.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 다른 인용 AV 미디어(노트)(링크)
  35. ^ "KLF Profided & Antious". ARIA Top 50 싱글.
  36. ^ "The KLF Profided & Antious" (독일어). 33 오스트리아 톱 40.
  37. ^ "The KLF Profided & Antious" (네덜란드어). 울트라톱 50.
  38. ^ "최상위 RPM 싱글: 2090호." RPM. 도서관기록 보관소 캐나다. 2018년 10월 26일 회수.
  39. ^ "최상위 RPM 댄스/도시: 2074호" RPM. 도서관자료실 캐나다 2018년 10월 26일 회수.
  40. ^ "Top 10 Sales in Europe" (PDF). Music & Media. Vol. 9, no. 9. 29 February 1992. p. 34. Retrieved 21 March 2018.
  41. ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF). Music & Media. Vol. 9, no. 8. 22 February 1992. p. 19. Retrieved 14 July 2020.
  42. ^ "European Dance Radio" (PDF). Music & Media. 18 January 1992. p. 32. Retrieved 29 October 2021.
  43. ^ Nyman, Jake (2005). Suomi soi 4: Suuri suomalainen listakirja (in Finnish) (1st ed.). Helsinki: Tammi. ISBN 951-31-2503-3.
  44. ^ "The KLF Profided & Antious" (프랑스어). 클래스 구분이 적습니다.
  45. ^ "The KLF Profided & Antious" (독일어). GfK 엔터테인먼트 차트.
  46. ^ "Top 10 Sales in Europe" (PDF). Music & Media. Vol. 9, no. 7. 15 February 1992. p. 26. Retrieved 14 July 2020.
  47. ^ "The Irish Charts Search Results Profidated & Antious". 아일랜드 싱글 차트. 2019년 9월 13일 회수.
  48. ^ "네덜란드40 KLF" (네덜란드어). 더치40.
  49. ^ "The KLF Profided & Antious" (네덜란드어). 싱글100. 2019년 9월 13일 회수.
  50. ^ "KLF Profided & Antious". 톱 40 싱글.
  51. ^ "KLF Profided & Antious". VG-lista.
  52. ^ "Top 10 Sales in Europe" (PDF). Music & Media. Vol. 9, no. 12. 21 March 1992. p. 26. Retrieved 14 July 2020.
  53. ^ Salaverri, Fernando (September 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (1st ed.). Spain: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2.
  54. ^ "KLF Profided & Antious". 싱글100.
  55. ^ "KLF Profided & Antious". 스위스 싱글 차트.
  56. ^ '오피셜 싱글 차트100'. 오피셜 차트 컴퍼니. 2019년 9월 13일 회수.
  57. ^ "Top 60 Dance Singles" (PDF). Music Week. 14 December 1991. p. 21. Retrieved 28 September 2020.
  58. ^ "KLF 차트 역사 ( 100)" 빌보드. 2019년 9월 13일 회수.
  59. ^ "KLF 차트 역사(대체공영)" 빌보드. 2019년 9월 13일 회수.
  60. ^ "KLF 차트 역사(댄스 클럽 노래)" 빌보드. 2019년 9월 13일 회수.
  61. ^ "KLF 차트 역사(댄스 싱글 판매)" 빌보드. 2023년 8월 19일 회수.
  62. ^ "Top 100 Pop Singles" (PDF). Cash Box. Vol. LV, no. 32. 4 April 1992. p. 4. Retrieved 14 July 2020.
  63. ^ "1991 Top 100 Singles". Music Week. London, England: Spotlight Publications. 11 January 1992. p. 20.
  64. ^ "ARIA Top 50 Singles for 1992". ARIA. Retrieved 2 May 2021.
  65. ^ "Jahreshitparade Singles 1992" (in German). Retrieved 30 January 2020.
  66. ^ "Jaaroverzichten 1992" (in Dutch). Ultratop. Retrieved 30 January 2020.
  67. ^ "The RPM Top 100 Hit Tracks of 1992" (PDF). RPM. Vol. 56, no. 25. 19 December 1992. p. 8. Retrieved 23 March 2019.
  68. ^ "The RPM Top 50 Dance Tracks of 1992" (PDF). RPM. Vol. 56, no. 25. 19 December 1992. p. 25. Retrieved 13 July 2019.
  69. ^ "1992 Year-End Sales Charts" (PDF). Music & Media. Vol. 9, no. 51/52. 19 December 1992. p. 17. Retrieved 30 January 2020.
  70. ^ "Top 100 Singles–Jahrescharts 1992" (in German). GfK Entertainment. Retrieved 30 January 2020.
  71. ^ "Single top 100 over 1992" (PDF) (in Dutch). Top40. Retrieved 14 April 2010.
  72. ^ "Jaaroverzichten – Single 1992" (in Dutch). MegaCharts. Retrieved 13 September 2019.
  73. ^ "End of Year Charts 1992". Recorded Music NZ. Retrieved 13 July 2019.
  74. ^ "Swiss Year-End Charts 1992" (in German). Retrieved 30 January 2020.
  75. ^ "Year End Charts: Top Singles". Music Week. 16 January 1993. p. 8.
  76. ^ "Billboard Top 100 – 1992". Archived from the original on 8 July 2009. Retrieved 30 July 2010.
  77. ^ Lwin, Nanda. "Top 100 singles of the 1990s". Jam!. Archived from the original on 29 August 2000. Retrieved 26 March 2022.
  78. ^ Ryan, Gavin (2011). Australia's Music Charts 1988–2010 (pdf ed.). Mt. Martha, VIC, Australia: Moonlight Publishing.
  79. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (The KLF; 'Justified & Ancient')" (in German). Bundesverband Musikindustrie. Retrieved 26 October 2018.
  80. ^ "New Zealand single certifications – The KLF – Justified and Ancient". Recorded Music NZ. Retrieved 26 October 2018.

외부 링크