도니 부시

Donie Bush
도니 부시
Donie Bush (1910).jpg
1910년 디트로이트 타이거즈와 함께 부시.
유격수 / 매니저 / 스카우트
출생:(1887-10-08)1887년 10월 8일
인디애나 주 인디애나폴리스
사망: 1972년 3월 28일 (1972-03-28) (84세)
인디애나 주 인디애나폴리스
타이트드: 스위치
던짐: 오른쪽
MLB 데뷔전
1908년 9월 18일 디트로이트 타이거즈 선수
마지막 MLB 출연
1923년 9월 15일, 워싱턴 상원의원들.
MLB 통계
타율.250
홈런9
타선이 강타하다.436
도루404
경영실적497–539
당첨률.480
팀
선수로서

매니저로서

경력 하이라이트 및 수상
  • 1914년 MVP 투표에서 3위로 마감
  • MLB 최다 트리플 플레이 기록 보유(9)
  • 유격수 한 시즌 최다 퍼트(425개)와 찬스(969개)를 기록한 AL 보유
  • 5회 볼넷에서 AL 선두(1909–1912, 1914)
  • 두 번의 희생타에서 AL 선두(1909, 1920년)
  • 1917년 달리기에서 AL 선두(112개)
  • 그의 337개의 희생타수는 MLB 역사상 5위다.
  • 플레이트 등판에서 AL을 5회(1909, 1913–1915, 1918) 이끌었다.

오웬 조셉 "도니" 부시 (/doʊniː/; 1887년[1] 10월 8일 ~ 1972년 3월 28일)는 미국의 프로 야구 선수, 감독, 구단주, 스카우트였다.1905년부터 1972년 사망할 때까지 프로야구에서 활약했다.

부시는 1908년부터 1921년까지 디트로이트 타이거스의 선발 유격수였고 1921년부터 1923년까지 워싱턴 상원의원의 내야수였다.그는 데드볼 시대의 최고의 수비 부족 선수 중 한 명으로 인정받았다.그는 그 시대의 어떤 유격수보다도 많은 퍼트, 어시스트, 전체 기회를 가졌고, 그의 1914년의 총 출루수는 425개의 퍼트, 969개의 기회는 여전히 미국 리그의 쇼트트랙 기록이다(그리고 메이저리그 기록)이다.5차례 유격수의 어시스트에서도 아메리칸리그를 이끌었고 트리플 플레이 9회로 메이저리그 기록을 보유하고 있다.

타자로서 부시는 높은 타율을 기록하지는 않았지만 정기적으로 볼넷, 희생타, 도루, 득점 등에서 메이저리그 선두에 올랐다.1923년 은퇴 당시 부시의 1158개의 볼넷은 메이저리그 역대 2위에 올랐다.그의 희생타수는 337개로 메이저리그 역사상 여전히 5위, 1909년 총 52개의 희생타수는 메이저리그 역사상 4번째로 높다.그는 도루에서 아메리칸리그 선두에 10번 올랐으며, 1910년부터 1919년까지 10년 동안 부시보다 더 많은 득점을 올린 선수는 타이 콥, 에디 콜린스, 트리스 스피커뿐이었다.부시의 400도루 도루 타이거는 콥에 이어 프랜차이즈 역사상 2위를 차지했다.

부시는 또 워싱턴 상원의원(1923), 인디애나폴리스 인디언스(1924–1926, 1943–1944), 피츠버그 파이어리츠(1927–1929), 시카고 화이트삭스(1930–1931), 신시내티 레즈(1933), 미니애폴리스 밀러스(1932, 1934–1938), 루이빌 콜론엘스(1939) 등의 프로야구의 감독을 지냈다.그의 1927년 피츠버그 파이어리츠는 내셔널 리그 페넌트를 이기고 월드시리즈에서 1927년 양키스에 졌다.부시는 루이빌 콜로넬스(1938–1940)와 인디애나폴리스 인디언스(1941–1952), 인디언스(1941–1952), 인디언스(1941–1969)의 공동 소유주였으며, 보스턴 레드삭스(1953–1955)의 스카우트였다.그는 1963년 메이저리그 겨울 회의 때 "야구의 왕"이라는 칭호를 받았다.그는 인디애나폴리스에서 "미스터 베이스볼"로 알려졌으며 인디애나 야구 명예의 전당의 취임선서자였다.

초년

부시는 1887년 인디애나 주 인디애나폴리스에서 태어났다.[2]그는 아일랜드계 미국인 부모의 아들로 인디애나폴리스의 동쪽에서 자랐다.그의 아버지는 부시가 어렸을 때 돌아가셨고,[3] 1900년 미국 인구조사 당시 부시는 어머니와 두 명의 형들과 함께 인디애나폴리스 인근이나 센터 타운쉽에서 살고 있었다.[4][5][6][7]

선수생활

경력개요

부시는 데드볼 시대의 최고의 수비 부족 중 한 명이었다.[citation needed]그는 그 시대의 어떤 유격수보다 더 많은 퍼트, 어시스트, 그리고 전체 기회를 수집했고, 그의 1914년 총 425개의 퍼트아웃은 여전히 메이저리그에서 가장 부족한 선수들이다.[8]그의 1914년의 총 969번의 기회는 여전히 아메리칸 리그 기록이다.[9]1909년(567년), 1911년(5566년), 1912년(547년), 1914년(544년), 1915년(504년) 등 5차례에 걸쳐 유격수의 어시스트에서도 아메리칸리그를 이끌었다.[2]부시는 또한 9개로 대부분의 통산 트리플 플레이에서 메이저리그 기록(비드 맥피와 공유)을 보유하고 있다.부시의 3중극은 1910년 5월 4일, 1911년 4월 24일, 1911년 5월 20일, 1911년 9월 9일, 1912년 4월 6일, 1917년 8월 23일, 1919년 8월 14일, 1921년 5월 18일, 1921년 9월 14일에 나왔다.[10]

타자로서 부시는 1909년부터 1920년까지 12년 연속 볼넷으로 아메리칸리그 선두에 올라 5차례나 선두를 달렸다.그의 생애 최고 기록은 1915년 118개의 볼넷이었다.1910년부터 1919년까지 10년 동안 부시만큼 볼넷이 많은 메이저리그 선수는 없었다.1923년 은퇴 당시 부시는 볼넷이 1158개로 메이저리그 역사상 에디 콜린스에 이어 2위였다.[11]

부시는 통산 337개의 희생타도 수집해 메이저리그 역대 선두(에디 콜린스와 윌리 킬러 뒤) 5위에 올랐다.1909년 52개의 희생타(메이저리그 역사상 단일 시즌 총 4위)로 리그를 이끌었고, 1920년에는 또 다른 48개(메이저리그 역사상 7번째로 높은 단일 시즌 합계)를 기록했다.[12]

1920년 베이스볼 매거진은 '대기자'(연평균 88.4볼넷 1위), '런겟터'(연평균 90실점 4위), '베이스스틸러'(연평균 30.4도루 7위) 부문에서 부시를 지난 10년간 메이저리그 10위 안에 들었다.[13]

부시는 또한 메이저리그에서 5피트 6인치(1.7미터)로 가장 키가 작은 선수 중 하나였으며 몸무게는 130파운드에서 140파운드 사이였다.[2][14]부시는 "나는 그들에게 네가 얼마나 큰지 아닌 네가 얼마나 좋은지 말해주곤 했다.하지만 다른 팀이 보기 드물게 작은 선수를 영입할 때마다 나는 미끄러져 올라가 키를 비교하곤 했다.항상 알고 보니 그는 나보다 1인치 더 컸다."[14]

부시 대통령의 별명 도니는 1909년 디트로이트 팀 동료 에드 킬리안(Ed Killian)의 코멘트로 그에게 부여된 것으로 알려졌다.부시는 삼진을 당한 지 하루 만에 에디 킬리안에게 어떤 공을 휘둘렀다가 놓쳤는지 물었다.킬리안은 그것이 도니 볼이라고 말했다.도니 볼이 무엇인지 배운 적은 없지만 타이거스는 나를 도니라고 부르기 시작했고 이름은 그냥 붙어버렸어."[15]

경력통계
G AB R H 2B 3B HR 타점 SB CS BB 그렇게 BA OBP SLG TB SH HBP
1946 7210 1280 1804 186 74 9 436 404 75 1158 346 .250 .356 .300 2165 337 29

마이너리그

부시는 1905년 술트 스테에서 뛰면서 프로 야구 경력을 시작했다. 구리 컨트리 수 리그의 마리 수스.[16]1906년에는 오하이오-펜실바니아 리그의 자네스빌 모굴과 사우스 미시간 리그의 새기노 와와스에서 시즌의 일부를 뛰었다.[16]1906년 8월 초, 센트럴 리그의 데이튼 재향군인들에게 인수되었다.[17]그는 데이튼에서 58경기에 출전해 퍼트 98개와 어시스트 156개로 타율 0.158을 기록했다.[18]

사우스벤드 그린스

1907년 센트럴 리그의 사우스벤드 그린스에서 뛰었다.[19]127경기에 출전해 2루타 9개, 3루타 7개로 타율 0.279를 기록했다.[16]베이스볼 매거진은 사우스벤드에서 뛰면서 부시가 "센트럴리그가 본 유격수 중 가장 빠르고 최고의 만능 유격수"라는 평판을 얻었다고 언급했다.[20]

인디애나폴리스 브라운스

1907년 시즌 말, 사우스벤드에서 좋은 활약을 펼친 후, 부시는 시카고 화이트삭스, 보스턴 레드삭스, 디트로이트 타이거즈로부터 드래프트를 받아 타이거즈에게 상을 받았다.그는 1908년 미국 협회의 인디애나폴리스 브라운스에서 뛰기 위해 디트로이트 팀에 의해 팔렸다.[19][20]인디애나폴리스 153경기에 출전해 330개의 퍼트, 472개의 어시스트, 54개의 실책, 856개의 총 찬스, .937개의 야수 비율을 기록하며 팀의 선발 유격수였다.타자로선 도루 28개, 희생타 18개, 3루타 7개, 타율 0.247을 기록했다.[21]그는 인디애나폴리스가 1908년 미국협회(AAA)에서 우승하는 데 일조했으며 1908년 시즌 말 스포팅라이프는 부시가 "이제 막 끝난 마이너리그에서 시즌 중 빅리그를 벗어나 최고의 볼선수로 인정받았다"고 썼다.[22][23]

디트로이트 타이거스

1908년 시즌

1908년 8월 말, 당시 "오니"로 알려진 부시는 인디애나폴리스 클럽에 의해 디트로이트 타이거스에 매각되었다.[24]디트로이트의 주전 유격수 찰리 오리어리가 부상을 당한 뒤 9월 중순 타이거즈에 입단했다.부시는 팀의 정규 시즌 최종 20경기를 위해 유격수 오리어리를 교체했다.[2][15][23]치열한 페넌트레이스 기간 동안 부시의 시즌 마지막 주 성적은 "숨이 헐떡이는 타이거스를 라인 위로 먼저 밀어넣었다"[20]는 공로를 인정받았다.부시는 타이거즈와 30일 이상 함께하지 않았기 때문에 1908년 월드시리즈에 출전할 자격이 없었다.[19]1908년 시즌 말, 야구 잡지는 다음과 같이 썼다.

부시는 1909년 시카고에서 3루로 슬라이딩했다.

이 작지만 젊은 유격수가 디트로이트 클럽을 구하러 와서 아메리칸 리그 페넌트를 이길 수 있게 해주었다…. 그는 주위에서 멋진 활약을 펼침으로써 후시인들을 위해 아메리칸 협회 페넌트를 따내는 것을 도왔다가 제닝스의 팀을 패배로부터 구하기 위해 제 시간에 맞춰 디트로이트에 왔다.그는 출루에서 콥만큼 빠르고, 훌륭한 야수 유격수와 훌륭한 배트맨으로, 같은 능률로 오른손이나 왼손을 때리는 남자다.[19]

1909년 시즌

1909년 1월, 부시는 타이거즈로 복귀하는 계약을 맺었고,[25] 이후 13시즌 동안 타이거즈의 선발 유격수가 되었다.1909년 타율 0.273과 출루율 0.380을 기록했고, 676개의 플레이트 출전, 88개의 볼넷, 52개의 희생타 등으로 아메리칸리그를 이끌었다.[2]그의 52개의 희생타수는 메이저리그 역사상 네 번째로 높은 단일 시즌 최다 안타로 남아 있으며,[12] 그의 출루율은 1909년 아메리칸리그에서 팀 동료 타이 콥과 에디 콜린스에 이어 세 번째로 높았다.그의 114득점은 콥에 이어 리그 2위였다.[2]부시의 52도루도 1992년 케니 로프튼이 66개를 도루할 때까지 83년간 이어진 아메리칸리그 신인 기록을 세웠다.[10]

부시는 1909년 월드시리즈에서 피츠버그 파이어리츠와 7경기 모두 출전해 디트로이트의 깜짝 타격 스타가 됐다.디트로이트 스타 타이 콥과 샘 크로포드가 월드시리즈(각각 타율 0.231과 타율 0.250)에서 부시는 출루율 0.283으로 타율 0.318을 기록했다.또 5실점, 볼넷 5개, 투구 2개를 얻어맞고 퍼트 9개, 어시스트 18개, 더블플레이 3개(실책 5개)를 기록했다.[2]

1910년과 1911년 계절

1911 M116 Sporting Life of Bush의 야구 카드.

1910년 봄에 잠시 보류한 후, 부시는 3월 중순에 타이거즈와 재계약했다.[26][27]1910년과 1911시즌 동안 부시는 2시즌과 3시즌 연속 볼넷으로 아메리칸리그를 이끌었다.1910년 아메리칸리그에서 총 49개의 도루를 기록했고, 1911년 126득점을 기록, 리그 2위에 올랐다.방어적으로 1910년 부시의 야수 비율인 .940은 아메리칸리그 쇼트스톱을 이끌었고, 1910년 수비수인 2.0은 포지션에 관계없이 아메리칸리그 전체 선수 중 3위를 차지했다.1911년에는 퍼트 372개, 어시스트 556개, 에러 75개로 아메리칸리그의 숏톱을 이끌었다.1911년 6.19라는 그의 레인지 팩터는 커리어 최고였고 아메리칸리그 쇼트트랙 중 2위였다.[2]1911년 샬머스상(아메리칸 리그 MVP의 전신) 투표에서 부시는 팀 동료 타이 콥이 수상하면서 14위로 마쳤다.[28]

1912년 시즌

1912년 부시는 117개의 볼넷으로 메이저리그를 이끌었다.[2]스포르팅라이프는 "부시는 경기 중 가장 힘든 선수 중 한 명이다.워낙 몸집이 작다 보니 투수가 절대 제구력을 갖춰야 볼이 넘어올 수 있고, 한 번 이상 출루하지 않는 날이 거의 없기 때문에 팀으로서는 가장 값진 리드오프맨이 된다고 말했다.[29]부시는 1912시즌에도 547개의 어시스트로 아메리칸리그 전체 선수(입장과 상관없이)를 이끌었고, 6.00 레인지 팩터가 아메리칸리그 쇼트트랙 중 가장 높았다.수비 WAR 1.8(모든 포지션 선수 중 4위), 득점 107점(7위), 도루 37개(8위), 유격수 317개(4위), 야수 929%(2위), 실책 66개(2위)로 아메리칸리그 선두에 이름을 올렸다.[2]

1913년 시즌

1913년 뉴욕 폴로 그라운드 부시 선수단

1913년 부시는 694개의 플레이트 출전으로 아메리칸리그를 이끌었고, 다시 볼넷 80개(3위), 도루 44개(6위), 98실점(8위), 유격수 331개(2위), 유격수 510어시스트(2위)로 리그 선두에 올랐다.[2]야구 매거진은 경기장에서 부시가 가끔 너덜너덜해 보이지만 이는 찌르는 땅볼을 다루는 마무리가 부족해서가 아니다.그것은 오히려 손이 닿는 곳과 조금 너머에 있는 모든 것을 창으로 찌르려는 그의 열망에 의한 직접적인 결과물이다.어떤 기회도 그가 시도하기에는 너무 힘들지 않으며, 대부분의 야수들이 그가 드라이브를 내려놓고 그것을 1등으로 중계한다고 말할 수 있다."[30]야구 잡지는 매년 열리는 올아메리카 야구팀 선정에서 부시를 아메리칸리그에서 2번째로 뛰어난 유격수로 선정하며 그를 "경기 중 가장 영리한 야수 중 한 명"이라며 "선발 자리를 얻으면 출루하는 그의 탁월한 능력과 뛰어난 스피드와 훌륭한 판단력"을 꼽았다.[31]

1914년 시즌

1914년 부시는 721개의 플레이트 출전과 112개의 볼넷으로 아메리칸리그를 이끌었고 97점을 득점하며 35개의 도루와 0.373의 출루율을 기록했다.[2]1914년 샬머스상(아메리칸리그 MVP의 전신) 투표에서 부시는 홈런 베이커와 공동 3위로 에디 콜린스, 샘 크로포드에게만 뒤지고 쇼리스 조 잭슨, 트리스 스피커, 타이 콥에게 앞섰다.[2]

1915년 시즌

부시의 작은 크기는 1913년 3월 분 트로이(왼쪽)와 프레드 하우스(오른쪽)가 함께 찍은 사진이다.

1915년, 부시는 디트로이트의 올스타 외야수 타이 콥, 샘 크로포드, 바비 비치와 함께 타이거즈를 100-54의 기록과 아메리칸 리그에서 2위로 이끄는 데 일조했다.[32]부시는 다시 703 플레이트 출전과 504어시스트로 아메리칸리그 선수 전원을 이끌었고 볼넷 118개(2위), 99실점(6위), 35도루(8위), 유격수 340개(2위), 유격수 61개(2위), 유격수 5.45개 레인지(2위), 실책 57개로 리그 선두에 다시 올랐다.[2]

1915년 시즌 말, 베이스볼 매거진의 J. C. 코포드는 부시를 아메리칸 리그 최고의 유격수로 평가했다.코포드는 부시가 래빗 마란빌에 비해 5번의 기회와 7번의 실책이 적었을 뿐이라고 썼다. 부시는 매일 현장에서 "신비한 연극"을 만들었다고 언급했다.[20]코포예드는 또한 부시가 디트로이트 팀 동료들보다 더 자주 출루하고 골을 넣는 것에 주목하며 부시를 '부실한 타격 클래스'로 강등시킨 사람들을 해고했다.[20]같은 해 스포츠라이프는 부시가 "우리 국가 게임과 관련된 가장 체계적이고 일관된 사람"[33]이라고 언급했다.

디트로이트 팬들은 1915시즌 부시의 노력에 감사하며 부시가 새로운 페이지 자동차를 구입할 수 있도록 기금을 모았다.[34]디트로이트 자유 언론은 다음과 같이 썼다.

도니가 이번보다 더 좋은 평가를 받을 만한 선수는 없었다.이 작은 내야수는 시즌 내내 타이거즈 수비의 주축이 되어 그의 선정적인 스턴트로 경기 후 경기를 살렸다…. 경기장 밖에서는 타이거즈가 페넌트를 이길 것이라고 마지막까지 선언하며 기세를 올린 적이 없다.…. 야구와는 별개로 부시는 아주 훌륭한 선수다.빨강, 생기발랄, 너그러운, 그리고 누구나 친구를 위해 갖고 싶어하는 그런 종류의 남자.[35]

더 스포팅라이프는 1916년 1월 "부시가 디트로이트를 떠난 이후 대부분의 시간 동안 신차를 몰고 다녔으며 스피드 상인으로서 (바니) 올펠트보다 불과 몇 바퀴 뒤처져 있다고 한다"고 보도했다.[36]

1916년 시즌

1916년 부시는 볼넷 75개(7위), 희생타 27개(9위), 어시스트 435개(9위), 유격수 278개(4위), 유격수 9위(9위),[2] 야수 9.45%(3위)로 아메리칸리그 선두에 계속 올랐다.야구 매거진은 올스타 아메리칸 리그 팀을 선정하면서 유격수 자리에 부시 대통령을 선택했다.작가 F. C. 레인은 "그러나 모든 것을 고려해 볼 때 최고의 연기자는 디트로이트의 도니 부시였다.부시는 야수 유격수로서는 도저히 지나칠 수 없는 존재로 기록상 약한 타자로서는 1루수 자유통행과 1루수 자유통행 능력, 그리고 홈으로 향하는 첫 역에 도달하면 놀랄 만큼 빠른 걸음걸이로 공세에 임하는 위험한 인물이라고 말했다.[37]

1917년 시즌

1917년 부시는 112득점으로 아메리칸리그를 이끌었고 34개의 도루를 했으며 출루율 0.370으로 통산 최고 타율 0.281을 작성했다.[2]부시도 1917년 7월 11일 주목할 만한 노히트노런을 해체했다.보스턴 레드삭스 투수 베이브 루스가 무안타를 허용한 가운데 부시는 8회 스크래치 싱글을 터뜨렸다.루스는 이 싱글을 부시에게 내준 뒤 9회에 타이거즈 바비 비치와 샘 크로포드, 타이 콥을 삼진으로 잡아내며 1-0 완봉승을 거뒀다.1942년 로스앤젤레스에서 한 연설에서 루스는 이 게임을 자신의 가장 큰 스릴이라고 불렀다.[10]1917년 시즌 말, 베이스볼 매거진은 부시를 레이 채프먼에 이어 아메리칸리그에서 두 번째로 뛰어난 유격수로 평가했다.작가 F. C. 레인은 그를 "어떤 다이아몬드에도 모든 둥근 야수들과 그라운드를 누비는 가장 위대한 인물 중 한 명"[38]이라고 불렀다.

1918년 시즌

"도니 부시의 손, 뛰어난 디트로이트 유격수.유격수의 굵은 손목과 넓고 뼈대가 굵은 손바닥."(1918년 사진 찰스 M. 콘론)

1918년 부시의 타율은 전 시즌보다 47점 떨어진 0.234를 기록했다.평균자책점 하락에도 불구하고 부시는 594개의 플레이트 출전(1위), 79개의 볼넷(2위), 280개의 유격수 퍼팅(2위), 74득점(4위), 48개의 에러(3위)로 아메리칸리그 선두에 계속 올랐다.[2]같은 해 《야구잡지》는 선수의 손이 어떻게 그를 어떤 포지션에 적합하게 만들었는지에 대한 특집 기사를 실었다.저자는 "도니 부시는 훌륭한 유격수"라고 썼다.부시는 조직적인 야구에서 아마도 가장 작은 키의 작은 사람이다.그러나 그의 손은 주근깨뿐만 아니라 매우 넓고 두껍고 뼈도 많다.전형적인 특종이라고 말했다.[39]

1919년 시즌

1919년 부시는 방어적으로 좋은 활약을 계속했다.유격수에서의 290개의 어시스트가 아메리칸리그를 이끌었고, 그의 943개의 야수 비율은 리그의 3위였다.공격적으로 볼넷 75개(5위), 도루 22개(7위), 득점 82개(10위)로 리그 선두 자리를 지켰다.[2]같은 해, 부시는 야구 잡지에 "짧은 경기에 대한 내부 요점"[40]이라는 제목의 기사를 썼다.부시는 유격수가 내야에서 가장 힘든 포지션이라고 주장했다.

3루수가 힘든 기회를 잡았다고 호통을 치는 소리가 많이 들리지만, 유격수는 자기와 비교해서 멋지고 조용하고 편안한 침대를 찾고 있을 때마다 3루에 그리운 시선을 던진다.기록을 찾아 2루와 파울 라인 사이의 땅을 모두 가리기엔 너무 늙어버린 키다리들이 어떻게 되는지 살펴본다.그들 중 상당수는 잠시 3번에서 야영한다.그리고 그들은 왜 안 되는가?사람은 단타를 칠 수 없을 때 3등을 할 수 있다.그건 식은 죽 먹기야.[40]

1920년 시즌

1920년 부시는 메이저리그 역사상 7번째로 높은 48개의 희생타로 아메리칸리그를 이끌었다.[12]나이를 먹었음에도 불구하고 부시는 상당한 스피드를 유지하며 15개의 베이스를 훔쳤고 18개의 복식, 5개의 3루타를 쳤다.[2]1920년 6월, 야구 잡지는 "도니 부시는 늙어가고 있지만, 엄청난 민첩성을 가지고 돌아다닌다"[41]고 언급했다.

1921년 시즌

1921년 타이 콥은 휴이 제닝스로부터 타이거스의 감독으로 취임했다.부시는 콥의 "중위"인 댄 하울리와 반복되는 논쟁에 휘말리게 되었다.디트로이트 자유 언론은 하울리가 부시와 논쟁할 때처럼 "그만큼 만족한 적은 없다"고 썼다. "부시는 댄을 위해 즉시 싸울 것이다. 그러나 중개인도 하울리가 도니를 어딘가에 코너로 몰아서 토론을 시작할 때처럼 누구에게도 화를 내지 않는다." 도니는 종종 화가 나서 그렇게 화를 낸다.머리에서 모자를 뽑아 호텔 로비의 문이나 야구장의 잔디밭에서 내던지고 히스테리에 도장을 찍는다."[42]시즌 전반기 동안, 부시는 타이거즈의 선발 유격수로 계속 활동했다.하지만 시즌 중반 콥은 정규 유격수 포지션에서 2루로 부시를 이동시켰다.

1921년 8월, 디트로이트의 구단주 프랭크 나빈은 부시에게 13년간의 타이거즈 선수 생활을 마감하면서, 부시를 포기하게 했다.[43][44]스포츠뉴스는 부시가 디트로이트를 떠난 것에 대해 다음과 같이 보도했다.

부시의 사망은 디트로이트 야구 역사의 화려한 인물 중 한 사람을 제거한다…. 땅바닥까지 낮게 세워져 극도로 공격적인 부시는 갤러리의 심장부를 어필하는 장관을 연출했다.그는 항상 선정적인 태도로 일을 처리했다.그의 스타일은 어려운 사람들을 더 어렵게 보이게 했고 쉬운 기회는 어렵게 보이게 했다…. 부시가 항상 뛰어난 특징을 발휘한 것은 그의 던지기였다.그 속에서 무엇보다도 부시 대통령은 따로 떨어져 있었다.그는 먼저 가는 길에 주자의 속도를 판단하는 묘한 능력을 가지고 있었다.그는 결코 던지려고 서두르지 않는 것 같았고, 결코 스피드로 던지지 않는 것 같았다.대부분의 시간 동안 그는 분명히 공을 던졌지만, 항상 그의 남자를 잡았고, 때로는 아주 작은 걸음으로 잡았지만, 그는 그를 잡았다.부시의 이러한 능력은 항상 관중들에게 놀라움의 문제였고 그들은 결코 그것의 수수께끼를 풀 수 없었다.[45]

워싱턴 상원의원

1921년 8월 말, 부시는 워싱턴 상원의원에 의해 포기를 면하게 되어 1921년 시즌의 마지막 33경기 동안 팀의 선발 유격수가 되었다.1922년 1월 상원의원은 유격수 로저 페킨포우를 영입해 부시를 2루와 3루로 강등시켰다.부시는 1922년 시즌을 경기장에서 연속적으로 시작했다.5월 중순까지 그는 베이브 루스와 대등한 비율로 3타수 1안타 평균자책점을 기록했고, 스포팅뉴스는 부시가 생애 최고의 야구를 하고 있다고 썼다.[46]부시는 1922년 상원의원 41경기에 출전해 출루율 0.342와 볼넷 21개로 시즌을 마감했다.[2]

경영 경력

워싱턴 상원의원

야구 명예의 전당 월터 존슨, 구스 고슬린, 샘 라이스, 버키 해리스가 포함된 라인업을 가졌음에도 불구하고, 1922년 상원의원은 69-85의 기록과 아메리칸 리그 6위로 시즌을 마쳤다.[47]1922년 12월 워싱턴의 구단주 클라크 그리피스는 클라이드 밀라노를 대신해 부시를 1923년 시즌의 감독으로 영입했다.[48][49]스포팅 뉴스는 부시가 확실한 감독을 선임할 수 있는 특징을 갖고 있다고 전했다.두뇌, 훌륭한 손, 불독의 성품으로 인해 그는 체격이 약하고 팔이 다소 약하다는 핸디캡에 대항하여 경기하는 데 성공하게 되었다.…. 그는 꽤 훌륭한 감독을 만들어야 하고, 워싱턴 팀에 부족했던 것을 투입해야 한다."[50]

1923년 8월 2일, 부시는 경기 초반에 세인트의 행크 써니드와 월리 게버가 하는 것을 알아차렸다. 루이스 브라운스는 타순에서 자리를 바꿔 차례대로 타석에 섰다.두 번째, 다섯 번째, 일곱 번째 이닝에 두 선수 모두 아웃을 기록했고 부시는 아무 말도 하지 않았다.게르버는 9회 2사 1루에서 1루타를 쳤다.부시는 심판에게 게버가 타석에 맞지 않는다고 호소했다.게버가 퇴장 판정을 받았다.[51]

부시는 1923년 상원의원들을 4위, 75-78의 기록으로 이끌었고, 1922년 팀보다 순위에서 2위, 7패가 적었다.[52]1923년 10월, 그리고 향상된 기록에도 불구하고, 팀 소유주 클라크 그리피스는 부시를 팀의 감독으로 해고했다.이 같은 변화는 워싱턴 언론으로부터 비난을 받았고, 한 신문은 부시 대통령의 해고에 대한 상원의 보이콧을 촉구하기도 했다.그리피스는 성명에서 "부시의 석방에 대해 처음에는 언급을 회피했으나 비난이 거세지자 부시가 감독으로서 경쟁심이 없고 선수들간의 기강을 유지하지 못하며 어린 선수들의 개발이나 사용을 완전히 무시하며 편애와 무관심이라는 사실을 알게 됐다"고 밝혔다.또는 환경을 개선할 수 있는 방법.[53]상원의원들은 버키 해리스 신임 감독 밑에서 1924년 월드시리즈 우승을 향해 나아갔다.[54]

인디애나폴리스 인디언

상원의원들에 의해 석방된 후, 부시는 고향으로 돌아왔고, 그곳에서 그는 미국 협회의 인디애나폴리스 인디언스의 매니저로 고용되었다.[55][56]1924년 7월 인디애나폴리스에서는 1만여 명의 팬들이 나타나 부시 대통령을 기리고 선물을 증정하는 '부시의 날'이 열렸다.[57]인디언스 감독으로 부임한 첫 해에, 부시는 인디언스 팀을 아메리칸 협회에서 2위로 이끌었고, 간신히 페넌트를 세인트에게 빼앗겼다.1924년 시즌 마지막 시리즈의 폴.그의 팀은 1925년에 루이빌에 패하면서 다시 2위로 마감했다.[58]

1926년 부시는 도로 여행 중 맹장염에 걸렸고 수술을 받기 위해 인디애나폴리스로 돌아왔다.[59]일정 기간 회복기를 거친 후 부시는 감독으로 복귀하여 인디언스 팀을 3연속 2위로 이끌었다.[60]

피츠버그 파이리츠

1926년 10월, 부시는 빌 맥케치니를 대신하여 피츠버그 파이어리츠의 감독으로 고용되었다.[60]해적단은 재능으로 가득했지만 1926년에 3위를 차지했다.[61]부시가 피츠버그에서 첫해인 1927년 파이어리츠를 94-60의 기록으로 내셔널리그 페넌트로 이끌었다.[62]그 후 파이리츠는 월드시리즈에서 곧 유명해질 뉴욕 양키스에 의해 휩쓸렸다.이 시즌 동안, 부시는 파이어리츠의 스타 키키 쿨러와 불화를 겪었다.쿠일러는 타순에서 3위에서 2위로 뒤바뀌는 것에 불만을 품었고, 몇 경기 동안 노력을 게을리했다고 한다.부시는 8월에 쿠일러를 벤치로 처리하고 남은 시즌 동안 그를 다시 뛰지 않는 등 반응을 보였다(대타에 그를 아껴 쓰면서), 심지어 그가 월드시리즈에 출전하지 못하게 했다.부시는 해적 팬들의 구호를 무시했다.우리는 피츠버그에서 열린 경기에서 쿠일러를 원한다.시즌이 끝난 후, 파이리츠의 미래의 명예의 전당은 컵스에 교환되었다.Cuyler는 그의 경력에서 월드시리즈에 한 번 더 진출하는 반면 Firates는 1960년까지 다시 싸우지 않을 것이다.[63][64]

부시의 해적은 1928년에 4위, 1929년에 2위를 차지했다.1929년 시즌 동안 부시는 피츠버그 기자에게 새로운 '러블리 볼'에 대해 "볼이 아니라 총알이다.누군가 조심하지 않으면 죽게 될 거야공을 넘겨야 하는 투수는 승산이 없다.그가 할 수 있는 일은 투구하고 몸을 피하는 것뿐입니다.([10]부시의 진술은 1920년 레이 채프먼 이후 그라운드에서 죽은 선수가 없기 때문에 부정확한 것으로 판명될 것이다.)

1929년 8월 말에 부시는 갑자기 해적단의 감독직을 사임했다.당시 더 스포르팅 뉴스는 피츠버그 팬들 중 상당수가 1927년 쿠일러가 벤치에 앉았을 때 부시에게 등을 돌렸으며 부시는 결코 현지 팬들을 뒤로 돌릴 수 없었다고 지적했다.[65]

시카고 화이트삭스

1929년 9월 30일, 부시는 1930년 시즌을 시작으로 시카고 화이트삭스의 감독으로 2년 계약을 맺었다.[66]1929년 59-93의 기록으로 7위를 차지한 팀을 이어받았다.[67]1930년, 화이트 삭스는 다시 64-90으로 소폭 개선된 7위로 마감했다.[68]

1931년 7월까지, 부시나 구단주 찰스 코미스키가 화이트 삭스의 부진한 경기력에 책임이 있는지에 대한 공개 토론이 진행 중이었다.많은 언론인들은 부시의 지휘에 따라 재능이 부족하다고 코미스키를 비난했다.지난 7월 미국 동부 원정에서 화이트삭스는 "볼을 던질 수 있는 투수"라고 정의한 스포츠 뉴스 용어인 "작업 가능한 투수 5명"만을 보유했다.[69]부시는 1931년 소속팀이 아메리칸리그 최저타율(260)과 최고자책점(5.04)을 모두 집계해 56-97로 8위로 떨어지자 코미스키의 선수 확보에 '협조'가 부족하다고 불만을 터뜨렸다.[70][71]부시는 1931년 시즌 말에 사임했다.[72]

미니애폴리스 밀러스

1932년, 부시는 미국 협회의 미니애폴리스 밀러스를 100 대 68의 기록과 1위로 관리했다.[73]

신시내티 레즈

1932년 11월 10일, 신시내티 레즈는 1933 시즌의 감독으로 부시를 2주 전에 유지했다고 발표했다.[74]그가 채용되자 한 신문기자는 "여기서는 새 매니저를 기다리는 침대도 없다... 그는 재정적인 뒷받침을 거의 하지 않고 비난이 빠른 팀의 후계자가 된다"[75]고 예측했다.1933년 레즈는 58-94로 최하위를 기록했고 내셔널리그 최저타율(0.246)을 기록했으며 10승 이상을 올릴 수 있는 투수가 부족했다.[76]

미니애폴리스 밀러스

1933년 12월 부시는 1932년 자신이 지도한 팀인 미니애폴리스 밀러스의 감독으로 고용되었다.[77][78]그는 1934년부터 1938년까지 밀러스에 남아 1934년과 1935년에 페넌트를 따냈다.[73][79]테드 윌리엄스는 1938년 밀러스에서 뛰었고, 전년에 비해 타율이 75점이나 뛰어올랐으며, 이후 부시에게 그의 성공을 일부 인정하였다.[15]부시가 죽었다는 사실을 알게 된 윌리엄스는 "36년간 경기에 임해 왔으며 오리지널리만큼 내 마음에 더 깊은 애정을 가진 사람은 없다"고 말했다.그는 부시가 "힘들려고 노력했지만 포도처럼 부드러웠던 사람"이라고 말했다."[3]

매니지먼트 레코드

팀 연도 정규 시즌 포스트시즌
게임. 원 로스트 당첨률 마무리 원 로스트 당첨률 결과
WSH 1923 153 75 78 .490 AL 4위 – – – –
WSH 합계 153 75 78 .490 0 0 –
핏 1927 154 94 60 .610 NL 1위 0 4 .000 로스트 월드 시리즈(NYY)
핏 1928 152 85 67 .559 NL 4위 – – – –
핏 1929 118 67 51 .568 체념한 – – – –
PIT 총계 424 246 178 .580 0 4 .000
CWS 1930 154 62 92 .403 AL7길 – – – –
CWS 1931 153 56 97 .366 AL 8위 – – – –
CWS 합계 307 118 189 .384 0 0 –
씨엔 1933 152 58 94 .382 NL로8번길 – – – –
CIN 합계 152 58 94 .382 0 0 –
합계 1036 497 539 .480 0 4 .000

팀 소유자 및 임원

루이빌 콜로넬스

1938년 9월 부시는 미국협회 루이빌 콜로넬스의 공동 소유주, 총지배인, 현장관리인이 되기 위해 미니애폴리스 밀러스의 매니저직을 사임할 것이라고 발표했다.부시와 두 파트너, 인디애나 은행원 프랭크 E. 맥키니와 톰 요키(보스턴 레드삭스 구단주)는 이 구단을 공장(40만 달러에 1923년에 지은 1만4500석 규모의 공원 포함)에 10만 달러, 프랜차이즈와 선수에 7만5000달러에 매입한 것으로 알려졌다.[80][81]

콜론엘스를 인수한 후, 부시는 팀의 유격수 피 위 리스를 "그가 야구에서 30년 이상 동안 보아온 가장 잘 생긴 유격수 유망주"[82]라고 칭찬했다.1939년 7월 부시와 맥키니는 리스를 브루클린 다저스에 3만5000달러, 3명의 선수와 트레이드함으로써 투자금의 상당 부분을 회수했다.공동 구단주인 요키 회장은 이 거래에 반대했지만 부시와 맥키니는 이 클럽에 대해 다수 지분을 갖고 있는 것으로 알려졌다.[10][82]

1940년 시즌이 끝난 후 부시와 맥키니는 요키에게 3분의 2의 이자를 팔았다.부시는 성모 마리아에 있었다.당시 루이병원은 건강이 좋지 않아 팀에 대한 관심을 팔고 있다고 진술했다.[83][84]

인디애나폴리스 인디언

부시는 일생 동안 인디애나폴리스에 거주했다.그는 적어도 1910년부터 1940년까지 인디애나폴리스 동부의 노스 월콧 가 200블록에서 살았다.[5][6][7][16][85][86]

1941년 12월 부시가 오랜 병에서 회복한 후, 부시와 맥키니는 노먼 페리로부터 인디애나폴리스 인디언들을 매수했다.공동 소유주일 뿐 아니라 구단주가 된 부시는 당시 "인디애나폴리스 클럽의 소유권에 지분을 갖는 것은 어릴 때부터 늘 나의 야망이었다"[87]고 말했다.

부시와 맥키니는 개비 하트넷을 1942년 팀의 현장 감독으로 고용했다.1942년 11월 부시는 구단 사장으로도 계속 활동하면서 1943년 현장 감독직을 맡게 될 것이라고 발표했다.[79]부시는 1943년 내내 팀을 운영했지만 건강이 좋지 않아 1944년 5월 오랜 친구인 마이크 켈리를 팀의 감독으로 고용하면서 야전 감독직을 포기해야 했다.[88]

1951년 7월 20일, 부시와 맥키니는 인디애나폴리스 야구 클럽의 과반수 장악권을 클리블랜드 인디언스에 매각했다.[89]1952년 2월 25일, 부시는 거의 10년 동안 그 자리를 지킨 후 클럽의 회장으로 교체되었다.부시는 구단에 대한 소수 관심사를 계속 유지했고 구단 직함도 없는 임원으로 남아 있었다.스포츠뉴스는 이번 조직 개편이 부시의 경기 시절 이후 처음으로 공식 직함 없이 지내온 것이라고 지적했다.[90]1952년 11월 부시와 맥키니는 인디애나폴리스 클럽에 대한 나머지 25%의 지분을 클리블랜드 인디언스에 매각했다.[91]

인디애나폴리스 구단과 인연을 끊은 후 3년 동안 부시는 보스턴 레드삭스의 스카우트로 일했다.[92]1956년 1월, 부시와 맥키니는 공모를 통해 인디애나폴리스 구단을 지역사회 소유의 팀으로 변모시키기 위한 성공적인 노력을 이끌었다.1956년 1월 30일, 부시는 이 클럽의 회장 겸 총지배인으로 임명되었다.[93]

1969년 2월 1일, 부시는 1956년부터 계속 그 직책을 맡다가 클럽 회장직을 사임할 것이라고 발표했다.81세인 부시는 루이스 헨슬리 구단 회장과 막스 슈마허 총지배인과 '프런트 오피스 다툼'을 벌인 결과 그만둔다고 진술했다.[92]

만년과 명예

부시는 프로야구에 65년간 소속되어 있었다.그는 1963년 메이저리그 겨울 회의 때 "야구의 왕"이라는 칭호를 받았다.[22]1967년 인디애나폴리스 인디언스가 뛰었던 경기장은 그를 기리기 위해 빅토리 필드에서 부시 스타디움으로 개칭되었다.[14][22]

1972년, 84세의 나이에 부시는 시카고 화이트삭스의 스카우트로 일하고 있었다.플로리다에서 봄 훈련을 하던 중 병에 걸려 3주 뒤 인디애나폴리스로 귀국한 뒤 숨졌다.[14][15]부시는 1979년 인디애나 야구 명예의 전당에 사후에 선출되었고 인디애나폴리스의 "미스터 베이스볼"로 알려져 있다.[22]

참고 항목

참조

  1. ^ 부시의 생년월일에 대해서는 소식통이 다르다.1887년 10월 8일로 날짜를 나열한 출처에는 (i) baseball-reference.com과 (ii) findagrave.com이 포함된다.1887년 10월 3일로 날짜를 열거한 소식통에는 (i) 인디애나폴리스의 오웬 부시(SSN 317-05-4538)에 대한 미국 사회보장 사망지수가 포함되어 있다.Sources listing the date as October 8, 1888, include (i) a World War I Draft Registration Card (showing 10/8/88 date of birth and Indianapolis place of birth) completed by Owen J. Bush, residing at 207 Alcott in Indianapolis, height "short", working as a ball player in Detroit, and (ii) a World War II Draft Registration Card (showing 10/8/88 date인디애나폴리스의 오웬 조셉 부시(Owen Joseph Bush)가 완성한 출생지와 인디애나폴리스 출생지).
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t "Donie Bush". baseball-reference.com. Retrieved December 28, 2013.
  3. ^ a b Jim Moyes (2006). "Donie Bush". SABR.
  4. ^ 1900년 엘렌 부시(Kentucky 1858년 9월, 아일랜드 이민자들의 딸)와 가족을 위한 인구 조사 항목.딸 리지는 1882년 1월(아일랜드에서 태어난 아버지)에 태어났다.손 마이클은 1886년 11월 태어났다(아일랜드에서 태어난 아버지).손 오웬은 1888년 10월 인디애나(아일랜드 태생의 아버지)에서 태어났다.출처 인용:연도: 1900; 인구 조사 장소: 센터, 마리온, 인디애나, 롤: 389; 페이지: 8B; 열거 구역: 0114; FHL 마이크로필름: 1240389.Ancestry.com.1900년 미국 연방 인구 조사 [데이터베이스 온라인].
  5. ^ a b 1910년 엘렌 부시(52세, 아일랜드계 이민자 켄터키 출생)와 인디애나폴리스 월콧 206번지에 거주하는 가족을 위한 인구 조사 항목.딸 엘리자베스는 26살이다.손 마이클은 23살이다.인디애나에서 태어난 21세의 손 오웬은 "디트로이트 팀"에서 "볼 플레이어"로 고용되었다.출처 인용:연도: 1910; 인구 조사 장소:인디애나 주 마리온의 인디애나폴리스 9번 병동; 롤:T624_368; 페이지: 12A; 열거형 구역: 0161; FHL 마이크로필름: 1374381.Ancestry.com.1910년 미국 연방 인구 조사[데이터베이스 온라인]
  6. ^ a b 1920년 엘렌 부시(62세, 켄터키 출생)와 207 N에 거주하는 가족을 위한 인구 조사 항목.인디애나폴리스의 월콧이요손 마이클(34세)인디애나주에서 태어난 손 오웬(32)은 볼선수로 취업했다.출처 인용:연도: 1920; 인구 조사 장소:인디애나 주 마리온, 인디애나 주 마리온 9번 병동; 롤: T625_454; 페이지: 5B; 열거 구: 167; 이미지: 233.Ancestry.com.1920년 미국 연방 인구 조사[데이터베이스 온라인].
  7. ^ a b 1930년 오웬 부시(40세, 인디애나 출생, 야구 감독으로 고용)와 그의 어머니 엘리자베스(68)의 인구조사 참가 신청은 모두 207N에 거주하고 있다.인디애나폴리스의 월콧이요출처 인용:연도: 1930; 인구 조사 장소:인디애나 주, 마리온, 인디애나 주, 마리온; 롤: 612; 페이지: 18B; 열거형 구역: 0128; 이미지: 445.0; FHL 마이크로필름: 2340347.Ancestry.com.1930년 미국 연방 인구 조사[데이터베이스 온라인].
  8. ^ "Single-Season Leaders & Records for Putouts as SS". baseball-reference.com. Retrieved December 28, 2013.
  9. ^ "Chance Records for Shortstops". Baseball-Almanac.com. Retrieved December 28, 2013.
  10. ^ a b c d e "Donie Bush". baseballlibary.com. Archived from the original on 2007-09-30.
  11. ^ "Career Leaders & Records for Bases on Balls". baseball-reference.com. Retrieved December 28, 2013.
  12. ^ a b c "Single-Season Leaders & Records for Sacrifice Hits". baseball-reference.com. Retrieved December 30, 2013.
  13. ^ J. C. Kofoed (1920). "Ten Leading Stars in Recent Baseball Records" (PDF). Baseball Magazine.
  14. ^ a b c d "Donie Bush Dies; Led Ball Teams; Shortstop in Cobb's Time Later Managed 4 Clubs". The New York Times. March 29, 1972.
  15. ^ a b c d "Obituaries: Owen J. (Donie) Bush". The Sporting News. April 15, 1972. p. 30.
  16. ^ a b c d "Donie Bush Minor League Statistics". baseball-reference.com. Retrieved December 29, 2013.
  17. ^ "The Central League" (PDF). The Sporting Life. August 11, 1906. p. 12.
  18. ^ "The Central League" (PDF). The Sporting Life. December 15, 1906. p. 11.
  19. ^ a b c d "Who's Who In Baseball" (PDF). Baseball Magazine. 1908. p. 13.
  20. ^ a b c d e J. C. Kofoed (1915). "The Greatest Shortstop in the American League: Owen Bush and His Great Record with Detroit -- What He Has Done for the Tigers" (PDF). Baseball Magazine.
  21. ^ "The American Association" (PDF). The Sporting Life. December 12, 1908. p. 10.
  22. ^ a b c d "Inductee — Owen Joseph Bush". The Indiana Baseball Hall of Fame. Retrieved December 28, 2013.
  23. ^ a b Paul Bruske (September 26, 1908). "Detroit's Dole" (PDF). The Sporting Life. p. 8.
  24. ^ "American Association News" (PDF). The Sporting Life. August 22, 1908. p. 14.
  25. ^ "Bush Is Added To Men Signed: Speedy Little Infielder Turns in Contract, and Says He Is Satisfied". Detroit Free Press. January 20, 1909. p. 9.
  26. ^ "Bush Calls But Does Not Sign: Comes to Town With Bowlers and Makes Side Trip to Ball Club Office". Detroit Free Press. March 6, 1910. p. 17.
  27. ^ "Owen Bush Is Tiger for 1910: Little Shortstop Signs His Gontract but Misses Train for Southland". Detroit Free Press. March 13, 1910. p. 17.
  28. ^ "Baseball Awards Voting for 1911". baseball-reference.com. Retrieved December 29, 2013.
  29. ^ "Donie Bush's Distinction" (PDF). The Sporting Life. December 14, 1912. p. 8.
  30. ^ F. C. Lane (1913). "The Greatest of All Shortstops" (PDF). Baseball Magazine.
  31. ^ F. C. Lane (1913). "The All America Baseball Club" (PDF). Baseball Magazine.
  32. ^ "1915 Detroit Tigers". baseball-reference.com. Retrieved January 1, 2014.
  33. ^ Chandler Richter (January 9, 1915). "Side-Lights on Baseball" (PDF). The Sporting Life. p. 10.
  34. ^ "Donie Bush Now Is Auto Owner: Tigers' Shortstop Buys Paige Detroit Car With Money Donated by Fans Who Admire Him". Detroit Free Press. October 16, 1915. p. 11.
  35. ^ "Donie Bush Testimonial Lists Close Saturday: Fans Who Wish to Be in on Presentation to Tigers' Great Shortstop Will Have to Step Lively". Detroit Free Press. October 2, 1915. p. 8.
  36. ^ "Doings At Detroit" (PDF). The Sporting Life. January 15, 1916. p. 6.
  37. ^ F. C. Lane (1916). "The All-America Baseball Club" (PDF). Baseball Magazine.
  38. ^ F. C. Lane (1917). "The All-America Baseball Team" (PDF). Baseball Magazine.
  39. ^ F. C. Lane (1918). "Inside Dope From A Ball Player's Hands" (PDF). Baseball Magazine.
  40. ^ a b Donie Bush (1919). "Inside Points on Playing Short" (PDF). Baseball Magazine.
  41. ^ "Striking Incidents of the Season's Opening" (PDF). Baseball Magazine. June 1920. p. 332.
  42. ^ "Howley and Donie Renew Fight: "Friendly Enemies" Are Never Happy Unless They Are Battling Each Other". Detroit Free Press. March 13, 1921. p. 23.
  43. ^ Bullion, Harry (August 18, 1921). "Donie Bush Will Leave Tigers By Waiver Route: Service of Thirteen Years in Tiger Spangles is at End; Midget Might Land With Some Other Club in American League; Donie's Friends Certain to Express Regrets at His Departure". Detroit Free Press. p. 13.
  44. ^ "Tigers Have Decided to Release Shortstop Star of Former Years". Detroit Free Press. August 18, 1921. p. 13.
  45. ^ "Release of Bush First Step In Cobb's Plans For Rebuilding". The Sporting News. August 25, 1921. p. 1.
  46. ^ "Comeback of Bush Is One Bright Spot: Donie Playing Best Ball of His Career for Griffs". The Sporting News. May 11, 1922. p. 3.
  47. ^ "1922 Washington Senators". baseball-reference.com.
  48. ^ "Bush to Pilot Senators". Detroit Free Press. December 14, 1922. p. 20.
  49. ^ "Donie Bush Sort of Fighter Who Ought To Be Successful Leader: Former Tiger Flash Has One of the Rare Assets of Major League Managers--Different From His Predecessors". Detroit Free Press. December 23, 1922. p. 16.
  50. ^ "Here's Hoping, Donie". The Sporting News. December 21, 1922. p. 4.
  51. ^ "Out of Turn". retrosheet.org.
  52. ^ "1923 Washington Senators". baseball-reference.com. Retrieved December 28, 2013.
  53. ^ "Carrying It Pretty Far In Washington: One Paper Would Boycott Club For Releasing Bush; Time Will Show That Griffith Is Not Taking Action Tending To Destroy His Own Investment". The Sporting News. November 1, 1923. p. 3.
  54. ^ "1924 Washington Senators". baseball-reference.com. Retrieved December 30, 2013.
  55. ^ "His Old Hometown Goes Wild Over Him: Manager Donie Bush". The Sporting News. May 1, 1924. p. 4.
  56. ^ J.F. McCann (May 1, 1924). "Donie Bush Bringing Baseball Back To Life In Indianapolis: Former Major League Shortstop Star, Who First Broke Into Prominence In Hoosier Capital, Now Heads Old Team Towards Flag". The Sporting News. p. 3.
  57. ^ J.F. McCann (July 17, 1924). "Donie Bush Loses Services of a Pair". The Sporting News. p. 3.
  58. ^ J.F. McCann (October 22, 1925). "Owen Bush Re-Engaged As Indianapolis Manager: Announcement Comes As Good News To Followers Of Hoosiers Who Feared Little Pilot Would Carry Out Threat To Quit Home Town". The Sporting News. p. 6.
  59. ^ J.F. McCann (July 1, 1926). "Ed Sicking Pinch Hits For Boss and Delivers: Indianapolis Team Makes Advance in Flag Race on Long Road Trip With Bush Laid Up by Operation". The Sporting News. p. 3.
  60. ^ a b "Donie Bush Named To Pacify Pirates: M'Kechnie's Successor Has Fine Record In Indianapolis; New Manager, For Many Years a Shortstop With Detroit, Handled Washington Team Successfully in 1923". The Sporting News. October 28, 1926. p. 1.
  61. ^ "1926 Pittsburgh Pirates". baseball-reference.com. Retrieved January 1, 2014.
  62. ^ "1927 Pittsburgh Pirates". baseball-reference.com. Retrieved January 1, 2014.
  63. ^ Ronald T. Waldo (2012). Hazen "Kiki" Cuyler: A Baseball Biography. McFarland. pp. 95–100. ISBN 978-0786468850.
  64. ^ David Finoli, Bill Ranier (2003). The Pittsburgh Pirates Encyclopedia. Sports Publishing LLC. p. 444. ISBN 1582614164.
  65. ^ Ralph S. Davis (September 5, 1929). "Bush Can Charge Much To Bad Luck: Fans Never Gave Donie a Break After His Benching of Cuyler". The Sporting News. p. 1.
  66. ^ "Bush Has Two-Year Contract with White Sox: Former Pirate Leader Succeeds Blackbourne as Chief; Little Fellow One of Great Shortstops of A.L. In His Heyday". The Sporting News. October 3, 1929. p. 1.
  67. ^ "1929 Chicago White Sox". baseball-reference.com.
  68. ^ "1930 Chicago White Sox". baseball-reference.com.
  69. ^ Vaughan, Irving (August 6, 1931). "Bush's Flare-Up Indicates New Pilot For White Sox Next Year: Comiskey Refuses to Accept Blame for Failure of Team". The Sporting News. p. 1.
  70. ^ "1931 Chicago White Sox". baseball-reference.com.
  71. ^ "1931 American League". baseball-reference.com.
  72. ^ "Fonseca Acclaimed As Moses For Sox: Donie Bush Quits, Following City Series". The Sporting News. October 15, 1931. p. 1.
  73. ^ a b "Millers Year by Year". Stew Thornley.
  74. ^ "Signing of Bush as Reds' Pilot Discloses M'Graw Rejected Job: Contract for One Year; Pay Not Revealed". The Sporting News. November 17, 1932. p. 1.
  75. ^ Tom Dacey (November 18, 1933). "Donie Bush Shows Gameness: His Signature On Reds' Contract Means Hard Labor". The Lewiston Daily Sun. p. 15.
  76. ^ "1933 Cincinnati Reds". baseball-reference.
  77. ^ "Donie Works Without Contract". The Sporting News. December 21, 1933. p. 6.
  78. ^ Halsey Hall (December 28, 1933). "Kelley and Bush Begin Rebuilding Millers; Fans Happy Over Donie's Return". The Sporting News. p. 1.
  79. ^ a b W. Blaine Patton (November 12, 1942). "Bush Back in Harness as Indianapolis Pilot: Takes Over Reins From Gabby Hartnett and Will Double as Club President". The Sporting News. p. 1.
  80. ^ Bruce Dudley (September 15, 1938). "Louisville Hails Bush-Red Sox Purchase; Price Under $200,000". The Sporting News. p. 3.
  81. ^ Halsey Hall (September 15, 1938). "Bush Aided in Deal by Indianapolis Banker". The Sporting News. p. 3.
  82. ^ a b Tommy Fitzgerald (February 1, 1940). "Nimble Hands and Feet Led Brooklyn To Nab Reese, Who Hopes To Run Durocher Off Shortstop Job". The Sporting News. p. 3.
  83. ^ "Colonels Acclaim Burwell As Pilot". The Sporting News. October 17, 1940. p. 7.
  84. ^ "Bosox May Expand in Farm Ownership: Full Title Acquired at Louisville, Marking Change in Policy". The Sporting News. October 24, 1940. p. 3.
  85. ^ 1940년 207 N에 거주하는 오웬 J. 부시(52세, 야구 클럽의 소유주로 고용)의 인구 조사 참가.인디애나폴리스의 월콧이요그 집에 사는 것 또한 부시의 여동생 엘리자베스, 그녀의 남편 로버트 5세였다.페슬러(우체국 목수)와 자매 메리 부시(65)가 함께했다.출처 인용:연도: 1940; 인구 조사 장소:인디애나 주, 마리온, 인디애나 주, 마리온; 롤: T627_1126; 페이지: 2A; 열거 구: 96-170.Ancestry.com. 1940년 미국 연방 인구 조사 [1940 온라인].
  86. ^ 오웬 조지프 부시(ancestry.com에서 온라인 이용 가능)가 완성한 제2차 세계 대전 초안 등록 카드에는 그의 주소가 207 N으로 적혀 있다.인디애나폴리스 월콧은 1888년 10월 8일 생년월일, 인디애나폴리스로 출생지, 폴 설리번으로 주된 연락처를 두었다.
  87. ^ W. Blaine Patton (December 11, 1941). "Hartnett Shuffled Into Indianapolis' New Deal: Popular National League Catcher Named Manager After McKinney and Bush Assume Control of Team". The Sporting News. p. 1.
  88. ^ "Pointer From New Boss". The Sporting News. May 18, 1944. p. 44.
  89. ^ Hal Lebovitz (August 1, 1951). "Indianapolis Club Bought By Tribe To Build Up Farms". The Sporting News. p. 14.
  90. ^ "Indianapolis Club Reorganizes". The Sporting News. March 5, 1952. p. 34.
  91. ^ "Indians Take Over Complete Ownership of Indianapolis". The Sporting News. November 5, 1952. p. 18.
  92. ^ a b "Donie Bush Retiring -- In Baseball Since '03". The Sporting News. February 15, 1969. p. 45.
  93. ^ Les Koelling (February 8, 1956). "Bush to Operate Fan-Owned Club at Indianapolis: Named Prexy of Indians; McKinney to Head Board". The Sporting News. p. 31.

외부 링크