브루클린 다저스

Brooklyn Dodgers
브루클린 다저스
LA 1133.png
1910년부터 1913년까지 브루클린 다저스/슈퍼바스의 로고
정보
리그내셔널 리그(1890-1957)
야구장에벳 필드(1913~1957)
설정된 연도1883년; 139년 전 (139년 전)
폐년1957년, 65년 전(연방)
(1958년 캘리포니아 주 로스앤젤레스로 이동)
닉네임뎀범스
내셔널 리그 페넌트12(1980, 1899, 1900, 1916, 1920, 1941, 1947, 1949, 1952, 1953, 1955, 1915)
월드 시리즈 챔피언십1 (표준)
이전 이름
이전 리그미국 협회(1884년-1889년)
구 구장
색상다져스 블루, 화이트, 레드
부장님리스트 참조
Brooklyn Dodgers Team Photograph, 1913
브루클린 다저스 팀 사진, 1913년

브루클린 다저스는 1890년 내셔널리그에 합류하기 전 1884년 미국프로야구(American Association)의 일원으로 창단된 메이저리그 팀이다.그들은 1957년까지 브루클린에 머물렀고, 그 후 캘리포니아 주 로스앤젤레스로 이적하여 LA 다저스로서의 역사를 이어갔다.이 팀은 오랜 라이벌인 뉴욕 자이언츠가 샌프란시스코 자이언츠로 북부 캘리포니아의 샌프란시스코로 이전하면서 동시에 서부로 이전했다.이 팀의 이름은 브루클린 주민들이 도시의 트롤리 전차를 회피하는 데 있어 유명한 기술에서 유래했습니다.이 팀의 이름은 이전 이름인 브루클린 트롤리 다저스의 줄임말입니다.다저스는 1912년 크라운 하이츠 인근 에벳필드로 옮기기 전 사우스 브루클린의 두 경기장과 브라운스빌 인근 이스턴 파크에서 경기를 했다.이 팀은 1947년 현대 메이저리그 [1]최초의 흑인 선수로 재키 로빈슨과 계약한 것으로 유명하다.

얼리 브루클린 야구

1860년대 대부분을 지배했던 애틀랜틱, 에크포드, 엑셀시오르 클럽을 포함하여, 전미베이스볼선수협회(NABP)의 첫 번째 대회에서 대표되었던 많은 클럽들은 브루클린 출신이었다.브루클린은 1858년 뉴욕과 브루클린에 필적하는 3개의 스타 선발대회를 최초로 유료입장 게임의 장소로서 야구 상업화를 도왔다.브루클린은 또한 처음 두 개의 폐쇄된 야구장, 유니언 그라운드와 캐피톨린 그라운드를 특징으로 했고, 폐쇄된 전용 야구장들은 아마추어리즘에서 프로페셔널리즘으로 진화를 가속화시켰다.

1869년까지 공식적으로 아마추어였던 NABBP의 브루클린 클럽들의 초기 성공에도 불구하고, 그들은 1871년 첫 번째 프로 리그인 다음 전미 야구 선수 협회(NAPBP)에 약한 팀들을 출전시켰다.엑셀시어스는 남북전쟁(1861–1865) 이후 더 이상 아마추어 챔피언십에 도전하지 않았고 프로 NAPBP (일명 NA)에 입문하지 않았다.에크포드와 아틀란틱스는 1872년까지 참가를 거부하여 그들의 최고의 선수들을 잃었다; 에크포드는 한 시즌만 살아남았고 아틀란틱스는 네 시즌만 살아남았다.

내셔널 리그(NL)는 1876년 NAPBBP를 대체하고 아틀란틱스와 홈구장을 공유했던 뉴욕 뮤추얼 클럽을 지지하는 아틀란틱스를 제외한 8개 회원에게 독점 영토를 부여했다.뮤추얼스가 리그에 의해 퇴출되자, 하트포드 클럽이 입주했고, 언론은 그들을 더 브루클린 하트포드라고 [2]불렀고, 1877년 유니언 그라운드에서 홈경기를 치렀습니다.

다저스의 원조

현재 다저스로 알려진 이 팀은 1883년 부동산 거물이자 야구광인 찰스 번이 매제인 조셉 도일과 카지노 운영자 퍼디난드 아벨을 설득하여 창단하였다.번 씨는 3번가, 4번가, 5번가, 5번가가 경계하는 부지에 그랜드스탠드를 짓도록 주선했고, 초대 대통령 [3]조지 워싱턴의 이름을 따서 워싱턴 파크라고 이름 지었다.유니폼 때문에 기자들에게 "그레이"라는 별명을 얻은 이 팀은 첫 시즌 마이너리그인 미국프로야구협회(ISB)에서 뛰었다.도일은 최초의 팀 감독이 되었고, 그들은 1883년 5월 12일 뉴저지 트렌튼과의 첫 홈경기에 6,431명의 팬들을 끌어들였다.그레이스는 7월 20일 뉴저지에 있는 캠든 메리트 클럽이 해체되고 브루클린이 더 나은 선수들을 영입한 후 리그 우승을 차지하였다.그레이스는 1884년 [4]시즌을 위해 8년 된 NL과 경쟁하기 위해 2년 된 프로 서킷인 American Association(1882년 설립)에 초대되었습니다.

1889년 아메리칸 어소시에이션 리그 챔피언십에서 우승한 후, 브루클린 클럽은 1888년 시즌 동안 결혼한 6명의 선수들에 대해 매우 가끔 신랑 또는 신랑이라는 별명을 가지고 있었다. 그리고 경쟁하는 오래된 내셔널 리그로 옮겨갔고 1890년 내셔널 챔피언십에서 연속 우승을 한 유일한 메이저 리그 팀이었다.n 프로 "베이스볼"[5] 리그.그들은 1889년 챔피언십 토너먼트에서 뉴욕 자이언츠에게 졌고 1890년 챔피언십에서 루이빌과 동률을 이뤘다.이 기간 동안 그들의 성공은 부분적으로 그들이 사라진 AA 뉴욕 메트로폴리탄과 1년 선수 리그 진출팀 브루클린 워즈 원더스에서 숙련된 선수들을 흡수했기 때문이다.10년 중반은 실망스러웠는데, 스팔딩 가이드는 원래 선수들의 [6]취기를 용인하는 경영진의 탓으로 돌렸다.1899년, 1894–1895–1896년 3회 연속 우승했던 전설적인 메릴랜드 클럽의 옛 볼티모어 오리올스 NL 스타들의 대부분은 두 팀의 소유 파트너인 해리 본 데 호르스트와 함께 뉴 Y에서 클럽의 새 감독이 된 네드 핸런과 함께 그레이스(Bridegrooms)로 이적하였다.오크 / 브루클린의 대주주인 찰스 에벳이 지금까지 클럽의 80%의 지분을 축적했다.새로운 연합팀은 언론에 의해 브루클린 슈퍼바라고 불렸고 1899년과 1900년에 다시 내셔널 리그의 챔피언이 되었다.

닉네임

1910년~1913년 브루클린 다저스/슈퍼바스의 로고

브루클린 트롤리 다저스라는 이름은 [7]1895년에 팀을 묘사하기 위해 처음 사용되었다.이 별명은 1895년 9월에 한 신문이 "트롤리 다저스"가 동부 야구팬들이 브루클린 [8]구단에 붙인 새로운 이름이라고 보도할 정도로 여전히 새로운 것이었다.1895년 브루클린은 이스턴 파크웨이(현재의 피트킨 애비뉴), 파월 스트리트, 서터 애비뉴, 반 신데렌 [3]스트리트로 둘러싸인 이스턴 파크에서 연주했는데, 그들은 1891년 두 번째 워싱턴 파크가 불타버린 시즌에 일찍 이사했다.일부 소식통들은 "트롤리 다저스"라는 이름이 양쪽이 이스턴 파크에 접한 노면 전차 선로에서 빠른 차를 피하는 보행자들을 지칭한다고 잘못 보도했다.하지만, 이스턴 파크는 보행자들이 [9]"물갈이"해야 하는 거리 수준의 트롤리 노선과 경계를 이루지 못했다."트롤리 다저스"라는 이름은 1892년 브루클린의 트롤리 자동차가 마력에서 전기로의 전환을 시작하면서 트롤리 자동차가 초래하는 위험을 암시했고, 이는 트롤리를 훨씬 더 빠르게 만들었고, 따라서 더 [7][10]위험하다고 여겨졌다.그 이름은 나중에 브루클린 [11]다저스로 단축되었다.

마침내 "다저스"라고 불리게 된 다른 팀 이름으로는 아틀란틱스 (1884년, 초기의 브루클린 아틀란틱스와 직접 관련이 없는), 신랑이나 신랑들 (1888년–1898년),[12] 워즈의 [13]원더스, 슈퍼바스 (1899년–1910년),[14] 로빈스 (1914년–1931년)[15] 등이 있다.이 모든 별명은 팬들과 신문 스포츠 기자들이 팀을 묘사하기 위해 종종 동시에 사용되었지만 공식적인 자격으로 사용되지는 않았다.이 팀의 정식 명칭은 브루클린 베이스볼 [16]클럽이었다.하지만, "트롤리 다저스"라는 별명은 다른 별명들과 함께 이 기간 동안 당시 팬들과 스포츠 기자들이 사용했다.팀은 1916년 홈 월드 시리즈 프로그램에 이름이 인쇄될 때까지 정식적인 의미로 이 이름을 사용하지 않았다; 1932년 마침내 "Dodgers"[17]라는 단어가 팀 유니폼에 등장했다."결국적인 변화"는 1933년에 이루어졌는데, 그 때 홈 유니폼과 로드 유니폼 모두 "Dodgers"[18]라는 이름이 붙었다.

팀의 많은 대중화된 이름들이 어떻게 서로 바꿔서 사용되었는지의 예는 1932년 이전의 신문 기사에서 볼 수 있다.1916년 다저스가 치른 경기를 묘사한 뉴욕타임스의 기사는 파이리츠의 조종사 지미 캘러한이 내셔널리그 우승에 대한 희망을 깨기 위해 최선을 다한 것으로 시작하지만 슈퍼베이스가 1위부터 무너지는 것을 지켜낸 것은 P가 유일하다고 평한다.힐리스는 두 경기 [19]중 한 경기를 졌다.대부분의 야구 통계 사이트와 야구 역사가들은 일반적으로 1916년 우승했던 브루클린 팀을 로빈스라고 부른다. 반면, 브루클린 데일리 이글은 그 시즌 박스 스코어에 "슈퍼바스"를 사용했다.1918년 뉴욕타임스 기사는 제목 'Buccaneers Take Last From Robins'에서 로빈스라는 별명을 사용했지만, 기사의 부제는 'Subdue The Superbas By 11 To 4, Making Series An Even Break'[20][21]로 되어 있다.공간을 의식하는 [22]헤드라인 기자들은 다저스가 브루클린에서 보낸 마지막 10년 동안 여전히 "더 플록" ("로빈스"에서 파생된)을 사용했다.

1920년 월드시리즈의 에벳필드에서 발행된 프로그램에서 다른 닉네임들의 교환 가능성에 대한 또 다른 예를 볼 수 있는데, 이 프로그램에서는 시리즈의 매치업을 "Dodgers vs.로빈스라는 별명이 약 [23]6년 동안 꾸준히 사용되었음에도 불구하고, "인디언"이라고 말했다.

자이언츠와의 경쟁

주요 기사:다저스-자이언츠 라이벌전

다저스와 자이언츠의 역사적이고 뜨거운 경쟁은 한 세기 이상 되었다.그것은 1889년 다저스와 자이언츠가 서브웨이 시리즈의 조상인 월드 시리즈에서 맞붙었을 때 시작되었고, 둘 다 다른 이웃 도시에서 경기를 했다. 1898년까지 브루클린과 뉴욕은 새롭게 확장된 뉴욕시의 이웃 자치구가 되었다.1957년 시즌 후 두 개의 프랜차이즈가 캘리포니아로 이전했을 때, LA와 샌프란시스코는 오랫동안 경제적, 정치적, 문화적 라이벌이었고, 캘리포니아 북부 지역을 대표하는 도시들이었기 때문에 경쟁 관계는 쉽게 옮겨졌다.

'로비 삼촌'과 '데피니스 보이즈'

또 다른 전직 오리올레 감독인 윌버트 로빈슨은 일반적으로 "로비 삼촌"으로 알려진 브루클린 팀을 명예롭게 회복시켰다.그의 "브루클린 로빈스"는 1916년과 1920년 월드 시리즈에 진출하여 둘 다 잃었지만 여러 [24]시즌 동안 계속 경쟁했다.찰스 에벳과 에드 맥키버는 1925년 서로 일주일 만에 사망했고, 로비는 여전히 현장 [25]관리자인 동안 사장으로 임명되었습니다.하지만, 대통령 직함을 맡았을 때, 로빈슨의 필드에 집중하는 능력은 떨어졌고, 1920년대 후반의 팀들은 종종 그들의 산만하고 오류가 많은 [26]경기 스타일로 인해 "데피니스 보이즈"라고 불리었다.외야수 베이브 허먼은 타격과 정신력에서 모두 선두였다.이 시대의 대표적인 다저스 플레이는 대지 밴스, 칙 퓨스터, 허먼 등 3명이 동시에 3루수로 골인하면서 일어났다.(세 명의 선수 중 두 명만 아웃되고 허먼은 트리플이 아닌 더블로 인정되었지만,[27] 이 플레이는 종종 "트리플 플레이로 기억된다.)허먼은 나중에 자신이 결승점을 운전한 것을 아무도 기억하지 못한다고 불평했다.이 사건은 대중의 농담으로 이어졌다.

  • "다저스는 3명이 출루했다!"
  • "아, 그래요?어느 기지?[28]

클럽 회장으로서 해임된 후, 로빈슨은 감독으로 복귀했고, 클럽의 실적은 다소 [26]회복되었다.

1931년 로빈슨이 은퇴했을 때, 그는 맥스 [26]캐리에 의해 감독직으로 대체되었다.비록 일부는 "로빈스"의 이름을 "브룩린 캐나리스"로 바꾸자고 제안했지만, 원래 성이 "카나리우스"였던 캐리의 이름을 따서, "브룩린 다저스"라는 이름은 로빈슨의 [26]은퇴 이후 다시 남아 있게 되었다.유명한 스포츠 만화가 윌러드 멀린이 브루클린 팀을 "Dem Bums"라는 사랑스러운 별명으로 고친 것은 이 시대였다.택시기사가 "그래서 오늘 그 부랑자들은 어땠나요?"라고 묻는 것을 들은 멀린은 뉴욕 월드 텔레그램에서 많이 보도된 만화에 다저스를 대표하는 유명한 서커스 광대 에밋 켈리의 과장된 모습을 그리기로 결심했다.1951년부터 1957년까지 다저스의 연감 표지에 브루클린 범의 윌러드 멀린 삽화가 실릴 정도로 이미지와 별명이 인기를 끌었다.

아마도 대피니스 보이즈 시대의 하이라이트는 윌버트 로빈슨이 더그아웃을 [26]떠난 후에 왔을 것이다.1934년, 자이언츠의 선수이자 감독인 빌 테리는 다가오는 페넌트 레이스에서 다저스의 가능성에 대해 질문을 받고 "브루클린은 아직도 리그에 있나요?"라고 욕설을 퍼부었다.1910년대에 다저스에서 뛰었고 뉴욕 [26]양키스를 이끌며 위대한 활약을 펼쳤던 케이시 스텐겔에 의해 감독된 1934년 다저스는 그들의 존재감을 느끼기로 결심했다.공교롭게도, 자이언츠는 세인트루이스와 비긴 채 마지막 경기에 돌입했다. 자이언츠의 남은 다저스와의 경기와 함께 우승 트로피를 거머쥐고 있는 루이 카디널스.스텐겔은 그의 범스를 폴로 그라운드로 이끌었고, 그들은 자이언츠를 두 번 꺾고 페넌트 [26]레이스에서 탈락시켰다."개시하우스 갱" 카디널스는 같은 이틀 동안 [26]신시내티 레즈를 꺾고 우승을 확정지었다.

이 시기 동안 한 가지 중요한 발전은 1938년 릴랜드 "래리" 맥페일을 다저스의 [26]총감독으로 임명하는 것이었다.레즈의 총감독으로 메이저리그에 야간 경기를 가져온 맥페일도 브루클린에서 야간 야구를 시작해 에벳스필드의 성공적인 [26]개장을 지시했다.그는 또한 1939년 다저스의 수석 아나운서로서 레드 바버를 브루클린에 데려왔다. 이는 맥페일이 뉴욕 야구 임원들의 야구 생중계 금지 협정을 어긴 직후였다. 이는 홈팀 참석에 대한 라디오 통화의 영향에 대한 두려움 때문이다.

맥페일은 1942년까지 다저스에 남아 있다가 2차 세계대전을 위해 군대에 복귀했다.그는 나중에 양키스의 공동 구단주 중 한 명이 되어, 아나운서로서 브롱크스에서 그와 함께 하는 데 바버에게 입찰에 실패하였다.

첫 메이저 리그 야구 경기는 1939년 8월 26일 에벳 필드에서 열린 신시내티와의 경기에서 6 대 1로 승리한 것이다.배팅 헬멧은 1941년 다저스에 의해 메이저리그에 도입되었다.

색채의 벽을 깨다

재키 로빈슨.

20세기 전반기 동안 어떤 메이저리그 팀도 흑인 선수를 고용하지 않았다.니그로 리그는 평행 시스템이 발달했지만, 대부분의 니그로 리그 선수들은 전국 관중 앞에서 그들의 기술을 증명할 기회를 거부당했다.재키 로빈슨은 브루클린 다저스 소속으로 1947년 4월 15일 메이저리그 첫 경기를 치렀을 때 20세기에 메이저리그 야구를 한 최초의 흑인 선수가 되었다.로빈슨의 리그 진출은 주로 브랜치 리치 제너럴 매니저의 노력 덕분이었다.신앙심이 깊은 리키의 동기는 사업적인 고려도 있었지만 주로 도덕적인 것으로 보인다.리키는 오늘날 연합 감리교회의 전신인 감리교 신자였으며, 이는 사회 정의의 강력한 지지자였으며 후에 시민권 [29]운동에서 활동하였다.리키는 1944년 인종 차별주의자이자 피부색 장벽의 집행자인 케네소 마운틴 랜디스 커미셔너가 사망하면서 자신의 기회를 보았다.

뛰어난 야구 실력으로 로빈슨을 선택한 것 외에도, 리키는 로빈슨이 야유, 조롱, 비난이 로빈슨을 향할 것이라는 것을 알았기 때문에 로빈슨의 뛰어난 성격, UCLA 교육, 미군 대위 계급도 그의 결정에 고려했다.보복을 [30]시도하고 있다는 것을 알 수 있습니다.

다저스는 로빈슨의 영입으로 스프링캠프장을 옮기기도 했다.1946년 이전에 다저스는 플로리다 잭슨빌에서 스프링 트레이닝을 했다.그러나 당시 로빈슨이 출전했던 몬트리올 로열스와의 시범경기 개최는 인종차별법을 이유로 거부했다.인근 샌포드도 마찬가지로 감소했다.결국, 데이토나 비치의 시티 아일랜드 볼파크에서 로빈슨과 함께 경기를 주최하기로 합의했다.그 팀은 1947년 스프링 트레이닝을 위해 쿠바의 아바나로 여행했는데 이번에는 빅클럽에서 로빈슨과 함께였다.다저스는 궁극적으로 도저타운과 홀먼 경기장을 베로 비치에 짓고 1948년부터 2008년까지 61시즌 동안 그곳에서 경기를 했지만 데이토나 비치는 그를 기리기 위해 시티 아일랜드 볼장을 재키 로빈슨 볼장으로 개명했다.

이 행사는 1946년 흑인 리그가 소멸하면서 프로축구가 그 길을 이끌면서 미국 프로 스포츠의 통합이 지속된 것을 의미하며, 미국 시민권 운동의 역사에서 중요한 순간으로 여겨진다.로빈슨은 뛰어난 선수였고, 그의 강도로 팀을 자극한 빠른 달리기 선수였다.그는 올해의 신인상 첫 수상자로, 지금은 그를 기려 재키 로빈슨 상으로 명명되었다.대부분의 다른 팀들이 이를 거부했을 때 다저스의 통합 의지는 1947-1956년 성공의 핵심 요소였다.그들은 로빈슨, 3회 MVP를 수상한 로이 캄파넬라, 사이 영 상 수상자 돈 뉴콤브, 짐 길리엄, 그리고 조 블랙의 도움으로 10년 동안 6개의 페넌트를 수상했다.로빈슨은 결국 1962년에 야구 명예의 전당에 선출된 최초의 흑인이 되었다.

"내년까지 기다려!"

1920년대와 1930년대의 황무지를 거친 후, 다저스는 먼저 제너럴 매니저 래리 맥페일에 의해 경쟁 구단으로 재건되었고 그 후 전설적인 브랜치 리키에 의해 다시 만들어졌다.내야에서 재키 로빈슨, 피 위리스, 그리고 길 호지스, 외야에서 듀크 스나이더와 칼 후릴로, 타석 뒤에서 로이 캄파넬라, 그리고 투수 마운드에서 돈 뉴콤브, 칼 어스킨, 그리고 설교자 로가 이끄는 다저스는 1941년, 1947년, 1949년과 1952년에만 페넌트를 따냈다.t 월드 시리즈결국 실망이 뒤따르는 매년 열리는 흥분의식은 오랜 고통에 시달리는 팬들에게 공통된 패턴이 되었고, "내년까지 기다려!"는 비공식 다저스 슬로건이 되었다.

다저스는 일반적으로 이 기간 동안 성공을 누렸지만 1951년 야구 [31]역사상 가장 큰 붕괴의 희생양이 되었다.1951년 8월 11일, 브루클린은 엄청난 차이로 내셔널 리그를 이끌었다.최대 라이벌인 자이언츠와의 13+1/2 게임.다저스가 그 때부터 시즌이 끝날 때까지 26-22로 가는 동안, 자이언츠는 그들의 마지막 7연승을 포함하여 그들의 마지막 44개의 경기 중 놀라운 37승을 거두며 절대적인 눈물을 흘렸다.시즌 막바지에 다저스와 자이언츠는 공동 1위를 차지하여 페넌트를 위해 세 경기 연장전을 치르게 되었다.자이언츠는 3-1로 1차전을 치렀고, 2차전에서 다저스의 클렘 라바인에 의해 10-0으로 완봉되었다.모든 것이 최종 경기로 귀결되었고, 브루클린은 9회 말에 4 대 2로 앞서며 페넌트를 잠근 것처럼 보였다.그러나 자이언츠의 외야수 바비 톰슨은 다저스의 랄프 브랑카에 3점 홈런을 쳐 뉴욕 내셔널리그 챔피언십을 확보했다.오늘날까지 Thomson의 홈런은 Shot Hear 'Round The World로 알려져 있습니다.

1955년 다저스 팀의 핵심이 노쇠하기 시작할 무렵, 마침내 "내년"이 찾아왔다.전설적인 "여름의 소년들"은 "브록스 폭격기"를 7경기 [32]만에 격추시켰는데, 젊은 왼손잡이 조니 포드레스의 1등급 투구는 공이 [33]나올 때 바로 사용되는 팔 움직임 때문에 "램프셰이드 끌어내리기"로 알려진 체인지업이었다.포드레스는 결승 7승을 포함해 시리즈 2승을 거뒀다.7차전의 전환점은 좌익수 샌디 아모로스가 요기 베라의 긴 플라이를 타고 내려온 후 유격수 피 위 리스에게 던지며, 피 위 리스에게 1루수 길 호지스에게 릴레이하여 놀란 길 맥두갈드를 2루타로 만들어 다저스의 리드를 지켜내는 화려한 더블 플레이였다.행크 바우어가 땅볼을 쳐서 다저스가 2-0으로 이겼다.

다저스는 양키스의 투수 돈 라슨이 야구 역사상 유일한 월드 시리즈 퍼펙트 게임이자 이후 54년간 유일한 포스트시즌 노히트 노런을 던진 1956년 양키스에 월드 시리즈를 패했지만 별 문제가 되지 않았다.브루클린 팬들은 승리의 기억을 가지고 있었고, 곧 남은 것은 빌리 조엘의 싱글 "We Didn't Start the Fire"에서 수십 년 후에 기억된 승리였다. "브루클린의 승리 팀이 있다."

캘리포니아로 이동

주요 기사:로스앤젤레스 다저스의 역사

부동산 사업가인 월터 오말리는 1950년에 다저스의 과반수 지분을 취득했는데, 그때 그는 리키의 팀 지분 25퍼센트를 사들이고 또 다른 동등한 파트너인 존 L. 스미스의 미망인의 지지를 얻었다.곧 오말리는 브루클린에 있는 새로운 땅을 사들이기 위해 일했고, 에벳 필드보다 더 접근하기 쉽고 더 좋은 야구장을 짓기 위해 일했다.1946년부터 1957년까지 리그를 지배했음에도 불구하고 다저스가 페넌트 레이스의 더위에도 파크를 최대 수용 인원으로 팔지 못할 정도로 사랑받던 에버츠필드는 늙고 기반시설도 잘 갖춰지지 않았다.

그러나 뉴욕시 건설 코디네이터인 로버트 모세는 오말리에게 미래의 뉴욕 메츠의 홈구장인 쉐이 스타디움의 최종적인 위치인 퀸즈 플러싱 메도스의 부지를 사용하도록 강요하려 했다.모세의 비전은 도시가 건설한 시 소유의 공원을 포함했는데, 오말리의 부동산 지식과 크게 상충되었다.오말리가 브루클린에 있는 적당한 땅을 사는 것이 허용되지 않을 것이라는 것을 알았을 때, 그는 팀 재배치를 생각하기 시작했다.

오말리는 자신의 선택에 따라 자유롭게 토지를 매입할 수 있었지만, 오말리가 그가 염두에 둔 땅의 대부분을 매입한 후, 로버트 모지스가 브루클린 시내의 대서양 철도 야드를 따라 있는 토지 한 구획을 제1권한으로 비난하기를 원했다.제목: 나는 시 자치단체가 소위 "공공 목적" 프로젝트를 건설할 목적으로 토지를 비난할 수 있는 권한을 부여했다.모세의 "공공 목적"에 대한 해석은 공원, 공공 주택, 공공 고속도로와 다리를 포함했다.오말리가 원했던 것은 모세가 그 땅에 대한 시장가치를 지불하는 것이 아니라 제1호 권위를 사용하는 것이었다.Title I이 있었다면 로버트 모세를 통해 오말리에게 시장가격보다 낮은 가격에 땅을 팔 수 있었을 것이다.모세는 오말리의 요청을 받아들이지 않고 "그렇게 땅을 원하신다면, 왜 당신의 돈으로 사지 않으십니까?"라고 대답했다.[34]

한편, 제2차 세계대전 이후 몇 년 동안 대륙횡단 항공 여행은 일상화되었고, 팀들은 더 이상 더 느린 기차 시간표에 얽매이지 않았다.민간 항공의 발전으로 인해, 캘리포니아와 같이 서쪽에서 더 멀리 떨어진 팀을 배치하는 동시에 바쁜 경기 일정을 유지할 수 있게 되었습니다.

LA 관계자들은 1956년 월드시리즈에 참가하여 팀을 그곳으로 옮기도록 유도했을 때 다저스는 생각조차 하지 않았다.그들의 원래 목표는 1961년 미네소타주 블루밍턴으로 이적하여 미네소타 트윈스가 된 워싱턴 세너터스 프랜차이즈였다.동시에, 오말리는 모세와 다른 뉴욕 정치인들이 그가 원하는 브루클린 경기장을 짓는 것을 거절할 경우에 대비해 만일의 사태에 대비하고 있었고, 그가 대화에 관심이 있다는 것을 로스앤젤레스 관계자들에게 보냈다.로스앤젤레스는 그에게 뉴욕이 제공하지 않은 것, 즉 야구장을 짓기에 적합한 땅을 사서 그 야구장을 소유할 수 있는 기회를 주었고, 그로 하여금 모든 수익원을 완전히 통제할 수 있게 해주었다.동시에, 내셔널 리그는 오말리가 여행 [35]비용에 대한 우려로 서부 지역에서 기꺼이 합류할 두 번째 팀을 찾지 않는 한 다저스의 이적을 승인할 의사가 없었다.

한편, 자이언츠의 구단주 호레이스 스톤햄은 그의 팀의 오래된 홈구장인 폴로 그라운드를 대체할 경기장을 찾는데 비슷한 어려움을 겪고 있었다.스톤햄은 자이언츠를 미니애폴리스로 옮기는 것을 고려하고 있었지만, 다저스가 세인트루이스보다 더 가까운 내셔널 리그 라이벌을 확실히 가지도록 설득당했다.그래서 두 라이벌 팀인 다저스와 자이언츠는 1957년 시즌 후에 함께 서부 해안으로 이사했다.

1957년 9월 24일 브루클린 다저스는 에벳 필드에서 마지막 경기를 치렀고 다저스는 피츠버그 파이리츠를 2-0으로 이겼다.

1958년 4월 18일, LA 다저스는 LA에서 그들의 첫 경기를 치렀고, 이전 뉴욕을 6-5로 물리치고, LA 메모리얼 [36]콜리세움에서 78,672명의 팬들 앞에서 샌프란시스코 자이언츠로 새롭게 이전하고 이름을 바꾸었다.1958년 1월 28일 비수기 교통사고로 반신불수가 된 포수 로이 캄파넬라는 LA에서 뛸 수 없었다.

2007년 HBO 영화 브루클린 다저스: 플랫부시의 유령은 다저스의 역사를 다룬 다큐멘터리이다.영화에서 오말리는 캘리포니아로 이주한 뒤 브루클린 다저스 팬들로부터 "브루클린 다저스 팬에게 총알이 두 개밖에 없고 히틀러, 스탈린, 오말리와 같은 방에 있다면 누구를 쏘겠느냐"고 말할 정도로 미움을 샀다는 이야기와 관련이 있다.정답: 오말리, 두 번!

메모들

  1. ^ 일요일 경기만.

레퍼런스

  1. ^ 잭슨, 케네스 T. (2010).뉴욕시 백과사전, 제2판 176-77쪽
  2. ^ "1877 Hartford Dark Blues – Statistics and Roster". Retrieved 2008-09-22.
  3. ^ a b Lowry, Philip J. (2006). Green Cathedrals. New York: Walker and Company. p. 35. ISBN 978-0-8027-1562-3. Retrieved 14 September 2016.
  4. ^ Goldblatt, Andrew (3 June 2003). The Giants and the Dodgers: Four Cities, Two Teams, One Rivalry. McFarland. ISBN 9780786416400 – via Google Books.
  5. ^ Okrent, Daniel (1988). The Ultimate Baseball Book. Boston: Houghton Mifflin Company. p. 352. ISBN 0395361451.
  6. ^ 스팔딩의 공식 베이스볼 가이드 1894.시카고:A. G. Spalding and Bortothers 1894, 페이지 26
  7. ^ a b Brown, Peter Jensen. "The Grim Reality of the Trolley Dodgers". Early Sports 'n Pop-Culture Blog. Retrieved 13 June 2014.
  8. ^ "Sports of All Sorts". The Roanoke Times. September 13, 1895. p. 2. Retrieved 23 November 2012.{{cite news}}: CS1 maint :url-status (링크)
  9. ^ Brown, Peter Jensen. "Rail Service to Eastern Park Brooklyn". Early Sports 'n Pop-Culture Blog. Retrieved 13 June 2014.
  10. ^ 다른 소식통들은 "트롤리 다저스"가 대부분 지하철로 대체된 맨해튼 주민들에 의해 브루클린 시민들을 조롱하는 용어였다고 보도하고 있다.
  11. ^ "Dodgers Timeline". Los Angeles Dodgers. Retrieved 2008-09-22.
  12. ^ "Eight Straight Games". Brooklyn Eagle. 3 June 1888. Retrieved 5 November 2015.
  13. ^ "Wants More About the Brooklyn Team and Less About Ward". Brooklyn Eagle. 21 April 1892. Retrieved 5 November 2015.
  14. ^ "Hits from the Diamond". Brooklyn Eagle. 12 August 1899. Retrieved 5 November 2015.
  15. ^ "Braves Win in 13th". New York Times. 3 June 1914. Retrieved 5 November 2015.
  16. ^ "Brooklyn Ball Parks". BrooklynBallParks.com. Retrieved 2008-10-09.
  17. ^ "Dressed to the Nines Uniform Database". National Baseball Hall of Fame. Retrieved 2008-10-08.
  18. ^ Bernado, Leonard; Weiss, Jennifer (2006). Brooklyn By Name: From Bedford-Stuyvesant to Flatbush Avenue, And From Ebbets Field To Williamsburg. New York: New York University Press. p. 81.
  19. ^ "Buccaneers Rout Sleepy Superbas" (PDF). The New York Times. 1916-09-14. Retrieved 2008-10-08.
  20. ^ "Buccaneers Take Last From Robins" (PDF). The New York Times. 1918-05-19. Retrieved 2008-10-08.
  21. ^ "Baseball History Book". NYTStore.
  22. ^ Sullivan, C.J. (29 March 2018). "Remembering the Brooklyn Dodger Who Hijacked a Plane". The Daily Beast. Retrieved 9 July 2018.
  23. ^ "English: The cover of a program from the 1920 World Series". 5 January 2019 – via Wikimedia Commons.
  24. ^ "Dodgers Timeline". Los Angeles Dodgers. Retrieved 2008-09-22.
  25. ^ "Dodgers Timeline". Los Angeles Dodgers. Retrieved 2008-09-22.
  26. ^ a b c d e f g h i j "Dodgers Timeline". Los Angeles Dodgers. Retrieved 2008-09-22.
  27. ^ Vidmer, Richards (August 16, 1926). "Robins in Form, Win Two in Day - Take Double-Header From the Braves by 4 to 2 and 11 to 3 Before Starting West – Vance Pitches the Opener – Jess Barnes Keeps Up Victory Pace In Second – Batsmen Rouse From Their Slump". The New York Times. p. 11. Retrieved 11 September 2016.
  28. ^ Smith, H. Allen; Smith, Ira L. (1951). Three Men on Third. Halcottsville, NY: Breakaway Books. p. 17. ISBN 1-891369-15-6. Retrieved February 2, 2011.
  29. ^ "Branch Rickey, 83, Dies in Missouri". The New York Times. Retrieved 2008-12-29.
  30. ^ Goldstein, Richard (1991). Superstars and Screwballs: 100 Years of Brooklyn Baseball. New York: Dutton.
  31. ^ Silver, Nate (2007-09-27). "Lies, Damned Lies". Baseball Prospectus. Retrieved 2008-09-22.
  32. ^ "1955 World Series: Rare, Never-Seen". LIFE.com.
  33. ^ "Los Angeles Dodgers Baseball". 2006. Archived from the original on October 5, 2008. Retrieved 2008-09-22.
  34. ^ Sullivan, Neil J. The Dodgers Move West.
  35. ^ Borzi, Pat (June 17, 2005). "The Giants Almost Headed Not Quite So Far West". The New York Times. Retrieved February 12, 2018. The next day, according to Johnson, San Francisco officials met with Stoneham. By then the Dodgers were looking hard at Los Angeles. O'Malley needed the Giants because National League owners, concerned about travel costs, would not approve only one team going across the country.
  36. ^ "Giants 5 Dodgers 6 (Boxscore)". Baseball Reference. Retrieved 2009-11-10.

추가 정보