제이슨 맨포드

Jason Manford
제이슨 맨포드
2013년 1월 맨포드
태어난
제이슨 존 맨포드

(1981-05-26) 1981년 5월 26일 (42세)
샐퍼드, 잉글랜드
직업들
  • 코미디언
  • 발표자
  • 배우.
  • 가수.
활동년수1999년~현재
배우자
캐서린 맨포드
(m. 2007; div. 2013)
루시 다이크
(m. 2017)
아이들.6
웹사이트jasonmanford.com

제이슨 맨퍼드(Jason Manford, 1981년 5월 26일 ~ )는 잉글랜드의 희극인, 사회자, 배우, 가수, 텔레비전 배우, 텔레비전 배우, 영화배우, 텔레비전 배우, 영화배우, 텔레비전 배우, 영화배우, 영화배우

Manford는 2007년부터 2010년까지 Channel 4 패널10개8개의 Cats에서 팀의 주장을 맡았고, Comedy Rocks (2010–2011), The One Show (2010), Show Me the Funny (2011), A Question of Sport: Super Saturday (2014), Bigheads (2017), Children In Need (2022)를 포함하여 BBCITV에서 수많은 텔레비전 쇼를 보여주었습니다.ITV의 스타스트럭(2022) 심사위원 4명 중 한 명입니다.

맨포드는 스위니 토드, 프로듀서, 치티 치티 뱅뱅, 가이즈 돌스, 커튼 그리고 오즈마법사와 같은 웨스트 엔드와 영국 전역에서 수많은 무대 뮤지컬에 출연했습니다.

젊은 시절

제이슨 존 맨포드는 1981년 5월 26일 영국 솔포드에서 샤론(결혼 전 성씨 라이언)[1]NHS 이안 맨포드의 법정 속기사이자 노동조합 사무실 관리인의 아들로 태어났습니다.[2][3]그의 외할머니 노라는 더블린 출신의 아일랜드 가톨릭 신자였습니다.[4][5]Manford와 그의 4남매는 맨체스터Whalley Range 지역에 있는 계단식 주택에서 자랐습니다.[2][6]그는 세인트루이스에 다녔습니다.월리 레인지에 있는 마거릿 초등학교, 그리고 후에 촐턴 고등학교 (당시 오크우드 고등학교로 알려짐).그는 학교에서 사이먼과 닐이라는 두 친구와 함께 밴드를 만들었고, 나중에 그의 어머니는 이것이 그를 노래하게 만들었다고 말했습니다.

맨포드가 ASLEF 노동조합에서 영국 철도 노동자들이 취한 파업 행동을 옹호하는 트위터 교환에서 맨포드는 건물 부지, 콜센터, 상점, 술집, 창고 및 사무실을 포함하여 현재 경력 전에 일했던 다양한 작업장을 회상하며 "저는 학교를 떠나 '맞습니다, 저는 떠납니다'라고 말한 것이 아닙니다.경기장에서 경기를 할 것입니다!'[3]라고 말했습니다.지역 술집에서 유리 수집가로 일하던 중, [7]맨포드는 에디 이자드, 피터 케이, 조니 베가스와 같은 사람들이 지역 코미디 클럽에서 공연하는 것을 보고 코미디에 관심을 갖게 되었습니다.케이는 그에게 샐퍼드 대학에서 미디어와 공연 분야에서 HND를 할 것을 권했고, 케이 자신도 그렇게 했습니다.[8]필수 A급 성적이 없었음에도 불구하고, 그는 프로그램에 합격했고 결국 완전한 학위로 업그레이드 되었습니다.솔포드 대학을 졸업한 그의 형 콜린은 그를 따라 공연을[9] 시작했고 스탠드업 코미디언이기도 합니다.[10]

직업

텔레비전

2007년 6월부터 11월까지, 맨포드는 [11]'작은 대런', '큰 대런' 그리고 '플루 스트렝쓰 대런'과 함께 자신의 여자친구에게 차이고 바람을 피운 잭 역으로 작은 역할을 맡았습니다.그는 나중에 그 시리즈의 5화에 또 출연했습니다.그는 2008년 5월까지 Xfm 맨체스터에서[12] 아침 쇼를 진행했습니다.[13]

2007년 6월부터 11월까지, 맨포드는 파라마운트 코미디의 연속 아나운서이자 작가였습니다.[14]2007년 6월, 그는 데이브 스파이키(Dave Spikey)[15]로부터 Cats 10대 중 8대의 팀 주장을 맡았습니다.그는 2008년 8월 1일부터 22일까지 매주 평일에 방송된 자신의 쇼인 투나잇리를 선보였고, BBC Two's Dragons's Den for Sport Relief의 특별 자선 판에 발명가 Kin Kam의 유명인 후원자로 출연했습니다.

2010년 3월, 맨포드는 스탠드업 코미디언과 뮤지컬 공연을 선보이는 코미디 락스라는 새로운 코미디 쇼의 진행자로 발표되었습니다.2010년 3월 26일에 ITV에서 파일럿이 방영되었고 2011년 1월 14일에 완전한 시리즈가 시작되었습니다.2010년 5월 26일, 만포드는 2010년 7월부터 BBC One's The One Show의 새로운 진행자로 발표되었습니다.[16]그는 2010년 11월 사생활을 둘러싼 의혹으로 프로그램에서 사임했습니다.[17]

그는 또한 ITV 게임쇼 오드 에서 피터 안드레와 함께 홈 팀의 절반을 구성했습니다.2011년 7월, Manford는 매주 한 명씩 투표로 탈락하는 10명의 코미디언이 참여하는 ITV의 리얼리티 쇼인 Show Me The Funny를 선보였습니다.2013년에 맨포드는 3명의 파일럿을 진행했습니다: Good News, Bad News 그리고 Oh! ITV와 '당신과 누구의 군대'를 위한 일주일?Sky1의 경우에는.그들 중 어느 누구도 아직 완전한 시리즈 제작을 의뢰받지 않았습니다.그는 2012년, 2013년, 2014년 새해 전야에 ITV에서 방송된 '재미있는해'를 집필하고 발표했습니다.이 쇼는 맨포드가 지난 해의 유머러스한 사건들을 돌아보는 것을 보았습니다.[citation needed]

2014년 6월 21일부터 BBC 패널 쇼인 A Question of Sport의 스핀오프인 A Question of Sport: Super Saturday라는 BBC One 쇼를 진행하고 있습니다.[18]2014년 9월 21일, 맨포드 게스트는 팔라디움에서 선데이 나이트 에피소드를 진행했습니다.[19]그는 2015년 5월 24일 또 다른 쇼를 선보이기 위해 돌아왔습니다.

맨포드는 2015년 BBC 드라마 "보통의 거짓말"에서 마티 역을 맡았습니다.[20]2015년에는 The Money Pit for Dave and It's a Funny Old Week for ITV를 진행했습니다.[21]

2016년, 맨포드는 그들의 새로운 일요일 아침 쇼 진행자로서 Absolute Radio에 합류했습니다.

2017년 4월, 맨포드 게스트는 나이틀리 쇼의 5개 에피소드를 선보였습니다.또한 ITV의 2017년 로렌스 올리비에 을 수여했으며 2019년과 2020년에 시상식을 위해 돌아왔습니다.

2017년, 그는 ITV의 새로운 일요일 밤 예능 시리즈인 빅헤드즈를 선보였습니다.

2017년부터 는 '데이지 올리'라는 CHF 엔터테인먼트 만화에서 데이지 아빠의 목소리를 맡고 있습니다.그는 또한 그것을 위해 몇몇 에피소드들을 씁니다.[22]

2018년에 그는 ITV의 새로운 시리즈인 What Would Your Kid Do?를 제작했습니다.[23]

2020년, 맨포드(Manford)는 복면가왕의 고슴도치로 2위를 차지했습니다.[24]맨포드(Manford)는 블랙풀 오페라 하우스(Blackpool Opera House)에서 로열 버라이어티 퍼포먼스 2020(The Royal Variety Performance 2020)을 진행했으며 게리 발로우(Gary Barlow), 멜라니 C(Melanie C), 스텝스(Steps),[25] 브리튼스 갓 탤런트 2020 우승자 존 코트네(Jon Courtenay) 등의 공연을 선보였습니다.

2021년 5월, 맨포드는 BBC 퀴즈쇼 무적의 진행자가 되었습니다.[26]

2022년 2월, 맨포드는 복면가왕 세 번째 시리즈의 결승전에서 헤지혹이 팬더로 복면한 나탈리 임브루글리아와 듀엣 공연을 하는 것으로 출연했습니다.

2022년 11월, 맨포드는 멜 기드로익, 에이드 아데피탄, 알렉스 스콧, 크리스 램지와 함께 칠드런니드를 선보였습니다.

스탠드업

성공적인 첫 영국 투어와[27] 다음 DVD의 높은 판매고를 기록한 후, 2010년 7월 14일 맨체스터 아폴로에서 라이브로 촬영된 "Turning into my dad.[28]

2010년 3월, 맨포드는 3월 30일 런던의 O2 아레나에서 생방송으로 촬영된 그레이트 오몬드 스트리트 어린이 병원을 지원하여 열린 혜택 쇼인 채널 4의 코미디 갈라에 참여했습니다.[citation needed]2013년 6월에서 12월 사이에 《First World Problems》로 영국을 순회하며 같은 이름의 DVD를 제작했습니다.그의 쇼 "Muddle Class"는 2018년 말까지 영국 전역에서 공연되었습니다.2020년 9월 초에 시작한 투어 "Like me"는 2021년 10월에 끝날 예정입니다.[29]

2011년, 맨포드는 체스터에 기반을 둔 코미디 클럽인 The Laugh Inn의 주주 중 한 명이 되었습니다.그는 즉석 쇼를 공연할 뿐만 아니라 서킷 코미디언들을 지원하고 쇼를 보기 위해 클럽에 자주 드나들었습니다.이 클럽은 2013년에 문을 닫았습니다.[30]

노래하는 것

맨포드는 가수와 음악가[10] 집안 출신으로 그들과 함께 정기적으로 노래를 불렀습니다.2011년 TV 경연대회 본 투 샤인에서, 그는 매일 오페라 스타일로 노래를 배웠으며, 그 쇼에서[31] 우승을 차지했고, A Different Stage라는 제목의 쇼 튠즈 앨범을 발표했습니다.

2022년 11월 25일, 맨포드는 싱글 앨범 "Assembly Bangers"를 발매했는데, 이 곡은 그의 스탠드업 쇼를 끝내던 곡이었습니다."This Little Light of Mine", "He's Got the Oworld in Hands", "Lord of the Dance"를 포함한 학교 집회와 향수를 불러일으키는 노래들의 메들리인 이 트랙은 모든 수익금을 Trussell Trust의 Emergency Fund Appeal에 기부할 것입니다.[32][33]이 싱글은 2022년 12월 2일 영국 오피셜 싱글 세일즈 차트에서 2위를 차지했습니다.[34]

2022년 12월 16일, 맨포드는 어셈블 뱅거를 공개했습니다. 크리스 서덜랜드와 함께한 앨범은 같은 날 발매된 "크리스마스 어셈블리 뱅거스" 싱글입니다.[35]다시 말하지만, 모든 수익금은 트러셀 트러스트에 기부되었습니다.[36]

연기

2013년 말, Manford는 Jet2.com 와 Churchill Insurance 광고의 성우를 맡았고 BBC 코미디 스케치 쇼 Walk on the Wild Side에서 목소리를 낸 사람 중 한 명입니다.채널4 '파렴치' 시리즈 4에서 카렌 맥과이어의 유혹을 받는 경비원으로 출연했습니다.2012년 7월, 맨포드는 마이클 볼이멜다 스턴턴의 맞은편에 있는 아델피 극장에서 뮤지컬 스위니 토드의 런던 리바이벌 공연에서 피렐리의 역할을 맡았습니다.

맨포드는 Xbox 360 비디오 게임 Fable III에서 박격포 사용법을 플레이어에게 가르치는 Jammy를 연기하는 단역입니다.[38]그는 BBC Three series Ideal에서 역할을 맡았고 BBC One's Moving On의 한 에피소드에 출연했습니다.2015년, 맨포드는 BBC One 드라마 시리즈 "보통의 거짓말"에서 마티 역을 맡아 미셸 키건, 맥스 비즐리, 샐리 린제이와 함께 주연을 맡았습니다.그는 또한 리퍼 스트리트시리즈 3의 에피소드 3에서 중간 매체 알렉산더 르 샤인을 연기했습니다.2015년, 맨포드는 2015년브룩스의 더 프로듀서즈의 영국 투어에서 루이 스펜스, 필 주피투스, 로스 노블의 상대역인 레오 블룸 역으로 그의 두 번째 뮤지컬에 출연했습니다.

그는 영국 치티 치티 뱅뱅 투어에서 필 주피투스, 미셸 콜린스, 마틴 켐프, 캐리 호프 플레처, 클레어 스위니와 함께 카락타쿠스 포츠를 연기했습니다.2016년 2월부터 4월까지 제작진과 함께 투어를 한 뒤 리 미드가 배역을 맡았습니다.맨포드는 2016년 10월에 그 역할로 돌아왔고 2017년 2월에 투어가 끝날 때까지 계속했습니다.

2019년에는 프레드 엡과 존 캉더의 뮤지컬 '커튼스'에 출연하여 영국을 순회했습니다.12월 중순부터 2020년 1월 중순까지 런던 웨스트엔드에 있는 윈덤 극장(Windham's Theatre)으로 옮겼으며, 이후 추가적인 영국 투어를 시작했습니다.[39]

2020년 12월, 그는 빌리 피어스, 조디 프렌저, 에릭 포츠, 루이스 건트와 함께 맨체스터 오페라 하우스에서 잠자는 숲속의 미녀 머들스로 팬터마임 데뷔를 할 예정이었으나, 코로나19 팬데믹과 정부의 지침으로 인해 공연이 취소되었습니다.그는 결국 2022년 12월 오페라 하우스에서 벤 니클리스와 함께 피터팬에서 후크 선장 역으로 데뷔하였고, 이후 "어셈블리 뱅거즈"를 부르며 각 공연을 마쳤습니다.

맨포드는 2023년 6월부터 9월까지 런던 팔라디움에서 오즈마법사에서 비겁한 사자 역을, 애슐리 밴조는 틴 맨 을 맡았습니다.[40]그는 2023년 12월 맨체스터 오페라 하우스에서 판토마임으로 돌아와 역시 돌아온 벤 닉리스의 상대역인 잭과 콩나무의 타이틀롤 주연을 맡을 예정입니다.

영향

맨포드는 만포드가 11살 때 빌리 코놀리를 본 후 [41]그의 코미디 영웅으로 꼽았고, 토미 쿠퍼와 피터 케이와 같은 만화가 그의 코믹 스타일에 큰 영향을 미쳤습니다.[7]2009년, Jonathan Ross함께금요일 밤의 인터뷰에서, Manford는 무대에서 노래와 연기 역할을 맡는 것에 관심을 표현하고 Little Shop of Horrors의 "Suddenly Seymour"의 짧고 즉흥적인 공연을 하며 뮤지컬에 대한 그의 열정에 대해 이야기했습니다.

자선.

2008년 11월, Manford는 신생아 검진을 위한 자선 캠페인인 Savebabys의 후원자가 되었습니다.[42]

2014년 4월, Manford는 암 자선단체 Stephen's Story의 후원자가 되었습니다.그것은 말기 대장암을 앓고 있는 19세의 블로거인 Stephen Sutton MBE에 의해 세워졌습니다. 그는 암과 싸우고 있는 다른 사람들을 돕기 위한 계획을 세웠습니다.[43]서튼이 사망한 달인 2014년 5월 동안 맨포드의 코미디 클럽들이 벌어들인 수익은 모두 자선 단체에 기부되었습니다.[44]

개인생활

맨포드는 2007년 10월 첫 번째 부인 캐서린과 결혼했습니다.그들은 2013년에 헤어지기 전에 4명의 아이를 가졌는데, 2009년 8월 20일에 태어난 쌍둥이 딸, 2010년 12월에 태어난 셋째 딸, 그리고 2012년에 태어난 아들입니다.[45]가족은 브람홀에 살았습니다.[46]그는 2017년 두 번째 부인 루시 다이크와 결혼하여 두 아이를 두고 있습니다.

맨포드는 맨체스터 시티 FC의 후원자입니다.[47]

시상식

지명했다

디스코그래피

스튜디오앨범

제목 세부 사항 최고점 차트 위치
영국
[48]
A Different stage
  • 발매 : 2017년 10월 6일
  • 라벨 : 데카 레코드
  • 형식: CD, 디지털 다운로드
10
어셈블리 뱅거:더 앨범
(크리스 서덜랜드와 함께)
  • 발매 : 2022년 12월 16일
  • 레이블:
  • 형식:디지털 다운로드; 스트리밍

싱글즈

리드아티스트로서

제목 연도 최고점 차트 위치
영국 판매
"어셈블리 뱅거" 2022 2
크리스마스 어셈블 뱅거즈
(크리스 서덜랜드와 함께)

피처링 아티스트로서

제목 연도 최고점 차트 위치
영국
브링선샤인
마이클 & 알피 보 위드 더 선샤인 어린이 합창단 & 프렌즈[49]
2017

필모그래피

텔레비전

연도 제목 역할. 채널. 메모들
2000 최고의 맨체스터 코미디
BBC 뉴 코미디 어워드
2002 장갑 꺼짐
방해다
2005 커팅 잇 코믹 BBC 원
기디언의 딸 코믹
이상적인 잭. BBC 쓰리
2005–2006 리처드 앤 주디 채널4
2006 최고의 재미있는 순간 100가지
현대의 고민
2007 셔플
프리미어 리그 올스타 연장전 발표자 스카이1
파렴치한 경비원 채널4
2007–2014 아폴로에서의 라이브 특집 코믹/프레젠터 BBC 원 5화
2007–2010 고양이 10마리 중 8마리 팀 주장 채널4 6시리즈
2008 투나잇 발표자 1시리즈
2009 TV에서 본대로 팀 주장 BBC 원 1시리즈
2009–2010 와일드 사이드를 걷다 다양한 캐릭터
2010–2011 코메디 록스 위드 제이슨 맨포드 발표자 ITV 1시리즈
2010 원쇼 공동발표자 BBC 원 알렉스 존스와 함께
2010–2011 오드 원 인 팀 주장 ITV 2시리즈
2010–2011 코미디 연감 장편만화 2회
2011 본 투 샤인 참가자 시리즈 우승자
쇼미더퍼니 발표자 1시리즈
2012–2014 재미있는 옛날 이야기 발표자
2012– QI 일반 패널리스트 BBC 투
2014 토미 쿠퍼:그런거 말고 이런거 켄 브룩 ITV 일회성 TV 영화
스포츠에 관한 질문: 슈퍼 토요일 발표자 BBC 원 1시리즈
2014, 2015 팔라듐에서의 일요일 밤 발표자 ITV 2회
2015 평범한 거짓말 마티 BBC 원 1시리즈
머니 피트[50] 발표자 데이브
재미있는 옛날 주간입니다. 발표자 ITV 1시리즈
2017 나이틀리 쇼 객원발표자 5화
영국 극장에서 가장 큰 밤 – 올리비에상 발표자
빅헤드즈 발표자 1시리즈
베니도름 앙드레 1화
2017년~현재 데이지 앤 올리 데이지 대디 카툰이토
채널5
목소리역할
104화 (4계)
2017 트위리우즈 테니스 선수 씨비비 1화
2018 당신의 아이는 무엇을 할까요? 발표자 ITV 2개 시리즈 (12화)
2019 스카버러 마이크 BBC 원 1시리즈
2020 퍼스트 앤 라스트 발표자 BBC 원 시리즈 1편 (6화)
2020-2022 복면가왕 고슴도치(참가자) ITV 시리즈 1편 (6화)
2021 타의 추종을 불허하는 주인 BBC 원 퀴즈쇼 (95화)[51]
살인, 그들의 희망 프레디 골드 에피소드 3 "데일즈 오브 더 언익스펙티드"
데스 인 파라다이스 크레이그 매켄지 BBC 원 시리즈 10 에피소드 3
더 휠 본인/연예인 전문가 BBC 원 크리스마스특집[52]
카운트다운을 하는 고양이 10마리 중 8마리:크리스마스 스페셜 2021 본인/참가자 채널4 크리스마스특집[53]
2022 제이슨 맨포드의 가장 재미있는 TV 광고 본인/발표자 채널5 TV 시리즈 (Jason Manford와 함께 하는 세계에서 가장 재미있는 TV 광고)[54]
내셔널 복권에 의한 뮤지컬의 큰 밤 본인/발표자 BBC 원 TV스페셜[55]
별똥별 판사 ITV 2시리즈
올리비에상 2022 주인 ITV [56]
내셔널 복권의 대규모 주빌리 거리 파티 공동주최자 ITV 플뢰르 이스트[57] 사용
도움이 필요한 아이들 공동발표자 BBC 원 아데피탄, 멜 기드록과 함께
크리스 램지 & 알렉스 스콧[58]
프레디 & 제이슨:텐트 안의 두 남자 자기 자신 ITV 프레디 플린트[59] 함께
브리튼 겟 싱잉 판사 심사위원 알레샤 딕슨, 아담 램버트, Will.i.am 과 진행자 로만 켐프가 함께 합니다.
내셔널 복권의 새해 전야 빅 배시 공동발표자 알레샤 딕슨[61] 함께
2023 유로비전 콜링: 제이슨과 첼시의 궁극적인 가이드 공동발표자 BBC 원 첼시 그라임스[62] 함께

뮤지컬 극장

연도 제목 역할. 장소
2012 스위니 토드:플리트 스트리트의 악마 이발사 아돌포 피렐리 아델피 극장, 런던
2015 더프로듀서즈 레오 블룸 영국 아일랜드 투어
2016 치티 치티 뱅뱅 카락타쿠스 포츠 영국 아일랜드 투어
2018 가이즈 앤 돌스 네이선 디트로이트 로열 앨버트 홀, 런던
2019 커튼 프랭크 시오피 영국 아일랜드 투어

윈덤 극장, 런던

2022 피터팬 후크 선장 맨체스터 오페라 하우스
2023 오즈의 마법사 비겁한 사자 / 지크 런던 팔라듐
잭과 콩나무 잭. 맨체스터 오페라 하우스

스탠드업 DVD

  • Live at the Manchester Apollo (2009년 11월 16일)
  • 2011년 라이브 (2011년 11월 14일)
  • 제1차 세계 문제 (2014년 11월 10일)[63]

참고문헌

  1. ^ Laws, Roz (14 August 2010). "7 things you never knew about Jason Manford". BirminghamLive.
  2. ^ a b Fletcher, Damien (28 May 2010). "Meet Jason Manford - he's The One to make Christine Bleakley laugh". mirror.
  3. ^ a b @JasonManford (6 October 2022). "... my dad was union leader and shop steward in the NHS for decades ..." (Tweet) – via Twitter.
  4. ^ Jason Manford, Brung Up Propert: 나의 자서전 (2012), p. 23
  5. ^ 인터뷰, Graham Norton Show, 2010년 6월 28일.
  6. ^ "This much I know: Jason Manford". The Guardian. 20 November 2011.
  7. ^ a b "Jason Manford: How Peter Kay got me into Salford University". Manchester Evening News. 27 September 2011. Archived from the original on 2 October 2011. Retrieved 25 February 2012.
  8. ^ "Jason Manford: Interview". Time Out. 15 January 2009. Archived from the original on 30 January 2009. Retrieved 25 February 2012.
  9. ^ "Colin Manford to follow in the footsteps of famous brother Jason". 12 November 2011. Archived from the original on 8 July 2012. Retrieved 25 February 2012.
  10. ^ a b 그림자: Colin Manford, mancunianmatters.co.uk , 2010년 6월 30일; 2014년 4월 24일 검색.
  11. ^ "BBC Three - Ideal, Series 1, The Boyfriend". BBC. 1 October 2006. Retrieved 26 April 2014.
  12. ^ Jason Manford 2010년 1월 24일 Wayback Machine Xfm, 2006년 12월 24일 보관
  13. ^ Mike McClean, 2008년 5월 6일 Wayback Machine How-Do에서 Xfm Archive에서 Jason Manford로부터 인수
  14. ^ Comedy.co.uk Richard Herring의 Edinburgh 프린지 팟캐스트 2013년 8월 26일
  15. ^ Jason Manford: 2010년 5월 21일, 새로운 One Show 진행자로 제보된 남자에 대해 알아야 10가지 사항 Mirror.co.uk .
  16. ^ "Comic Jason Manford named One Show host". BBC News. 26 May 2010. Retrieved 26 May 2010.
  17. ^ "Jason Manford quits The One Show". BBC News. 19 November 2010.
  18. ^ Guide, British Comedy (14 May 2014). "Jason Manford to host 'A Question of Sport: Super Saturday'". British Comedy Guide. Retrieved 26 September 2018.
  19. ^ "Sunday Night at the Palladium Episode 2". Retrieved 26 September 2018.
  20. ^ 평범한 거짓말
  21. ^ "Jason Manford to host ITV topical show". Digital Spy. 1 June 2015. Retrieved 26 September 2018.
  22. ^ "Jason Manford creates his own kids' cartoon". Chortle. Retrieved 14 December 2016.
  23. ^ "What Would Your Kid Do? ITV announce new show fronted by Jason Manford". Retrieved 26 September 2018.
  24. ^ Fitzpatrick, Katie (15 February 2020). "Jason Manford revealed as Hedgehog on The Masked Singer as winner is crowned". Manchester Evening News. Retrieved 16 February 2020.
  25. ^ "When is The Royal Variety Performance 2020 on? Host, line-up, air date, venue". radiotimes.com. Retrieved 9 December 2020.
  26. ^ "Unbeatable". bbc.co.uk. Retrieved 10 May 2021.
  27. ^ "Jason Manford 2008/09 tour". Chortle. September 2008. Retrieved 15 November 2008.
  28. ^ 제이슨 맨포드는 2010년 3월 16일 코미디 서킷 웨일즈 온라인에서 락킹을 했습니다.
  29. ^ "Jason Manford". Ents24. Archived from the original on 14 April 2013. Retrieved 26 September 2018.
  30. ^ "Fitness Equipment for Professionals - TLI.co.uk". thelaughinnchester.co.uk. Archived from the original on 18 September 2018. Retrieved 26 September 2018.
  31. ^ "Jason Manford wins Born to Shine". Chortle. 21 August 2011. Retrieved 18 September 2017.
  32. ^ Bedigan, Mike (24 November 2022). "New Jason Manford school assembly-themed single to raise funds for UK food banks". Evening Standard. Retrieved 26 November 2022.
  33. ^ "Jason Manford - Assembly Bangers". 25 November 2022. Retrieved 26 November 2022.
  34. ^ "Official Singles Chart Top 100. 02 December 2022 - 08 December 2022". Official Charts Company. 2 December 2022. Retrieved 12 December 2022.
  35. ^ "Assembly Bangers The Album". Apple Music. 16 December 2022. Retrieved 16 December 2022.
  36. ^ "Hey! Released another track this morning #ChristmasAssemblyBangers as well as a full album of #AssemblyBangers, all proceeds go to TrussellTrust". Twitter. 16 December 2022. Retrieved 16 December 2022.
  37. ^ 제이슨 맨포드(Jason Manford): "저는 항상 똑똑한 바보였습니다. Now I'm a professional one" 선데이 미러, 2010년 8월 15일
  38. ^ "Microsoft.com". Microsoft. Retrieved 26 September 2018.
  39. ^ Mayo, Douglas (1 November 2019). "Curtains the musical to premiere at Wyndham's Theatre this Xmas". britishtheatre.com. Retrieved 19 December 2019.
  40. ^ Thomas, Sophie (23 February 2023). "Jason Manford and Ashley Banjo to star in 'The Wizard of Oz'". London Theatre. Retrieved 30 July 2023.
  41. ^ "Jason Manford". The List. 8 January 2009. Retrieved 28 August 2009.
  42. ^ 제이슨 맨포드: 제이슨이 어떻게 체스터 크로니클이 되었는가, 2009년 7월 20일.
  43. ^ Nicole Le Marie (24 April 2014). "Stephen's Story: Jason Manford's £2m aim for Stephen Sutton fundraising appeal Metro News". Metro.co.uk. Retrieved 26 April 2014.
  44. ^ "Jason Manford – I have a few comedy clubs dotted around..." Facebook. Retrieved 26 April 2014.
  45. ^ "Jason Manford Tour". express.co.uk.
  46. ^ "One Show spot for Jason Manford". Manchester Evening News. M.E.N. Media. 3 June 2010. Archived from the original on 6 June 2010.
  47. ^ "Jason Manford's big 5". mcfc.co.uk. 28 March 2010. Archived from the original on 3 June 2010. Retrieved 24 February 2011.
  48. ^ "Tokio Myers full Official Chart history". Official Charts Company. Retrieved 11 November 2017.
  49. ^ "Christmas Number 1: Ed Sheeran, Eminem and Wham! go head to head after 24 hours". OfficialCharts.com. Retrieved 26 September 2018.
  50. ^ "Jason Manford is fronting a new Dave show". Digital Spy. 26 May 2015. Retrieved 26 September 2018.
  51. ^ "Jason Manford to host new quiz Unbeatable for BBC One Daytime". bbc.co.uk. Retrieved 27 January 2021.
  52. ^ "The Wheel Christmas Special". bbc.co.uk. Retrieved 20 December 2021.
  53. ^ "8 Out of 10 Cats Does Countdown: Christmas Special 2021". channel4.com. Retrieved 26 December 2021.
  54. ^ "Jason Manford's Funniest Ever TV Adverts". imdb.com. Retrieved 24 July 2022.
  55. ^ "Big Night of Musicals by the National Lottery". bbc.co.uk. Retrieved 29 January 2022.
  56. ^ "The Olivier Awards 2022". itv.com/presscentre. Retrieved 3 March 2022.
  57. ^ "The National Lottery's Big Jubilee Street Party". national-lottery.co.uk. Retrieved 7 June 2022.
  58. ^ "BBC Children in Need's 2022 Appeal raises £35million". bbcchildreninneed. 21 November 2022. Retrieved 26 November 2022.
  59. ^ "Freddie & Jason: Two Men in a Tent". itv.com/presscentre. Retrieved 26 November 2022.
  60. ^ "ITV unveils Christmas celebrity singing contest to support mental health with 'Britain Get Singing'". uk.news.yahoo.com. Retrieved 13 December 2022.
  61. ^ "The National Lottery's New Year's Eve Big Bash". itv.com/presscentre. Retrieved 8 December 2022.
  62. ^ "Jason Manford, Chelcee Grimes and Fleur East to present special Eurovision Song Contest BBC shows". bbc.co.uk/mediacentre. Retrieved 12 April 2023.
  63. ^ "Jason Manford: First World Problems [DVD]". Amazon.co.uk. Retrieved 14 April 2013.

외부 링크

앞에 더 원 쇼 (월-목)의 공동 진행자
2010
승계인