제이크 헌터
Jake Hunter | 본 기사는 해당 기사에서 일본어로 번역된 텍스트로 확장할 수 있다(2017년 2월) 중요한 번역지시는 [보기]를 클릭한다.
|
| 제이크 헌터 | |
|---|---|
 | |
| 장르 | 어드벤처 |
| 개발자 | |
| 게시자 | |
| 아티스트 |
|
| 작성자 | |
| 작곡가 |
|
| 플랫폼 | 패밀리 컴퓨터 디스크 시스템, 닌텐도 엔터테인먼트 시스템, 세가 새턴, 플레이스테이션, 플레이스테이션 2, 게임보이 어드밴스, 닌텐도 DS, 플레이스테이션 포터블, 가상 콘솔, 닌텐도 3DS, 플레이스테이션 4, 닌텐도 스위치, 스팀, DMM GAMES |
| 첫 번째 릴리스 | 신주쿠 주오 코엔 사쓰진 지켄 1987년 4월 24일 ( |
| 최신 릴리즈 | 단테이 진구지 사부로 신주문 2019년 7월 31일 ( |
일본에서 단테이 진구지 사부로(探偵神宮, "탐정 사부로 진구지")로 알려진 제이크 헌터는 1987년 데이터 이스트가 개발·출판한 미스터리 어드벤처 게임 시리즈다.이 부동산은 나중에 WorkJam으로 이전될 것이며, 가장 최근에 현재 소유주인 Arc System Works에 의해 인수되었다.[1]
일본에서의 인기에도 불구하고, 영어 릴리즈를 받은 첫 번째 게임은 Tantei Jinguji Saburo DS: Inishie no Kioku로 2008년 6월 11일 Aksys Games가 제이크 헌터로 잘린 형태로 북미에서 다시 발매되었다. 크로니클스 형사님이 게임은 2009년 5월 26일 제이크 헌터 탐정 스토리: 과거의 추억으로 다시 발표되었는데, 원래 국산화된 세 가지 사례와 추가로 세 가지 사례, 만화를 포함한 많은 수의 잠금 해제 기능이 포함되어 있다.2017년 7월 1일 아크시스게임즈가 탄테이 진구지 사부로를 인수할 것이라고 밝히기 전까지는 더 이상의 발매는 발표되지 않았다. 2018년 [2]황혼의 유령국제적으로 Alternate Jake Hunter라는 브랜드가 부여된 프리퀄 게임은 내부적으로 현지화 되어 2019년에 출시되었으며 원래의 캐릭터 이름과 설정이 보존되어 있다.
역사
엔터브레인 파미쓰에 따르면 탄테이 진구지 사부로 프랜차이즈가 창립 20주년 당시 222만대가 넘게 [3]팔리며 역대 일본 어드벤처 게임 시리즈 중 가장 오래 운영되며 베스트셀러에 올랐다.[citation needed]현재 메인 시리즈 출품작 수는 19개로 25게임 모바일 서브 시리즈와 다양한 제휴 미디어의 예를 보완했다.지속적인 시리즈 전통은 노래와 앨범의 제목을 할부 이름으로 사용하는 것으로, 사와다 겐지의 작품을 가장 자주 언급하고 있다.
패밀리 컴퓨터
시리즈의 첫 번째 게임인 신주쿠 츄오 코엔 사쓰진 지켄(神州 shinjuku中中人人人人, 신주쿠 센트럴 파크 살인 미스터리)은 1987년 패밀리 컴퓨터 디스크 시스템을 위한 데이터 이스트에 의해 발매되었으며, 첨단 그래픽과 음향 효과, 뚜렷한 하드보일드 시나리오가 특징으로 동시대 어드벤처 게임과는 차별화되었다.이 시리즈는 많은 진보된 게임 역학들을 고용하여, 나중에 업계 전반에서 인기를 얻을 수 있는 기술을 개발했다.플레이어가 선택한 각 명령이 게임 내 일정 시간 동안 미스테리를 풀지 못해 좋지 않은 결말을 맺는 등 게임에서 시간이 중요한 역할을 했다.이 시간제는 원래 게임 4개에 모두 포함되며, 나중에 시리즈의 7편에서 부활할 것이다.네 번째 게임은 또한 독립된 플레이 가능한 캐릭터들 사이를 마음대로 전환할 수 있는 능력을 도입하여 보다 다양하고 독특한 플레이 방법을 가능하게 할 것이다.이 시리즈의 3, 4부작 시나리오는 갓난 노지마 카즈시게가 썼다.
5세대 콘솔
4편 이후 제작이 중단됐지만, 데이터 이스트가 시리즈 팬 사이토 다쓰야를 맡으면서 내부적으로 부활했다.사이토는 다음 회부터 시리즈 프로듀서가 되는 니시야마 에이이치 감독의 시리즈 5차전 시나리오 작가가 되어 1996년 플레이스테이션과 세가 새턴에 발매되었다.이 다섯 번째 엔트리는 CD-ROM을 사용함으로써 가능해진 원래의 게임들에 대한 몇 가지 발전을 볼 수 있을 것이다: 애니메이션 전주곡이 수록된 개막 영화, 처음으로 목소리 연기를 하는 영화, 3D로 렌더링된 미니 게임, 그리고 일본에서 미스터리 C로 알려진 서브 시리즈의 첫 번째 편을 포함한 시리즈의 그래픽과 사운드의 전면적인 개편이다.메인 3인방의 초대형 캐리커쳐가 돋보이는 아셈북 게임(Jake Hunter Unlushed in English release)은 메인라인 게임과 함께 추가 도전적인 게임 플레이와 관련된 소규모 미스터리를 경험한다.
이러한 특징들(다각형 게임플레이의 사용 금지)은 대부분 시리즈의 표준이 될 것이며, 이나바 히로타카 감독이 쓴 6편이 전작의 스타일화된 캐릭터 디자인을 기존의 캐릭터 디자이너 테라다 가쓰야가 제작한 페인팅 리얼리스트 스타일로 대체하고, 숨겨진 캐릭터와 관련된 새로운 "비밀번호" 정비사를 추가하게 된다.보너스 콘텐츠를 잠금 해제하는 데 사용될 수 있는 메인 게임의 코드새로 명명된 시리즈 부제인 "탐색 어드벤처 게임"으로 플레이스테이션 전용으로 발매된 이 게임과 다음 게임 모두 사토 시마코 감독의 오프닝 영화가 상영될 것이다.
6세대 콘솔
1999년 재정난에 처한 데이터 이스트가 워크잼에 시리즈를 허가했는데, 이 시리즈는 2003년 데이터 이스트가 파산할 때 니시야마의 "팀 진구지"가 이전하게 된다.이전의 시나리오 작가들을 이용할 수 없게 되면서, 2002년에 플레이스테이션 2를 위해 개발된 이 시리즈의 8번째 시리즈의 집필 의무는 WorkJam의 설립자 유타카 카미나가에게 떨어졌다.이 시리즈는 PS2를 위한 추가 게임과 휴대폰 어플리케이션으로 출시된 Famicom 게임의 재구상을 계속하였다.스튜디오 사이의 전환은 게임 디자인에 변화를 가져왔는데, 스토리텔링이 더 선형화되고 원근법이 대본화되어 시리즈에서 나중의 게임의 공식이 되었다.게임보이 어드밴스를 위해 Souge Interactive가 공동 개발한 세대의 최종 게임은 핸드헬드 플랫폼에서 시리즈 데뷔를 알렸다.
7세대 콘솔
워크잼은 닌텐도 DS의 20주년 특별 출시를 시작으로 현재 탠테이 진구지 사부로 탐정 스토리 라인과 추가 플레이스테이션 포터블 릴리즈의 형태로만 출시되고 있는 콘솔 게임 개발 분야에서 아크 시스템웍스와 협력하게 된다.워크잼은 엑프리스에 오리지널 데이터 이스트 게임의 플레이스테이션 게임 아카이브 시리즈를 라이선스하고, 고다카 가즈타카 등 작가들의 기여를 담은 모바일 게임 라인을 총 24개 출시한 뒤 은퇴했다.
8세대 콘솔
2011년 워크잼은 [citation needed]닌텐도 3DS를 위한 25주년 특별 게임의 지속적인 개발에 대한 전적인 책임을 지고 생산을 중단하기 시작했다.니시야마와 기획자/시나리오 작가 가네코 미쓰에 등 워크잼 직원 몇 명이 새로운 스튜디오 오렌지(Orange)를 결성하고, 탄테이 진구지 사부로 시리즈 등 각종 회사 재산에 대한 권리도 엑스포리스로 넘어갔다.For the next five years the series would remain largely dormant, aside from Game Archives rereleases of WorkJam's two PS2 games from Expris, and a cameo by the title character in Inuwashi Urabure Tantei to Ojou-sama Keiji no Ikebukuro Jiken Fairu, a mobile game developed by Orange and scored by longtime series composer Seiichi Hamada.
2017년 아크시스템웍스는 30주년 기념 부활 계획이 전년도 말에 엑스포리스 워크잼 상속재산에 대한 독점권을 획득했다고 발표했다.이후 오렌지, 닐로와 손잡고 핸드헬드 및 가정용 콘솔용 타이틀을 여러 개 발간하는 한편 PC 전달에 대한 새로운 방안을 모색하고 스마트 기기용 모바일 라인을 부활시켰다.
성격.
시리즈의 주인공은 미국 허구의 도시 아스피시오(일본 원산의 가부키쵸, 신주쿠) 트리푸디오 지구에서 탐정 에이전시를 운영하는 30대(초5회 분량 29회)의 민간 수사관 제이크 헌터(일본에서는 사부로 진구지(사부로)이다.그는 부유한 기업 소유주의 셋째 아들로 태어났지만, 젊은 시절 뉴욕으로 건너가 조형사 일을 하는 것을 선택했다.그는 담배를 많이 피우는 사람이고, 종종 말보로 담배의 도움으로 생각을 정리한다.그의 게임 내 프로필에 따르면, 그가 가장 좋아하는 알코올 음료는 코냑이며, 그는 녹색 미니 쿠퍼를 운전한다.
Hunter is persistently accompanied in his investigations by Yulia Marks (known in Japan as Yōko Misono (御苑洋子, Misono Yōko)), his polyglot assistant, and often collaborates with his old friend Scott "King" Kingsley (known in Japan as Sanzō "Kuma-san" Kumano (熊野参造, Kumano Sanzō)), a middle-aged inspector with the city police.
성우연기
Voice acting was first used in certain game scenes in the 5th installment, and has been implemented in most subsequent releases, excluding those released for mobile, GBA and DS. Jingūji has been voiced by Yukimasa Kishino, Akio Ōtsuka, Jūrōta Kosugi, and Kaoru Katō; Yōko by Tsumugi Ōsawa, Yōko Saitō, Fumiko Orikasa, Kazue Nakamoto, Seiko Yoshida, and 다치키 후미히코, 이시이 고지, 츠카다 마사아키, 오토메 나오미의 산조.현재 출연진들은 대담하다.
미디어 목록
| # | 제목 | 출시일자 | 개발자 | 플랫폼 | 시놉시스 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 신주쿠 주오 코엔 사쓰진 지켄 新宿中央公園殺人事件 신주쿠 센트럴파크 살인사건 미스터리 |
| 데이터 이스트 | 디스크 시스템 | 신주쿠 센트럴파크에서 인기 여주인의 목이 졸린 시체가 발견된다.의사, 노숙자 그리고 다른 누군가가 뭔가를 알지도 모른다. |
| 2 | 요코하마코오 렌조쿠 사쓰진 지켄 横浜港連続殺人事件 요코하마 항 연쇄 살인사건 미스터리 |
| 패밀리 컴퓨터 | 실종된 여자친구를 찾는 과정에서 숨겨진 총기가 발견돼 경찰이 지하 밀매조직과의 연관성을 의심하기 시작한다. | |
| 3 | 키켄나후타리젠펜 危険な二人 前編 위험한 듀오 전 파트 |
| 디스크 시스템 | 진구지는 요코의 친구 중 한 사람의 초대로 경주 회로를 방문한다.오토바이 경주자가 서킷에서 충돌하지만, 충돌 현장에서 다른 경주자의 시체가 발견된다. | |
| 키켄나후타리코헨 危険な二人 後編 위험한 듀오 후기 파트 |
| ||||
| 4 | 토키노 스기유쿠 마마니... 時の過ぎゆくままに... 시간을 보내자... |
| 패밀리 컴퓨터 | 진구지는 저택에서 강도 사건을 조사하고, 요코는 어린 소년의 집을 찾는다.두 사건 모두 단순해 보이는군, 하나가 되기 전까지는 말이야. | |
| 5 | 미칸노루포 未完のルポ 미완성 보고 |
| 플레이스테이션 세가 새턴 | 진구지의 지인이 보낸 해외 소포가 작은 열쇠가 들어 있는 기획사에 도착한다.새로운 동맹국과 협력하여, 그는 그 의미를 밝혀낼 방법을 찾아 나선다. | |
| 6 | 유메노오와리니 夢の終わりに 꿈의 끝에서 |
| 진구지는 자신의 과거에 대한 끔찍한 꿈에 시달린다.미스테리는 요코가 자신도 모르게 의뢰한 사건을 조사하기로 결정하면서 시작된다. | ||
| 해당 없음 | 단테이 진구지 사부로 조기 컬렉션 |
| 플레이스테이션 | 패밀리 컴퓨터 및 패밀리 컴퓨터 디스크 시스템용으로 출시된 초기 게임 모음 | |
| 7 | 토모시비 가 키에누 마니 灯火が消えぬ間に 빛이 남아 있는 동안 |
| 부상당한 청년이 기관에서 갑자기 야쿠자로부터 피신해, 각각의 별개의 사건이 조금씩 짜여지기 때문에 두 사건의 수사를 복잡하게 한다. | ||
| 8 | 인니티 블랙 |
| 워크잼 | 플레이스테이션 2 | 진구지는 진구지가 치료를 받은 병원장의 실종된 딸을 찾아달라는 요청을 받는다.이 작은 사건은 점차 확대되어 깊고 복잡한 신비를 되살린다. |
| 9 | 파란색 종류 |
| 아무런 사례도 없이 몇 달 만에 쓸쓸하고 지루해진 진구지는 간토 메이지 일행이 특정 개인에 대한 조사를 요청하면 흔쾌히 업무에 복귀한다. 이전 게임의 직접적인 속편. | ||
| 10 | 시로이케이지노쇼오조 白い影の少女 흰 그림자를 가진 소녀 |
| 워크잼 서바이벌 인터랙티브 | 게임보이 어드밴스 | 진구지가 친구의 장례식에 참석하면 친구의 어머니가 실종자 수사를 의뢰하고, 쿠마노 경찰 수사관은 그에게 '유찬'이라는 도시 신화를 조사하라고 한다. |
| 11 | 이니시에노키오쿠 いにしえの記憶 고대의 기억 제이크 헌터:크로니클스 형사 제이크 헌터 형사 이야기: 과거의 기억 |
| 워크잼 아크 시스템 작동 | 닌텐도 DS | Jake는 그가 저지르지 않은 범죄로 경찰에 체포되었다. Ken이라는 이름의 젊은이가 그의 결백을 증명할 수 있는 유일한 사람인 것 같다. 이 발매는 이 시리즈의 20주년을 기념하며, 오리지널 모바일 시리즈의 첫 5개 게임이 포함되어 있다.일본판과 달리 미국판의 초창기판인 '제이크 헌터:'탐정 크로니클즈'는 처음 3건만 수록되어 있으며, 많은 엑스트라들이 게임에서 삭제되었다.이 게임은 후에 "제이크 헌터 탐정 이야기: 과거의 기억들"로 다시 출판되었고, 편집되지 않고 재전송되었다. |
| 12 | 키에나이코코로 きえないこころ 수호정령 |
| 진구지는 20년 전부터 초등학생의 자살에 대한 조사를 의뢰받고 있다.그녀의 학교를 방문했을 때, 그는 또 다른 새로운 사건에 대한 조사를 요구하는 학교 교장을 만난다... 또한 오리지널 모바일 시리즈(No.6–No.10)의 5개 게임 포함 | ||
| 13 | 후세라레타신지쓰 伏せられた真実 숨김없는 진실 |
| 순간적으로 각광을 받은 자신을 발견한 진구지는 납치범이 구체적으로 '탐정J'의 개입을 요청하면 자신의 기장으로 돌아온다. 오리지널 모바일 시리즈(제11호–제15호)의 게임 5개도 포함되어 있다.[4] | ||
| 14 | 하이 투 다이야몬도 灰とダイヤモンド 재와 다이아몬드 |
| 플레이스테이션 포터블 | 진구지는 상속 분쟁을 조사하다가 결국 연관성이 없어 보이는 다섯 건의 사건을 조사하여 음모를 발견하게 된다. | |
| 15 | 아카이쵸 赤い蝶 레드 버터플라이 |
| 닌텐도 DS | 새로운 폭력의 물결에 이어 진구지는 20년 전 연쇄 폭탄테러의 주범인 '붉은 나비'를 추적하기 시작한다. 또한 이전에 DSiWare로 출시된 오리지널 모바일 시리즈의 5개 게임(16위–20위)도 포함되어 있다.[5] | |
| 16 | 후쿠슈노론도 復讐の輪舞 론도 오브 리벤지 |
| 닌텐도 3DS | 법의 양쪽에 쫓긴 진구지는 자신의 생존과 진리를 탐색하는 저글링을 하는 자신을 발견한다. 시리즈 25주년을 기념해 발매된 여러 가지 독특한 역학들이 등장하는 비정형 게임 | |
| 해당 없음 | 단테이 진구지 사부로 올디스 |
| 아크 시스템 작동 오렌지 | iOS 안드로이드 | 모바일 오리지널 시리즈 게임 리마스터 수집(2번-20번)[6] |
| 17 | 황혼의 유령 제이크 헌터 형사 이야기: 황혼의 유령 |
| 닌텐도 3DS | 황폐한 저택에서 죽은 부랑자의 발견은 수십 년 전의 수사로 급속히 발전한다. 타이틀에는 오리지널 모바일 시리즈 최종 4경기(21~24위)[7]도 수록돼 있다. | |
| 18 | 프리즘 오브 아이즈 |
| 플레이스테이션 4 닌텐도 스위치 DMM 게임 | 세 시리즈 정규 3인방이 출연하는 독립형 이야기 3인방과 함께 오리지널 모바일 시리즈 10게임 리메이크(No.4, 6, 7, 8, 11, 12, 14, 16, 18, 19)[8] | |
| SP | 다이달로스:골든 재즈의 각성 대체 제이크 헌터 - 다이달로스:골든 재즈의 각성 |
| 아크 시스템 작동 닐로 | 플레이스테이션 4 닌텐도 스위치 증기 | 젊은 사부로 진구지가 할아버지의 죽음으로 도쿄경찰에 입대하기 전에 뉴욕으로 향한다. 시리즈 전승, 6차전까지 바짝 붙었다.[9] |
| 해당 없음 | 단테이 진구지 사부로 신주문 |
| 아크 시스템 작동 오렌지 | iOS 안드로이드 | 새로운 모바일 시리즈의 게임 배포용 앱[10] |
모바일 시리즈
이 모바일 게임은 2003년에 WorkJam 아래에서 플립폰을 위한 개발을 시작했다.처음 네 게임은 원래의 파미컴 게임을 리메이크한 것으로, 그들의 이야기를 리메이크(흔히 의미심장한)하는 것을 특징으로 한다.2017년 Arc System Works의 시리즈 인수에 이어 스마트폰 앱으로 오리지널 게임들을 모아 2019년부터 새로운 시리즈를 출시했다.
| # | 일본어 제목 | 영어 제목 |
|---|---|---|
| 01 | 신주쿠 주오 코엔 사쓰진 지켄 新宿中央公園殺人事件 신주쿠 센트럴파크 살인사건 미스터리 | 연약한 심장에 대한 잔혹한 살인 (DS에 관한) |
| 02 | 요코하마코오 렌조쿠 사쓰진 지켄 横浜港連続殺人事件 요코하마 항 연쇄 살인사건 미스터리 | 씨사이드 시티 음모(DS) |
| 03 | 키켄나후타리 危険な二人 위험한 듀오 | 충돌 및 연소(DS) |
| 04 | 토키노 스기유쿠 마마 니... 時の過ぎゆくままに... 시간을 보내자... | 시간이 지남에 따라(DS의 경우) |
| 05 | 아카이메노토라 アカイメノトラ 붉은눈 호랑이 | 붉은 눈의 호랑이 (DS에) |
| 06 | 로쿠마이노한코 6枚の犯行 여섯 장의 범죄 | — |
| 07 | 보엔우 사가세 亡煙を捜せ! 꺼져가는 연기를 찾아라! | — |
| 08 | 아오이메노류 アオイメノリュウ 푸른 눈의 용 | — |
| 09 | 키토노요루 キトの夜 키토의 밤 | — |
| 10 | 시카쿠노와나 四角の罠 스퀘어 트랩 | — |
| 11 | 이누 투 요바레타오토코 イヌと呼ばれた男 개라고 불린 남자 | — |
| 12 | 후타이로노쇼오조오 ふた色の少女 투 컬러 걸 | — |
| 13 | 이노치타츠코쿠겐 命絶つ刻限 죽음의 예언 | — |
| 14 | 타쿠사레타유비와 託された指輪 위탁 반지 | — |
| 15 | 신기노하사마 真偽の狭間 진실과 거짓 사이 | — |
| 16 | 츠바키노유쿠에 椿のゆくえ 동백꽃의 행방 | — |
| 17 | 아케나이요루니 明けない夜に 끝없는 밤 | — |
| 18 | 카단노잇테 果断の一手 단 한 번의 결정적 움직임 | — |
| 19 | 노로이 렌사스루 連鎖する呪い 링킹 저주 | — |
| 20 | 나키코노쇼오조오 亡き子の肖像 죽은 아이의 초상화 | — |
| 21 | 오니히메덴 鬼姫伝 악마 공주의 전설 | 악마 공주의 전설(3DS) |
| 22 | 유에니 아이 愛ゆえに 사랑을 위하여 | For Love(3DS) |
| 23 | 와수레나가구사노오모이 勿忘草の想い 망각의 감정-미-노트의 감정 | 망각-미-망각(3DS의 경우) |
| 24 | 히토토세 유라메쿠 揺らめくひととせ 한 해의 흔들림 | Four Seasons(3DS 사용) |
| 25 | 기와쿠노에이스 疑惑のエース 수상한 에이스 | — |
기타 매체
이 시리즈는 많은 책들과 함께 진행되었는데, 그 중 첫 번째 책인, 청소년들을 위한 선택형 모험 스타일의 게임북은 1988년에 발매되었다.데이터 이스트에서 시리즈 부활 후, 사이토 다쓰야는 진구지와 쿠마노의 첫 만남을 기록한 전편 소설을 쓰곤 했다.2000년에 더 많은 소설이 출판될 것이고, 이어서 여덟 번째 게임의 소설화가 출판될 것이다.진구지의 학창시절에 배경으로 한 이야기를 전하는 또 다른 전편은 2004년 덴게키 분코에 의해 출판되었고, 이어 세서미북스에서 간단한 개봉 순서가 이어져 2007년에 끝이 났다.
세 번째와 여섯 번째 게임의 만화 수정은 이전에 온라인에서 이용이 가능하게 되었고, 시리즈가 휴대용 플랫폼으로 전환되기 전에 몇 개의 게임 가이드가 출판되었다.
여러 개의 사운드트랙 CD도 발매되었는데, 시리즈 전편에 걸쳐 다양한 음악들이 수록되어 있으며, 시리즈 하마다 세이이치 등이 작곡한 음악들이다.6번째 게임의 초기 복사본과 함께 세 개의 짧은 비디오가 수록된 드라마 CD가 포함되어 있었다.
이 시리즈의 첫 네 게임들은 일본만의 Wii의 가상 콘솔에서 발매되었다.
참고 항목
- 테라다 가쓰야(시리즈 내내 원작 캐릭터 디자이너와 일러스트레이터)
- 포르토피아 렌조쿠 사쓰진 지켄(현대 미스터리-어드벤처 게임 시리즈)
참조
- ^ "Arc System Works Picks Up The Jake Hunter And Theresia Series". Siliconera. 6 February 2017. Retrieved 6 February 2017.
- ^ "Jake Hunter Detective Story: Ghost of the Dusk coming to North America in 2018 - Gematsu". Gematsu. 2017-07-01. Retrieved 2017-07-07.
- ^ https://www.famitsu.com/game/coming/2007/05/07/104,1178523760,71261,0,0.html
- ^ "Tantei Jinguuji Saburou Detective Story: Fuserareta Shinjitsu".
- ^ "Tantei Jinguuji Saburou Detective Story: Akai Chou".
- ^ "探偵 神宮寺三郎 Oldies".
- ^ "Tantei Jinguuji Saburou: Ghost of the Dusk".
- ^ "ストーリー〈リメイク〉 探偵 神宮寺三郎 プリズム・オブ・アイズ".
- ^ "Daedalus: The Awakening of Golden Jazz launches December 13 in Japan". 2018-09-20.
- ^ "アプリ『探偵 神宮寺三郎 New Order』で『疑惑のエース』が7月31日配信".
외부 링크
- 워크잼
- 쇼우 엔터테인먼트
- 아크 시스템 작동
- 오렌지
