이지도르 칸카르

Izidor Cankar
1920년대 이지도르 칸카르

이지도르 칸카르(Izidor Cankar, 1886년 4월 22일 ~ 1958년 9월 22일)는 슬로베니아작가, 미술사학자, 외교관, 언론인, 번역가, 진보적인 보수 정치가였다.그는 20세기 1부 슬로베니아 미술사학자 중 한 사람이었으며, 전후 슬로베니아에서 가장 영향력 있는 문화 인사 중 한 사람이었다.

초년기

이지도르 칸카르는 당시 크로아티아-슬라보니아의 오스트리아-헝가리 왕국(현재의 세르비아 보즈보디나 지방의 일부)이었던 시드에서 태어났다.[1]그의 아버지 안드레이 칸카르는 이너 카르니올라 출신의 슬로베니아 상인이었고, 어머니 마리자 후버는 다뉴브 스와비안-크로아트 혼혈 출신이었다.이지도르는 유명한 작가 이반 칸카르의 사촌이었다.일곱 살 때 그의 아버지는 파산했다.어린 이지도르는 숙모 카롤리나 호프베르그에 의해 양자로 끌려갔다.[2]칸카르는 다문화 환경에서 자랐고, 어려서부터 크로아티아어, 독일어, 헝가리어를 구사했다.그는 크로아티아어 학교에 다녔고, 평생 동안 자신의 크로아티아인이 슬로베니아인보다 낫다고 주장했다.[3]1897년 사촌 이반과 카를로 칸카르는 그를 설득하여 류블랴나로 이주하게 하였고, 그곳에서 그는 고전적인 리셉에 참석하였다.[4]1905년, 고등학교를 마친 후, 그는 성직자가 되기로 결심하고 루블랴나에 있는 로마 가톨릭 신학교에 등록했다.그곳에서 그는 칸카르의 향후 지적 발달에 결정적인 영향을 끼친 신학자 안드레 칼란을 만났다.[citation needed]

1909년 류블랴나에서 신학연구를 마친 뒤 루바인 대학에 입학해 미학을 공부했다.[1]이 기간 동안, 는 런던과 파리에서 시간을 보냈다.1910년 그라츠 대학에 입학하여 철학을 공부하였다.1913년 비엔나[1] 대학에서 이탈리아 바로크 화가 줄리오 콰글리오에 관한 논문으로 미술사 박사학위를 취득했으며, 슬로베니아 미술사학자 프랑스비석의 감독 아래 이 작품을 썼다.[citation needed]같은 해 루블랴나로 돌아와 스벳으로 된 가톨릭 저널 의 편집장이 되어 슬로베니아 랜드에서 가장 권위 있는 문학잡지로 변신했다.[4]1918년과 1919년 사이에 당시 가장 널리 퍼져 있던 슬로베니아 신문인 보수 일간지 슬로베니아의 주필로 일했다.같은 기간 세르비아 왕국슬로베니아, 크로아티아, 세르비아의 국가 통일 교섭에 참여하면서 슬로베니아 국민당에서 활동하게 되었다.[citation needed]

통일된 유고슬라비아 국가가 성립된 후, 는 막스 드보아차크 휘하에서 에서 학업을 계속했다.1920년 류블랴나로 돌아와 새롭게 설립된 슬로베니아 국립 미술관의 관장이 되었다.1923년에 류블랴나 대학의 교수가 되었다.같은 기간 사제직을 떠나기로 했다.그는 1926년에 그렇게 했고, 부유한 류블랴나 가문 출신의 아나 히바르와 결혼했다.[5][6]그가 사제직과 가톨릭교회를 떠나 결혼과 그 후의 결혼은 류블랴나를 놀라게 하고 격분시켰다.[7]

1933년 국제 P.E.N.의 슬로베니아 부문을 창설하였고, 1935년까지 초대 대통령을 지냈다.1933년 5월 두브로브니크에서 열린 국제 P.E.N.클럽 제11차 회의에서 칸카르는 친나치 작가들을 조직에서 추방하는 데 찬성표를 던졌는데, 이는 크로아티아와 세르비아의 대표자들과는 대조적이다.동시에 유고슬라비아 조각가 이반 메슈트로비치의 절친한 친구가 되어 둘째 딸의 대부를 지냈다.1930년대 후반, 그는 아내의 가족을 설득하여 류블랴나에 현대미술관 건립을 위한 기부를 하였고, 그 중 자신이 감독관을 역임하였다.[citation needed]

외교 및 정치 경력

1936년 칸카르는 아르헨티나 주재 유고슬라비아 대사로 임명되었다.1941년 4월 유고슬라비아의 축 침공부에노스아이레스에 있었다.1942년 유고슬라비아 망명정부는 그를 캐나다 주재 대사로 임명했다.1944년 티토의 파르티잔인과의 싸움에서 나치 독일인과의 협력 주장을 펴고도 드라차 미하일로비치의 세르비아 체트니크 저항운동을 계속 지지한 보지다르 푸리치 총리의 정책에 항의하여 사임하였다.[citation needed]맥켄지 킹 캐나다 총리는 그에게 캐나다 외무부 장관직을 제안했지만 칸카르는 거절했다.1944년 6월 유고슬라비아 망명 총리 이반 슈바시치와 유고슬라비아의 공산주의 저항 지도자 조셉 브로츠 티토 사이에 비스 조약이 체결된 후 칸카르는 새 연립정부에서 문화통신부 장관으로 임명되었다.그러나 슬로베니아 인민당 지도부를 설득해 슬로베니아 인민의 해방전선을 인정하고 유고슬라비아 빨치산들과 힘을 합치도록 설득하지 못하자 같은 해 가을 사임했다.[citation needed]

1945년 2월 해방된 베오그라드에 가서 그리스 대사로 임명되었다.1947년 류블랴나(Ljubljana)로 돌아와 국립미술관과 현대미술관의 컨설턴트로 일했다.[citation needed]그는 공산주의 정권에 비판적이었지만 어떠한 정치적 행동도 하지 않았다.1953년, 는 슬로베니아 과학 예술 아카데미의 회원이 되었다.1958년 72세의 나이로 류블랴나에서 사망하였고, 샬레 공동묘지에 안장되었다.

글쓰기

그의 초창기에 칸카르는 몇 편의 유명한 에세이를 썼는데, 대부분이 미학적 문제와 관련이 있었다.1911년에는 현대 슬로베니아의 작가 및 예술가(이반 칸카르, 리하르트 야코피치, 프란 살레슈키 피니갈, 이반 타브차르, 오톤 up판치치치치, 프랑크 크사베르 메슈코 등)와의 인터뷰 모음집 오비스키(엔코트)를 출간했다.1913년 자신의 유일한 주요 문학 작품인 수필 소설 《S poti(On the way)》를 썼으며, 이탈리아를 거쳐 여행기로 쓰여졌다.[citation needed]

1926년 칸카르는 미술사의 주요 논문인 우보드 v 우메반제 리코프네 우메트노스티(유형미술의 이해에 대한 소개)를 발표하면서 하인리히 뵐플린의 이론을 바탕으로 체계적인 양식적 활자를 개발하였다.같은 해에 그는 자신의 마그넘 오푸스즈고도비나 리코프네 우메트노스티 vs 자호드니 에브로피(서유럽의 조형미술사)를 출판하기 시작했는데, 이 책은 후기 고대르네상스 사이의 서양미술의 개요에 자신만의 미학 이론을 응용했다.1926년과 1936년 사이에 그는 사촌인 작가 이반 칸카르의 수집된 작품을 처음으로 비평본으로 출판했다.1948년에는 이반 칸카르의 서신을 출판하기도 했다.[citation needed]

이지도르 칸카르 역시 번역가였다. 그 중에서도 조나단 스위프트, 패트릭 아우구스틴 시한, 안드레 마우로이스, 임마누엘 칸트의 작품을 번역했다.[citation needed]

출판물

  • 칸카르 이즈S poti.류블랴나:노바 크나지니카 / 노바 잘로슈바, 1919. 3, 117초; Z cospy // 나브슈티슈비Sv. 5. 에바, 1921. 131초 (체코); 2편.류블랴나:Mladinska knjiga, 1996. 252초.
  • 칸카르 이즈Uvod v Umevanje icovne umetnosti. 시스테마티카 스틸라이즈다자 3. V Ljubljani: Karantanija, 1995. 185초.
  • 칸카르 이즈오비스크 로즈니쿠 인: 이반 칸카르, 슬로벤스키 피사텔지: (1876-1918)류블랴나:메스니 무제지, 1956년

번역

  • 루이스 밥빗 / 프리베델 이지도르 칸카르Ljubljana : Državna Založba Slovenije, 1953.362초.
  • Swift J. Guliverejeva Potovanja / 프리베델 이지도르 칸카르.Ljubljana : Cankarjeva Založba, 1967. 335초.

참고 항목

참조

  1. ^ a b c Stanko Janež (1971). Živan Milisavac (ed.). Jugoslovenski književni leksikon [Yugoslav Literary Lexicon] (in Serbo-Croatian). Novi Sad (SAP Vojvodina, SR Serbia): Matica srpska. p. 59.
  2. ^ 알렌카 푸하르, 프르보트노 베세딜로 ž블젠자(Zagreb: Globus, 1982), 페이지 346
  3. ^ 알렌카 푸하르, 프르보트노 베세딜로 ž블옌자, 347페이지
  4. ^ a b slo.slohost.net
  5. ^ 13. 이지도르 칸카르
  6. ^ 아나 (니차) 칸카르 (Hribar) (1907년 7월 8일 ~ 1988년 1월 8일) 1926년 7월 14일 결혼, Genanet [1]
  7. ^ Izredna civilna porokaLjubljani Jutro. 1926.슈트 2 (7월 18일)S.3. [2]

추가 읽기

  • 라히텐 A.이지도르 칸카르:유고슬라비아의 외교관.Mengesh - Ljubljana:유럽관점 센터 - 슬로베니아 과학 예술원 과학 연구 위원회, 2009.420계단, [16]계단.
  • 라히텐 A.Kraljevo jugoslovansko poslanishtvo vs 부에노스아이레스의 Izidor Cankar와 부에노스아이레스의 왕립 유고슬라비아 공사관.Dve domovini : razprave o izeljenstvu = 두 개의 국토: 이주 연구.2009년. 슈트 29. 스트리트 69-92.[3]
  • 라히텐 A.Ochrt slovenske 졸업장sacije ali adlixdije slovensv.프락사의 테오리자 : 레비자 자 드루브베나 vprashanja. 2011.슈트. 3 (maj-jun.646-667, 814. [4]
  • 유고슬라비아:엘 문도엔 컬러.Textos de Jean Desternes, Izidor Cankar, Marcel Schneider, Mirko Hrovat yotros.마드리드:에디시오네스 카스티야, 1961년 448pgs.